【當哥倫布日轉為原住民日，而中華民國仍在紀念鄭成功——說好的歷史正義與轉型正義呢】
如果我們沒記錯，蔡總統當初將原轉會設置於總統府，是因為想親力親為處理原住民族的歷史正義與轉型正義議題；但今年初，內政部長仍然代表中華民國南下參與鄭成功「開台」359周年中樞祭典，8月底我們就罵過乙次，系列文最後一篇，我們還是滿懷困惑：說好的歷史正義與轉型正義，原來就是一邊祭拜殖民者，一邊假裝國家太平相安無事嗎？
一、 #如果蔡總統忘記了 ， #我們來提醒你
「荷蘭及鄭成功政權對平埔族群的屠殺和經濟剝削，清朝時代重大的流血衝突及鎮壓，日本統治時期全面而深入的理番政策，一直到戰後中華民國政府施行的山地平地化政策。四百年來，每一個曾經來到臺灣的政權，透過武力征伐、土地掠奪，強烈侵害了原住民族既有的權利。為此，我代表政府向原住民族道歉。」
這是中華民國蔡總統向原住民族道歉的文字。然而，這是4/29報導的文字：
「明延平王鄭成功開台359周年中樞祭典，上午在台南延平郡王祠舉行，內政部長徐國勇代表總統南下祭拜。」
所以，蔡總統，你是忘記道過歉了，還是鄭氏宗親抗議一下，你就把中華民國的歉意收回來，讓部長繼續祭拜鄭成功？原來我們四百年來受到的歷史傷害與屠殺，比不上鄭氏宗親的不滿嗎？
二、 #當美國不再紀念哥倫布 ， #中華民國還在祭拜鄭成功時
更令人可恥的，並不只是中華民國政府與中國人共謀繼續祭拜殖民者的話語權輾壓；而是這整件事甚至與國家認同無關，只是因為鄭氏宗親不滿，中華民國就屈服了。就這樣，屈服了。因此，這就是原住民族不信任中華民國的理由，蔡總統每次原轉會都出席，完成了諸多重大的政治成果，但就連停止祭拜殖民者的政治宣示都做不到。
反觀這一任政府最靠近的美國，某些城市從1990年代就開始反省，將10/12哥倫布日轉為紀念原住民日，中華民國做得到嗎？事實上，翻開中華民國的節日，除了原住民族日那一天，政府會假裝紀念一下原住民族、反思一下國家與民族的歷史地位；其餘節日，都屬於漢族與中華民國。
當中華民國無法停止祭拜鄭成功，那也就等於，連原住民族日都是虛假的存在；也就是說，這可悲的365天，原住民族，日日都還是生活在中華民國的謊言當中。
三、 #有人說我們立場激進 ， #但承認吧我們只是立場堅定
10/25日是台灣光復節，如果沒有意外，我們還會繼續罵下去。既然蔡總統不重視她的承諾，那我們就沒有什麼好說的。有人說我們立場激進，但承認吧我們只是立場堅定，跟中華民國政府不一樣，我們很傻很天真，始終尋求民族自決獨立的選項。
最後，蔡總統的國慶演說提到了阿爆（阿仍仍），還真的很有膽。一個代表中華民國的、尚未歸還原住民族土地的總統，知不知道阿爆（阿仍仍）的部落是如何從舊村輾轉流離到現址，而最近一次遷村，就是中華民國下的手。真的很好意思，敢站在那邊宣揚原住民族人為了保存文化跟語言的成就，當我們不知道你兩面手法欺騙族人嗎；更別說她之所以要做這些音樂，很大一部分的原因，就是因為你中華民國掠奪土地、壓迫語言文化的後果。
8/27日說過的話，今日我們還是要再講乙次：
只要國家繼續帶頭祭拜殖民者，和解共生的社會，就不會有到來的一天。
在這一天之前，請不要叫無名的、被殖民的生者與死者放下仇恨、原諒外來政權。我們並沒有忘記如何抗爭，也不會停止抗爭。
月亮說話8/27聲明：
https://reurl.cc/XkZ1Aj
#當哥倫布日轉為原住民日
#而中華民國仍在紀念鄭成功
#說好的歷史正義與轉型正義呢
--------------------
厭倦都市雜音，
來聽月亮說話。
#Buan #Buanistalking
#月亮說話 #月亮曆
#來追月亮囉
#語錄 #藝術 #文字
#文化 #文學 #原住民
台南 原住民日 在 [新聞] 「請用我的族名呼喚我」 台南原住民日尊- 看板Tainan 的推薦與評價
「請用我的族名呼喚我」 台南原住民日尊重多元文化
https://udn.com/news/story/7323/6500221?from=udn-ch1_breaknews-1-cate3-news
2022-07-30 19:36 聯合報／ 記者
吳淑玲
／台南即時報導
台南市府《ari 踩街趣-111年台南市原住民族日樂舞嘉年華》活動，今天在台南市廣三公
園(新光三越小西門北側廣場)，辦理台南市現有原住民有8713人，申請西拉雅族註記的也
有2963人，今天的活動是迎接8月1日原住民族日到來，並為彰顯台南多元族群的特色，宣
傳原住民正名的重要意義。
市長黃偉哲表示，原住民族正名運動是相當艱辛的一段歷程，他憶起學生時期一起為原住
民朋友們爭取，包括原住民族正名，及後來國民大會在修憲時，將原住民正式入憲等，這
些成果都來自於各界長久以來的努力。他認為多元民族的發展及多元文化互相激盪，是民
主社會、開放社會的本質，在這塊土地上生活的都是我們的家人。
今日活動有原住民族文創市集、免費的族服體驗，以及創意DIY等豐富內容，為響應原住
民族日的到來，台南市政府原民會以「請用我的族名呼喚我」為主題，宣導及鼓勵原住民
族人回復傳統名字，讓市民及族人們感受原住民族正名的重要意義。
黃偉哲親自頒贈給「回復傳統名字族人榜」，也在活動現場發送90張價值50元的市集券，
現場還有南市原住民族社團、協會，透過呈現各族群服飾、傳統歌謠、樂舞表演方式，展
現各族群傳統文化及特有的人文色彩與內涵。
台南市政府原住民族事務委員會表示，原住民族是台灣這塊土地原來的主人，過去被外來
政權輪番的統治，清朝時期稱原住民為「番」、日治時期稱原住民為「高砂」，國民政府
則稱為「山胞」，一直到1994年正名為原住民，這段正名運動的歷史，宣示原住民族多元
文化與族群平等權利的奮鬥過程。
原民會指出，中央政府為表達重視，也將8月1日訂為原住民族日，這不僅是紀念原住民族
正名的歷程，也期盼國人都能一同尊重並瞭解原住民族文化。
原民會主委白惠蘭 Salau Kaljimuran 表示，今日的《ari 踩街趣-111年台南市原住民族
日樂舞嘉年華》活動，以原住民族人為主體，安排族人搭乘雙層巴士遊車河、踩街表演、
族服走秀等精彩活動；有關原住民族文化及相關訊息，都刊登於台南市政府原住民族事務
委員會官網及粉絲專頁 。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.74.178.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1659192611.A.8F0.html
... <看更多>