#焦點
家人買了這部回來，封面那個少女是「城市獵人」的忠實讀者，看過每一個細節，突然跑進漫畫，然後對漫畫未來劇情暸解透徹，實在太適合漫改成真人版電影或日劇了。
#從今天起城市獵人 #漫畫
城市獵人漫畫 在 瘋日劇愛日本電影 Facebook 的最佳貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過3萬的網紅XXY_Animal of Vision，也在其Youtube影片中提到，完整影評： 【幕迷影評】文章傳送門： https://www.movier.tw/post.php?SID=155685 【方格子】文章傳送門： https://vocus.cc/@XXY2018/5cf4ccdbfd89780001bc2437 我沒有看過北条司的《城市獵人》漫畫或動畫，也...
「城市獵人漫畫」的推薦目錄：
- 關於城市獵人漫畫 在 瘋日劇愛日本電影 Facebook 的最佳貼文
- 關於城市獵人漫畫 在 香功堂主 Facebook 的最佳貼文
- 關於城市獵人漫畫 在 XXY 視覺動物 Facebook 的精選貼文
- 關於城市獵人漫畫 在 XXY_Animal of Vision Youtube 的精選貼文
- 關於城市獵人漫畫 在 [閒聊] 慘遭真人化的電影《殭屍100》 - 看板C_Chat 的評價
- 關於城市獵人漫畫 在 城市獵人【漫畫順序修訂版】 - YouTube 的評價
- 關於城市獵人漫畫 在 北条司著名漫画作品『シティーハンター』 (CITY HUNTER ... 的評價
- 關於城市獵人漫畫 在 城市獵人動畫做出漫畫順序- 動漫板 - Dcard 的評價
- 關於城市獵人漫畫 在 [閒聊] 山椒魚半藏比三忍還要強戲份怎這麼少? - PTT評價 的評價
城市獵人漫畫 在 香功堂主 Facebook 的最佳貼文
私家偵探孟波和助手惠香接受日本報業大亨今村委託，尋找失蹤女兒清子下落，卻意外捲入恐怖份子劫持郵輪危機...
.
王晶導演成龍主演的《城市獵人》，劇情胡鬧禁不起細究，不過王晶的搞笑片大半如此。《城市獵人》其實是有點尷尬的作品，主要是成龍的表演偏向輕喜劇(將日常動作融入武打中並依此製造笑點)，太漫畫式的表演及過多的鋼絲特效都不適合他，畢竟成龍演無厘頭喜劇，很難達到周星馳高度，鋼絲吊太多，剛好把成龍的演員魅力給消磨掉。
.
再者，成龍等人化身街頭霸王一幕確實天馬行空的有趣，但實在看不出這段的意義在哪(可能只是想搞笑吧)；片中帥哥美女如雲，可惜人物造型很難跟《城市獵人》漫畫聯想在一起；《城市獵人》有不少吊鋼絲場面，大多能看見明顯的鋼絲線；武打替身非常搶戲，觀眾可以輕易分辨出：這是演員那是替身，由於替身實在太顯眼，讓我不禁懷疑王晶導演是故意搞得這麼粗糙吧？！
.
《城市獵人》從劇情到動作設計到演員表演都有缺點，但老實說，我看得頗開心，畢竟影片集合成龍、後藤久美子、王祖賢、邱淑貞、黎明、軟硬天師等人，如此星光熠熠的銀幕組合，現在哪還看得到；再者，電影高潮大戲是成龍對戰麥當奴叔叔，儘管替身不斷露餡(一會是外國人跟成龍對打，一會又變亞洲人，這樣很錯亂耶)，但整場戲極具娛樂效果，也是少數成功展現成龍銀幕魅力的段落。
.
最後，這次重溫《城市獵人》才發現溫翠蘋原來有演(負責搞笑的角色)，電影片尾還出現台灣的雷霆小組，嗯，所以這部電影背後有台資嗎？
城市獵人漫畫 在 XXY 視覺動物 Facebook 的精選貼文
#影評《城市獵人》Nicky Larson et le parfum de Cupidon | ★★★★
低級下流也能有品味格調
.
我沒有看過北条司的《城市獵人》漫畫或動畫，也沒有完整看完成龍的《城市獵人》香港版電影；對於《城市獵人》的印象就是一個神準槍法的，到哪都有豔遇的好色之徒。而在觀賞完這部法國版的《城市獵人》，或許正是引發我去挖出過去《城市獵人》作品的一個契機。
.
他有大膽而且幽默荒唐的橋段，角色和故事的形塑上，目標明確且有條不紊。節奏輕快又充滿笑點的整體表現，讓我相當享受這場電影。
.
故事的麥高芬，就是一罐號稱噴了就讓所有人都愛上他/她的「邱比特香水」：劇情描述主角孟波（尼基勞森）受人委託追查這種神奇香水的下落，進而引發他與他的助理惠香（蘿拉）兩人一連串爆笑的偵辦過程。
.
我喜歡劇情在每個橋段設計的笑點，自然且綿密連續的編排，足以展現這位法國諧星的雄厚實力。菲利浦拉紹在過去諸如《找藉口有限公司》、《兄弟，嫁給我好嗎》、或是《保姆Hold不住》等作品裡，一貫冷面笑匠的形象，在本次《城市獵人》中也將孟波一角有了相當出色的詮釋，同時也能夠讓人感受到他對原著漫畫的熱愛。
.
他不僅在片中搞笑，不時也展現精壯身材以及拳腳功夫，以日常用品作為打鬥武器的武打風格，配合誇張喜劇的動作，讓我不免有看到成龍或是過去經典香港電影的錯覺。它掌握了喜劇電影的節奏，以及滿足了觀眾們對於原著或是喜劇類型電影的想像：藉由大量卡通感十足的串場，也增添了本作源自於日本漫畫的核心，塑造了一部充滿法式幽默的改編作品。
.
它乍看之下荒誕、超乎現實，但實際上有著一套基本而且有創意的設定，圍繞在一個設定下所衍生出的人物故事。縱使將《城市獵人》的故事從日本拉到了法國，劇中不論是孟波的人物設定、使用的經典左輪手槍，或是對於惠香的兄長、過去經歷的事物都在本作中有清楚的還原，有條理地一一重現，相當用心。
.
至於在劇情方面，縱使它沒有一般偵探驚悚電影般地曲折離奇，單一直線的敘事，串聯起孟波與惠香兩人對「邱比特香水」，以及對「愛情」或「性」方面的價值衝突。故事也或多或少帶出了法國人對於性的態度，還有他們較為開放，但懂得拿捏電影藝術對於「人體器官」的玩笑，有著層次感十足的鋪陳，讓人敬佩。
.
值得一提的是，這部《城市獵人》作為輔導級的分級確實讓人摸不著頭緒。劇情中大膽又直接的裸露畫面，在妥善的編排之下，雖不至於讓人感到噁心不適；但如此將器官貼近畫面，或許在分級的標準上有更多的討論空間。
.
整體來說，《城市獵人》雖充滿大量的「性」玩笑，但在經過設計包裝後所呈現的樣貌是符合邏輯且有趣的；孟波或是惠香、仲村等角色的形塑，也在這些充滿活力的演員們，自然且認真搞笑的詮釋下，有著相當精彩的驚豔表現。這或許是近期看到日本動漫作品改編真人電影的眾多作品中，最讓人享受其中，而且意猶未盡、放鬆紓壓的一部有趣電影。它同時掌握了《城市獵人》原著故事大開「性」玩笑的精神，偵探故事的靈魂，還有日本漫畫充滿想像力和荒唐喜劇的元素，法國版的《城市獵人》做到了尊重原作並加入自身創意的表現，值得推薦。
.
最後我真的很想問：法國的護理師真的都會穿吊帶襪嗎？
.
台灣上映日期：2019-05-24
.
同步發表【影音導讀 | 120秒評電影】：
https://youtu.be/MjhJ4idoEkI
同步發表【幕迷影評】：
https://www.movier.tw/post.php?SID=155685
同步發表【方格子】：
https://vocus.cc/@XXY2018/5cf4ccdbfd89780001bc2437
.
.
.
#城市獵人
#cityhunter
#nickylarsonetleparfumdecupidon
#CATCHPLAY CATCHPLAY
#我不是工讀生
#我是你的好朋友
#XXY
城市獵人漫畫 在 XXY_Animal of Vision Youtube 的精選貼文
完整影評：
【幕迷影評】文章傳送門：
https://www.movier.tw/post.php?SID=155685
【方格子】文章傳送門：
https://vocus.cc/@XXY2018/5cf4ccdbfd89780001bc2437
我沒有看過北条司的《城市獵人》漫畫或動畫，也沒有完整看完成龍的《城市獵人》香港版電影；對於《城市獵人》的印象就是一個神準槍法的，到哪都有豔遇的好色之徒。而在觀賞完這部法國版的《城市獵人》，或許正是引發我去挖出過去《城市獵人》作品的一個契機。
他有大膽而且幽默荒唐的橋段，角色和故事的形塑上，目標明確且有條不紊。節奏輕快又充滿笑點的整體表現，讓我相當享受這場電影。
你也看過《城市獵人》了嗎？
歡迎留言分享你的想法喔！
《城市獵人》City Hunter / Nicky Larson et le parfum de Cupidon
片 長 | 91分鐘
分 級 | 輔導級 12+
上映日期 | 2019.05.24
導 演 | 菲利浦拉紹
演 員 | 菲力普拉紹、艾蘿緹方汀、塔瑞克布達里、
產 地 | 法國
發 行 | CATCHPLAY
語 言 | 法語
------------------------------
別忘了隨時關注XXY的影評和活動動態喔！
▶️ 臉書粉絲團：https://www.facebook.com/XXYanimalofvision/
▶️ XXY @Yahoo頁面 https://tw.tv.yahoo.com/xxy/
▶️ IG：xxy_djfishmb
▶️ XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
------------------------------
▶️ 加點吉拿棒：
臉書粉絲團：https://www.facebook.com/ExtraChurros/
YouTube頻道：https://goo.gl/Muo4bo
以行動贊助我們持續創作：
▶️ XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
▶️Pressplay訂閱專案：https://goo.gl/nsRrEB
#XXY #影評 #電影 #娛樂
城市獵人漫畫 在 城市獵人【漫畫順序修訂版】 - YouTube 的推薦與評價
城市獵人 動畫當年製作時並未完全依照漫畫順序製作，後期更是捨去許多漫畫經典故事（ex. 海原神決戰），而改為動畫原創，雖不乏經典（ex. 再見吧！ ... <看更多>
城市獵人漫畫 在 北条司著名漫画作品『シティーハンター』 (CITY HUNTER ... 的推薦與評價
更多照片… 雷神動畫坊的北条司著名漫画作品『シティーハンター』 (CITY HUNTER) 城市獵人漫畫封面全卷欣賞. 7 次赞. 趙明法和其他6 位用户赞了. ... <看更多>
城市獵人漫畫 在 [閒聊] 慘遭真人化的電影《殭屍100》 - 看板C_Chat 的推薦與評價
慘遭真人化的電影《殭屍100》還剩什麼能看？動畫改編最忌諱的事直接全中了！
對動漫迷來說，比被喪屍攻擊還要可怕的事情，果然就是…「慘遭真人化！」是的，就是
這個了，而這次慘遭毒手的動漫作品，就是好評爆棚的《殭屍100～在成為殭屍前要做的1
00件事～（ゾン100～ゾンビになるまでにしたい100のこと～）》。
血汗廣告公司的社畜，一早起床居然發現世界被喪屍佔據，整個城市崩壞，末日來襲？這
世界要完蛋了嗎？但那不就表示…再也不用去上班了！眼淚不由自主的流下來，太好了，
終於可以放假了，終於可以做自己想做的事情了，跟上班比起來，還不如被殭屍追殺呢！
這種超有創意的故事設定，果然還是只有日本動漫可以做到啊！也難怪動畫一上線，就立
刻攻佔了各大串流平台的排行榜，全世界的社畜看了共感滿點，相信很多社畜都曾經因為
累到不想上班，而希望世界毀滅啊。動畫才播沒多久，Netflix就宣佈由赤楚衛二主演的
真人電影版也要上線播出，聽到這個消息，心裡馬上產生了奇怪的感覺，有點期待，又隱
隱約約覺得不妙…。是那個錢很多、技術很好的Netflix呢，加上赤楚陽光到不行的燦笑
好像很適合這個選角，應該真人化也不會太慘吧。
一上線馬上就點開來看了，一邊看一邊笑著流淚，嗯嗯，果然是毀了
多少人是衝著這個笑容點開的呢？
社畜人生被刪減至三分之一，赤楚衛二笑容獨撐全場
小說動漫等原作文本改編電影，最難的部分就是如何把篇幅縮短，刪減內容，是很多改編
電影不如原作的原因之一，但是《殭屍100》完全無法使用這個藉口技！動畫第一集加上
片頭片尾也才24分鐘，原作就有完整的故事世界觀，從主角在黑心廣告公司工作三年的厭
世跟絕望，到發現末日來臨重獲自由人生，還有時間跑去找暗戀的職場前輩告白…。
電影版也花了25分鐘重現動畫第一集的內容，抱歉，或許不該用「重現」兩個字，因為根
本完全兩回事，真人電影莫名的把三年社畜人生硬改為一年，也沒有好好表現出在職場被
摧殘到身心靈死亡的樣子，只是一昧地讓赤楚演出很累的狀態。後面的情節更開始七拼八
湊亂縮減，拿掉了許多重要的情節，像是強力置入許多像觀光宣傳的片段，然後以水族館
殭屍鯊魚大亂鬥作結，超過兩小時的電影，無論是節奏或精彩程度，完全比不上短小精悍
的動畫啊！
動畫版表現出在職場被摧殘到身心靈死亡的樣子
真人版似乎沒有掌握原作角色的心境
翻譯也是一場大悲劇，重要角色設定全被改
三個主角的人設在電影裡慘遭平面化，是真人電影徹底走味的重要原因，男主角天道輝面
臨喪屍末日，展現的是一種「被黑心公司弄壞以後完全放飛自我」的邊緣人格，在混沌的
末世裡，為了去買毫不重要的啤酒，冒險突破重重喪屍包圍，雖然價值觀錯亂到讓人傻眼
，卻又完全可以讓觀眾同感！然而真人電影版卻刪掉了這個情節設定，赤楚衛二變成一個
普通的陽光大男孩，毫無反差感！
最慘的莫過於女主角三日月閑（電影版Netflix台灣翻譯為靜香），作為一個跟男主角對
照組的人設，是個嚴謹求生計畫，做每件事都是為了活下去的人，不但有靈活的身手，還
有聰明的頭腦，懂的利用高科技搜集情報，隨時隨地確認自己的處境與安危。但真人電影
裡的白石麻衣，充其量變成一個普通的花瓶女打仔，連身份背景也是幾句對白隨便交代，
原作角色的魅力完全消失。
動畫版女主角三日月閑
真人版女主角由白石麻衣飾演
花瓶女打仔也就算了，還是莫名其妙的女打仔！
男主角的好友，龍崎憲一郎（是的，這裡又再次忽視原作人名，真人版電影翻譯為健城，
明明維基百科或日文版字幕就有的資料，這翻譯品質真的是悲催。）是一個連選角都徹底
失敗的角色，動畫裡的肌肉猛男變成一個普通的牛郎男。原作動畫裡的全裸搞笑人設更是
完全被抹去。兩人的友情也莫名淡薄，真人電影硬要加入一段因為憲一郎傳球失誤而沒有
得到冠軍的往事，毫無驚喜的套路設定，大大扣分。
動畫版男主角好友形象是肌肉猛男
真人版男主角好友設定做了大幅度的改變
最有電影感的情節無法重現，美學設計不如原作漫畫
可能是因為今際之國裡頭，那個無人涉谷街頭太成功的關係，所以Netflix的日本影劇都
要挑戰拍攝東京街景，所以在《殭屍100》真人版電影裡頭，也可以看到被喪屍攻陷的新
宿歌舞伎町，然後呢？然後就沒有了！在動畫裡頭，男主角來到歌舞伎町救好友，是利用
了爆炸聲響聲東擊西，讓歌舞伎町的喪屍集中起來，如果能真的拍出來想必迫力十足，然
而電影版卻選擇刪掉了這個情節，讓赤楚衛二用美式足球衝鋒陷陣的方式去拯救好友，完
全不合理，也絲毫不刺激。更別提還刪除了兩人抱著必死決心跳屋頂逃生的戲碼，這種電
影感十足的橋段，真人版卻不拍？反而選擇鏡頭一轉兩人在豪華的牛郎店裡大吃大喝，瞬
間讓整個氣氛完全冷掉。
動畫版最具電影感的情節
電影版增加了原作沒有的情節
還有跟女主角首次相遇的便利商店，大卡車失控撞進店裡的戲也完全被刪，完全不知道電
影版編劇的考量是什麼，是嫌原作太刺激，還是把預算都留給最後水族館的長腳鯊魚了呢
？除此之外，《殭屍100》動畫最棒的部分應該是美學設計，末日的混沌跟各種血腥場面
，在動畫裡都是色彩斑斕的塗鴉潑灑，彷彿就是主角眼中所看見的世界，混亂自由但是美
麗。對比真人版電影，只能說做不到也是合情合理，最後只是淪為一部空有熱血老梗套路
，卻毫無特色的殭屍電影而已。
真人版電影最後水族館的長腳鯊魚
「不管生命是剩下一天還是六十年，人活著能做自己想做的事的時間，實在都太短暫了。
」這是動畫裡相當經典的一句台詞，當然在電影版裡也沒有出現。動畫中許多過場角色，
不管是牛郎也好，空姐也好，都帶著故事出現，令人印象深刻，電影版連主角人設都能完
全搞砸，更別提其他角色了。如果說這部電影有什麼存在意義的話，就是告訴大家：
「看真人版電影還不如被喪屍追吧！」
真人版電影劇照
文／Pia
責任編輯／朱予安
核稿編輯／李羏
https://dramago.ptsplus.tv/?p=14292
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.114.137 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1693015384.A.987.html
... <看更多>