Search
還記得幾年前，在網路上流傳個廣告影片，是一位中國媽媽要自己坐飛機飛去美國，去幫女兒坐月子，不會英文的她在某機場轉機時不斷的用手上的紙條尋問路人尋求協助，這段影片在當時感動了不少人。
如今，二次自行飛行的金媽媽，用自己的力量自己飛行，遠到南法來幫我坐月子，英文法文都難不了她，為母則強的力量會讓人成長且不斷的學習，給媽媽們拍拍手，妳們做到了！！謝謝媽媽來陪我，希望我兒快點出爐！才能帶妳到處趴趴走！
最新【2分之一強】節目收看►► https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
來賓：蔣偉文、貝童彤、夏語心、高伊玲、楊晨熙
各國代表：杜力、韋佳德、佩德羅、湯姆士、尼可、熊介、馬丁、肯納、愷杰、兆群
00:55 翻遍字典也找不到！坐月子中文全球通用？！
41:59 台式英文聽攏嘸！因此錯過豔遇機會？！
#台式英文 #諧音 #用語 #解釋 #翻譯 #中文 #字典 #坐月子 #語言 #流行語 # #MTV #誤會
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1 ★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7 ★羅時豐搭檔嗆辣小禎【今晚開讚吧】！►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLemzfJrxLjZr7zH8FLgezozIKnvqHsLL0 ★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN ★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL ★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f ★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
◆加入【2分之一強】專屬頻道會員→https://bit.ly/3cLDzZw
最新【2分之一強】節目收看►► https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
來賓：Julie、Ruby、黃靖倫、蔣偉文、貝童彤、夏語心
各國代表：杜力、馬丁、韋佳德、佩德羅、姜勳、山姆、韋佳德、佩德羅、湯姆士、尼可、熊介
00:00:59 查遍字典也找不到？少來、哪裡老外好難翻？
00:42:04 老外翻譯烏龍一籮筐？中文詩詞翻英文超爆笑？
#詩句 #語言 #翻譯 #中文 #口誤 #出糗 #英文 #解釋 #字典 #義氣 #諧音 #誤會 #烏龍 #菜單 #新式英語 #意思
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
★官方 IG 追起來(@ebchalf_n_half)►► https://pse.is/GE7WW
主題：型男字典裡沒這個字？！那些老外無法翻的中文
最新【2分之一強】節目收看►►https://goo.gl/wiAF1L
來賓：蔣偉文、貝童彤、夏語心
各國型男：杜力、韋佳德、佩德羅、湯姆士、尼可、熊介
語言文化大不同，有些中文字，老外竟然沒辦法簡單解釋？！孝順、講義氣、坐月子，英文有字卻搔不到癢處？！中文的麻煩你、請多指教，義大利人和西班牙人覺得這些空話好難翻？！緣深緣淺怎麼解釋，原來要推給上帝才高明？！中文已經有夠難，中文流行語更是考倒一堆老外，囧和嚇到吃手手，到底要怎麼跟外國人說清楚？當外國根本沒有這個概念時，型男急中生智該怎麼說明？精彩內容請鎖定晚間11:00《二分之一強》！
#外國人 #老外 #解釋 #翻譯 #語言 #囧 #中文 #字典 #孝順 #義氣 #坐月子 #緣分
★訂閱【東森超視】Youtube►►http://bit.ly/2yMxdIa
★最新【媽媽好神】►►https://goo.gl/EopUEf
★最新【醫師好辣】►►https://goo.gl/wZQixm
★最新【太太狠犀利】►►https://goo.gl/cSCkoa
★特別推薦【請你跟我這樣過】►►https://goo.gl/ykjgk8
★訂閱【太太狠犀利】Youtube►►http://bit.ly/2lbI3z5
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
「害喜」的英文是 morning sickness，字面上意思是早上的不舒服，所以如果要問對方有 ... 生完寶寶後，你是選擇什麼樣的「坐月子」方式來調養身體？ ... <看更多>
各位月嫂、保母姊妹們好，歡迎加入本FB社團，需要到府坐月子、保姆的媽咪把拔，歡迎來電0909-997233 我們的目標是打造一個讓月嫂可以開心接案，讓媽咪把拔能找到合適月 ... ... <看更多>
坐月子英文 在 《20之後》記者會Janet示範「坐月子」英文怎麼說 - YouTube 的推薦與評價
《20之後》記者會Janet示範「 坐月子 」 英文 怎麼說. 2.3K views 4 years ago. 自由娛樂頻道. 自由娛樂頻道. 106K subscribers. Subscribe. ... <看更多>