Search
羽織 / 道行
和服的外衣，防寒、抗污、美觀時髦同時象徵身分地位，據記載原是男性著用，大約江戶時期藝者們也紛紛穿上羽織，隨之在女性間廣為流傳，因此出現各種形式、面料及圖樣，每個時代流行的長度也略有不同。羽織與道行的版型雖結構簡單但細節精緻值得探究，內裡布料選擇也不馬虎，各種精美布料與避免羽織開掉而使用的「羽織紐」也成了羽織細膩有趣的部分。通常是手工縫紉機製成，線頭巧妙隱藏在接縫處，男性羽織外衣沈穩內斂，內裡則會選擇氣派的手繪圖，隱藏縫線的手法更賦予它雙面著用的實用性。
最貼近日常的題材追朔文化脈絡，象徵身分地位的古服同時代表個人審美品味，正式場合的沈著禮裝、時尚聚會的時髦穿搭皆可見它的蹤跡，介於傳統與現代的靈活搭配單品，體現細節之美。
-
#羽織 #道行 #羽織コーデ #haori #kimono #vintage #japanesetraditional #wormholeshop #虫洞 #昭和服装屋
＃東京資訊～「七五三節」
「七五三節」是日本一個獨特的節日。在神道教中有一個習俗，新生兒出生後30至100天內需要帶到神社參拜保護神，以祈求平安。到了三歲（男女童）、五歲（男孩）、七歲（女孩）則是要在每年的11月15日再去神社參拜，感謝神祇保佑之恩，並祈祝兒童能健康成長。
「七五三節」是一般家庭到神社裡參拜、祈福的日子。這個習俗是從東京地區傳到關西，後來漸漸地日本全國就開始用這個名稱。
除了小朋友的年齡是節日的一個特色之外，「衣著」也是另一項重點，舉例來說：3歲女孩身著正裝振袖和服並在外邊加一件紅色被布（一種穿在外的背心型和服）；7歲女孩只穿振袖；而現代的男孩除了穿和服外也有穿西裝。
平安時代（794～1192年），女孩都從3歲開始蓄髮，男孩5歲穿袴，女孩7歲結帶（腰帶），開始身著正式的和服。據說這些儀式原本是孩子們在3歲、5歲和7歲時分別舉辦的，後來將它們合而為一，成為了今天的「七五三」節。
這一天每個人都會去買符合自己歲數的糖果「千歲飴」。「千歲飴」是紅、白色的棒狀糖，是為表達對孩子們健康成長的喜悅心情，長長的「千歲飴」還包含有長壽之意。
「七五三」節雖然是古老的傳統儀式，到了今天已產生很多變化，但不管時空變遷，父母親期盼孩子平安長大的慈愛之心始終沒有改變。
喬等等要去日本大阪五天自由行了，
日本的型男靚女穿著相當有型，
因此喬今天想請各位同學回顧這篇【服裝主題】！
(各位同學也因此可看看喬2015年初有分享手稿筆記的時期唷哈哈)
<生活實用單字！服飾主題整理！>
喬想要整理服飾單字主題超久了，超！實！用！誰不每天穿衣服呢？往後喬有機會也會偶爾分享有趣但實用主題例如穿搭相關風格英文說法唷！在此分享給大家：
(1) alteraction 修改衣服
Take it in. 改緊
Take it out. 改鬆
Take it up. 改長
Take it down. 改短
(2) Clothes [衣服]
top 上衣(口語)
shirt 襯衫
uniform 制服
garment 衣服
blouse 女襯衫
jumper 套頭衫(口語)
suit 西裝/套裝
business suit 西裝
one-piece suit 一件式套裝
vest 西裝背心
apparel 正式場合服裝
camisole 女士背心
hoodie 連帽T恤
tank top 背心
sweatshirt 運動衫
polo shirt POLO衫
sweater 毛衣
cardigan 羊毛衫
pullover 毛衣(套頭)
jersey 毛織上衣(緊身)
hosiery 針織衣服
jacket 夾克/短外套
leather jacket 皮衣
coat 外套
trench coat 風衣
double-breasted suit 雙排扣外衣
tailored suit 女式西服
everyday clothes 便服
tailcoat/ morning coat 大禮服
evening dress 夜禮服
dress coat ; talis 燕尾服
dinner jacket = tuxedo 無尾禮服
frock coat 雙排扣常禮服
gown/ robe 禮袍
mantle/ cloak 斗篷
pelisse 皮上衣
bathrobe 浴衣
pyjamas = pajamas [US] 睡衣褲
kimono 和服
ready-made clothes = ready-to-wear clothes 成衣
tunic 長袍
scarf = muffler 圍巾
(3) Pants [褲子]
trousers 褲子[總稱]
short pants 短褲
jeans 牛仔褲
slims 煙管褲
sport pants 運動褲
straightens 直筒褲
crops 七/八分褲
breeches 馬褲
plus fours 高爾夫球褲/ 半長褲
girdle 腰帶
tights/ leotard 緊身衣褲
(4) Accessoriesn [配件]
tie 領帶
belt 皮帶
scarf 圍巾
anklet 腳鍊
bracelet 手鐲
brooch 胸針
chain 鍊子
earrings 耳環
corsage 胸花
necklace 項鍊
pearls 珍珠項鍊
pin 別針
ring 戒指
cuff link 袖扣
veil 面紗
shawl 披肩
cape 斗篷
trousseau 嫁妝
hood 風帽
fur stole 毛皮長圍巾
muff 皮手筒
(5) "鞋子"
shoe 鞋子
sole 鞋底
heel 鞋後跟
lace 鞋帶
moccasin 鹿皮鞋
boot 靴子
slippery 便鞋
sandal 涼鞋
canvas shoes 帆布鞋
clog 木拖鞋
patent leather shoes 黑漆皮鞋
galosh = overshoe 套鞋
high heels 高跟鞋
(6) 衣服各部分
collar 衣領
lapel 上衣翻領
crewneck 圓領口
high-necked 高領的
crease 衣服皺褶
cuff 袖口
sleeve 袖子
lace 蕾絲花邊；細帶子
button 鈕扣
clasp 皮帶釦環
seam 車縫處
waistband 褲子的腰帶處
zipper 拉鍊
hem 裙下擺
crochet 鉤針編織
knit 毛線編織
buttonhole 鈕扣孔
(7) "帽子"
cap 便帽
hat 帽子(帶沿)
beret 貝蕾帽
headdress 頭飾
top hat 高頂絲質禮帽
bowler hat 圓頂硬禮帽
peaked cap 尖頂帽
broad-brimmed straw hat 寬邊草帽
turban 頭巾
「五紋付」指的是衣服上有五個家紋，這是最正式的象徵。「羽織」是和服外套，「袴」則是特殊的日式褲裙。全部合起 ... ... <看更多>
和服式外衣男 在 和服外套 - 穿搭板 | Dcard 的推薦與評價
區分男女羽織的差別很簡單：看袖子有沒有與身體完全接合就好，有就是男用，縫一半的就是女用。 另外長的像羽織的還有「道行著」、「道中著」、兩者差別 ... ... <看更多>