/魚竿女老姐的一人電話亭☎️KTV/+附帶「母系社會」歌詞小禮包
//錄完之後發現怎麼有點像在廚房的自己呀(´・Д・)」//
因應法國同事要求趕快錄的
主要是要幫一個要考法國BTM學徒打氣用的歌
不過因為實在是太丟臉了,
所以趁台灣三經半夜發文.°(ಗдಗ。)°.
在巴黎,很多法國同事跟學徒都很想體驗一下,亞洲知名的「KTV」...
而且都很想要我當隊長帶團,呃...不過我都拒絕了
因為巴黎的KTV都是日文歌跟老式美國歌居多,
這樣他們這群法國人又不能唱,不會很無聊嗎?!?(´⊙ω⊙`)
嗯,這次是唱,A-mit的「母系社會」,花了30台幣錄完
很怕聽不懂歌詞的法國同事,會誤會我又在廚房罵人了...嗚嗚嗚
對不起,這首歌本來就是這樣子唱吧?
請大家容忍我中文歌聽很少,還要一邊看銀幕一邊咬到舌頭...
(嘿嘿嘿,不過這麼晚發文,應該沒有幾個人看到哈哈哈)
-----------老姐看完三次影片對自己碎碎念ing--------------
恩,看完影片突然發現,
難怪有時會偷聽到同事們提醒新進公司的菜鳥
「Phoenix很嚴肅,在她面前不要亂搞笑,不然會很恐怖」
附帶:
1. 看Phoenix的眉毛就知道我是不是要生氣了
2. Phoenix皮笑肉不笑的時候『更恐怖』
3. Phoenix乍看之下很小隻聲音又軟軟的,很像胖丁(神奇寶貝一唱歌大家就會睡著的roundoudou),
可是罵人的時候,會變成發電的皮卡丘,讓整個甜點坊到廚房都凍結
所以千萬不要在她面前偷懶擺爛...不然會死得很慘
恩...其實我沒有那麼恐怖啦,不過仔細想想,我好像真的蠻有個性的,
不過我都是對事不對人,所以其實真的很少「真的」動怒啦,
呵呵呵( ´ ▽ ` )ノ,沒辦法,主管總是要擺黑臉,而且我也不喜歡擺爛做事隨隨便便或是偷工減料的人呀...
-----------歌詞小禮包在這裡----我愛阿密特呀\(^o^)/-----
張惠妹
母系社會
我不會 耕田吃草 讓人下注
什麼理由 發明 什麼叫馬子
難道是 想讓匹馬 為你生個兒子
(我老公想要雙胞胎女兒)
我沒有 兄弟聚會 那些幌子
還可以 煮好宵夜 當做沒事
仔細想想 你就會知道 誰才是傻子
我笑得柔軟 心卻比鐵還剛
世界男人稱王 女人卻什麼都扛
不要再說 要進廚房能出廳堂
(ㄜ....其實我老公煮飯比我好吃,不過我負責冰啤酒)
不要再說 要會鋪床又能著床
這個世界沒有女人該怎麼辦 你想 你想
不要以為 西裝革履就是戰袍
不要以為 浴帽圍裙就是渺小
(歐歐,對我老公跟我而言,在廚房裡,圍裙很重要!
比西裝重要!!)
信以為真 連續劇裡的那一套 皇上吉祥
簡直可笑
(還好我老公都看國際新聞,呼呼呼)
我記得 你最喜歡 哪雙襪子
(我老公則是知道我喜歡哪幾件內褲,有點變態)
朋友聚會 演戲 讓你有面子
難道我 沒有發現 你目測誰的 SIZE
我記得 女媧補天 岳母刺字
你只講 少說多做 相夫教子
仔細算算 最值錢的 只是結婚戒指
(因為我們都在廚房工作,所以沒有結婚戒指XD)
我笑得柔軟 心卻比鐵還剛
世界男人稱王 女人卻什麼都扛
(我很同意這句話,我老公也同意,因為要生小孩,女生就不能在廚房工作,雖然我老公說他幫我生,但是就目前醫學上,這是不可行的)
不要再說 要進廚房能出廳堂
不要再說 要會鋪床又能著床
這個世界沒有女人該怎麼辦 你想 你想
不要以為 西裝革履就是戰袍
不要以為 浴帽圍裙就是渺小
信以為真連續劇裡的那一套 皇上吉祥
簡直可笑
你可以抱 我重複愛我的台詞
(我老公天天抱我五次也抱我媽,我是蠻不爽的)
我不相信 你有放棄我的 GUTS
(所以唱到這邊,我就因為吃我媽的醋,想打我老公幾巴掌)
我無所謂 女人就該是這樣子
安靜 該死
不要以為 西裝革履就是戰袍
不要以為 浴帽圍裙就是渺小
(我老公愛偷帶我的浴帽逗我笑,但是一點都不好笑,我覺得很白癡)
信以為真連續劇裡的那一套 皇上吉祥
簡直 荒唐 無聊
荒唐 無聊
嘿嘿嘿你是我的寶貝歌詞 在 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室 Facebook 的最佳貼文
聽首輕快的歌曲,放鬆一下心情吧。
歌詞我全部都翻譯出來了,可以對照著學習喔。
恋するフォーチュンクッキー 戀愛的幸運餅乾
作詞:秋元康
作曲:伊藤心太郎
あなたのことが好きなのに 明明我就喜歡你
私にまるで興味ない 但你卻對我完全沒興趣
何度目かの失恋の準備 準備不知要第幾次的失戀了
Yeah! Yeah! Yeah! 耶! 耶! 耶!
まわりを見れば大勢の 那也難怪,只要看看周圍
可愛いコたちがいるんだもん 就會發現有很多可愛的女生
地味な花は気づいてくれない 你不會發現我這朵不顯眼的花朵
Yeah! Yeah! Yeah! 耶! 耶! 耶!
カフェテリア流れるMusic 食堂中播放的音樂
ぼんやり聴いていたら 我若有似無地聽著
知らぬ間にリズムに合わせ 結果就不知不覺地打著拍子
つま先から動き出す 從腳尖開始動了起來
止められない今の気持ち 再也無法遏制現在的情緒了
カモン カモン カモン カモン ベイビー 來吧 來吧 來吧 來吧 寶貝
占ってよ 幫我算一下運勢嘛
恋するフォーチュンクッキー! 戀愛的幸運餅乾!
未来は 我的未來
そんな悪くないよ 還不算太壞啦
Hey! Hey! Hey! 嘿! 嘿! 嘿!
ツキを呼ぶには 要招來好運
笑顔を見せること 首先就要展現笑容
ハートのフォーチュンクッキー 心型的幸運餅乾
運勢 就把運勢
今日よりもよくしよう 變得比今天還要好吧
Hey! Hey! Hey! 嘿! 嘿! 嘿!
Hey! Hey! Hey! 嘿! 嘿! 嘿!
人生捨てたもんじゃないよね 要放棄人生還早得很呢
あっと驚く奇跡が起きる 將會發生令人驚呼的奇蹟
あなたとどこかで愛し合える予感 我有預感可以在某處與你相戀
あなたにちゃんと告(こく)りたい 我想要好好地跟你告白
だけど自分に自信ない 可是我對自己沒有自信
リアクションは想像つくから 因為我可以想像到你的反應
Yeah! Yeah! Yeah! 耶! 耶! 耶!
性格いいコがいいなんて 我喜歡性格好的女孩子
男の子は言うけど 雖然男生都會這麼說
ルックスがアドヴァンテージ 但是容貌還是占盡優勢
いつだって可愛いコが 無論何時可愛的女生
人気投票1位になる 總是會獲得受歡迎投票的第一名
プリーズ プリーズ プリーズ オーベイビー 拜託 拜託 拜託 喔 寶貝
私も見て 也回頭看看我吧
恋するフォーチュンクッキー! 戀愛的幸運餅乾!
その殻 那些束縛你的框架
さあ壊してみよう 來吧,先試著把它們打破吧
Hey! Hey! Hey! 嘿! 嘿! 嘿!
先の展開 這之後的發展
神様も知らない 連神仙也無法知曉
涙のフォーチュンクッキー 流淚的幸運餅乾
そんなに 不要變得
ネガティブにならずに 那麼意志消沉嘛
Hey! Hey! Hey! 嘿! 嘿! 嘿!
Hey! Hey! Hey! 嘿! 嘿! 嘿!
世界は愛で溢れているよ 這世界還是充滿著愛的
悲しい出来事忘れさせる 愛會讓我們忘掉悲傷的事件
明日は明日の風が吹くと思う 我覺得煩惱那麼多也只是自尋苦惱
カモン カモン カモン カモン ベイビー 來吧 來吧 來吧 來吧 寶貝
占ってよ 幫我算一下運勢嘛
恋するフォーチュンクッキー! 戀愛的幸運餅乾!
未来は 我的未來
そんな悪くないよ 還不算太壞啦
Hey! Hey! Hey! 嘿! 嘿! 嘿!
ツキを呼ぶには 要招來好運
笑顔を見せること 首先就要展現笑容
ハートのフォーチュンクッキー 心型的幸運餅乾
運勢 就把運勢
今日よりもよくしよう 變得比今天還要好吧
Hey! Hey! Hey! 嘿! 嘿! 嘿!
Hey! Hey! Hey! 嘿! 嘿! 嘿!
人生捨てたもんじゃないよね 要放棄人生還早得很呢
あっと驚く奇跡が起きる 將會發生令人驚呼的奇蹟
あなたとどこかで愛し合える予感 我有預感可以在某處與你相戀
https://www.youtube.com/watch?v=dFf4AgBNR1E
嘿嘿嘿你是我的寶貝歌詞 在 黑桃A - DJ小鱼儿 的相關結果
Hey Ah Ah 你是我的宝贝想你的滋味隐隐作祟宝贝宝贝我们干一杯这是你最爱的黑桃A Hey Ah Ah 你是我的宝贝想你的滋味隐隐作祟宝贝宝贝我们干一杯这是你最爱的黑桃A 黑喂 ... ... <看更多>
嘿嘿嘿你是我的寶貝歌詞 在 黑桃A-歌詞-DJ小鱼儿 的相關結果
... A-歌詞- One two One two three four Hey Ah Ah 你是我的寶貝想你的滋味隱隱作祟寶貝寶貝我們乾一杯這是你最愛的黑桃A 乾杯黑桃A 這是 ... 嘿嘿咿呀嘿我 ... ... <看更多>
嘿嘿嘿你是我的寶貝歌詞 在 晨曦- 黑桃a 的相關結果
Hey Ah Ah 你是我的寶貝 想你的滋味隱隱作祟 寶貝寶貝我們乾一杯 這是你最愛的黑 ... 還有一句口號叫嘿嘿咿呀嘿 我好像有點醉了 還是單身狗都睡了 走到哪裡都是成雙結對 ... ... <看更多>