關於 外國人可以辦理免稅 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 外國特定專業人才租稅優惠介紹 - 財政部北區國稅局

哪些人可以申請適用外國特定專業人才租稅優惠. 取得勞動部或教育部核發的「外國特定專業人才聘僱(工. 作)許可文件」或持有內政部移民署核發的「就業金卡」，.

#12. 遺產稅

經常居住在國外的我國國民和外國人死亡的時候，只要將他所遺留在我國境內的全部財產 ... (被繼承人所留的財產，不論金額大小或是否超過免稅額都應該辦理遺產稅申報。 ).

#13. 美國公民和海外外籍居民

如果您是美國公民或稅法定義居民，無論您住在美國或外國，申報所得稅， ... AGI（調整後總收入）在指定門檻內的納稅人可以使用免費申報免費以電子方式 ...

#14. 入境旅客攜帶行李物品報驗稅放辦法 - 全國法規資料庫

入境旅客攜帶行李物品，其免稅範圍以合於其本人自用及家用者為限。 ... 前項完稅提領或出倉退運手續由代理人辦理者，應持同其身分證明文件及該旅客委託書。

#15. 免税店TAX-FREE SHOP｜サービス｜ファミリーマート

免稅 店資訊; 免税對象商品; 退税制度重點; 退稅手續的辦理方法; 其他; FAQ; Inquiry ... 短期停留的外國人、外國政府或國際機關出差人員可享免稅優惠。

#16. 柬埔寨 - 外交部領事事務局

旅外國人急難救助服務專線: 0800-085-095 ... 五、 我國商務人士如果有入境柬國需求者，可申請電子商務簽證(Visa Type E)，申請人依照柬國外交部網站規定申請並取得 ...

#17. 常見所得稅相關資訊(Q＆A)

Q：那些所得屬於稿費、版稅、樂譜、作曲、編劇、漫畫及講演鐘點費可以定額免稅. （目前一年總額係新台幣18 萬元）？ Q：外籍人士在我國境內取得之各類所得應如何辦理扣 ...

#18. 外國專門性及技術性工作人員申請聘僱許可審查作業手冊

(2)外國人過去相關工. 作經驗達10 年以. 上，且受聘僱薪資. 達新臺幣8 萬元以. 上者，若未能檢附. 訓練、特殊表現等. 證明文件時，得以. 原(現)任職企業出. 具之工作表現 ...

#19. 中國留學生疑爆買免稅品轉售日本政府擬嚴管 - 奇摩股市

此外，從國稅廳的紀錄中可以發現，不只外國人會爆買免稅品，住在外國的日本 ... 日本全國的免稅商店去年4月起推動免稅手續電子化，外國消費者辦理免稅 ...

#20. 2020-08 淺談旅居海外國人所得稅如何申報最有利

(3) 上開認定原則可有效解決久居海外且生活及經濟重心不在國內之僑民海外所得課稅問題，該等僑民僅須就中華民國來源所得就源扣繳或申報納稅，無須辦理綜合 ...

#21. 台灣購物也可以退稅：台灣退稅手續流程全攻略 - 旅遊教室

1. 哪些人可以申請退稅？ 只要是以外國護照、旅行證、入出境許可證等證件進入台灣而且逗留不超過183日的外國旅客都可以有資格申請退稅。

#22. 「外國特定專業人才租稅優惠措施」疑義解答(Q&A) 【總則】 Q1

Q3：哪些人可以申請適用外國特定專業人才租稅優惠? A3：取得勞動部或教育部核發的「外國特定專業人才聘僱(工作). 許可文件」或持有內政部移民署核發的「就業金卡」，且 ...

#23. 購物退稅須知 - 交通部觀光局

申請購物退稅條件： ... 外籍旅客向貼有外籍旅客購物退稅標誌之特約商店購物，同一日向同一特約商店購物累計含稅消費金額在新臺幣2千元以上，得於購物當日持 ...

#24. Q 設立境外公司

一般來說境外公司為外國法人機構，可以達到開立OBU帳戶的資格，又因為OBU本身具有免稅、資金進出自由特性，該境外公司假使在免稅天堂地區登記註冊，則形成免稅優惠，也 ...

#25. 外籍員工之薪資所得應如何辦理扣繳申報?

三、另外，扣繳義務人可以就外籍員工的護照、居留證所載居留期間判斷，如果是因為職務或工作關係預計在一課稅年度內可居留滿183天者，自始即可按上開「居住者」扣繳率 ...

#26. 日本免稅制度知多少？一篇搞懂免稅新制！ | 樂吃購！日本

... 外國人免稅制度，放寬免稅的範圍及標準，對觀光客來說的確是一大福音，但其實有許多細節需要注意。「退稅手續要怎麼辦理？」「什麼東西可以免稅？

#27. 中國留學生疑爆買免稅品轉售日本政府擬嚴管| 國際 - 中央社

此外，從國稅廳的紀錄中可以發現，不只外國人會爆買免稅品，住在外國的日本 ... 日本全國的免稅商店去年4月起推動免稅手續電子化，外國消費者辦理免稅 ...

#28. 外國營利事業跨境銷售電子勞務申請適用租稅協定可享營業利潤 ...

... 扣繳義務人於給付時，按「給付額」依規定之扣繳率扣繳稅款。惟境外電商所在地國家或地區若已與我國簽署全面性租稅協定者，則可申請適用該協定營業利潤免稅之規定。

#29. 旅遊愛台灣！3種外國觀光客消費退稅方式方便省荷包

外國人 來台觀光旅遊，離境之前也可以到機場、港口辦理退稅，十分方便。（圖／取自Pixabay、示意圖）. 記者吳靜君／台北報導.

#30. 日本消費稅免稅將限定外國觀光客留學生將被除外- 部落格

留學生、企業研修生等中長期居留簽證的外國人，即使剛入境日本都將被排除在免稅對象之外。 消費税免税制度改革. 可免稅, 不可免稅. 稅制改訂前. 定居 ...

#31. 2019最新日本旅遊免稅退稅全攻略！消費稅、出國稅、住宿稅

無論是日本人還是外國人，只要年滿2歲，每次出境日本時將被徵收1000日元出境稅，稅金 ... 消費稅是與生活關係最密切也是外國遊客在日本可以享受免稅的部分，就讓我們從 ...

#32. 免稅店、退稅-上架條件 - 十方之力

要求通過相關法令，實施下列要求：. 在免稅商店上架販賣之免稅商品，及外國人旅遊購物可辦理退稅之商品，必須先經過政府審核同意才可以上架販售、辦理退稅。

#33. 外國顧客[服務指南] 【大丸心齋橋店】 - DAIMARU

不僅現金，銀聯卡，手機結算(Alipay、WeChat)而且，甚至信用卡可以使用。 ... 【消費稅率為10%的商品辦理退稅時】 ... 辦理免稅手續時所需證明，物品.

#34. 日本的外國人消費稅免稅政策將把留學生除外 - 日經中文網

日本政府與執政黨計劃把面向訪日外國人的消費稅免稅銷售政策對象限定為 ... 等已有工作的情況之外，長期逗留的留學生在入境後的半年內可以免稅購物。

#35. 外籍人士綜所稅扣繳實務及常見違章類型介紹

【免稅所得（含定額免稅及租稅協定減免）. 、境外所得】 ... 金融轉帳至所得者人可支配帳戶. 匯撥給付 ... (2) 支付手續費予外國平台業者，應辦理扣繳。

#36. 外國營利事業如何申請適用租稅協定營業利潤免稅?應檢附的 ...

外國 營利事業如何申請適用租稅協定營業利潤免稅?應檢附的文件有那些？ · 1.合約書（含中文譯本）影本。 · 2.他方締約國稅務機關出具之居住者證明。 · 3.所得相關證明文件。 · 4 ...

#37. 外僑報退稅相關事項

但外僑在臺期間有中華民國來源所得者，仍應辦理綜合所得稅申報。 ... 3、未曾取得前述機關所發證件，而有申報所得稅需要之已入境外國人或在臺無戶籍本國人，一.

#38. 外國人贈與境內財產要稅居住在我國之外僑

外國人 已取得居留證，在台灣擁有巿價6,000 萬的不動產，把不動產贈與子女要不要繳贈與稅與 ... 居住在我國之外僑，如有取得我國來源所得仍應辦理扣繳.

#39. 外籍人士地權類 - 大里地政事務所

Q1:外國人要其備何種條件才可以取得本國不動產呢? Ans: 平等互惠文件:外國人申請在中華民國境內取得或設定土地權利案件 ...

#40. 薪資所得扣繳稅額表(含薪資所得受領人免稅額申報表)

... 稅額試算服務專區 · 外國特定專業人才租稅優惠專區 · 證券交易所得專區(自105年1月1日起停徵) ... 薪資所得扣繳稅額表(含薪資所得受領人免稅額申報表) ...

#41. 免稅&退稅制度 - 韓國觀光公社

韓國的免稅制度大致可分為「免稅(Duty Free)」與「退稅(Tax Refund)」兩大系統。 ... 年1月1日起實施「現場退稅制度」後，外國旅客可以免去複雜的手續，在退稅商店購買 ...

#42. 中華民國外交部全球資訊網

... 僑民及旅外國人服務(性別統計專區); 外交使節會議辦理情形(性別統計專區) ... 2022/79有關網路傳聞指出，在烏克蘭我國籍志願軍10人遭俘虜並移送中國事，外交部澄清 ...

#43. 【日本消費稅2020】5分鐘帶你搞懂，日本旅遊購物如何免稅！

不過接下來就要來說說日本政府特別針對外國人所推出的免稅制度。 ... 至關稅局，海關在辦理離境手續時將可以直接從電腦上確認旅客的免稅購物明細。

#44. 跨國技術服務報酬之扣繳與節稅實務 - KPMG International

如果企業給付予外國供應商之技術服務報酬沒有租稅協定可以適用，則外國供應商可考慮申請適用所得稅法第25條或來源所得認定原則第15條之1計算所得額課稅，以降低扣繳稅 ...

#45. 零稅率與免稅 - 誠謹會計師事務所

有些人心中就會出現一個疑問：那這樣同一個商品不就繳了兩次營業稅了嗎？因此才會產生「進項稅額可以扣抵營業稅」的這種說法，為了避免重複課稅，銷項稅額 ...

#46. 代扣所得稅注意事項

六、以下所得為免稅（詳所得稅法第四條），可不必製作印領清冊： ... 附護照影本供出納組向國稅局申報所得；例如外國人演講費（9B）3,200 元者，. 不必代扣所得稅，惟 ...

#47. 旅客攜帶菸酒入出境規定 - 臺北關

問一：旅客入境時可以攜帶多少菸酒?是否均需繳稅？ 答一：年滿20歲之成年旅客，可攜帶菸酒產品相關規定如下：. ※ 以下數量均須包含免稅商店購得之菸酒產品。

#48. 外國人取得居留證的方式 - 工廠設立變更登記

外國人 (包括港澳)來台申請居留證的方式，可以透過以下投資方式取得居留證。1. 一般僑外投資事業主管工作外國人資格一、外國人應符合下列資格之 ...

#49. 美國稅基礎攻略 - 資誠聯合會計師事務所

... 美國使用所賺取之權利金等等。外國人收到美國來源所得時經常會被就源扣繳。 ... 之《CARES Act》，2018、2019、2020 三個課稅年度內發生之累積虧損可以前抵5 年或.

#50. 新聞中心-旅居海外國人留意理財收益稅負差異 - 富邦金控

例如：給付國人時，若未提出特別申請，即依居住者身分開立憑單，供隔年辦理結算申報；給付外籍人士時，採就源扣繳。然而，因民眾也不知道當年度戶籍狀況與 ...

#51. 外國人 - 桃園市蘆竹地政事務所

申請人為香港居民者，應提出香港永久居留資格證明文件且除了可持有英國(海外)國民護照或香港護照，不得持有其他地區或國家之旅行證照，不得持有其他地區或國家之旅行證照。

#52. 唐吉訶德- 免稅

在日本不可以開封或使用。 ... 5）辦理免稅不需要手續費。 ... 專為外國人所提供的電子商務服務，回國後可利用專門網站訂購商品，再配送到各國指定地址.

#53. 商業登記 - 新北市經濟發展局

商業他遷不明者，房屋所有權人可以檢附申請書、身分證影本以及建物所有權狀影本到局，本局將依商業登記法、行政程序法相關規定處理。 承辦機關：經發局工商登記科.

#54. 外國人在美國的遺產繼承 - 元照

在所得稅法上，有綠卡的外國人即列屬為美國的稅務居民；沒有綠卡的外國人 ... 認定被繼承人的身分、衡量財產配置的地點，以及主張可以使用的免稅額。

#55. 代扣所得稅注意事項

2、外籍人士未領有居留證號者請以西元出生年月日加所得人護照內英文姓名第一個字前兩 ... 外國人演講費（9B）3,200元者，不必代扣所得稅，惟仍需製作所得稅表申報）。

#56. 受疫情影響，外籍人士被迫停留在臺灣，是否也需要申報綜所稅？

當個人所得達到課稅標準而未辦理結算申報，稅捐稽徵機關除了發單補徵本稅 ... 月申報2020年度綜所稅時，允許納稅義務人可先沿用以前年度的申報方式， ...

#57. 外国人旅行者等への消費税免税取扱いのご案内 - うすい百貨店

关于对外国游客等免征消费税的手续指南. 本店是获得了“消费税免税销售”许可的“免税店”。在一定条件的范围内，只要办理规定的手续就可以免征消费税。

#58. 如何申請來台「永久居留」「人才及投資移民」相關條件 - 叫車吧

越來越多外國人，喜歡台灣，想來台定居，或是在外長大的台灣人想回國生活，但是要在台灣拿到「永久居留」，使用相關健保與福利，需要什麼條件與限制 ...

#59. 美國報稅介紹

可以 向國稅局申請完稅證明，平常所稱的出境許可或者離境許可。 不過也不是所有的外籍人士離境，都得向國稅局申請離境許可或出境許可，外交官，外國 ...

#60. 演講費與鐘點費之區分暨外籍人士辦理扣繳之規定

二：那些所得可以適用所得稅法第4條第23款規定定額免稅（全年合計數以不超過十八萬元為限）？ 1、個人稿費、版稅、樂譜、作曲、編劇、漫畫及講演之鐘點費之收入，係指以 ...

#61. 經濟部工業局全球資訊網--申請事項及表單

勞動部外國人從事就業服務法第四十六條第一項第八款至第十一款工作資格及審查標準 ... 申請外國營利事業技術服務報酬及權利金免稅案件應備文件(104年版) (2015/11/12新 ...

#62. 外國人購屋自住…可享優稅 - 好房網News

國際交流頻繁，愈來愈多外籍人士來台落地生根，地方稅務局表示，外籍人士在台購置房地作為自用住宅使用，也可向稽徵機關申請適用地價稅優惠稅率。

#63. 生活資訊- 駐波士頓台北經濟文化辦事處Taipei Economic and ...

□本轄麻州銷售稅為6.25%，緬因州5.5%，新州免稅，羅州7%，佛州6%。 醫療及保險制度, □美國各地大小醫院林立，醫療設施完善，旅外國人於到達美國後可先予了解。

#64. 其他相關外資開戶作業說明 - 台灣證券交易所

針對華僑及外國人已持有我國上市證券者，如欲出售該已持有證券，應依取得證券之 ... 者，應辦理過戶手續，並檢附遺產及贈與稅法第四十一條規定核發之贈與稅完稅或免稅 ...

#65. 申辦介紹- 台灣之星TSTAR

已成年人(20歲以上) · 已婚未成年人(未滿20歲) · 未婚未成年人(未滿20歲)：需連同法定代理人到場辦理 · 申辦代理人：除申請人本人雙證件外，受託人另需攜帶 · 外籍人士(含外國 ...

#66. 日本免稅制度知多少？一篇搞懂免稅新制！ - 欣傳媒

... 外國人免稅制度，放寬免稅的範圍及標準，對觀光客來說的確是一大福音，但其實有許多細節需要注意。「退稅手續要怎麼辦理？」「什麼東西可以免稅？

#67. 所得類別

所得類別. 本國人. (中華民國境內居住之個人). 外國人 及大陸人士. (非中華民國境內居住之個人). 薪資所得. 薪資所得扣繳辦法. 按給付額扣取18%。 租金所得.

#68. 外籍人士和國際稅收申報

如果您合於下列所有的條件，您可以申請外國稅收優惠而不需要申報1116表： ... 不符合取得SSN資格的外籍人士，並且在美國稅表上被申報為免稅額配偶

#69. 中國留學生疑爆買免稅品轉售日本擬嚴管 - RFI

此外，從國稅廳的紀錄中可以發現，不只外國人會爆買免稅品，住在外國的日本 ... 日本全國的免稅商店去年4月起推動免稅手續電子化，外國消費者辦理免稅 ...

#70. 在日工作的外國人必看！複雜的「住民稅」到底怎麼算？

就算是外國人，只要在日本工作，且收入超過一定金額，就有義務繳納住民稅。具有納稅義務的人可分為兩種，第一種是在該年度1月1日前，已經持續在日本生活1年以上的人， ...

#71. 什麼是外銷勞務？原來還可以退稅？外銷勞務零稅率必要文件總 ...

所以如果公司有提供服務給外國的客戶，千萬別漏掉申請適用零稅率，進而申請退稅唷！ ... 相較於「免稅」的進項稅額不能扣抵或退還，零稅率是可以真正 ...

#72. 特定專業人才之租稅優惠

租稅優惠Q&A. pdf. 租稅優惠規範及應備文件. pdf. 您的網頁不支援JavaScript 如欲返回上一頁可以使用alt + ← 鍵. 回上一頁; 回最上面; 首頁. ::: 開啟選單 關閉選單.

#73. 日本免稅新制重點整理：退稅手續更簡化，合併計算更好買

不過對於”辦理退稅“來說沒有太多影響，反正我們外國人滿5,000日圓都還是 ... 只要有貼這日本免稅標誌的店家就代表可以辦理滿額退稅，一般大家常去的 ...

#74. 日本新免稅制度，2014年10月1日正式上路：外國遊客購物免稅 ...

預計從2018年7月1日開始，新增一般物品還有消耗品可以合併計算免稅額度的選項 ... 2016.1.12更新：日本國土交通省觀光廳再推外國人免稅利多，公布預定 ...

#75. View Content - 勤美聯合會計師事務所

外國人 在台領退休金要稅. (2016/3/30經濟日報). 外籍人士在台所領退休金，超過免稅額部分也要課徵所得稅。財政部表示，即使外籍人士的退休金是由境外公司給付，若期間 ...

#76. 僑外來臺投資- 申辦業務 - 經濟部投資審議委員會

僑外A-華僑、外國人初次投資（含新設）申請書（110.03.02生效） （新設公司）（初次認購現金增資股）（ ... 僑外D-僑外資陸資投資人股權轉讓申請書（106.03.01生效）

#77. 美股投資要繳稅嗎？投資人該知道的30%預扣稅及海外所得稅

股利預扣稅是否可以節稅退稅(Tax Return)？ 投資美股為什麼不建議 ... 換來的好處是外國人資本利得(Capital Gains)免稅，也就是買低賣高的價差免稅。

#78. 一篇完整了解境外公司必備的『國際金融業務分行OBU』

外國 自然人(持有外國護照，且在中華民國境內無住所之個人及外國法人)(可享有國際金融業務條例第十三、十四、十五、十六條免稅規定) 。 外國法人。 中華 ...

#79. 常見問答 - 高雄市政府地政局

二、外國人購置不動產需檢附下列相關文件向土地所在地之地政事務所辦理： 1.土地登記申請書。 2.權利人及義務人身分證明文件。 3.買賣移轉契約書。 4.繳稅或免稅證明 ...

#80. 外僑在台報稅：報扶養親屬免稅額應檢送哪些文件？ - 義度空間

3）馬六甲人的話可以介紹你到興安會館找這位宣誓官，2020年辦理的費用是RM4。其他州就直接在Google 搜尋囉！ 4）如果想要了解更多關於外僑繳稅的問題 ...

#81. 『高雄小港』 外國人購買手機／平板電腦商品可申請退稅/免稅 ...

『高雄小港』 外國人購買手機／平板電腦商品可申請退稅/免稅/税金還付/Tax Refund / Tax Free(iPhone/iPad/SAMSUNG/HTC). 購買iPhone 現貨供應購買iPad 現貨供應詳細請 ...

#82. 外國人申請辦理或展延補發外僑居留證或居留原因變更送件須知

誰可以辦. 一、外國人持有效居留簽證之有效護照或旅行證件，經內政部移民署查驗許可入國後，取得居留許可者；或外國人入國後向外交部領事事務局或其 ...

#83. 10個QA搞懂外國人報稅｜The Canaan Project 迦南計畫

04:46 外國人可以 報扶養嗎？ ... 購買口罩｜https://youtu.be/uKc-B6FklSM ·關於居留 外國人 如何申請永久居留｜https://youtu.be/f1FjtzJyHYQ 申請 ...

#84. 外國人在台灣工作不用繳稅？3分鐘了解2020報稅制度 - 風傳媒

又到了一年一度的報稅季，每年課稅制度都會有些改變，而今天最大的改變是延長了繳稅期限，並且可以分期繳納，除此之外對外國人來說繳稅也是一個頭痛的 ...

#85. 常見問題-免稅 - 總務處

由廠商向國外進口貨品，再開立國內發票銷售予學校的案件，可以申請進口免稅令嗎? ... 貨物已抵達海關，才發現未辦免稅令，應如何辦理? ... 是否以台大名義進口的所有物品均可 ...

#86. 【外籍配偶】非本國收入、未居住在台灣該如何報稅- - 最新文章-

外國人 在我國無戶籍登記，應以其在我國境內實際居留天數依入出境紀錄計算， ... 的收入是0，但還是可以享有配偶的稅務減免，減除相關免稅額與扣除額。

#87. 財政部南區國稅局「外商在台辦事處要不要課稅」宣導短片

外國 公司設置辦事處後，無意繼續設置者，應向主管機關申請廢止登記。 辦事處代表人缺位或辦事處他遷不明時，主管機關得依職權限期令外國公司指派或辦理 ...

#88. 請問外國人在台灣買東西,出境時可在機場退稅嗎?

◎申請退稅地點：設置於機場或港口之海關『外籍旅客退稅服務檯』。 地點: 中正國際機場第一航廈位置:出境大廳一樓海關服務台地點 ...

#89. 日本退稅稅率

不在日本居住且在日本時間不足6個月的外國人（從首次入境之日起，而非重新入境）. ... 預計將于2019年10月起稅率上調至10% 在日本辦理免稅退稅手續主要有2 種形式。

#90. 主題策展-外國人來臺工作，要申請什麼證件?

外國 專業人才經內政部移民署許可永久居留者，其成年子女居留日數符合規定，可申請工作許可，從事工作類別無限制，請點擊<外國專業人才成年子女>查看資格規範。 無期限.

#91. 外籍人士也可以申請免徵使用牌照稅。 - 屏東縣政府

如果有符合使用牌照稅免稅條件之外籍人士，記得要儘早向車籍所在地的稅捐稽徵機關提出申請，以維護自身權益。對於以上內容如尚有疑義，歡迎撥打服務電話：7748823、7748833 ...

#92. 房地合一2.0 重稅案件增 - 房地產

比較房地合一稅1.0與2.0徵收情形，在2.0上路前，無應納稅額（免稅）案件皆占多數，不過占比遞減，從2016、2017年免稅案件約占六成四，到2020年占比剩 ...

#93. 消費券2022第二期新登記/轉平台 - 經濟一週

消費券第二期2022登記申請方法6月23日開始就可以轉會，未登記的你，今次就可以先 ... 如是出國讀書/公司派去外國工作; 「綜援長者廣東及福建省養老 ...

#94. 46个部委派人现场指导海南还有尚未公开的大动作!

运城市办理信用卡,免费贷款在线咨询【131-8094-4714】急用钱哪里可以快速借到 ... 比如，向财政部争取进一步调整完善离岛免税购物政策，提高免税购物 ...

#95. 互联网+海关主页

热门搜索：; 电子税单 · 关税和进口环节代征税的征收 · 舱单信息 · 通关流转状态 · 业务办理 · 首页 · 办事指南 · 公共服务; 好差评. 登录|; 注册; 我的.

#96. 《南望南九州鐵道渡輪三溫泉》熊本城、高千穗峽、鵜戶神宮

7 天前 — 由專車前往機場，在導遊安排辦理登機手續後，帶著依依不捨的心情，返回溫暖的家，為 ... 自藍區之國家/地區之外國人(台灣)，限申請入境日本前14天內須 ...

#97. 外国企业在华分支机构和常驻代表机构稅收操作实务

关于办理免税待遇( 1 )免税待遇适用对象。“纳税人可以享受国际运输收入或所得免稅待遇的” ,是指符合我国同其他国家缔结的避免双重 ...