疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 台語的重要性 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在台語的重要性這個產品中，有9篇Facebook貼文，粉絲數超過2萬的網紅台南妹仔教你講台語，也在其Facebook貼文中提到， 有時陣，咱想欲共別人鬥相共 代誌煞毋是像你想ê按呢發展... 失..失禮啦... -- 本來..是想幫忙... 但事情的發展.. 總是不如預期ㄚ... https://youtu.be/vbtYrDoBA3I...
　同時也有7部Youtube影片，追蹤數超過9,250的網紅台南妹仔教你講台語，也在其Youtube影片中提到，全球痟奧運！ 羽球、桌球、射箭、舉重、滑板⋯⋯ 運動項目用台語講，按怎講？ 台南妹仔招你做伙來練習♥ 鬥陣共台灣ê選手贊聲加油！💪🏻💪🏻💪🏻 ⚽️🏀🏈⚾️🎾🏐🏉🏓🏸🏒🏹🥊 四年一次（這次五年）瘋奧運！ 羽球、桌球、射箭、舉重、滑板⋯⋯ 各種運動項目用台語講，要怎麼唸？ 台南妹仔邀請您一起來練習♥...

「台語的重要性」的推薦目錄：


台語的重要性 在 台南妹仔教你講台語 Facebook 的最佳解答

台南妹仔教你講台語 By 台南妹仔教你講台語

2021-05-06 10:00:50 有 697 人按讚
  • Share this:

有時陣，咱想欲共別人鬥相共
代誌煞毋是像你想ê按呢發展...
失..失禮啦...

--

本來..是想幫忙...
但事情的發展..
總是不如預期ㄚ...

https://youtu.be/vbtYrDoBA3I

Tags:
台南妹仔教你講台語

About author
FOLLOW AYO，台語好耍喔！遮是佮逐家做伙學台語的好所在(｡◕∀◕｡)，我是逐个人的台語好朋友：台南妹仔 AYO
16693 followers 15916 likes "https://www.youtube.com/playlist?list=PLxpdI6PlRbFfEgZlts7p-otEABnoKsb1j"
View all posts

台語的重要性 在 MiMi大舞廳 Facebook 的精選貼文

MiMi大舞廳 By MiMi大舞廳

2020-12-11 07:40:29 有 36 人按讚
  • Share this:

學台語的重要性
#懂嗎？

圖-台灣迷因

Tags:
MiMi大舞廳

About author
■ 校慶活動 ■ 廟會活動 ■ 生日派對 ■ ■ 音響設備 ■ 流動舞台 ■ 固定舞台 ■ ★售國外收費專輯單曲 ★量身訂作個人專屬作品 歡迎意者內洽詢問（非誠勿擾） ❶[email protected] ❷LINE 搜尋ID : @pdmkmimi ❸ https://www.facebook.com/messages/DJMimiTaiwan
❣ 活動DJ 表演邀請洽談 ❣ ➔ Line ID : pdmkmimi (非誠勿擾) ➔ Emai l: [email protected]
763338 followers 787865 likes "https://www.mixcloud.com/DJMimi_Taiwan"
View all posts

台語的重要性 在 台南妹仔教你講台語 Facebook 的最讚貼文

台南妹仔教你講台語 By 台南妹仔教你講台語

2020-09-08 20:51:55 有 276 人按讚
  • Share this:

::: 全新計畫試播集上線啦💜💕🧚🏼‍♀

EP0_台語的迷思？🤔

因為定定予人問遮的問題，想講就拍片共逐家分享我的想法啦！
台語為什麼不叫「閩南語」？台語沒有文字？為什麼不用注音符號學台語辣？講台語很沒水準內？台語的重要性是什麼？

緊來看影片！看了歡迎留話佮我做伙討論喔！

https://youtu.be/vFjSqu8HLpI

Tags:
台南妹仔教你講台語

About author
FOLLOW AYO，台語好耍喔！遮是佮逐家做伙學台語的好所在(｡◕∀◕｡)，我是逐个人的台語好朋友：台南妹仔 AYO
16693 followers 15916 likes "https://www.youtube.com/playlist?list=PLxpdI6PlRbFfEgZlts7p-otEABnoKsb1j"
View all posts

台語的重要性 在 台南妹仔教你講台語 Youtube 的最讚貼文

台南妹仔教你講台語 By 台南妹仔教你講台語

2021-07-30 23:46:34 有 2,776 人看過 有 300 人喜歡
  • Share this:

全球痟奧運！
羽球、桌球、射箭、舉重、滑板⋯⋯
運動項目用台語講，按怎講？
台南妹仔招你做伙來練習♥
鬥陣共台灣ê選手贊聲加油！💪🏻💪🏻💪🏻

⚽️🏀🏈⚾️🎾🏐🏉🏓🏸🏒🏹🥊

四年一次（這次五年）瘋奧運！
羽球、桌球、射箭、舉重、滑板⋯⋯
各種運動項目用台語講，要怎麼唸？
台南妹仔邀請您一起來練習♥
一起來幫台灣的選手們助陣加油！😆😆😆


★★★


👀來看閣較濟影片👀
【學台語的心態】為什麼世界上需要那麼多語言？
https://youtu.be/cKr3WfDNBsI
【防疫觀念台語版】https://youtu.be/jViGFPSA57A
【家婆】有這款朋友真正會氣死｜《台語笑園》EP1
https://youtu.be/vbtYrDoBA3I
【假無意】欲就欲、無愛就無愛，奇怪！｜《台語笑園》EP2
https://youtu.be/jKtdUxP7ym4
【台語的迷思】台語為什麼不叫閩南語？學台語的重要性是啥？
https://youtu.be/vFjSqu8HLpI
【來學台語白話字】 七聲八調怎麼記？台語聲調超詳盡教學
https://youtu.be/mtewhXgoQ6o


📍 Follow AYO 台語好耍喔！台南妹仔佇遮啦🙌🏼
▫️ Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語
https://reurl.cc/MZebzL
▪️ Instagram 👉🏻 @a_yo__oy_a
https://reurl.cc/pmGWYQ


♥感恩的心♥
台語顧問：台灣說唱藝術工作室 周定邦老師
執行協力：李季 Liz

♥合作邀約與影片授權請洽♥
ayotainan@gmail.com

post-title
台南妹仔教你講台語

About author
FOLLOW AYO，台語好耍喔！ 遮是佮逐家做伙學台語的好所在(｡◕∀◕｡) 我是逐个人的台語好朋友☞台南妹仔 AYO
9250 subscribers viewes
View all posts

台語的重要性 在 台南妹仔教你講台語 Youtube 的精選貼文

台南妹仔教你講台語 By 台南妹仔教你講台語

2021-05-28 20:00:32 有 4,320 人看過 有 326 人喜歡
  • Share this:

邀請逐家佮恁厝內ê人做伙來防疫
咱來練習用台語講一寡基礎ê防疫觀念♥

保持感恩ê心
真多謝所有用家己ê專業
leh拍拚解決問題、𤆬逐家做伙對抗疫情ê人
祝逐家攏平安、健康🌝

★★★

邀請大家跟家人一起好好防疫
來練習用台語講基礎的防疫觀念吧！

用感恩的心
謝謝所有正在用自己的專業
努力解決問題、帶領大家抗疫的人
祝大家 平安健康

★★★


👀來看閣較濟影片👀
【學台語的心態】為什麼世界上需要那麼多語言？
https://youtu.be/cKr3WfDNBsI
【家婆】有這款朋友真正會氣死｜《台語笑園》EP1
https://youtu.be/vbtYrDoBA3I
【假無意】欲就欲、無愛就無愛，奇怪！｜《台語笑園》EP2
https://youtu.be/jKtdUxP7ym4
【台語的迷思】台語為什麼不叫閩南語？學台語的重要性是啥？
https://youtu.be/vFjSqu8HLpI
【來學台語白話字】 台語ê音節結構
https://youtu.be/tklHmPa9nuI​
【來學台語白話字】 七聲八調怎麼記？台語聲調超詳盡教學
https://youtu.be/mtewhXgoQ6o


📍 Follow AYO 台語好耍喔！台南妹仔佇遮啦🙌🏼
▫️ Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 https://reurl.cc/MZebzL
▪️ Instagram 👉🏻 @a_yo__oy_a https://reurl.cc/pmGWYQ
▫️ Youtube訂閱 👉🏻 https://reurl.cc/jqAkrM


｜特別感謝
台語顧問：台灣說唱藝術工作室 周定邦老師
腳本協力：李季 Liz


｜合作邀約與影片授權請洽
ayotainan@gmail.com

post-title
台南妹仔教你講台語

About author
FOLLOW AYO，台語好耍喔！ 遮是佮逐家做伙學台語的好所在(｡◕∀◕｡) 我是逐个人的台語好朋友☞台南妹仔 AYO
9250 subscribers viewes
View all posts

台語的重要性 在 台南妹仔教你講台語 Youtube 的精選貼文

台南妹仔教你講台語 By 台南妹仔教你講台語

2021-05-20 21:20:47 有 4,638 人看過 有 436 人喜歡
  • Share this:

逐家敢有想過
是按怎這个世界頂懸需要有這濟語言？
語言存在ê意義是啥物？
咱欲按怎保存咱ê母語文化？

★★★

大家有沒有想過
為什麼這個世界上需要有這麼多種語言？
語言存在的意義是什麼ㄋ？
我們又能怎麼做來保存我們的母語文化？

★★★

這集AYO會佮逐家分享我ê想法～
歡迎～收看～討論～♥♥♥



👀來看閣較濟影片👀
【家婆】有這款朋友真正會氣死｜《台語笑園》EP1
https://youtu.be/vbtYrDoBA3I
【假無意】欲就欲、無愛就無愛，奇怪！｜《台語笑園》EP2
https://youtu.be/jKtdUxP7ym4
【台語的迷思】台語為什麼不叫閩南語？學台語的重要性是啥？
https://youtu.be/vFjSqu8HLpI
【來學台語白話字】 台語ê音節結構
https://youtu.be/tklHmPa9nuI​
【來學台語白話字】 七聲八調怎麼記？台語聲調超詳盡教學
https://youtu.be/mtewhXgoQ6o
【台語大考驗】考台語提獎品！做伙來餾白話字！feat.李季Liz
https://youtu.be/79mc6BlX0QA


📍 Follow AYO 台語好耍喔！台南妹仔佇遮啦🙌🏼
▫️ Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語 https://reurl.cc/MZebzL
▪️ Instagram 👉🏻 @a_yo__oy_a https://reurl.cc/pmGWYQ
▫️ Youtube訂閱 👉🏻 https://reurl.cc/jqAkrM


｜特別感謝
台語顧問：台灣說唱藝術工作室 周定邦老師
腳本協力：李季 Liz


｜合作邀約與影片授權請洽
ayoying5@gmail.com

post-title
台南妹仔教你講台語

About author
FOLLOW AYO，台語好耍喔！ 遮是佮逐家做伙學台語的好所在(｡◕∀◕｡) 我是逐个人的台語好朋友☞台南妹仔 AYO
9250 subscribers viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

台語的重要性 在 Re: [閒聊] 有可能只用台語或英語來溝通嗎- 看板WomenTalk 的推薦與評價


作者suction (suctionunit)
看板WomenTalk
標題Re: [閒聊] 有可能只用台語或英語來溝通嗎
時間Thu Sep 19 07:16:15 2019

※ 引述《iambearhsu (我是杯絮)》之銘言：
: 最近看到一個做爆米香的男生的影片
: 只用台語跟英語跟別人交流
: 雖然我也覺得台語很重要
: 但只用這兩種語言溝通而不用中文
: 可以說是相當困難
: 即使很多人都感同身受
: 但在生活上的的實踐
: 大家可以堅持多久
: 對於語言和文化保存
: 有人也有想過這方面的事嗎
: 感謝大家分享～
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone

原PO講得是這個阿華師的影片吧。

雖然我沒有辦法像阿華師一樣發願日常生活中不用華語，
但是我們有一群人是在家裡跟孩子全台語，
唯有跟下一代講台語，台語才有延續生命的可能。
(客語跟原住民各族語言也是一樣)

台語目前的問題是，
除了政治因素，有幾十年的時間被禁講，

利用媒體把大家洗腦到認為台語的形象就是粗魯難聽壞人在用的，
原本台語家庭出身的年輕人不願意使用，
還有台語為母語的中老年人也怕自己被認為跟不上年輕世代，
所以跟孫輩講話還切換聲道講華語，
沒有人大量使用就無法即時把新詞彙翻譯成台語，
然後以往大家認為是台語是沒有文字的(其實有)
所以現在要大家學台文，大家都滿抗拒的，
例如小學的鄉土課程就會有家長抗議教那什麼東西他都看不懂，
為什麼不把時間拿來上英文，
完全忘記台灣是個多語國家，好像除了可以用來賺錢的英文等等之外，
其他語言都是沒有用的，
結果就是邁向死亡了。

2016有個調查是，有七成人認為自己的母語是華語，
我在路上聽到明顯是會講台語的人(腔調聽得出來)對著孫子講華語，
不再叫阿公阿嬤，而改成華語的爺爺奶奶，
老人家說"爺爺"還會台灣國語講成"AA"，
現在我連回南部老家都看到這種狀態，覺得十分傷心...

希望大家可以開始把台語撿回來，
希望政府學者可以一起制定新詞彙的台語，
希望我們有在正式場合使用自己語言的權利，
不要再有人像台大某教授把講台語形容成二手菸。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.100.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1568848577.A.D04.html
※ 編輯: suction (118.165.100.162 臺灣), 09/19/2019 07:17:21
※ 編輯: suction (118.165.100.162 臺灣), 09/19/2019 07:19:38
噓 lovefion: 幾十年被禁講？09/19 07:25

有問題嗎？
還是你覺得KMT讓賤民在家講方言已經要謝主隆恩？

推 ClawRage: 推行統一官話是一回事 洗腦你方言粗魯壞人在用?09/19 07:35
推 silence148: 幫推推，居然有人不知道台灣曾經禁說方言09/19 07:35
推 ClawRage: 另外 過去台語的文字其實就是中文字,會把"眼睛"寫成"目09/19 07:37
→ ClawRage: 珠"09/19 07:37
→ ClawRage: 但是在日治下就先飛快被遺棄了09/19 07:38
→ ClawRage: 你用華語來分台語很怪 台語就是華語的其一方言09/19 07:39

我不認為台語是方言，
而且現在國家語言法通過了，
台客原各族語和手語都是國家語言。

好像知道本土語因政治被禁的人很少？
那大家知道有段時間電視被規定一天只能播半小時還一小時的台語節目嗎？
還有規定一天只能播幾首台語歌。

如果大家都不清楚，
那我就知道為什麼現在的年輕人不太在意台語了，
我們真的成功被文化刨根卻無感。


※ 編輯: suction (118.165.100.162 臺灣), 09/19/2019 07:44:52
推 ClawRage: 搞笑喔 台語不是方言難道你說一百年前的"台文字"你看不09/19 07:46
→ ClawRage: 懂? 09/19 07:46
→ ClawRage: 閩南語臺語根本一樣不提,客家話發音有差但文法和臺語有 09/19 07:48
→ ClawRage: 差多少 09/19 07:48
推 deutyi: 年輕人學一堆外語就是對台語毫無感覺 09/19 07:52
推 chigo520: 要不要把日本50年也加進去算 09/19 07:57
→ chigo520: 還有整天母語母語喊講的每個人都是說台語的 09/19 07:58
噓 QueenofSM: 原住民語才需要救援809/19 07:59

不要弱弱相欺啊，
現在在推母語是沒分的啊，
你家的母語是原住民語那就把原住民語撿回來，
我家的母語是台語，我才說台語啊。

→ deutyi: 「除了英語可以賺錢......」這段其實現實的確如此09/19 07:59
推 onomedu: 很難，台語已經讓年輕世代有刻板印像，中老年人才會講的09/19 08:00
→ onomedu: 語言，未來只會更慘09/19 08:00
→ deutyi: 台語只是很多語言的其中之一。就跟客語是一樣的09/19 08:00
推 mystage: 問題出在依語言的特性，不可能救得了台語。09/19 08:00
→ mystage: 在台灣會漸漸被華語吞併，最後使用習慣類似新加坡。09/19 08:01
→ mystage: 照現在小朋友很少會講台語的速度，再50年，小孩就不會講09/19 08:03
→ mystage: 了。一百年後正式跟華語融合出新的混合語言。09/19 08:03
推 deutyi: 一般國語都講不好的還要講英語實在是。太天真了吧09/19 08:03
→ deutyi: 其實中文當主幹有很多好處的09/19 08:04
→ deutyi: 撇開一些政治上的陰影09/19 08:04
※ 編輯: suction (118.165.100.162 臺灣), 09/19/2019 08:07:20
→ deutyi: 中文當主幹要學其它語言都很容易，當然包括台語 09/19 08:05
→ deutyi: 台語的問題是沒有文化培養的環境了吧？ 09/19 08:06
→ mystage: 學完中英文，就能跟世界大部份的人溝通，是挺方便的。 09/19 08:07
推 deutyi: 雖然有那樣的歷史事件，但眼前的問題其實是沒有文化培養 09/19 08:10
→ deutyi: 環境。然後其它外來強勢文化，英日韓這樣的又擄獲年輕人09/19 08:10
→ deutyi: 的視線與聲道09/19 08:10
推 deutyi: 我不認為目前中文的存在會打壓台語，但台語文化要怎麼去開09/19 08:15
→ deutyi: 展才是一個難題09/19 08:15
推 rxvt: 推09/19 08:22
推 deamer: 推09/19 08:24
噓 kshs301: 台語不就閩南語延伸而來 那麼愛講台灣價值 就去推廣原住 09/19 08:25
→ kshs301: 民語 09/19 08:25
推 garylin068: 國語也北京方言啊，國語只不過是從方言裡選一種，當 09/19 08:25
→ garylin068: 初粵語就是一票之差沒成為國語 09/19 08:25
推 ganjuro: 家庭日常生活慢慢帶入吧，期待學校教不切實際 09/19 08:31
推 laney: 一起去台語^_^ 09/19 08:32
推 andy666888: 推 09/19 08:33
→ laney: 更正：一起說台語 09/19 08:33
推 shioulanyu: 河洛話是中國的中原語言，研究中國文學的人都知道其 09/19 08:33
→ shioulanyu: 重要性，而且這應是國中就懂的吧，怎麼很多人都不知道 09/19 08:33
→ shioulanyu: 。 09/19 08:33
推 ganjuro: 所謂國語就是官方使用語言，這樣而已。09/19 08:35
噓 kshs301: 最好順便幫媽祖改籍成台灣 然後跟台灣信眾大肆推廣 這樣 09/19 08:37
→ kshs301: 更有台灣價值 09/19 08:37
推 uysnhoj: 閩南語 09/19 08:37
推 DNSKHY: 香港人不就奧語跟英語 09/19 08:38
推 bokaicyc: 推推 台語真的很有溫度09/19 08:39
推 GonVolcano: 這樣還一堆人噓，一堆人說別講政治，唉09/19 08:41
推 GaHead: 推個09/19 08:44
噓 Ariettina: 笑死，還在搬KMT救援。DPP執政這麼多年還不見任何改善09/19 08:47
→ Ariettina: 建樹，說要推廣台語我也是笑笑啦。09/19 08:47
推 pk1512: 覺得政府可以參考盧森堡的語言政策09/19 08:47
→ pk1512: 但不可能.... 09/19 08:47
→ Ariettina: 啊對了更不要說實際源系閩南語，這根本是吉娃娃最痛恨 09/19 08:48
→ Ariettina: 的對岸方言啊!! 台灣價值這麼低怎麼可以推廣呢? 嘻嘻 09/19 08:48
推 deutyi: 粵語有自己的發展歷史又有書面文字，無法類比 09/19 08:49
噓 Antihuman: 語言就是拿來溝通的 硬逼後代學習方言 頂多延遲幾十年 09/19 08:49
→ Antihuman: 滅亡 學使用人口眾多的中英語才實在 09/19 08:49
→ deutyi: 台語目前面對的是文化的不足吧 09/19 08:49
推 skana: 真的要把台語撿回來+1 現在年輕一點的阿公阿嬤 有的連台語 09/19 08:50
推 deutyi: 真心想保存的人應該要看到問題點，然後這串不意外一定又 09/19 08:51
→ deutyi: 有政治的糾葛 09/19 08:51
→ skana: 都很少講了 台語很明顯有嚴重斷層 要多講多用才能流傳 09/19 08:51
→ deutyi: 然後時間又拿去吵架，台義喜絲了足玩甕欸09/19 08:52
→ deutyi: 厚郎冤家冤了了去 09/19 08:53

不會的，例如像台語是不是方言或是閩南語這種問題，
我不太有興趣回應，
就我來說我要延續的是自己的母語，
已經被定位國家語言了，
網友對這個語言如何定位不會影響我的做法。


※ 編輯: suction (223.137.14.52 臺灣), 09/19/2019 08:56:50
→ skana: 之前常看到的7pupu 其實就是台語啊 流行的時候大家就很愛講 09/19 08:54
推 deutyi: 文化力的不足是很大的點 09/19 08:57
推 imperium: 台語有書面文字啊，是沒看過蔡培火的日記嗎… 09/19 08:58
→ deutyi: 它有跟粵語一樣流通嗎= = 09/19 09:00
推 aska521: 經歷過國小在學校講台語要被罰站的時代 09/19 09:03
推 jackyuki1: 1樓有事嗎?? 09/19 09:04
→ ClawRage: 開始逃避現實了 09/19 09:06
→ garyroc: 其實方言是一個學術上很爭議的詞彙，建議樓上開口閉口方 09/19 09:07
→ garyroc: 言的，先去了解一下，而不是當成他是一個有明確定義的詞 09/19 09:07
→ garyroc: 在用 09/19 09:07
推 deutyi: 像上一代，台語也許還能活躍在生活在他們的娛樂（戲劇歌仔 09/19 09:09
→ deutyi: 戲之類的）中，到了我們這一輩，生活的是一般國語追的是 09/19 09:09
→ deutyi: 日韓劇。台語發展的空間到底在哪裡？實在是很大的難題 09/19 09:09
推 Miahh: 我有遇過個abc，因為父母只講台語，所以真的就只會講台語跟09/19 09:10
→ Miahh: 英語09/19 09:10
→ garyroc: 像是很多人以為方言就是英文的dialect,其實完全不一樣，09/19 09:12
→ garyroc: 因為dialect定義是兩邊可以交談的，比較接近英文在各國的09/19 09:12
→ garyroc: 腔調變體，而粵語台語等，跟國語madrin是完全無法溝通的09/19 09:12
→ garyroc: 嚴格說起來是像歐洲那樣，是同語系下的不同語言09/19 09:14
推 lpbrother: 很多新的名詞例如智慧型手機沒有被翻譯為台語09/19 09:14
→ garyroc: 而中文裡的方言稱呼，其實真要深究，其實只代表“非官話09/19 09:16
→ garyroc: ” “非官方語言”的意思，其實並無同語言，甚至同語系09/19 09:16
→ garyroc: 之類的關係 09/19 09:16
推 deutyi: 就手機仔啊XD只是沒有細節的用語 09/19 09:17
→ gay7788: 這篇如果用台語打出來會更有說服力！ 09/19 09:17
推 ClawRage: 無同語系關係??? 09/19 09:17
→ garyroc: 所以建議開口閉口方言的，先至少了解一下你想明確表達的 09/19 09:17
→ garyroc: 意思 09/19 09:17
→ ClawRage: 日頭這詞怎麼和日這麼像 09/19 09:18
推 adtadd: 好像有資料說台語不算是方言，是國語的旁枝 09/19 09:18
→ deutyi: 冤家=吵架。這樣無法溝通？有點勉強吧？ 09/19 09:19
→ garyroc: 中國境內不是只有漢藏語系，而在如今常用的語境下，那些 09/19 09:19
→ suction: gu? i嫠 ko leh o h orz 09/19 09:19
→ garyroc: 都是方言，所以甚至非同語系沒錯 09/19 09:19
推 Murphybo: 連可以流暢說台語的年輕人對話都大多用國語了 台語消失 09/19 09:19
→ Murphybo: 真的不難想像了09/19 09:19
→ suction: 會亂碼…09/19 09:19
推 lusheep: 為什麼講到台語會有這麼多人崩潰？09/19 09:19
→ deutyi: 對啊，這篇應該要用台語打09/19 09:20
→ suction: 我還在學 用繪本學XD09/19 09:20
→ suction: 我也很好奇 其實別人不講台語我也不會怎樣為什麼大家反09/19 09:22
→ suction: 應好大XD09/19 09:22
噓 sunjd1: 是多沒常識阿 你知道鄉下有些老人只會講自己的母語完全不09/19 09:23
→ sunjd1: 會講國語的嗎09/19 09:23
→ garyroc: 我完全可以理解啊，因為以前我也是這樣啊，就認為是一堆 09/19 09:25
→ garyroc: 白吃因為意識型態強推不是語言的東西，以前的教育就是這 09/19 09:25
→ garyroc: 樣教我們 09/19 09:25
推 Miahh: g大的說法可以說對也可以說不對，你強調dialect「可以交談 09/19 09:25
推 scuxun: 會講方言是優勢啊，出國超好用的 09/19 09:25
→ scuxun: 不是說台語是方言，是說多會一種語言的好處 09/19 09:26
推 kotorichan: 推 garyroc 09/19 09:26
→ garyroc: 上了大學接觸了語言跟歷史的皮毛，才知道自己對台語的偏 09/19 09:26
→ garyroc: 見被洗腦多深 09/19 09:26
→ Miahh: 」的特徵，但強調這點的問題是忽略了歐美語言是拼音系統， 09/19 09:26
→ kotorichan: 韓語和越語也是漢語方言啦 09/19 09:26
推 wind40267: 推，讓不同族群都能推廣自己的母語 09/19 09:27
→ ClawRage: 韓越語文法結構一樣再來說啦 09/19 09:28
→ garyroc: 我沒忽略啊，義大利境內也是無法溝通的語言林立，但除了09/19 09:29
→ garyroc: 標準義大利語，其他都被視為方言，這種政治力的定義非官09/19 09:29
→ garyroc: 方語，硬把其他語言歸類成官方語言的分支其實全世界都有09/19 09:29
→ garyroc: 啊09/19 09:29
推 Miahh: 而各地華人則可以用漢字溝通，所以除非你嚴格定義「可以交09/19 09:30
→ Miahh: 談」只能是口頭語言，不然各地華人是可以透過文字溝通的09/19 09:31
→ garyroc: 那個clawrage ,其實粵語台語等SVO放置的順序跟國語不一樣09/19 09:31
→ garyroc: ，也就是文法不一樣喔...09/19 09:31
推 ismydear: 可能就是這個根深蒂固的原因 台語等於粗俗的刻板印象 粵09/19 09:32
→ ismydear: 語就沒有這樣 09/19 09:32
推 ClawRage: 你就只想得出這點差異了嗎 09/19 09:32
推 norikko: 推g大，方言這詞在中文語境使用根本就是政治性的 09/19 09:33
推 bhsugar: 推！ 09/19 09:34
→ garyroc: 文字跟語系無關，之前日清分產，台灣女兒過去跟日清日本 09/19 09:34
→ garyroc: 人漢字手談，但日語明顯不是漢藏語系，同理也是亞洲其他 09/19 09:34
→ garyroc: 漢字使用國，漢語。越南語等，過去漢字可是亞洲上流社會 09/19 09:34
→ garyroc: 通用字，現今他們拼音化了，不代表他們的語言不能用漢字 09/19 09:34
→ garyroc: 寫 09/19 09:34
推 emmy41124: 我記得莊吉生就是臺語>國語 09/19 09:35
→ garyroc: 想想韓國越南明星的名字怎麼翻譯成中文就知道了，那些不 09/19 09:36
→ garyroc: 是音譯，那是他們的漢字寫法 09/19 09:36
推 Miahh: dialect的定義沒有說文法要一樣啊 09/19 09:36
推 ClawRage: 竟然會有人相信分遺產靠手談不找翻譯 哪個年代了09/19 09:37
推 hom0625: 語言本來就要統一了 別亂怪kmt09/19 09:37
→ garyroc: 上面韓語打成漢語 = =09/19 09:37
→ garyroc: 所以樓上沒有跟日本人漢字手談過？ 我還以為跟日本人靠09/19 09:38
→ garyroc: 漢字溝通是普遍經驗，看來是我忽略了09/19 09:38
推 deutyi: 政策有政策的目的性，但自己有沒有去設法保存呢？還是就09/19 09:38
→ deutyi: 跟著流行走？只是怪別人是沒有用的09/19 09:38
推 Miahh: g大，你補充的這些我都同意，純粹想指出強調「可以交談」為09/19 09:39
噓 Yakei: 台語當然要學阿 不然怎麼跟工人還有逼車8+9溝通09/19 09:39
→ Miahh: 方言不可或缺的定義會有問題，因為這是西方語言背景的產物 09/19 09:40
推 ClawRage: 一個中文字 一個日文漢字 兩個人不常這樣幹真的完全不 09/19 09:40
→ ClawRage: 懂對方語言還談得來才有鬼 09/19 09:40
→ garyroc: 你說的我也都同意啊，所以這就是學術上爭議的地方不是嗎 09/19 09:40
→ garyroc: ？就是一個不論各國都沒有明確定義的詞 09/19 09:41
→ ClawRage: 還是你講的根本是外交熟手 09/19 09:41
推 norikko: 事實就是國民黨幾十年的統治造成台語的斷代，導致後來的 09/19 09:41
→ norikko: 人要撿回來要付出加倍甚至五倍十倍的力氣啊，然後你現在 09/19 09:41
→ norikko: 只怪這後面的人沒自己付出十倍努力，很不公平吧 09/19 09:41
→ sareed: 禁個X 神煩 我40路沒這種事 09/19 09:42
→ Miahh: 所以我要講的大重點其實是跟你一樣的，就是講到方言時不該 09/19 09:42
→ ClawRage: 台語的斷代超過百年了 09/19 09:42
→ Miahh: 直接套用西方dialect的用法 09/19 09:43
→ sareed: PTT真的平行世界 騙2X歲的09/19 09:44
→ garyroc: 其實我個人認為中文字是一個很奇怪的觀念，但只是個人想09/19 09:45
→ garyroc: 法，因為英文不會說他們的字母是英文字母，以前大清大明09/19 09:45
→ garyroc: 也不會說是明字清字，亞洲各國都跟歐州稱呼拉丁字母 西09/19 09:45
→ garyroc: 里爾字母一樣，都統一稱呼漢字，結果現代不很論兩案都稱09/19 09:45
→ garyroc: 呼漢字是中文字，總覺得這會對人誤導，“中文字是中華獨09/19 09:45
→ garyroc: 有”的概念09/19 09:45
→ garyroc: 現代很多人明顯就對於亞洲其他國漢字的歷史沒什麼概念09/19 09:46
推 norikko: 因為小時候歷史學的都是日韓越仰慕我大中華文化特來取經09/19 09:48
→ norikko: … 09/19 09:48
→ kkwatermouse: 我親戚是有教小孩一定要講台語，不講是背祖，會很生 09/19 09:48
→ kkwatermouse: 氣的兇 09/19 09:48
→ ClawRage: 難道英文字母法文字母歐洲人不會分辨嗎.... 09/19 09:48
推 deutyi: 歷史的演進不同不一定能對照類比的 09/19 09:50
推 ccyTangerine: 推 最近很愛看台語台 09/19 09:50
推 daisylove: 推台語！！！！！ 09/19 09:50
推 ClawRage: 什麼叫英國人不會叫英文字母Engli...好吧我也不知叫啥 09/19 09:51
推 yo1139: 母語的意義在於可以跟上面的長輩們溝通，先瞭解自身家庭的 09/19 09:52
→ yo1139: 歷史文化，才能知道自己要走去哪裡，不然現在一堆只會北京 09/19 09:52
→ yo1139: 話的孫子完全無法跟阿公阿嬤溝通，哪能建立親情？ 09/19 09:52
→ sareed: 所以我說自己語言熟悉能力低落不要怪政府 明明管道一堆 買 09/19 09:53
→ sareed: 個菜也可以用台語自己不用(在台北市) 那自己的問題 09/19 09:54
噓 siaxing: 不是台語，是閩南語09/19 09:54
推 ClawRage: 只有買菜用也只是慢性死亡啦 最後只剩記得特定領域的詞09/19 09:55
→ ClawRage: 彙09/19 09:55
→ ClawRage: 像我外公有唸日治時小學,但他的日語程度就停在向賣家問09/19 09:55
→ ClawRage: 價格09/19 09:55
→ sareed: 台語/閩南語分得很清楚還是講不好 嘻嘻09/19 09:56
推 garyroc: clawrage不要生氣，其實現在粵語台語，如果不會的前提下09/19 09:56
→ garyroc: ，真的把漢字本字用法打給你看，而不是像現在用國語訓用09/19 09:56
→ garyroc: 字，你也是看不懂，至少我看yt粵語漢字教學，完全看不懂09/19 09:56
→ garyroc: ，台語還能靠念念看試語感 09/19 09:56
→ ClawRage: 到日本玩還是年輕人講英語比他方便 09/19 09:57
→ sareed: 台語/閩南語怎麼冠名我覺得都沒差 偏要加個民族大義只讓人 09/19 09:57
噓 MisterSmile: 請正名閩南語 09/19 09:57
→ sareed: 覺得反感 09/19 09:58
推 sk2sk2sss: 跟高中同學都講台語，跟大學同學只能講國語 09/19 09:58
→ ClawRage: 什麼正名不正名 閩南臺語就英語美語的差異 09/19 09:59
推 soranosakana: 看成我不說方吉 09/19 09:59
→ ClawRage: 最簡單的區分法就是日語侵入的像阿它馬恐固力 09/19 10:00
推 L9C4iO: Youtuber 那群人有一集是用台語唱西洋歌曲 09/19 10:00
→ L9C4iO: 牠們硬拗成閩南語唱西洋歌曲整個很垃圾 09/19 10:00
推 kenfu0402: 推文一堆9.2 09/19 10:00
→ sareed: 阿活了4X年說台語就台語 非要人家正名成閩南語 有那麼閒? 09/19 10:00
→ ClawRage: 老師好像也分 "ㄌㄡˊ ㄙˊ" "ㄙㄢ ㄙㄟˋ"09/19 10:01
→ sareed: 跟大馬華人會說成閩南語拉 在台灣要人家正名就故意 無聊的09/19 10:01
→ emmy41124: 好啦我懂 我聽到別人講大陸也會怒09/19 10:02
→ ClawRage: 其實金門馬祖也不說臺語滴ㄋㄟ09/19 10:02
→ s9209122222: 台語早就死了，一堆現代名詞都沒有09/19 10:02
→ sareed: 禁北車好了 咦?禁語言辭彙?好既視09/19 10:04
噓 hegemon: 閩南語不會死，台灣人不講，還有福建，東南亞閩南人會，09/19 10:04
→ hegemon: 整天賣芒果乾不累嗎？09/19 10:04
推 Bankpaper789: 那可以通過台語中級測驗指考+35%嗎？那應該就很多人09/19 10:07
→ Bankpaper789: 會去學了 09/19 10:07
→ Bankpaper789: 還可以順便平衡城鄉差距，人家都市小孩從小學英文， 09/19 10:07
→ Bankpaper789: 他們鄉下只能跟阿公阿嬤學台語 09/19 10:07
噓 hegemon: 某樓真的笑死，中文字的發源地在哪裡？你知道過去的中國 09/19 10:10
→ hegemon: 其實就是中原的意思嗎？發源自中原的文字叫中文字很難理 09/19 10:10
→ hegemon: 解嗎？ 09/19 10:10
推 LaAc: 推 09/19 10:11
推 singjin: 推，請多支持14台。公視台語台 09/19 10:12
推 foxvera: 你講台語我聽不太懂，我講客家語你聽不懂，怎麼處理？ 09/19 10:12
推 singjin: 樓上，那就是華語做為通用語的存在 09/19 10:14
推 birdman4368: 那原住民客家人也要講台語嗎？ 09/19 10:15
→ suction: 我不知道為什麼會有原住民跟客家人也要台語嗎 這種問題出 09/19 10:18
→ suction: 現 命名就是在推母語 而剛好這篇標題在講台語才集中焦點 09/19 10:18
→ suction: 在台語啊09/19 10:18
→ suction: 命名打錯 是明明09/19 10:18
→ deutyi: 多族群的矛盾問題馬上就來= =國語目前做最大公約數沒有不09/19 10:19
→ deutyi: 好09/19 10:19
→ suction: 我希望的是並存不是取代09/19 10:19
噓 foxvera: 那你推母語就標題全部改母語就好了，台語台語，大福佬主09/19 10:20
→ foxvera: 義？09/19 10:20
→ suction: 我又不是原po 有事嗎…09/19 10:20
→ suction: 標題也要怪我XD09/19 10:21
噓 changrabbit: 去多讀點書好嗎？1450應該可以買幾本好書了 用功點 09/19 10:21
→ garyroc: 樓上不要誤導喔，大馬是稱呼福建fukian不是稱呼閩南語... 09/19 10:21
→ foxvera: 你不是原原po才對吧？有事嗎？ 09/19 10:22
推 u9912114: 看一堆北京話廚崩潰就要推 09/19 10:24
推 deutyi: 果然馬上開始政治糾葛。此題無解只能靠自己 09/19 10:26
推 bestrick: 我跟我爸媽阿嬤全台語啊 完全不難 09/19 10:28
→ garyroc: 另外小補充一下，其實台灣日本時期也是稱乎漢文 漢字，我 09/19 10:36
→ garyroc: 阿嬤就把教台語文言唸法的老師稱呼“漢文字先生”,當然， 09/19 10:36
→ garyroc: 現在中華民國，都稱呼中文字了，另外我是不太相信有人說 09/19 10:36
→ garyroc: “中文字”背後的語境是是中原字而不是中國或中華字啦 09/19 10:36
推 es8603: 推廣自己的母語不好嗎？不懂推文為什麼這麼兇 09/19 10:38
推 RaySugar: 我的客家老婆：請正名閩南語 09/19 10:45

尊重你太太的看法，也希望你們的小孩客語流利，
大家一起加油！


推 sindygirl: 我媽媽65歲那年代才有禁台語，我們可是從小看布袋戲長 09/19 10:46
→ sindygirl: 大，台語就看自己家庭怎麼說怎麼教，全推給國民黨，阿09/19 10:46
→ sindygirl: 不就好委屈。沒看過3、4歲小孩台語溜的很，難道是學校09/19 10:46
→ sindygirl: 教的？？通通推給國民黨這樣小孩就會說台語了喔！09/19 10:46
噓 Kaede5908: 講OK啊 要我用羅馬拼音+中文拼字免談 又醜又難用09/19 10:47
推 JennyID: 我媽就是因為罰錢罰到怕 上學都不敢講話 時間一久也不講09/19 10:49
→ JennyID: 臺語了 這樣還不委屈哦==09/19 10:49
推 zxcv0322: 國小上課講方言都要罰5塊 幹1年下來 我罰了一千多塊09/19 10:49
→ zxcv0322: 給班費 幹你娘09/19 10:49
→ Kaede5908: 為了工作我20歲才開始學台語 比起其他語言台語非常容易09/19 10:50
→ garyroc: 回樓上，其實我也不覺得台語多麼需要保留，但一個語言需 09/19 10:54
→ garyroc: 要保留的話，絕對不是家裡說說就好，需要標準化，我們現 09/19 10:54
→ garyroc: 今打的國語就是標準化統一過的語言，就拿書寫來說，現在 09/19 10:54
→ garyroc: 自認台語通的人有多少會寫？不論是教會的拼音體系書寫， 09/19 10:54
→ garyroc: 還是傳統漢文字的寫法？我趕說不去找還活著的8,90歲受過 09/19 10:54
→ garyroc: 漢文教育的老人，或是大學裡專精東亞漢字語言的教授，基 09/19 10:54
→ garyroc: 本上根本沒人會寫 09/19 10:54
→ garyroc: 而且他們寫出來的東西基本上會有用字上的歧異，因為沒有09/19 10:56
→ garyroc: 像國語一樣,受過標準化的過程09/19 10:56
→ sareed: 硬要推廣有點像叫人去念台文系的感覺 一樣時間用來學09/19 10:58
→ sareed: coding還比較有產能09/19 10:58
※ 編輯: suction (223.137.14.52 臺灣), 09/19/2019 11:01:36
→ sareed: 還有那個1X年前說有在禁台語很故意 阿就沒有啊 09/19 11:01
推 LoveSports: 推廣母語等於小孩子小時候得受雙語教育（母語跟國語） 09/19 11:02
→ LoveSports: 假如熱心一點的父母還想教英語那就變三語教育了。 09/19 11:02
→ LoveSports: 在此同時直到目前還是純外省通婚的家庭，他們只要針對 09/19 11:03
→ LoveSports: 國語跟英語加強。等於推廣母語要讓孩子1/3學習語言的 09/19 11:03
推 flower42: 安安 看個信箱 09/19 11:03
→ garyroc: 看看茄子蛋的台語歌詞有多少人看的懂？,裡面已經是大量使 09/19 11:03
→ garyroc: 用易懂的國語訓用字，而不是真正的發音本字了，看看有多 09/19 11:03
→ garyroc: 少人看到本字就以為他們是台獨在自創語言？這真的不是家 09/19 11:03
→ garyroc: 裡講講就能保留 09/19 11:03
→ LoveSports: 時間是用在對考試比較沒有用處的方面。 09/19 11:03
※ 編輯: suction (223.137.14.52 臺灣), 09/19/2019 11:04:44
推 staryfish: 推 09/19 11:04
→ LoveSports: 除非真的很熱血的父母，否則大多數應還是不想增加負擔 09/19 11:04
→ sareed: 要小孩學好英文比較有實質效果 台語就自然使用 很難嗎到底 09/19 11:07
推 LoveSports: 原PO你很熱心我覺得你很棒，但以我父母來說當年就是想 09/19 11:07
→ LoveSports: 減輕子女的負擔所以故意不講母語。 09/19 11:08
→ garyroc: 我個人是覺得台語書寫要發展絕對不是像某些台語頻道那樣 09/19 11:08
→ garyroc: ，只用拼音跟艱澀的本字漢字，而是要跟國語的寫法融合， 09/19 11:08
→ garyroc: 不正統正確無所謂，國語在標準化時也是從俗大於正確 09/19 11:08
→ LoveSports: 我父母小時上小學念書有面臨感覺像突然被丟外國的困境 09/19 11:08
推 serenitymice: 大推，但被洗腦的北京奴會崩潰哈哈09/19 11:09
→ LoveSports: 我爸語言學習能力比較好，所以成績還可以，但我媽偏偏 09/19 11:09
推 legadema: 笑死又一堆腦殘說要叫閩南語 09/19 11:09
→ LoveSports: 這方面比較弱，因此她成績從小就沒有起色 09/19 11:10
→ LoveSports: 等於說能不能栽培孩子三語學習（母、國、英）還是要看 09/19 11:11
→ LoveSports: 孩子在語言方面有沒有天分。 09/19 11:11
推 paxiex32: 說台語等於閩南語的是不是沒聽過閩南語啊？台語超可憐明 09/19 11:12
→ paxiex32: 明要死了但是大家都覺得他還活著... 09/19 11:12
→ sareed: 那種硬要人說成閩南語的也是一種洗腦 原來台灣人一直都被 09/19 11:12
→ LoveSports: 語言學習跟音感很像，有的人天生音感不好唱歌會走音 09/19 11:12
→ sareed: 洗腦阿~~ 09/19 11:12
→ LoveSports: 你要這種人一次學三種語言，恐怕三種最後都離離落落 09/19 11:13
推 massrelay: 崩潰亂噓是怎樣09/19 11:23
噓 a98987605: ㄏ 09/19 11:27
推 md9tbagel: 推，小時候被罰過錢扣過點數也罰寫過。母語岌岌可危也 09/19 11:28
→ md9tbagel: 不單單只有台語，但是自己的母語自己救啊！不要再說福 09/19 11:28
→ md9tbagel: 佬沙文了（阿華師也會說客語啊是自學的 09/19 11:28
推 nutta: 這篇用台語寫的話推文只會一片「工三小」 09/19 11:33
推 nutta: 愛運動大大講的例子跟我爸小時候好像啊 09/19 11:36
推 anthony213: 台語雖然是從閩南語來的，但台語絕對不等於閩南語喔！ 09/19 11:41
噓 sbs963369: 牽托那麼多，等你都只講台語啦 09/19 11:42
→ anthony213: 另外談一下，我們現在所使用的「中文字」其實就是台語 09/19 11:44
→ anthony213: 字啦，以前在滿人還沒統治漢人前，漢人都一直使用中文09/19 11:44
→ anthony213: 字跟漢語的，我們現在講的「北京話」其實才是滿語喔， 09/19 11:44
→ anthony213: 是被滿人統治後強迫大家使用滿語不用漢語才演變成現在 09/19 11:44
→ anthony213: 的結果喔 09/19 11:44
推 bojoun: 推 09/19 11:45
→ anthony213: 台語有需要被保存的必要性，不是現今文化潮流等等之類 09/19 11:45
→ anthony213: 的問題可以蒙混過去的 09/19 11:45
推 zz860619: 感覺除了歷史因素對台語的不友善 還包括現今沒有適當的 09/19 11:46
→ zz860619: 文化推展 況且又因為認同問題對於台語的存續又是ㄧ番困 09/19 11:46
→ zz860619: 境 09/19 11:46
噓 Ripper: 客語表示？原住民語表示？承認閩南語的沙文主義很難？為 09/19 11:59
→ Ripper: 何要逼母語不是閩南語的人講閩南語？啊不就跟白色恐佈時 09/19 11:59
→ Ripper: 期的KMT一模一樣09/19 11:59


有時候我覺得抓著這點咬的人真的在意客語原住民語嗎？
你們的孩子會講嗎？

這篇有逼其他族群講台語？
看來我們連用漢字都溝通不能。


※ 編輯: suction (223.137.14.52 臺灣), 09/19/2019 12:04:06
推 daylight9157: 我，包括我家裡識字，且會說台語的長輩也都不太能接 09/19 12:02
→ daylight9157: 受現在這種「台文」，說白點就是東拼西湊毫無邏輯 09/19 12:02
→ daylight9157: 空有字的外型而無實義 09/19 12:02
→ daylight9157: 我比較喜歡以「漢文」為體，字音再用羅馬拼音或是現 09/19 12:02
→ daylight9157: 在教育部在推的什麼「台羅拼音」為輔 09/19 12:02
→ daylight9157: 台語明明也沒這麼難懂，文法上跟中文根本就一樣 09/19 12:02
→ daylight9157: 字音才是保存語言的關鍵，而不是字型 09/19 12:02
→ daylight9157: 台語跟中文的差別是在對於事物的描述方式跟語助詞 09/19 12:03
→ daylight9157: 台語還有分白音跟文音，請問要用多少新創文字去彌補 09/19 12:03
→ daylight9157: ？ 09/19 12:03
→ daylight9157: 字體不是定了就不能改，用漢文為主的方式也比較好打 09/19 12:03
→ daylight9157: 字，不用下載什麼奇怪的輸入法。非台語族群也好理解 09/19 12:03
→ daylight9157: ，而不是弄一堆艱澀難懂的字，然後說這叫「台文」09/19 12:03
噓 Ripper: 你回文的標題就是台語啊，我有扭曲什麼？你要強調母語的09/19 12:07
→ Ripper: 重要性可以修改標題，不然就是大福佬沙文主義無誤（母語=09/19 12:07
→ Ripper: 台語）09/19 12:07


我在討論A的文章講A，你硬要說我為什麼不在意B，
要不要罵我為何沒提到毛利語啊？

何況我文中就有講存續問題是客台原都一樣耶…
真的很在客原民語首先應該做的是講起來喔。



推 A1pha: 支持公視的台語新聞，大家可以看一下。09/19 12:07
→ A1pha: 裡面的台語都用台語的文字，非常有趣。09/19 12:07
※ 編輯: suction (223.137.14.52 臺灣), 09/19/2019 12:10:05
→ garyroc: 樓上不要誤導，現在小學的母語教育是自選語言.... 09/19 12:10
推 A1pha: 可以看到台語原本的意義，並且文字化。 09/19 12:11
→ garyroc: 我看一日系列，山地小學的對應課是復甦祭典，看一群小朋 09/19 12:12
→ garyroc: 友自豪的說著他們部落的語言演練祭典，有莫名的感動 09/19 12:12
※ 編輯: suction (223.137.14.52 臺灣), 09/19/2019 12:15:26
推 stanley6209: 20年前的Laboyz不就是了嗎 看看 麻吉大哥跟Stanley 09/19 12:16
推 shirleyA: 並不覺得客語或是原住民語會消失 擔心台語消失只是杞人 09/19 12:20
→ shirleyA: 憂天 只是相對變少而已 這種語言的東西跟成長環境有關 09/19 12:20
→ shirleyA: 成長環境有台語就一定會說跟聽 把台語放到課綱只是一個 09/19 12:20
→ shirleyA: 笑話 學出來也只是不三不四09/19 12:20
→ garyroc: 另外我也支持daylight的想法，早期西方教會體系為了提升09/19 12:21
→ garyroc: 識字率讀聖經，推廣拼音化的文字我能理解時空背景，但在09/19 12:21
→ garyroc: 日本時期，公學校的漢文課就是漢字+片假名標注台語拼音了09/19 12:21
→ garyroc: ，在普遍識漢字的今天，實在沒必要開倒車回純拼音文字，09/19 12:22
→ garyroc: 一些無本字的口語用法，像e,從俗用國語的“的”就解決了09/19 12:22
→ garyroc: ，語言本就是互相借用才形成的09/19 12:22
→ garyroc: 不過我也不傾向全面改用國語用法，像烏黑，兩個字一起念09/19 12:27
→ garyroc: 大家都知道烏的音，跟黑的音完全不同，但現今卻普遍台語09/19 12:27
→ garyroc: 在念天烏烏時，卻寫成天黑黑，這是完全錯誤，這跟從俗又09/19 12:27
→ garyroc: 不太一樣 09/19 12:27
推 aaalalala: 推台語 09/19 12:28
→ garyroc: 還有內涵保留的問題，現代國語已經被標準化成白話，而台09/19 12:35
→ garyroc: 語是文白並成，很像民國初年白話文運動剛開始的那種風格 09/19 12:35
→ garyroc: ，林北的本字是“乃父”，非常文言非常雅，如果改成國語 09/19 12:35
→ garyroc: 白話的你爸，雖然對漢學不精的人來說更好懂，但內涵卻不 09/19 12:35
→ garyroc: 見了 09/19 12:35
→ garyroc: 這就很難取捨了，但我個人是認為現代普遍教育程度高，取09/19 12:36
→ garyroc: 內涵比較好 09/19 12:36
推 goldencorn: 推 09/19 12:37
噓 z635066: 然後台語變主語言、客家話當方言？給誰接受？ 09/19 12:48
推 max1019: 今年36 在讀小學時 在學校說台語被老師抓到一次要罰10元 09/19 12:49
→ max1019: 不過只說台 英語我可以09/19 12:49
推 astrayzip: 樓上不好嗎，閩南人原本就多數09/19 12:50
→ astrayzip: 客家人要是不服可以拼命生啊09/19 12:50
→ astrayzip: 不然爭取客家自治區禁用閩南語也可09/19 12:50
→ astrayzip: 你北京話都接受了有何差呢09/19 12:50
→ garyroc: 就是以前閩客械鬥對立，客家當然對北京接受度高啊，不過09/19 12:59
→ garyroc: 這篇重點從來都不是要大家都要學台語吧？ 難道噓的人不知09/19 12:59
→ garyroc: 道現在小學母語教育包括客語原住民，都是自選的嗎？09/19 12:59


學校的語言課是自選自選自選自選的，
我認同的是母母母母語推廣運動，
要推越南語也ok，
只是剛好我的母語是台語，
要強調幾次才沒人再跳針這兩題…

還有，
要在那邊說客原民語很重要我完全認同，
所以快點跟孩子講客原民語吧，
不要只是網路上罵人好像很激動在家卻不實踐。


→ machiner: 台語大部分都是粗俗低智商的人在講的09/19 13:03
→ z635066: 我又沒說母語教育不好，但是把其中一個拉拔成通用語言是09/19 13:05
→ z635066: 怎樣 09/19 13:05
推 colucolu14: 它x的放過學生好嗎？要學自家不會教嗎？硬要所有人學 09/19 13:12
※ 編輯: suction (223.137.14.52 臺灣), 09/19/2019 13:20:26
推 astrayzip: 因為閩南語人口佔比遠比客語原語高啊 09/19 13:18
→ astrayzip: 所以要拉拔當然挑最多數的 09/19 13:18
→ astrayzip: 不然推巴宰語如何，平埔族語言全國一同復育 09/19 13:19

像a版友這種反串引戰的就pass吧，
KMT不就是利用族群矛盾讓我們弱弱相欺嗎？


推 norikko: 把其中一個語言拉拔為通用語言？除非你說的是北京官話，09/19 13:30
→ norikko: 不然你知道國家語言包含客語原住民語和臺灣手語嗎？09/19 13:30
推 h6x6h: 跟對岸朋友交流過 他講的閩南語我聽不懂…部分單字一樣，文09/19 13:31
→ h6x6h: 法應該也差不多09/19 13:31
→ h6x6h: 不過整體聽起來更像越南09/19 13:31
→ h6x6h: 聽他說他們那邊每個村鎮又會差一點09/19 13:31
→ h6x6h: 所以我覺得 台語不能完全等於閩南語啦09/19 13:31
→ sareed: 文章必稱惡魔KMT跟以前說要反攻大陸很像 我覺得以前KMT沒09/19 13:33
※ 編輯: suction (223.137.14.52 臺灣), 09/19/2019 13:34:35
→ sareed: 強制台灣國語化/北京話 台灣早被邊緣化了(兼愛非攻peace) 09/19 13:35
→ suction: 台灣現在的發展是靠推華語？ 這說法好像是台灣現代化是靠 09/19 13:37
→ suction: KMT載來的黃金一樣令人噗哧 09/19 13:37
推 h6x6h: 我們的台語聽起來比較有頓感 09/19 13:37
→ h6x6h: 比較直，像日本那樣09/19 13:37
→ h6x6h: 那位朋友的閩南語好圓滑，語感聽起來讓我以為是越南話 09/19 13:37
→ h6x6h: 但我也只交流到一位啦 09/19 13:37
→ h6x6h: 對岸這麼大說不定真有哪個區域的閩南語跟台語高度相似我不 09/19 13:37
→ h6x6h: 知道09/19 13:37
→ h6x6h: 分享個人小小的經驗09/19 13:37
→ sareed: 你看看 甚麼樣子09/19 13:38
推 astrayzip: 台灣是漳州泉州腔09/19 13:38
→ astrayzip: 所以要親切感要找泉漳09/19 13:38
推 ClawRage: 你到馬祖就知道什麼叫根本沒啥差的閩南語 09/19 13:42
推 astrayzip: 然後拉拔是z要提的啊，大家又沒要推舉某語言取代 09/19 13:42
→ astrayzip: C大，馬祖是閩東話… 09/19 13:43
推 elsa50320: 推daylight，硬要用一套台文系統，連一般會講台語的人 09/19 13:44
→ elsa50320: 都看不懂。 09/19 13:44
→ astrayzip: 馬祖是福州文化圈不是閩南文化圈 09/19 13:44
→ astrayzip: 福建省裡面族群多樣性很高 09/19 13:45
推 attitudium: 國民黨當初禁台語的惡果 就是文化與經驗大斷層 09/19 13:46
推 ClawRage: 金門馬祖母語不同嗎09/19 13:47
推 astrayzip: 大大，你要不要看一下地圖… 09/19 13:47
→ astrayzip: 金門跟馬祖離超遠 09/19 13:48
→ ClawRage: 馬祖是比較北沒錯啊 已經不算閩南區了喔?! 09/19 13:48
推 gash9890: 學台語跟學客家話或原住民語一樣升學會加分 就會有人學 09/19 13:48
→ gash9890: 了 不然我會講台語但是除了跟長輩溝通和嘴砲外真的不知09/19 13:48
→ gash9890: 道能幹嘛 09/19 13:48
推 ReliferK: 高調啦 09/19 13:49
推 astrayzip: 大大，馬祖在福州，金門在泉州… 09/19 13:50
→ astrayzip: 福州不講閩南話…09/19 13:50
推 ClawRage: :-) 我是不清楚福泉怎麼分啦 我家拜開漳的09/19 13:50
→ ClawRage: 我想說沒有北多少09/19 13:51
→ ClawRage: 話說潮州在哪塊啊09/19 13:51
→ astrayzip: 北邊<福州-泉州-廈門-漳州>南邊09/19 13:51
推 BrowningZen: 回Elsa,台文系統看不懂沒差阿,字沒有意思只作為發音 09/19 13:53
→ BrowningZen: 載體也沒差阿,日文韓文一樣活的好好的,重點是要有一 09/19 13:53
→ BrowningZen: 個統一的系統去保存、傳承台語 09/19 13:53
推 ClawRage: 皉{泉州中間怎麼好像有個興化府 09/19 13:53
推 astrayzip: 潮州在漳州下面 09/19 13:53
→ ClawRage: 福州泉州中間 09/19 13:53
→ astrayzip: 台羅系統算是目前體質比較好的標音系統了 09/19 13:54
→ suction: 如果大家有興趣可以看台灣歷史圖說這本書 有移民地圖 滿 09/19 13:54
→ suction: 好入門台灣歷史的09/19 13:54
→ astrayzip: 閩南語注音符號跟閩南語日語標音都有個問題 09/19 13:54
→ astrayzip: 電腦打不太出來 09/19 13:55
→ suction: （國立編譯館的歷史課本是奇幻文學） 09/19 13:55
→ BrowningZen: 沒有系統保留的話,所謂精髓就只能靠經驗了。等老一 09/19 13:55
→ BrowningZen: 輩死光,懂那精髓的人就都不見了09/19 13:55
→ astrayzip: 是啊，所以才有人推全羅保存腔調 09/19 13:55
→ astrayzip: 問題是那對用漢字的人看起來根本天書 09/19 13:56
→ astrayzip: 台灣要推廣還是先從台語歌開始 09/19 13:56
→ astrayzip: 起碼能用正字的盡量正字09/19 13:56
推 ClawRage: 電腦一開始也不能打中文啊 還不是看國力做得出輸入法09/19 13:57
噓 Kaede5908: Garyroc講的不錯 原po這種推廣台語還要高呼萬惡KMT的真09/19 13:57
→ Kaede5908: 的大可不必09/19 13:57
→ Kaede5908: 要硬推羅馬台文就是等消失 沒人會花那個心力去學09/19 13:59
→ garyroc: 這裡還是要講一下，很多人認為台語本字漢字會台語的看不 09/19 13:59
→ garyroc: 懂=不適合，其實這中間問題是在教育，我就是不會講台語的 09/19 13:59
→ garyroc: 人，但由於以前中學都念私校，國文老師都是請穿唐衫的漢 09/19 14:00
→ garyroc: 學家來教，台語文言朗讀都沒問題的那種（他們會說這是漢 09/19 14:00
→ garyroc: 語）,加上私校考試偏難，文言比例高，所以我對於台語本字 09/19 14:00
→ garyroc: 理解其實沒什麼障礙，因為我是用學文言的觀念在理解，所 09/19 14:00
→ garyroc: 以其實問題是在於每個人國文教育的程度不一，而台語本質 09/19 14:00
→ garyroc: 上文白夾雜，需要對認識漢字的量更多的關係 09/19 14:00
→ Kaede5908: 服務業還是經常要用到台語 遇到長輩還是常常要使用09/19 14:00
推 SuperCry: 不知道的是五毛吧，不用跟他們廢話 09/19 14:00
推 astrayzip: 羅馬台文學術用就好了 09/19 14:01
→ astrayzip: 推廣真的不適合，台灣人連國語都不會拼音了 09/19 14:01
→ ClawRage: 可是現在小朋友已經敲定要用英文學台語了 09/19 14:01
→ astrayzip: 怎可能奢望大家主動學有調號的拼音法09/19 14:01
→ ClawRage: 20年後換我們被笑臺文盲 09/19 14:02
推 hoij79627: 台語有個問題就是社會上塑造出講台語很沒格調的感覺... 09/19 14:02
→ astrayzip: 不是英語，是台羅 09/19 14:02
推 norikko: 我對於臉書頭像是日式卡漫人物或乾脆ID就用日文的人不准09/19 14:02
→ norikko: 別人批評國民黨這件事總是感覺...嗯，很奇妙。09/19 14:02
→ ClawRage: 這是哪年偷偷通過的啊09/19 14:02
→ sareed: 台語明明就很流通了推廣甚麼?09/19 14:02
→ astrayzip: 問題在國小師資素質也不見得好09/19 14:02
→ astrayzip: 推廣正字啊 09/19 14:02
→ astrayzip: 你不知道很多台語字用法都不正確嗎… 09/19 14:03
→ ClawRage: 說是說台羅 那個不是和中共那邊用英文拼然後命名漢語 09/19 14:03
→ ClawRage: 拼音有九成像嗎 09/19 14:03
→ sareed: 不太需要 推廣英文寫作比較實際 09/19 14:03
→ astrayzip: 入聲清濁音觀念我不太相信國小師資跟課程時數能教多少 09/19 14:03
推 BrowningZen: 台語沒格調也是被政府塑造成的 09/19 14:04
→ astrayzip: 不是，民進黨推的通用拼音才像漢語拼音 09/19 14:04
→ astrayzip: 台羅是相對很嚴謹的羅馬字拼音方案，跟中共那套無視音09/19 14:04
→ astrayzip: 韻學的不同 09/19 14:04
→ astrayzip: 然後那是羅馬字不是英文 09/19 14:05
→ BrowningZen: 就跟所謂英式posh是貴族故意捧, 久了自然潛移默化, 09/19 14:05
→ BrowningZen: 跟語言本身無關 09/19 14:05
→ astrayzip: 推廣本身是閩南語內部的事啦09/19 14:06
→ astrayzip: 起碼閩南語內部要逐步正字跟標準化 09/19 14:07
推 niaumi: 推推 我如果有小孩也要跟他說我的母語 09/19 14:07
→ astrayzip: 現在看起來學術跟民間沒有很緊密 09/19 14:07
→ astrayzip: 民間不甩學術那套的很多，學術看起來推廣力度也不大09/19 14:08
→ norikko: 羅馬字不等於英文啊XD 法文德文也是那幾個字母在跑你會說09/19 14:08
→ norikko: 他們用英文標音嗎XD09/19 14:08
推 ClawRage: 6歲的小一生:媽的這不是abc嗎 到底台語課還英語課09/19 14:09
→ astrayzip: 國際上用羅馬字學拼音才是主流哦09/19 14:09
→ ClawRage: 那個主流算大航海時代遺毒吧 09/19 14:10
→ astrayzip: 台灣用注音符號不是不行問題是注音當初設計擴充性太差 09/19 14:10
→ astrayzip: 了，導致很多音都標不出來不太適合母語教育 09/19 14:10
→ Kaede5908: 沒有人說不能批評啊 啊你要推廣台語還要扯KMT迫害會覺 09/19 14:10
→ Kaede5908: 得所有人都能接受？DPP執政都多久了 做過12年還要靠被 09/19 14:10
→ Kaede5908: 迫害博取同情到底有沒有一點格調啊 09/19 14:10
→ astrayzip: 再加上電腦時代你要獨創文字unicode也不見得收 09/19 14:11
→ astrayzip: 到時候推廣印刷要手寫或是自設編碼到處亂碼反而麻煩 09/19 14:11
→ ClawRage: 電腦要不要收錄你國的文字純粹是看國力啦09/19 14:12
→ astrayzip: 目前學術界用台羅算共識了 09/19 14:12
→ astrayzip: 台語注音目前連一套標準能通用於電腦手機的輸入法都沒 09/19 14:12
→ astrayzip: 有 09/19 14:12
→ astrayzip: 字體、系統的支援度有差 09/19 14:13
推 BrowningZen: 音標不出來就不要標 像日文也沒有f音, 法文也沒有h09/19 14:13
→ BrowningZen: 音 09/19 14:13
→ astrayzip: 不然以台灣人習性用台語注音比較容易推廣 09/19 14:13
→ astrayzip: 你不能不標啊，入聲字不標唸不準 09/19 14:14
噓 seal46825: 民進黨完全執政 是不會去跟民進黨靠北喔 現在還在怪KMT09/19 14:14
→ seal46825: 有個屁用09/19 14:14

哇，你這疑問是做球給DPP吧！
事實上DPP還真的有作為喔，
國家語言發展法最近通過了，
所以才有客、原住民、手語列為國家語言這件事情，
護照也可以用客、原住民的拼音，
公視台語台七月開台喔，
我本來只順便罵一下KMT，
既然你都提了我只好稱讚一下DPP。




→ Kaede5908: 戒嚴都多久了當初那代人有因此現在不會說台語嗎？活在09/19 14:14
→ Kaede5908: 戒嚴後的七年級生有因此更多人會說台語嗎？整天提起悲09/19 14:14
→ Kaede5908: 慘過去並沒有讓台語更好09/19 14:14
→ garyroc: 其實我不太懂為什麼要小朋友多學一套拼音不好，學英文一 09/19 14:14
→ garyroc: 樣要多學一套音標來看發音不是嗎？ 至少我就靠小學學英文 09/19 14:14
→ garyroc: 的音標的概念，看台羅無障礙啊，我覺得追根究柢還是教育 09/19 14:14
→ garyroc: 普及度的問題 09/19 14:14
→ astrayzip: 有辦法標示跟沒辦法表示正確標音的系統當然選能表示的 09/19 14:14
→ astrayzip: 啊 09/19 14:14
→ astrayzip: 的確是教育普及問題 09/19 14:15
→ Kaede5908: 坦白說我學英文沒看音標 09/19 14:15
→ sareed: 因為 學英文比較實際(講三遍了)09/19 14:15
→ astrayzip: 我覺得追根究底是台灣教育沒啥教標音的概念 09/19 14:15
→ garyroc: 我小學時大家也是用注音在記英文單字，但老師都會強迫學 09/19 14:15
→ garyroc: 英標來準確發音啊 09/19 14:15
→ astrayzip: 很多人看到羅馬字就說是英文 09/19 14:15
→ astrayzip: 問題學校老師又沒訓練音韻學知識09/19 14:16
→ astrayzip: ptk發ㄅㄉㄍ那些老師沒知識講解不了 09/19 14:16
→ astrayzip: 也沒清濁等概念 09/19 14:16
→ astrayzip: 這樣師資要讓小學生分清兩套標音為啥不同很難 09/19 14:17
→ garyroc: 長大後遇到發音有疑問的英文單字也是先看音標怎麼寫不是09/19 14:17
→ garyroc: 嗎？09/19 14:17
→ sareed: 學完英文學coding阿 台語文實用性排很後面 推廣個X09/19 14:17
→ astrayzip: 樓上你不能這樣說阿，國小現在就有母語課09/19 14:18
→ astrayzip: 台語歌也是每年有新的出來09/19 14:18
→ astrayzip: 起碼這方面要推廣大家遵照個標準行事 09/19 14:19
→ BrowningZen: 羅馬拼音跟英文搞混習慣了遲早慘死 想不起單字就用 09/19 14:19
→ BrowningZen: 拼音混過去 什麼滷肉飯翻成lu rou fan的 像中國一樣 09/19 14:19
→ sareed: so what?要上也不會去自選台語 一定會的東西幹嘛學 09/19 14:19
→ astrayzip: 台灣連國語的拼音都沒教了 09/19 14:19
→ astrayzip: 這點蠻黑人問號的一堆人翻發音靠感覺 09/19 14:20
→ astrayzip: 明明注音跟拼音是一對一關係都有正確寫法 09/19 14:20
→ Kaede5908: 以後我的孩子我也不會/不要讓他們學台羅 語言就是要用 09/19 14:20
→ Kaede5908: 常用自然就會學會09/19 14:20
推 astrayzip: 沒有一定會阿，你沒教學哪可能無師自通 09/19 14:21
→ astrayzip: 科學名詞你們確定都能唸出正確讀音嗎 09/19 14:21
→ sareed: 家庭家庭家庭 09/19 14:21
→ norikko: 我大學才知道ㄅㄉㄍ不等於bdg，不送氣不等於有聲(濁音)， 09/19 14:21
→ norikko: 內心非常震撼...09/19 14:21
→ astrayzip: 用文讀音唸科學名詞很多閩南語母語人士都做不到 09/19 14:22
→ astrayzip: 所以最基本的拼音一定要教啊，不然你怎翻字典查讀音 09/19 14:22
→ garyroc: 樓上反了吧，對岸的拼音跟我們說的拼音完全不一樣，尤其 09/19 14:23
→ garyroc: 外國人根本不知道怎麼念XZ開頭的一堆怪拼音法，我認識學09/19 14:23
→ garyroc: 中文的外國人也都說注音比拼音準確，因為拼音的規則很怪09/19 14:23
→ garyroc: ，還不如不要用才不會下意識被誤導09/19 14:23
→ astrayzip: 不讀書你又要怎無師自通文白異讀09/19 14:23
→ BrowningZen: 小時候學得快只限第一語言 如果兩三個語言並行很容09/19 14:23
→ BrowningZen: 易變晶晶體 09/19 14:23
→ astrayzip: 靠腰那是漢語拼音 09/19 14:23
→ sareed: 過三氧化氫用台語講看看 09/19 14:23
→ astrayzip: 現在講台羅不一樣啦 09/19 14:24
→ astrayzip: 就照字面啊，過三氧二氫 09/19 14:24
→ sareed: 晶晶體很潮 某些族群很愛用 09/19 14:24
噓 canis831025: 我覺得我現在講中文不錯啊，選擇自己喜歡的講就好， 09/19 14:24
→ canis831025: 有什麼好難過？ 09/19 14:24
→ astrayzip: *過三氧化氫09/19 14:24
推 Kaede5908: 科學名詞就要靠老師 以前我也不知道傷口 疝氣的台語 科 09/19 14:25
→ Kaede5908: 學名詞連中文都不一定統一就要要求台語實在有點過頭 09/19 14:25
→ astrayzip: 重點是要學標音啦 09/19 14:25
→ sareed: 用台語講過三氧二氫 跟用晶晶體一樣潮吧 09/19 14:26
→ astrayzip: 娵牁顦■■09/19 14:
26
→ astrayzip: 這些國語冷僻字你沒教拼音系統怎唸 09/19 14:26
→ astrayzip: 查字典對不對 09/19 14:26
→ garyroc: 喔喔，我以為你是在說推廣漢語拼音，最近政府統一英文路 09/19 14:27
→ garyroc: 標成漢語拼音就讓我完全無法理解，廢棄一套外國人看的懂09/19 14:27
→ garyroc: 的拼音，改成另一套外國人看不懂的，就只為了跟對岸統一09/19 14:27
→ astrayzip: 那字典怎叫你唸，拼音啊09/19 14:27
→ garyroc: 拼音，這邏輯何在09/19 14:27
→ BrowningZen: 問題是本來就閩南話就沒那個字 所以用中文發音ok阿09/19 14:27
→ BrowningZen: 德文也一堆外來字直接用英文發音+拼法 09/19 14:27
→ astrayzip: 台語也是同理啊 09/19 14:27
→ sareed: 阿就不要用台語念出來 用國語念阿 幹嘛故意 晶晶體精神? 09/19 14:28
→ astrayzip: 你路標用漢語拼音外國人看得懂的比較多哦，因為學漢語 09/19 14:28
→ astrayzip: 拼音的比威妥馬的多 09/19 14:28
→ astrayzip: 拼音看不懂亂唸是亂唸的人的問題 09/19 14:28
→ astrayzip: 但推漢語拼音我不太喜歡就是，變相統戰 09/19 14:29
→ BrowningZen: 不然就是學日文 用閩南話已有的發音硬湊出來 09/19 14:29
→ astrayzip: 原本用威妥馬大家分得出你跟中國不同09/19 14:29
→ astrayzip: 就是大家台語能力越來越差才要用國語唸啦 09/19 14:30
→ astrayzip: 很多詞彙的台語唸法因為沒有教學都被大眾遺忘了 09/19 14:30
→ BrowningZen: 威妥馬很重要 在國外一眼分辨台灣人中國人 09/19 14:30
→ astrayzip: 自然會變成用國語強制唸 09/19 14:31
→ astrayzip: 正常來說都該像電話電腦等非台語原生詞用台語文讀去唸09/19 14:31
噓 canis831025: 我學語言是為了跟大部分人溝通，所以選擇學習最多人 09/19 14:32
→ canis831025: 使用的中英文是合理的 09/19 14:32
→ canis831025: 你學語言是為了其他目的那也是你的事，到底難過什麼 09/19 14:32
→ sareed: 原來這叫推廣 目的是為了要跟中國劃清界線 驚呆了09/19 14:32
→ canis831025: ？09/19 14:32
→ astrayzip: s你根本看不懂別人在寫啥吧09/19 14:32
→ astrayzip: 我說起碼要在台語圈內推廣讓創作者的能力可以逐年提高09/19 14:33
推 ClawRage: 學中文是因為用得人多????但是很多人用的是中共那套ㄟ09/19 14:33
→ garyroc: 我覺得邏輯反了，沒學過中文的外國人只看的懂威妥瑪，而 09/19 14:33
→ garyroc: 英文路標是給看不懂的外國人看的，不是給學過中文會漢語 09/19 14:33
→ garyroc: 拼音，看漢字就可以的外國人 09/19 14:33
→ sareed: 去唸台文系吧 真的 還是本來就是? 09/19 14:33
→ BrowningZen: canis怎不學西班牙文 09/19 14:33
→ astrayzip: 不然連拼音都不會、用字也非正確讀音的你要保存台語詞 09/19 14:33
→ astrayzip: 彙很吃力 09/19 14:33
→ ClawRage: 中國用的注音符號有三千萬客戶嗎 09/19 14:33
→ astrayzip: 現在中年台灣人以降已經出現入聲脫落的狀況了09/19 14:34
→ BrowningZen: 喔那是你的事 09/19 14:34
→ astrayzip: 這就是沒有拼音教學導致讀音錯誤廣傳 09/19 14:34
※ 編輯: suction (223.137.14.52 臺灣), 09/19/2019 14:39:35
→ astrayzip: 沒學過拼音的也看不懂威妥馬好嗎… 09/19 14:35
→ canis831025: 我舌頭彈不起來QQ 09/19 14:35
→ garyroc: 我看過太多外國人面對漢語拼音那一臉這三小的表情，可是 09/19 14:35
→ garyroc: 卻對我們常見的舊式地名高雄 台中 台北的唸法毫無障礙 09/19 14:35
→ astrayzip: Hsi讀ㄒ你覺得很多國通用嗎 09/19 14:36
→ sareed: soregananiga? 09/19 14:36
推 ClawRage: 其實我看到那些拼音...我也一臉尷尬 09/19 14:36
→ ClawRage: 而且各地名看一看 翻法也沒統一 09/19 14:37
→ astrayzip: 拼音就是一對一關係，能把自己語言轉寫就好 09/19 14:37
→ garyroc: hsi至少念的出來，外國人看到X就會出現好玩的表情了 09/19 14:37
推 tiuseensii: 星馬福建都是方言式微.語言在現代社會日漸工具化,非官 09/19 14:37
→ tiuseensii: 方語言就會死亡,政策只決定早死晚死 09/19 14:37
→ astrayzip: 各地翻法沒統一是台灣當局腦殘 09/19 14:38
→ astrayzip: 你縣市跟鄉鎮用兩套拼音法根本智障 09/19 14:38
→ astrayzip: 一個國家原本對外的拼音法就該只有一套 09/19 14:38
→ astrayzip: 來台灣要學三套以上 09/19 14:38
→ astrayzip: 漢語拼音、威妥馬拼音、通用拼音、亂拼 09/19 14:39
→ sareed: 所以要推廣台語? 09/19 14:39
→ astrayzip: 你現在要跳到啥 09/19 14:39
噓 fujimoto: 你還上綱上線了？ 09/19 14:40
推 ClawRage: 我去年看到的臺語教育政策 真的是一臉啥毀臉 09/19 14:40
→ sareed: 就把你拉回來啊 09/19 14:40
→ ClawRage: 這是亂推行,不是推錯東西 09/19 14:40
→ astrayzip: 台羅方向算正確 09/19 14:41
→ astrayzip: 不過能有啥成效很難 09/19 14:41
→ astrayzip: 畢竟母語不實用 09/19 14:41
→ astrayzip: 課程時數又短 09/19 14:41
→ garyroc: 台羅是大觀念問題，台語就是沒用，不是真的難學，我小學 09/19 14:44
→ garyroc: 學英文被綁音標，我就不信我回家靠腰音標我爸媽會挺我 09/19 14:44
→ garyroc: 而且學起來其實對發音真的很有用 09/19 14:45
推 norikko: 我覺得能從母語汲取清濁音和字尾p t k發音很棒，對將來學 09/19 14:46
→ norikko: 習任何外國語都很有幫助...我從小只會國語，很多音位(pho 09/19 14:46
→ norikko: neme)分辨不出來，其實明明在我爸媽講的語言裡面這些都有 09/19 14:47
→ norikko: 啊… 09/19 14:47
推 astrayzip: 樓上我覺得另一個問題是台灣語言教育失敗 09/19 14:49
→ astrayzip: 其實國中就該上點音韻學的通識 09/19 14:49
→ astrayzip: 很多英文老師答不出來為啥sky的K發ㄍ的音誤了不少子弟 09/19 14:50
→ astrayzip: 但其實K原本就該唸ㄍ，大部分語言K都唸ㄍ 09/19 14:50
→ BrowningZen: 沒阿 英文的發音其實很沒邏輯 不如學德文 09/19 14:53
→ garyroc: 忽然覺得是我爸媽把我養的太好學校都花大錢讓我不知民間 09/19 14:53
→ garyroc: 疾苦0.0 英文不是本來就是教kkk ㄍㄍㄍ這樣教音標開始嗎 09/19 14:53
→ garyroc: ？ 09/19 14:53
→ garyroc: 我私校中學的國文課，現在想來應該也跟普遍的國文教育有 09/19 14:55
→ garyroc: 很大落差，才會讓我覺得台語漢字本字很簡單 09/19 14:55
→ sareed: 推廣台語最後變教KK音標 所以說學英文比較實際吧 09/19 14:55
推 norikko: a大 對這也是XD 大學接觸語言學才發現以前的老師都在混什 09/19 14:56
→ norikko: 麼吃的XD 09/19 14:56
→ BrowningZen: 話說有些說法也蠻可悲的 冰島就那麼一點人 他們還是 09/19 14:59
→ BrowningZen: 堅持小孩到小學才學英文 過得一樣比台灣好 09/19 14:59
噓 windsea39: 一堆一直說語言死的，其心可議 09/19 15:11
推 windsea39: 推回來；語言只要有人用，哪怕幅度多小，都有它的價值 09/19 15:13
→ windsea39: ，都是語言活著的象徵 09/19 15:13
→ shawncarter: 推 垃圾國民黨跟共產黨一樣 09/19 15:32
推 h332563145: 噓文智商zz 09/19 15:33
推 NCTUEE800808: 古漢語被外省人搞成地方方言 偉哉 09/19 15:40
→ NCTUEE800808: 甚至有些洋屌也覺得台語是方言 慘到爆炸 09/19 15:41
噓 lylianna: 閩南語 = 方言 09/19 15:43
推 kujoukk: 推 09/19 15:48
推 dingcross: 我以為方言跟腔調的概念比較接近 這篇推文看完覺得好亂 09/19 16:37
→ dingcross: 啊XD 09/19 16:37
推 gay1252001: 台語根本不會滅，看看+9的生育率就知道啦 09/19 16:42
→ gay1252001: 別在傭人自擾了 09/19 16:42
推 s9209122222: +9 傳下來的台語除了幹幹叫還會有什麼內容 09/19 16:54
推 ghostyao: 從小在鄉下長大大部分都是臺語對談，長大後真的很慶幸自 09/19 17:06
→ ghostyao: 己能聽懂臺語，只是口說退化太多很遺憾，現在找到時間就 09/19 17:06
→ ghostyao: 是努力多講 09/19 17:06
推 APC: 台語跟閩南語還是有差 09/19 17:19
→ APC: 台羅可以推廣算好處多多 09/19 17:20
噓 a0987618370: 重點是語言就是要使用的 你現在台語使用率這麼低要 09/19 17:25
→ a0987618370: 怎麼推廣 09/19 17:25
→ Kavana: 沒文字就是方言啊 09/19 17:43
→ dc871512: 一樓小朋友不要上PTT亂好嗎 09/19 17:53
推 newair2410: 推 09/19 17:55
噓 dickhole5566: 那你現在打什麼華字不要打啊這可是萬惡的中華文字啊 09/19 18:04
推 garyroc: 幫推，這是漢字....都討論成這樣了，還是會有人跳出來台 09/19 18:30
→ garyroc: 語不要打中國字，或是沒文字就是方言，看看我們偉大的國 09/19 18:30
→ garyroc: 文教育 09/19 18:30
推 nolander: 推 09/19 18:41
推 cray0325: 觀念正確推個 09/19 18:45
推 aa789: 就像中共對香港做的事情 身為台灣人 早就被洗過一遍 然後現 09/19 19:00
→ aa789: 在還覺得不會台語很正常 09/19 19:00
推 navysoider: 就是雜種 KMT政策啊 09/19 19:23
推 randy061: 我說台語我驕傲！ 09/19 19:27
→ eva19452002: 我有一個台語很溜的朋友，他說他絕不讓他女兒講台語 09/19 19:53
推 tsming: 我小學就是國語推行員，負責抓人罰錢的那種 09/19 20:32
推 chewzhang: 崩潰仔哭哭喔！怎麼，台語很刺耳嗎？呵呵 09/19 22:05
推 imsazi: 推 09/19 23:04
推 Avril1975: 我們上班幾乎講台語耶 09/19 23:10
推 nature1021: 推 09/19 23:20
噓 cloud72426: 台語不是華語嗎 搞笑 09/20 03:43
噓 stapia: 沒人用就消失沒關係，那還建博物館幹嘛？ 09/20 06:29
→ stapia: 嚴重懷疑dickhole5566不是五毛就吃是吃到五毛口水，那言論 09/20 06:30
→ stapia: 跟五毛一個毛樣 09/20 06:30
噓 poggssi: 台語=閩南語=華語的一種=方言 09/20 06:54
→ poggssi: 中華民國自由地區七成的人母語就不是閩南語，吵什麼吵 09/20 06:55
噓 poggssi: 你平常愛講什麼語言沒人管你，但不要講得好像不說閩南語 09/20 06:57
→ poggssi: 、政府不推廣閩南語，是一種罪過 09/20 06:57
→ poggssi: 要普通人學英文就快累死了，還學什麼「台文」 09/20 06:57
→ poggssi: 能溝通最重要，就算閩南語消失在台灣也是歷史洪流，你是 09/20 06:59
→ poggssi: 在崩潰什麼，不然你去住福建啊讓你聽到爽 09/20 06:59
→ poggssi: 不過我是不想住淪陷區啦 09/20 07:00
推 garyroc: 看看樓上們，再看看我們偉大的語言教育，有些關於語言常 09/20 08:49
→ garyroc: 識性的東西真的太不普及了 09/20 08:49
推 jerry886: 南部人不會講台語就摳連 09/20 09:03
→ sareed: 羞恥問~~甚麼是語言常識性?不懂會怎樣? 09/20 11:02
→ sareed: 然後我1/3是靠翻譯維生 台語翻英文 口譯 09/20 11:03
推 garyroc: 上面一長串的很多就是語言常識性的東西，不懂真的不會怎 09/20 11:08
→ garyroc: 麼樣，就像理組常常笑文組，但實際上理組的那些"常識"， 09/20 11:09
→ garyroc: 實際上不懂也不妨礙你的人生，但社會上的價值觀好像不是 09/20 11:09
→ garyroc: 以不懂為榮吧? 09/20 11:09
→ sareed: 沒有為榮阿 阿就想問不懂會怎樣? 09/20 11:12
→ sareed: 噗 我想起來了 大一語概我拿80 我好像懂過 也沒怎樣阿 09/20 11:15
→ garyroc: 所以我就跟說跟理組整天笑文組一樣啊，但其實懂不懂一個 09/20 11:22
→ garyroc: 東西都不影響一個人“會不會怎樣” 09/20 11:22
→ sareed: 所以您到底是不是理組的? 09/20 11:23
→ garyroc: 是我邏輯太差嗎？ 09/20 11:25
→ garyroc: 為什麼變成我是不是理組？ 09/20 11:25
→ sareed: 因為很多文組看過幾本科普書就會跑出來大放闕詞 理組的看 09/20 11:28
→ sareed: 過幾本語言學科普書就跑出來汪汪叫也是很有可能的事 09/20 11:29
→ garyroc: 怎麼我看到的是相反XD,資結的老師大辣辣在課堂上講一些沒 09/20 11:31
→ garyroc: 有經濟學常識的東西，口氣就是文組的知識不是知識，讓理 09/20 11:31
→ garyroc: 工人來國家才有救，台下學生也一片笑聲，我看的尷尬癌都 09/20 11:31
→ garyroc: 發作了 09/20 11:31
→ sareed: 理工救國無誤 無誤 無誤(再會了不喇了) 09/20 11:34
→ garyroc: 想到Fb不就常常一堆頂著大公司的工程師在高談闊論時事， 09/20 11:35
→ garyroc: 我後來就釋懷了，公民參與其實是好現象 09/20 11:35
→ garyroc: 所以你到底是不是理組？ 09/20 11:36
→ garyroc: 我自己是認為上醫醫國是有道理的，接觸過的醫科生都讓我 09/20 11:40
→ garyroc: 對他們全方位的知識攝取，什麼專業都可以聊印象深刻，至 09/20 11:40
→ garyroc: 於理組，不是他們的知識有問題，而是太偏，又常常沒自覺 09/20 11:40
→ garyroc: 自己很偏， 09/20 11:40
→ garyroc: 文組則是常常太理想，但至少都普遍有自己知識不夠的概念 09/20 11:41
推 kotorichan: 強 台灣人的母語竟然已經變成國語 09/20 12:19
推 omegajoker: 推 09/20 13:06
噓 robertcamel: 媽的又一堆閩南沙豬 09/20 13:14
推 staryfish: 補回來，樓上也太歪，講母語怎是沙豬 09/20 16:52
噓 skyyo: 你知道蔣介石的母語是浙江話不是北京話嗎 09/20 20:31
→ skyyo: 大家一起學北京話 就閩南沙豬記仇到現在 09/20 20:32
推 mdtpf: 自殺炸彈客自己不想活的都歡迎拖樓上一起死。自己放棄母語 09/20 23:45
→ mdtpf: 就有權要求別人也放棄？真神邏輯。 09/20 23:45
推 hommingwu: 確實不容易，加油。 09/21 06:53
推 grec: 說一般國語有助於學其他語言的是認真的嗎？明明學會台語學， 09/21 07:05
→ grec: 學外語更容易，光是發音就很有幫助了！國語尾音系統很少，學 09/21 07:05
→ grec: 英文韓文的發音會更困難！ 09/21 07:05
推 moonshine59: 推 09/21 08:32
噓 MisterSmile: 不要用閩南語綁架台灣 09/21 11:26
推 davinc: 推 跟孩子全台語溝通！ 09/23 18:55
推 kimyestjolie: 推，謝謝你將台語傳承給下一代，我 117.19.144.209 11/07 01:56
→ kimyestjolie: 上小學前在家也都是講台語，但被同 117.19.144.209 11/07 01:56
→ kimyestjolie: 化之後，要跟只說台語的阿嬤常常雞 117.19.144.209 11/07 01:56
→ kimyestjolie: 同鴨講，如今阿嬤已經走了，才認真 117.19.144.209 11/07 01:56
→ kimyestjolie: 想學台語，但已經來不及，永遠都不 117.19.144.209 11/07 01:56
→ kimyestjolie: 會知道他曾說過的話了，唉 117.19.144.209 11/07 01:56






... <看更多>

台語的重要性 在 呱吉- 我不會用台語質詢官員 - Facebook 的推薦與評價

我知道你有很多怨氣，但對我發沒什麼意義。陳柏惟就是我朋友，我就是對他比較好，就像是我關心香港也比關心阿富汗 ... ... <看更多>

台語的重要性 在 臺灣語言使用調查 的推薦與評價

希望透過網頁的介紹，能讓大家認識臺灣多語社會的現象，並引起大家對弱勢 ... 一地區中，懂某語言的人口比例對於該語言在當地的延續有相當的重要性：. ... <看更多>

你可能也想看看
學台語的好處
為什麼要學台語
台語重要嗎
台語滅亡
台語 特色
台語使用比例
台語 困境
閩南語政策
搜尋相關連結

#1. 年輕人不諳台語語言傳承不能等 - 小世界

光靠學校一個星期40分鐘的鄉語課是不夠的，象徵意義遠大於實質意義。 改善教學方式有望提升學習意願. 郭俊傑認為，未來的台語教育有重要的四點發展方向： ...

#2. 【專文】台語研究的問題與建議——對教育部台灣 ... - 奇摩新聞

探究語源的重要性 台灣的閩南語（通稱台語）目前面對著兩項挑戰，一是社會大眾，尤其是年輕世代，普遍講華語（國語），願意學講台語的人口似有下降的 ...

#3. 學台語不如學英語？澄清三點社會大眾對「台語復興」常見的質疑

台語 其實相對於其他兩種語言，其正式復興運動的展開反而來的較晚。就以指標性的電視台之成立來說，客家電視台成立於2003年，原住民族電視台成立於2005年， ...

#4. 【專文】台語研究的問題與建議——對教育部台灣閩南語 ... - 民報

探究語源的重要性. 台灣的閩南語（通稱台語）目前面對著兩項挑戰，一是社會大眾，尤其是年輕世代，普遍講華語（國語），願意學講台語的人口似有下降的 ...

#5. 吳念真：守護一個連結著記憶的語言| 文化+ | 中央社CNA

他說從未想過台語會消失，也不認為自己能作些什麼，但其實他已經走在路上 ... 語言，或說台語，對寫作起家的吳念真有著什麼樣的意義，是「文化+」好奇 ...

#6. 為什麼你該練好台語而非英文

我們都知道語言的重要性，卻忽略背後的真正價值；我們太在乎說話，卻少了站在別人立場看世界的角度。大家最後都變成會說話卻不會思考的鸚鵡，不斷模彷 ...

#7. 台語滅亡，是我們自己造成的 - 醜陋的台灣人

不必甚麼都泛政治化。 再來，就是「台語」可笑的「本土文化」代表性地位。 知道為什麼過去推動的本土化教育沒有 ...

#8. 台語正潮？流行文化領頭後，台語能走向正常化嗎？ - 報導者

近年《花甲男孩轉大人》、茄子蛋等流行影視音樂文化將台語推上年輕人的潮流，台灣七、八年級生目前不到3成講台語，台語要順勢借流行復興，最重要的 ...

#9. 重彈台語調，眾聲正喧譁 - 台灣光華雜誌

但政治人物說各族群的語言旁人又該如何解讀？陳水扁說客家、原住民語，有人認為是給予弱勢族群士氣，對母語推廣有莫大意義；宋楚瑜勤練台語，卻 ...

#10. 台灣16年「母語教育」宣告失敗？我們需要「搶救台語」嗎 ...

2017年3月14日 — 但從語言學的角度上，台語和閩南語基本上是出於同一脈絡，相似度極大。 ... 薩德事件、中國限韓令與「愛台灣」──個人的獨特性重要，還是集體一致 ...

#11. 臺灣話- 维基百科，自由的百科全书

「台语」重定向至此。關於「臺語」或「臺灣話」的其他意義與用法，請見「臺語(消歧義)」。 ... 日治時期稱為臺灣語（日语：台湾語〔臺灣語〕／たいわんご），並出版了許多與 ...

#12. 為何台灣人會認為「學校不必教方言」？他用6 個QA說明

底下不少網友加油添醋，批評台語教拼音搞得太難、台語不須浪費時間在學校學、快死的語言不重要等等，本文作者用6個QA打臉這些不尊重本土文化的言論。

#13. 自由廣場》台語電視台提升語言活力的重要性

是以，就當前政府與教育研究機構對於台語新事物詞彙的擴增，尚無法提供標準用語或使用圭臬的情況下，電視新聞即扮演重要角色，筆者以為大眾媒體應擺脫遷建 ...

#14. 【民報】台語世界- 學習資源

此為民報設立的「台語世界」專欄，標榜用本土語言論時事、談臺灣看世界的專欄，主要報導內容與本土語言 ... 【民報-台語世界】羅馬字ê好用kap重要性 (另開新視窗).

#15. 台灣1000 常用詞彙

三、台語常用語彙用字與讀音（楊青矗）「國台雙語辭典」如下表2-3： ... 常用單字及一些分類常用詞彙有其重要性。 ... 目前推廣台語教學之重要課題。

#16. 母語是本土文化的活化石

台灣住民的母語，教育部官方稱為「鄉土語文」，其實包含有台語(閩南語)、客家語、原 ... 到「母語文化」的重要性，所謂「本土不土，民俗不俗」，重視並發揚本土文化已 ...

#17. 台語不是方言，是我的母語！台灣人，你會講台語嗎？ - Matters

很難得有一位台灣演員堅持表演只講「台語」，畢生致力於推廣台語文化， ... 我的父親一生也致力於推廣台語文化，時常耳提面命台語的重要性，也告訴 ...

#18. 彌補台語失落的空缺：談《情批》、《小王子》與「台語書寫」

本文聚焦在兩本書：第一本是阿尼默的台語詩繪本《情批》，第二本是蔡雅菁譯寫的台語版《小王子》。 台灣台語文學的重要性. 回溯歷史，何謂台灣文學？

#19. Airiti Library華藝線上圖書館_台語研究

訂閱目次. 台語研究 Journal of Taiwanese Vernacular ... 台灣多語教育nih台語聲韻覺識早期指導ê重要性－以台南市口埤實驗國小做例. 陳麗君(Le-kun TAN).

#20. 公視台語台的成立過程與未來展望 - 台灣新世紀文教基金會

除了鄭. 麗君部長在致詞時所說，這是文化部這幾年「最有感的文化政策」之外，是否還有其他. 原因？台語台對台語文運動來說，有甚麼意義？風光開台之後，未來的展望又在哪裡 ...

#21. 第三章台語教科書裡的基本句型及語法模板台語教科書裡的基本 ...

沒有英、俄等型態語言中詞的屈折變化，也沒有像日本語、朝鮮語等黏著語那樣把表示各種語匯. 和語法意義的附加成分黏附在詞根上，例如領屬關係，英、俄用詞的領格來 ...

#22. 牽囡仔ê手行台語ê路媽媽組台語親子共學團，把台 - 親子天下

台師大台文系副教授莊佳穎曾在《台製日常》台語節目上提到：「跟小孩說台語，家庭環境很重要，要準備全母語環境，父母要下定決心才能夠推動。」而這群堅持 ...

#23. 編輯說明 - 臺灣閩南語常用詞辭典

因此，要探討臺灣近三百年蛻變的軌跡，臺灣閩南語的研究，是一個重要切入點。 ... 多元，正可以突顯這部簡易實用的《臺灣閩南語常用詞辭典》對鄉土語言教學的重要性。

#24. 嫌閩南語聽起來俗氣又台這位年輕媽媽竟說：小孩不用學

的確找工作只會要求英文、日文或者其他外文精通，沒人在意台語是否流利，或許唯有把語言當成求職工具，大家才會審視台語的重要性。

#25. 草根，但也能典雅、傳神。」 專訪《小王子》台語版譯者蔡雅菁

Q6：《小王子》的中文版已經在台灣十分常見，將這樣的作品翻譯成台文版，您覺得意義何在？ A：我想這能傳達一個觀念：台語不如某些人所想，是一種粗俗的 ...

#26. 呱吉- 我不會用台語質詢官員 - Facebook

我知道你有很多怨氣，但對我發沒什麼意義。陳柏惟就是我朋友，我就是對他比較好，就像是我關心香港也比關心阿富汗 ...

#27. 台灣共通語言

我們在書寫時，最重要的就是要讓讀者能夠明瞭我們所寫的文句的意義（意），其次是希. 望讀者能夠讀出我們所寫文句的語音（音）。 假設我們現在要寫一句台語，我們設定的 ...

#28. 推行醫用台語教學：醫療專業素養與母語維護 - :::長庚人文社會 ...

支持之醫療人士強調以「病人的話」記錄病情的. 重要性。例如“要用英文寫ㄆㄧˇㄆㄛˇ喘、喘大氣、走路會喘，那請問英文要. 怎麼寫這 ...

#29. 國立臺中教育大學圖書館讀書會活動紀錄表

像我. Page 4. 1-4. 小時候就會覺得星期三的母語日很多此一舉，一開始很新鮮，但最後大家也都慢. 慢遺忘了，那這樣子一點意義也沒有。 孟璇：其實客語他們獲取到的資源比台 ...

#30. 八八水災入課奇異果文創打造全新「議題式」台語教材 - 立報傳媒

隨著「108 課綱」打開了本土語言教育的新可能，2018 年曾投身高中國文課本創新的「奇異果文創出版社」有感於台語教育與傳承的重要性，卻發現市面上並無專 ...

#31. 重要 - iTaigi 愛台語

重要. tiōng-iàu · 華語：重要 · 21 · 4 ; 要緊. iàu-kín · 華語：重要要緊 · 9 · 3 ; 重大. tiōng-tāi · 華語：重要重大 · 4 · 8.

#32. 十二年國民基本教育課程綱要語文領域-本土語文（閩南語文）

具備認識閩南語. 文對個人生活的. 重要性，並能主. 動學習，進而建. 立學習閩南語文. 的能力。 閩-J-A1. 拓展閩南語文之. 學習內容，增進. 自我了解，並能.

#33. 台語的「我」： 第一人稱指涉詞的運用及其社會意義

台語 「我」的用法主要有四種：命題用法、固定語式、泛稱和焦點轉移。這四種. 用法的交叉運用能靈活表現出 ... 國內外許多語言學家都注意到人稱代詞在語言裡的重要性。

#34. 思思念念講台語賴咏華的足英台三聲道 - 新南向政策資訊平臺

聯合國教科文組織訂立每年的2月21日為「世界母語日」，提醒世人保存多樣語言的重要性，更期望在理解、對話的基礎上，加深世界人民相互的了解， ...

#35. 小王子(台語版附QR Code) | 誠品線上

小王子(台語版附QR Code)：翻譯超過300種語言的世界文學經典，走揣仝款的純真。 ... 體會語言的重要性──「你為著你的玫瑰所消磨的時間，才予你的玫瑰變甲遐爾重要。

#36. 第一本群眾集資台語課本！《奇異果版高中台語課本》結合當代 ...

2018 年曾投身高中國文課本創新的「奇異果文創出版社」，有感於台語教育的重要性，卻發現市面上並無專為高中生打造的台語教材；便攜手台師大台文系 ...

#37. 【觀點】為什麼說閩南語！？ @ 佑佑皮皮.home - 隨意窩

因為依賴那樣的語言習慣，人的存在意義就會顯現。 佑佑未來的經驗，不要說國小，我猜搞不好在台北一上幼稚園，小朋友恐怕有九 ...

#38. 新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂

3.4 吳守禮台語注音字型(中研院版2013) ...............122. 3.5 台語注音 ... 「遺毒」的人，誰都知道「國語」的重要性，都尊重國家訂定的語言，都明白國. 語的建設是 ...

#39. 竹節蟲的台語 - 方格子

因此，保留語音很重要，但無需上綱上線！語音的重要性，在於方言保留了中古時代的完整語音系統，平上去入，尤其是入聲字！而中華文化最 ...

#40. 邁向「文學革命」新世紀：台灣母語的語文改革歷程與體制化

這兩所學校設立初時，便都有開設台語、客語等語學，以及民間文學、台語文學、原 ... 總之，郭明昆強調「方言文學」的重要性，認為台灣人模仿的白話文 ...

#41. 要用就用最正確的台語 - 思想坦克

舉這些例子是想要表達台語其實就生活在我們大大小小的生活中，會變成流行用語，也一定有其想要如此表達的意義。但我們既然要使用，為什麼不去學習、使用最 ...

#42. 【學越南語】越南語其實是臺灣第一大外國語？而且 ... - Glossika

國台語當然都會（真的是這樣嗎？你有多少臺灣朋友不會講台語呢？）。學習語言的環境固然重要，但是語種之間的相似性則帶來學習上的優勢。母語為越南語 ...

#43. 語復振阿華師來中正- 中正E報 - 中正大學

... 文化保存的重要性，這次演講目的是讓學生獲得一個重新認識台灣的機會。 ... 國立中正大學企管系三年級鄭柏毅：「因為我發現台語，如果原生家庭 ...

#44. 用台語講故事 廖玉蕙的台語和台灣文學的結緣 - 九歌出版社

（既然是數位語音書，「語言」的重要性不下於「文字」。因為是母語，也經過長期的演講練習，本來以為應該可以駕輕就熟的，誰知，真正進入錄音室後，才赫然 ...

#45. 臺灣語言使用調查

希望透過網頁的介紹，能讓大家認識臺灣多語社會的現象，並引起大家對弱勢 ... 一地區中，懂某語言的人口比例對於該語言在當地的延續有相當的重要性：.

#46. 語言學家ê政治實踐－王育德ê台語語言學kap 台灣建國論

一生追求台灣獨立建國ê 實踐，伊m̄-nā 為台語研究建立一座金字塔，. 也tī 台灣ê 民主化過程中留 ... Tī 王育德宣揚台灣獨立ê 運動內底，當伊強調台灣話ê 重要性ê 時，.

#47. 阿却賞台語繪本研習傳承母語的重要性 - 教會公報

作者許珮旻與《果子牛Ioh謎猜》作者邱碧華談創作心路歷程，最後請總以台語談政治的台灣基進黨黨主席陳奕齊分享經驗。 （攝影／林婉婷）. 擔任主持人的《台 ...

#48. 台語是不是「方言」？ - 麻瓜的語言學

版友在閱讀前幾篇的時候，可能會發現不管是台語或客家話，我都稱它們 ... 看完上面一堆例子，你應該不難想像語言－特別是官方語言－其名稱對於一個國家的重要性。

#49. 戀戀台語 - 華語PODCAST 平台

IG、臉書 戀戀台語線上音檔：世新電臺網站節目搜尋戀戀台語戀戀台語總共有三個單元單元一【跤踏臺灣地】：介紹以「台 ... 從各個領域的人物帶出「台語推廣」的重要性。

#50. 有關全民台語認證 - 台灣語文測驗中心

(4)全民台語認證與教育部閩南語認證同樣為全國性、國家級標準之語言能力測驗。成大每年提供多次考試機會。 (5)依照先前成大辦理台語檢定的經驗，考生若多次參與台 ...

#51. 台灣沒有台語台，母語文化怎流傳？

呂東熹指出，首先以語言傳播平權的角度而言，台灣現有族群電視台已有原住民族電視台與客家電視台，今年更開展全國性的原住民廣播電台、客家廣播電台。

#52. 台灣的語言政策及其影響125

通用的國語,都稱為「國家語言」,卻將閩南語稱為「Ho-lo話(台語)」,至於國語則. 改稱「華語」。 ... 與生活脫節,而小傳統就在你我周遭,其重要性逐漸超越大傳統。

#53. 共同的語言有伊共時的文化、歷史、生活、認知背景 - 台灣母語 ...

汝敢會認同李筱峰的：「台語」（應說「台灣閩南語」）這種講法？ ... 語言，雖然毋是惟一卻是上重要的思想工具，John B. Watson認為講話本身就是思想 ...

#54. 哭『掉』台灣歌謠：從自然民謠到日本軍歌，一個殖民

『在當今的政治和文化地形（landscape）中，一個重要的轉移，正在認同與差異的（ ... 台語歌謠長久以來給人「放悲聲，唱到老」的印象，雖然在二十世紀末，聲調有所變、 ...

#55. 1 第一章概論語言是認識族群歷史文化的關鍵途徑

一個危機，因語言在文化上有其重要性，故如何透過母語的保存來傳承族群的文化， ... 他電台，偶爾一些政治宣導，就是有配音配國語、台語、客語，我會覺得有客語耶就會.

#56. 蘇揆：語言是文化的載體與靈魂持續加強推動國家語言保護與發展

... 國家語言發展外，亦強調「態度」的重要性，希望大家都能尊重別人的母語。 ... 今日蘇院長開場致詞時分別以原住民族語、客家語及台語向大家親切 ...

#57. [討論] 會不會講台語很重要嗎？ - WomenTalk板

台語 和國語也是差異性很大的語言。 可惜我英文不好 養小孩的時候有補償效應是真的XD 台語跟中文是母語說 ...

#58. Re: [閒聊] 有可能只用台語或英語來溝通嗎- 看板WomenTalk

我不認為台語是方言， 而且現在國家語言法通過了， 台客原各族語和手語都是 ... shioulanyu: 重要性，而且這應是國中就懂的吧，怎麼很多人都不知道 ...

#59. 英文不得成為第二官方語言- 提點子

在各行各業中，專業訓練的重要性都超過英文，即使是英文老師也不例外。 ... 這個語言學家稱為「台灣華語」的語言，跟台語、客語一樣源自中國大陸，但經過多年的隔閡， ...

#60. 台閩漢字

... 年，《台灣民報》先後刊載連雅堂〈台語整理之頭緒〉、〈台語教理之責任〉二篇文章，他們兩個人的論點都已經論及了台灣本土語言的重要性。

#61. 閩南語演講比賽教戰手冊

開門見山法---直接破題、說明重要、乾淨俐落。 ... 我是13號的競賽員，今仔日真歡喜佇遮和大家作伙來學習台語的藝術甲智慧。 設問法破題 ... 18生活教育的重要性.

#62. 明鄭清領時期臺灣閩南語的形成 - 遠東科技大學

滿清政府雖曾鬆懈准攜眷，但是馬上又禁止，直至. 十九世紀中葉，眼見歐洲人入侵中國，才發覺到台. 灣的重要性，因此，改為獎勵移民，一八七四年依. 福建巡撫沈葆楨之議，渡 ...

#63. 臺灣母語日- 常用的閩南語諺語 - Google Sites

常用的閩南語諺語. 這是台語的古早智慧話語，認真想一想古早人的生活智慧語錄是不是很有道理。 ... 形容子女的品德比自己的財產還重要. 12棚頂的皇帝－做袂久.

#64. [趣味] 護理系的學生(台語的重要性) - cute vivian

(ㄉㄞˊ是"埋"的台語發音) 阿婆：「老伴…嗚…」 小護士：「你不用傷心啦，待會妳可以到隔壁 棺材室（觀察室）去看他了。」 知道台語的重要性了吧！

#65. 台灣歷史文化及語言研究所｜學術天地- 研究生榮譽榜 - NKNU

題目：醫學台語疾病名稱意義探討：以《內外科看護學》為中心。 2012年. □101年10月19日研究生趙芃瑋參加行政院原住民族委員會辦理「2012年全國原住 ...

#66. 台灣閩客方言比較研究的意義及其語言比較

四．台灣的閩南語和客家話關係至密：閩南人和客家人自大陸飄洋過海來台. 後，便同樣 ...

#67. 出奧步、小撇步、毋通喔！語言學家的「台灣國語」研究

「行」的「行走」意義在國語裡消失不見，卻保留於閩南語，而且延伸出「接觸、交往」之意。這種抽象用法非常生動，想像一下兩人常常行走，走著走著距離自然 ...

#68. 2021 國家語言發展會議第七場分場論壇逐字稿 - 文化雲

成世界台台語工作者、吳易蓁夾腳拖劇團團長，還有「每天來點布農語啊」！ ... 這就說明了教育的重要性，不只是知識的傳達、文化與語言的傳.

#69. 鄉土語言教學的意涵探討

故本研究所指的鄉土語言亦為一廣泛的概念，至少包含閩南語、客家語、原住民語。 參、鄉土語言教學的重要性. 教育部準備 ...

#70. 楊大正台語詞創社：咱就大力來寫著歌- 線上教學課程 - Hahow

課程本身很棒，不過本篇評價是想提醒Hahow團隊── 單元6才在傳達正確書寫台語的重要性， 結果前面的例子「豪洨的電視台」就沒有寫正字了； 「豪洨」是華語音譯的 ...

#71. 護士說台語(台語的重要性) - 逍遙畫室& 幸福的皂

(ㄉㄞˊ是"埋"的台語發 音) 阿婆：「老伴…嗚…」 小護士：「你不用傷心啦，待會妳可以到隔壁棺材室（觀察室）去看他了。」! 知道台語的重要性了吧！

#72. 語言教育政策促進族群融合之可能性探討

台語 的廣義包括國民黨政府來臺之前臺灣的所有本土語言。 ... 在本文中，為了避免模糊不清，作者採用廣義的台語，亦即包 ... 會大大強調英語教育的重要性。

#73. 台語俗諺對夫妻互動關係之描繪及其現代意義

本論文選擇兩性關係中與夫妻互動關係有關的台語俗諺，探討. 其意義，包括五個部分。 ... 譽女性的俗諺，讓查甫瞭解查某對家庭的重要性。 一、勸人和無勸人離.

#74. 典型／非典型台語歌懶人包：定義・來源・重要性一次看！

本文是小女子參考當代歌星的自述，並歸納這幾十年的歌唱潮流寫的簡述，希望用最短的篇幅讓歌迷了解「典型台語歌」和「非典型台語歌」的源流和發展。

#75. 鄉土語言的深耕與地方文化傳承.pdf

鄉土語言是指自己的「母. 語」。尊重母語、愛護母語，是對自. 己生長環境的認同與表現。實施九年. 一貫課程以後，母語成為語文學習領. 域的重要項目之一，對母語的學習 ...

#76. 說說台灣語文學系、台語的迷思

我們的學習著重於語言與文化，除了具備基本的台語能力，另外在畢業前，學生都要達到有日文檢定N5級、客語 ... 附上一些擁有台語能力重要性的參考網址:

#77. 你說的是「閩南語」還是「台語」？ - 蘋果日報

張世賢／故宮退休研究員、科技室前主任 文化部為擬定「國家語言發展法」，已分區舉辦過多次公聽會，最後一次全國性的會議將於4月8日在台中教育大學 ...

#78. 110個關鍵詞，連結當代與過去的重要拼圖 《台語片的魔力》

本書資料蒐集與歸納的完整性幾乎可以說是為台語片研究的書目索引，更證明了台語片不只是學術研究的關鍵詞，也是這個時代的關鍵詞。

#79. 從漢字文化圈看語言文字與國家認同之關係 - 脫漢研究中心

本土語言(包含原住民語、客語及台語)及羅馬字對促進台灣民眾的台灣國家認同. 是否有幫助？ ... 本文指出語言文字在漢字文化圈中扮演極重要的連結角色，欲促使台灣擺脫.

#80. 新台語歌運動的政治想像

對於新台語歌運動的發軔及重要性，許多文獻裡均有提及，認. 為其融入了當時新音樂的姿態，為台語文化，也為流行歌曲注入了前所未有. 的活力，打開了寬廣的空間，帶來唱片 ...

#81. 年輕人講不出流利台語？ 學生吳仙慧：聽懂才是最重要

但其實能學習台語的管道相當的多，而台語在年輕人眼中，早已不再是過去那個說出來會被認為是很俗的語言。 教育斷層平時多開口練習. 國立台北教育大學語文 ...

#82. 浪槓（laŋʟ-kaŋˋ） 逃跑 - 臺灣話的語源與理據（劉建仁著）

台語 laŋ ʟ -kaŋ` 是逃跑、逃走、溜走、落跑等的意思，《現漢》（商務印 ... 台語 laŋ ʟ 的基本意義是留空間、留空隙、使空，如 laŋ ʟ -p'aŋ ⊦ （縫）是留 ...

#83. 甘阿捏？史上最難台語挑戰「龍捲風」台語唸「劉耕宏」？

影音中心／黃語芊見習網美「小吳」在Youtube頻道上發布一支影片「90%答不出來的超難台語挑戰賽」，「見習網美小吳」頻道擁有94萬訂閱，該影片一出不 ...

#84. 世說台語——河洛話：正解、正則、定音 - 城邦讀書花園

不僅解釋意義，還將各種經常被誤用的字詞指正，並輔以發音、例句、典故說明，深入淺出、輕鬆有趣，將河洛話典雅巧妙地運用在日常生活中。 另附索引，方便 ...

#85. 台語俗諺的管理概念分析＊

35「死人莫死豬。」36如果將錢的重要性擺在性命之上，就. 會導致自己健康的威脅，故俗諺云：「錢 ...

#86. 活動快報 - 真平語文

研習主題：畫中有話-本土語文(客語)情境式演說新書發表導讀※主旨：為提昇 ... 本土語教學方法之重要性及進修方向，進而提升本土語言師資的教學能力。

#87. 用台语对抗中国：台湾一场意外的母语复兴？ - 华尔街日报

自去年冬天以来，她基本上不再讲华语，只用台湾闽南语（或称台语）和孩子 ... 其对两岸业务往来的重要性之大，即使有政府的支持，保护台语也非易事。

#88. 百合花樂團：傳統音樂與搖滾的交疊灌溉，為台語創作開出不 ...

於是奕碩決定使用自己的聲音，把靈魂帶入角色中，唱出舊時代女性沒能說出口的艱苦。 歌詞使用台文呼籲正確用字的重要性. 細看百合花每首MV，會發現連歌詞 ...

#89. 閩南語介紹、台語常用詞在PTT/mobile01評價與討論

一地區中，懂某語言的人口比例對於該語言在當地的延續有相當的重要性：. 若僅 ... 台語使用比例在ptt上的文章推薦目錄. Re: [請益] ...

#90. 【週一想想】語言的有用與無用

在日文課、德文課、法文課，也不會。這句話，是我的客語老師說的，還是在免學費的社區推廣班上。 本土語言跟外語的重要性順位，值得重新思考。

#91. 【討論】會不會說台語..很重要嗎？？

我真的不懂~台語~的重要性在哪裡? 我並不排斥任何的語言,只是... 也太推崇了一點了吧! 我並不想強迫我的小孩去學台語學語言要在自然而然的情況下.

#92. 咿呀說文化部「2022世界母語日--國家語言文化生活節」開跑

為響應聯合國2月21日「世界母語日」，宣導國家語言的重要性，提升使用國家語言 ... 蔡總統特別在致詞的最後用台語「請大家做伙來講母語」、排灣族 ...

#93. 最重要的小事— 評《小王子Sió Ông-tsú．台語版》 - AWS

敲的這一句話，「最重要的. 事物， 用肉眼是看不見 ... 台語. 版》實在是一本極搶眼的出版. 品。 小王子之於台灣文壇 ... 羈絆著的責任及重要性。

#94. [自訂] 台語的未來以及母語意識- tw-language | PTT職涯區

台語 行銷 雖然國家語言發展法在2018年底通過， 去年2019年七月也已經成立 ... 要講母語的重要性、好處， 要多講台語的理由，讓使用台語的場所能更廣。

#95. 百變千幻不思議：台語片的混血與轉化 - 第 13 頁 - Google 圖書結果

台語 片的重要性不僅在於它是台灣1950、1960年代重要的大眾娛樂形式、國家意識型態鬥爭的文化場域、以及電影跨地緣交流的產物,更重要的是它為台灣電影整體發展打下了 ...