台語可以，那之後能敲碗英文質詢嗎XD（#瑪姬麻吉）
台語能力 在 ETtoday分享雲 Facebook 的最讚貼文
同時也有9部Youtube影片，追蹤數超過261的網紅賽賽Simon，也在其Youtube影片中提到，#台語挑戰賽 #台語能力 #鄉下小孩 #都市小孩 在城市長大的小孩和在鄉下長大的小孩 台語能力真的有差這麼多嗎？ 快來挑戰看看吧，15題你能答對幾題？ 來賓【大山裡的孩子／群銘】 ▶ https://www.instagram.com/k200712518/ 訂閱我們的頻道 ▶ https:/...
台語能力 在 Facebook 的最佳解答
《緣起。除了努力就只有努力》
。文長慎入。
雖然我定義自己是華、台雙語主播，但實不相瞞，我準備1小時的台語新聞，要花2-3小時的時間改譯主播稿，與友台許多優秀的台語主播相比，我的台語能力遠遠不及，甚至我也不懂羅馬拼音與台語文（但有認真自學中）；學生時期參加無數朗讀、演說比賽，所以長期接受老師一對一正音訓練，對於華語播報與咬字，我是胸有成竹的，之所以播報台語新聞都是因緣際會。
唸國小前，跟著阿公阿嬤看布袋戲、歌仔戲，偶像是楊麗花、許秀年，最愛被著床單唱「哭調仔」，或學「哈麥二齒」講話，主要生活語言也是台語；上小學後才開始說「國語」，因為上課太愛講話，所以被老師叫去參加演說、朗讀比賽，沒想到還得獎；又因為上課太愛講話常被罰寫課文，所以「國語」成績常拿滿分，又被叫去參加字音字形比賽，因此練就一口流利華語，漸漸遺失我的母語。
直到新聞系畢業，返鄉在地方台當記者，台語新聞要自己過音，才開始盯著新聞稿一字一字跟著前輩學台語，當時過音一直NG，又是線性對剪，只要出錯就要全部重頭來過，一則2分鐘的新聞，要花1個小時才能過完音，常把前輩搞得很氣，然後我繼續一邊流淚一邊過音，但很快地，腦海深處的兒時母語記憶被喚醒，拗口的新聞式台語，我卻學得很快，可離開地方台，到台北電視台跑新聞後，我的母語又慢慢退隱記憶深處。
直到跳槽到一家有台語新聞的友台，我又開始慢慢走上「痛苦」的台語新聞之路，而此時華語已是我的直覺語言，說台語需在大腦經過一層翻譯，用「非直覺」語言播報即時新聞，對我來說很難、很痛苦，本想放棄，直到有一天阿公跟我說，他每天都要看台語新聞，所以阿公知道了「布希」、知道了「麥當勞」，一個國小學歷、日語說得比華語好的退休道班工，透過台語新聞接軌全世界。
阿公：「阿純仔，妳什麼時候可以在電視播台語新聞給我看？」
為了阿公，我拼著一口氣，繼續痛苦的台語新聞之路，當時我是兼任主播，一週只播一天，每週都會告訴阿公播報時間，雖然阿公嫌棄我的台語不夠輪轉，但阿公都有準時收看。
如今阿公不在了，我終於成為專任主播了，而且是台語新聞的專任主播，但我沒忘記過我跟阿公的約定。
我知道我不夠好，但我會努力，除了努力就只有努力，以後也請大家多多指教。
#華臺雙語主播黃筱純
台語能力 在 Facebook 的精選貼文
大家有看過照片裡面的雜誌嗎？
這是一份已經出刊30年的雜誌，是用台文書寫的雜誌（有漢字也有羅馬拼音）；
嚴格說起來是兩個刊物的合併，1991年7月創刊的［台文通訊］和1996年10月創刊的［台文BONG報]，2012年2月兩者合併成［台文通訊BONG報］。
台語的bong，有一種姑且將就，凊彩，隨和的意思；BONG報，就是和你隨性聊天，生活大小事情都可談的雜誌。
對於台語（文），我的態度是我沒有要成為專家，但我願意開口講，願意去學認台語漢字，我和小孩講台語（我先生不和小孩講台語，看我寫台語漢字也說都看無...但我也尊重他）
小孩看我講台語，聽台語歌等，他會認識到這個媽媽小時候常講的語言，他會曉得這些文化等；因為不陌生，他會知道原來這塊生長的土地上有如此珍貴有趣的事情等；
當然，我也有一個母語的流失，非常可惜這樣的心態；但在自己有限的能力下，就做自己做得到的事情。
學習語言，“聽說讀寫”是相關聯的；必須承認，前陣子的台語線上塗鴉課，每週的備課和線上課，讓我的台語能力提升很多，因為必須開口，必須準備上課資料等（現在休息，又退步了...）
聽和讀，是我在學習台文上，覺得比較容易的（應該也是學習任何一種語言都是）我從小講台語，聽台語部分沒有太大困難；讀台文，我自己目前的能力是台文漢字部分較好入門，多看真得會有幫助。
（羅馬拼音部分我還很吃力...）
說和寫，自己覺得還是用華文思考，要轉成台文思考很困難，也還在摸索中；
我喜歡台文很多的形容詞，如此貼切，譬如形容泥土柔軟，台文會說塗軟sìm-sìm（㽎㽎）；唸軟sìm-sìm時有一種律動感出現，很有畫面。
寫了自己學台文的心情，主要也是想和大家分享這本台文雜誌，裡面收錄各式各種類文章，有台文漢字和羅馬字可看可學，歡迎大家贊助訂閱等，支持［台灣通訊BONG報］。
台語能力 在 賽賽Simon Youtube 的精選貼文
#台語挑戰賽 #台語能力 #鄉下小孩 #都市小孩
在城市長大的小孩和在鄉下長大的小孩
台語能力真的有差這麼多嗎？
快來挑戰看看吧，15題你能答對幾題？
來賓【大山裡的孩子／群銘】
▶ https://www.instagram.com/k200712518/
訂閱我們的頻道 ▶ https://reurl.cc/Q95lNM
一分鐘吃吐司挑戰賽🍞嘴巴沙漠 ▶ https://reurl.cc/ZGZdEM
五款超商沒喝過的飲料｜魏如萱代言就是香 ▶ https://reurl.cc/R0k4bx
其他連結：
http://instagram.com/saisaichun
合作邀約：danechun023@gmail.com
台語能力 在 我媽叫我不要創業 ! Youtube 的精選貼文
祝大家新年快樂，牛年行大運！
這次特別用台語氣話來考驗全公司，結果完全大翻車！
剪輯師的台語能力實在是..............................................。
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
【 #社群經營攻略 ｜ 禮包免費贈送 】
做電商想獲得免費流量來增加訂單數？
你絕對需要社群平台的加持💪
📚 按照以下步驟做，即可獲得社群經營攻略
❶ 訂閱「我媽叫我不要創業」Youtube頻道，並截圖下來！
❷ 到Facebook搜尋「我媽叫我不要創業」
❸ 私訊截圖畫面即可獲得 💛
\ 我媽叫我不要創業 /
‣‣ Facebook ► http://bit.ly/2Zzts5g
‣‣ Instagram ► https://bit.ly/2NF1sdE
‣‣ Youtube ► http://bit.ly/3s8Ppo4
‣‣ 來信合作 ► 220mofan@gmail.com
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
你絕對不想錯過的精選影片 ↓↓↓
新手接案成為自由工作者，Freelancer還得斜槓，才沒有你想的那麼自由！
《 自由工作者 x 職業Vlog 》EP02
https://youtu.be/h5x-AfbzKpg
畢業很迷惘？不知道該去面試找工作還是直接去創業？
《 執行長 TALK系列 》 EP06
https://youtu.be/GkC4rs3g_Cs
不離職也能創業，擺攤賣飾品一日就破萬元收入！
《 辦公室日常ｘ特助出任務 小資女擺攤出體驗Vlog 下集》 EP05
https://youtu.be/FsxFoGt2hK4
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
#我媽叫我不要創業 #破台語 #台語
台語能力 在 闆涼帶你妃 Youtube 的最佳解答
驗貨THE ONE台語力！腦闆涼的員工們台語能力如何呢？來PK你的台語力吧！｜闆涼帶你妃 EP.7
今天腦闆涼懿妃，回到The One水晶要來幫員工們考試，看他們的台語程度如何Σ(*ﾟдﾟﾉ)ﾉ 繼上集闆涼V辣ㄍ，這次回到公司來仔細認識每一個員工在The One的工作內容是甚麼，並來驗貨她們的台語能力如何！
超蝦的台語能力，驗貨過程闆涼還慘遭員工台語爆料Σ(lliдﾟﾉ)ﾉ 一起跟著闆涼在這五分鐘，歡樂一下！
► 「闆涼帶你妃」Youtube頻道每周五中午12點準時發布影片。
► 「The One 正能量水晶」粉絲專頁每周五晚上8點準時直播。
▼ 追蹤我 Follow Me ▼
♥️ The One 正能量水晶：https://supr.link/uEJLc
♥️ LEA FAYE 懿妃：https://supr.link/6LS5I
♥️ 黃懿妃：https://supr.link/IjAKq
♥️ Instagram：https://supr.link/FzwGz
台語能力 在 搶救台語的6種方法(下篇) - 語言板 - Dcard 的推薦與評價
搶救台語的6種方法(下篇) · 欸! · 1.提高使用者社經地位根據社會學與語言學專家研究，語言工具性的使用上（例如︰經濟上的使用）是我們學習語言主要的動機， ... ... <看更多>
台語能力 在 臺語社| 台語能力認證考試上捷考 - Facebook 的推薦與評價
台語能力 認證考試上捷考！ B卷台語認證考試常考題！ #十幾冬來第一擺公開分享. （一）佗一个「詞彙」考過上濟擺？ 【答案】：冗剩（考過8～10改）. ... <看更多>