【你真的了解高雄名字的意思嗎？】
「高雄」古稱「Takau」，這是台灣原住民族馬卡道語，原意為竹林。「Takau」音近閩南語的「打狗」，於是漢人便以「打狗」稱之。日本殖民統治時期，台灣總督府覺得不雅，改為讀音相近的「高雄」(Takao/たかお)。
地名「高雄」的漢字，來自大日本帝國海軍，首艘國產巡洋艦「高雄」(たかお)。艦名「高雄」的漢字，來自日本京都的「高雄山」(たかおさん)。日本各地都有「高雄山」，代表是一個通用的名字，由語意自然描述而來。
按《日本山岳ルーツ大辞典》，「タカオ・タカオカとは、尾根が高いところで左右に長く伸びていることを示す山名、またそういう山の峠名。」
「高尾‧高岡」表示山脊高而向左右延伸，作為山名或山之嶺名。又按《說文解字》的解釋，「岡」也是「山脊、山嶺」之意。
再按《地名語源事典》，「『たかお』に『高尾、鷹尾、高雄』という漢字をあて、各地によくある地名。」，「尾とは尾根、すなわち山稜のことで、高尾とは高尾根という意味。」
「たかお」漢字可為「高尾、鷹尾、高雄」，是各地的通用地名。「尾」即「尾根」或「山稜」，中文意為「山脊」，「高尾」之名指山脊很高的形狀。
陳以信說，「日本人將打狗改名為高雄，就是希望這個城市又高又雄。」
我沒有想護航的意思，但陳以信講的其實滿接近日本人的原意。「高雄」作為中國漢字或日本漢字，意思差別並沒有那麼大，畢竟日本文化與中國有極深淵源。
李正皓說，「國民黨跟台灣的疏離可能不是單純歷史脈絡上的疏離，而是一種打從心底不想了解這片土地的驕傲。」
我沒有想吐槽的意思，但李正皓講的其實暴露沒有文化的悲哀。政治蒙蔽他對文化的尊重，無能理解台灣這片土地關聯的多元歷史，造就出自卑轉自大的悲哀。
是啊，寫臉書前google一下很難嗎？對某些人來說，真的很難。
--
原討論串：
陳以信：日本人將打狗改名高雄，就是希望這個城市又高又雄。
https://www.facebook.com/…/a.103921347690…/258110665605033/…
莫羽静與她的墨水故事：雄你可達鴨的，是因為原本地名發音接近日語漢字的「高雄」
https://www.facebook.com/…/a.101589051204…/279794753384084/…
李正皓：又高又雄⋯⋯我真的噴飯，寫臉書前google一下很難嗎？
https://www.facebook.com/…/a.87945394882…/2954262984680821/…
--
💧定期小額捐款，支持以核養綠行動
https://p.ecpay.com.tw/6DB45
㊙️歡迎加入Tele聊天群: 土條交流道
http://t.me/HyuuiGroup
古 鷹 巡洋艦 在 [WoWs] 日本T5巡洋艦古鷹心得- 看板Wargaming - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
昨天用他雷了板友好幾場，真的是很羞愧
古鷹的優勢
1.不包括戰艦，最大口徑的主砲
2.平滑的彈道、AP很好穿裝甲區
古鷹的劣勢
1.裝填過久，且迴轉時間太長
2.魚雷只能加減用
3.機動性偏低
相較於美系T5的Omaha，古鷹的裝填時間實在太長(每分2.7發)
Omaha每分7.5發是直逼3倍的射速
這就變成用HE洗戰艦變得效率很低
同階的紐約號主砲裝填也才30多秒
等於古鷹兩次齊射會吃一輪戰艦的炮
而對於CL跟DD
古鷹的AP對同階以下十分有殺傷力，要灌到裝甲區其實不難
而且HE傷害2300、AP傷害3100也是很高
但是問題就在
古鷹的機動是最差的
古鷹的迴轉半徑是750公尺、而Omaha只有600公尺
加上Omaha船體兩邊都有主炮，古鷹卻要用轉180度要45秒的主炮來轉
Omaha轉舵只要9.8秒、古鷹要12秒
根本就不可能纏鬥
而且雙方距離拉近，Omaha砲彈飛行速度較慢的缺點就被縮小
反而三倍射速與最大偏差度較低可以完全壓制古鷹
(Omaha最大偏差度112公尺、古鷹114公尺)
魚雷Omaha魚雷裝填只要44秒，古鷹要73秒
射程雷速古鷹小贏，就這樣而已
古鷹要跟Omaha對衝，第一輪砲擊沒收掉就躺著等死了
也就是古鷹相對於其他巡洋艦，幾乎是完全相反的打法
古鷹對上戰艦，沒辦法保持距離用HE洗臉
AP也是用處不大(可以灌灌妙義、金剛之類的薄皮，可是傷害不高)
要硬幹唯一的機會只有拉近距離用魚雷
否則就跑吧
古鷹對上巡洋、驅逐，反而要保持距離用AP
纏鬥你纏不贏任何人
古鷹大天使，加油呀!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.166.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wargaming/M.1437202062.A.C5A.html
※ 編輯: a25172366 (61.231.166.142), 07/18/2015 14:48:19
... <看更多>