👋🏻全數售完不登記留言嘍👋🏻
#晚餐限量優惠（呷霸沒🍜）
#只有8件😱（限量發售請直接留言+1喔）
別忘了幫我們按個讚
「按讚小幫手👍🏻」持續進行a中呦😘
♥️ ᴺᴱᵂ ᴬᴿᴿᴵᵛᴬᴸ ♥️
QMI～🏷
▫️大口袋可抽繩花苞裙：原價$520❌
優惠價 $450✅
◽️尺寸：鬆緊腰平26可拉到35吋/裙長74公分/臀平45吋
▫️材質：挺斜紋布料
▫️顏色：單色
💁🏻♀️
挺棉料花苞裙
花苞式的剪裁非常修飾臀腿線條
兩側有大大的造型口袋
花苞下襬抽繩設計完全不顯臀型
長度也蠻剛好的並不會過短
鬆緊腰不挑人穿
臀部比較有肉肉的人這件也能夠駕馭☺️
隨性搭配棉T穿出街頭最IN風格喔👍🏻
🚦單筆寄件均酌收運費$30
請看好尺寸不能退換貨哦！下單前請看清楚
🚚需寄件者請勿自行匯款還沒被通知結帳的衣物喔！
💠請詳讀並遵守粉絲團流程規定在選購！謝謝
💠登記後請勿任意更改顏色及數量～採責
任制~
💠確定需要(寄)件者登記時請幫忙告知
💠請看清楚顏色跟所丈量的尺寸再去選擇
💠登記*不*代表一定有貨噢!登記是如斷貨
時才能夠方便通知妳.以免遺漏沒通知到
💠順序>留言+1>私訊
💠寄件者凡到貨後立即結帳
💠寄件方式：宅配到家🚚💨
💠隨意棄標或通知取貨 未來拿貨者就不再
為您登記任何商品～嚴辦!!
💠按贊小幫手會持續舉辦送Qmi購物金💰
呷霸沒 在 [漢字] 食飽未? 呷飽未? - 看板TW-language - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
之前為了翻譯一句日文的方言
我為了呈現方言的感覺
所以用了台語「食飽未？」這句
還查過字典tsiah8的漢字寫成「食」
並查過「台語按呢寫」https://web.ffjh.tyc.edu.tw/tai5gi2/282.htm
亦寫成「食」
但被出版社認為應該用「呷飽未？」才正確
不過確實在平常生活看到tsiah8寫成「呷」的情況很多
各位板友對於「食」和「呷」的看法是？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.90.36
這邊我也想請教大家對於教育部閩南語推薦用字的看法
固然像不少是漢字的「本字」，卻不通俗而少用
像「斟酌」就被寫成「睛足」
而有的是本無其字，民間有常用字卻和教育部推薦字不同
像「叼位」非常常見 推薦字「佗位」可能罕為人知
大家的看法是？
我舉的就是這個例子 而且還是一首流行歌曲
結果這種寫法就這樣流傳在年輕人...
個人的小小想法是
如果是"本無其字" 「叼位」沒有不好
但如果本有其字，「斟酌」寫成「睛足」就不好了
※ 編輯: kudo070125 來自: 218.161.90.36 (01/13 22:58)
... <看更多>