《育兒分享 -以下純個人感受》
有好多媽媽朋友都會問我迪士尼美語世界嘅教材(下稱 “DWE”)好唔好?有冇用?點解咁咁多間(oxford path, food超人, dr max , playtime in english etc)唔揀會揀DWE?
不如我喺度一次過答晒大家啦😂利申:無收廣告費,純分享💕
首先如果大家想體驗下DWE,可以喺👇🏻link拎體驗版:
http://www.worldfamily.com.hk/ffp/sl/rm1809?m=H045367
1)點解會揀DWE?
其實喺我大肚嘅時候已經上過DWE office了解過,當時遇到嘅consultant 比較hard sell,成件事變得好商業。而我又未有意識到胎教嘅重要。純粹覺得d教材幾靚喎,但費錢好貴,就冇左回事。
直至2018年8月bb展 (bb豬當時5個月),老公突然喺會場話想了解下d教材(呢樣值得加許👍🏻)。咁我地就去左oxford path,因為我本身個人黎講想bb豬英式英文(純個人喜好),但op唔係唔好(我係深信每套教材都有佢優/缺點),而家感覺有d悶,我驚bb唔鐘意睇書同自己冇恆心去用。我老公嗰刻已經好想俾錢,但我堅持想老公compare多間先決定,咁我地就去左dwe嘅counter,遇上我而家嘅consultant ,可能真係人夾人緣,佢比我感覺好專業,唔係淨係sell教材,佢都會比好多心得我育兒方面,細問下原來佢做左教育好多年。
而老公了解完之後發現佢唔只有story book同點讀筆、CD and Dvd...佢教材仲有talking cards,玩具等等)同埋最吸引我地就係其他配套(consultant跟進、家長/工人姐姐嘅課堂教我地用教材、節日活動、電話美語(有外國人美語哥哥姐姐同bb傾電話)、facetime同考核嘅進度.....當然最重要嘅佢playgroup &課堂)所以老公就決定左買了,而我地一家就踏上dwe family之路....
2)重點.....有冇用?
對於我黎講,絕對有。好多朋友問bb豬點解咁早識wave hello & goodbye ,clap hands, kiss...咁當然我同老公同姐姐喺日間係同佢講英文,係有幫助啦,但其實係因為我地會non stop播住d 歌,故事嘅cd做background music,所以日日聽之下,bb豬學command係的確幾快。而早兩個月前consultant黎探bb睇下佢進度,拎住唔同嘅動物卡,問which one is cat? Which one is duck? Which one is dog?我心諗佢識鬼咩😌但bb豬5題入面都岩四題,我覺得超amazing成件事。
當然,我都有朋友覺得成套係冇用,因為佢地本身媽媽爸爸同係native in english, 爸爸媽媽d英文都好好聽,但我同爸爸都係香港讀大學,自問講英文就算溝通得流利,但發音就好港式、而姐姐嘅英文就係菲style😂所以我地想bb豬可以實行廣東話同英文都係母語,最好靠佢喺6個月之前不停input正式嘅美語入腦,令佢腦到發展到嘅network,雙語bb就是這樣練成的。 (呢個concept係從一本書叫「在「客廳」培育出雙語兒童:八大法則,讓你的孩子英文一級棒」度睇番黎)
仲有當bb大d就可以俾佢睇dvd,我覺得對佢第日n班interview都有幫助。
而我而家都盡量做到每星期都返一至兩次disney 嘅playgroup,因為我想bb豬冇咁細膽,佢以前好驚陌生環境同陌生人,呢層我地努力學習中...亦好開心見到bb豬有進步 (爸爸媽媽proud of you),不過遲d我都會安排bb豬上其他學校嘅playgroup,兩邊一齊上就會比較完善啦。
3)我用嘅係邊set?
我係買full set - Disney Learning System + Let’s play set (price around HKD61xxx),但老實講bb豬仲細,我係好多野都未用得到住。所以大家可以考慮買Mickey Set (price around HKD45xxx) or Pooh set (price around HKD28xxx)。
4)買二手好唔好?
我其實唔鼓勵買二手呀,因為二手用家冇會藉join唔到佢地嘅活動、playgroup同電話美語,又冇consultant follow up,呢d其實我覺得都係佢咁貴之處。
仲有bb會鐘意咬書、食書同摵書,有membership就可以將爛左嘅書換番新👍🏻👍🏻👍🏻
5)有冇疑惑/缺點?
正如文章開頭咁講,每樣教材都有好同唔好之處。因為好多研究都講過bb兩歲之前係唔好睇電視,一來壞眼,二來令佢變蠢....但確實play along 嘅dvd係可以用好快嘅時間教到bb好多動作、指令、同事物。所以而家我都仲拿捏緊balance個時間。同bb豬一齊學習中💪🏻
6)有冇逼bb 豬睇書同用教材?
絕對冇....雖然我知道有一部分人覺得我好怪獸,但我冇逼佢,佢可能睇五分鐘去玩第二樣野,我會由得佢。因為成套教材係好開心嘅,我係想佢enjoy,所以bb一冇耐性就唔應該繼續啦。相反,我覺得自己好懶,因為其實主要都係姐姐同佢睇,所以我覺得bbju用嘅時間係真係唔夠多。
7)最後,consultant比我嘅小tips:
Consultant叫我地唔好成日考bb,因為考得太多佢叫唔答架啦。
仲有consultant留意到我喺屋企同佢講英文比較多,佢remind我已經有姐姐同佢講英文再加個教材,所以爸爸媽媽盡量同佢講番廣東話,in case佢第日interview時要講中文,佢唔識聽就唔好。而的確bb豬有時同一樣野,佢聽英文係比到反應,但廣東話就唔知你講乜咁。
但我發現.....其實我冇俾過bb ju接觸普通話....係時候要研究下追番進度。
多謝大家睇左咁多字,如果大家想要consultant介紹可以pm/ wtsapp我,我唔喺度公開啦。但記得搵岩consultant係一件好重要嘅事,大家都要搵個同自己夾嘅先會事半功倍💕希望呢篇文會幫到大家,祝大家都決定到邊款教材先最岩自己小朋友❤️
如果大家都有其他問題都可以pm我😘😘😘另外求普通話教材推介🙏
#dwe #dwefamily #disneyworldofenglish #hkfamily
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World),也在其Youtube影片中提到,《廣東話啟蒙課程》- 一個專為中文母語者而編寫的廣東話課程 https://www.cantonesecollege.com/cantonesecourse 精通廣東話的龍飛虎先生 ,他的廣東話學了一段時間,非常厲害,流利、自然、有深度,足夠談論所有不同的話題。 既然我的觀眾大部份,也是對語言有興...
「外國人學廣東話教材」的推薦目錄:
- 關於外國人學廣東話教材 在 Bb豬與媽媽 Facebook 的最佳貼文
- 關於外國人學廣東話教材 在 劉殿下 - Ryu Denka Facebook 的精選貼文
- 關於外國人學廣東話教材 在 Litchi’s Family在法國。小愛和媽媽 Facebook 的最佳貼文
- 關於外國人學廣東話教材 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最佳解答
- 關於外國人學廣東話教材 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最佳解答
- 關於外國人學廣東話教材 在 點點dimdim Youtube 的精選貼文
- 關於外國人學廣東話教材 在 [問野] 無法判斷廣東話老師所教的發音是否標準.. 的評價
- 關於外國人學廣東話教材 在 心得台灣人自學廣東話(粵語)更:語氣詞教材- 語言板 的評價
- 關於外國人學廣東話教材 在 外國人學廣東話教材的評價費用和推薦,DCARD、FACEBOOK ... 的評價
- 關於外國人學廣東話教材 在 外國人學廣東話教材的評價費用和推薦,DCARD、FACEBOOK ... 的評價
- 關於外國人學廣東話教材 在 外國人學廣東話教材的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於外國人學廣東話教材 在 外國人學廣東話教材的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於外國人學廣東話教材 在 外國人學廣東話教材的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的評價
- 關於外國人學廣東話教材 在 深諳日本人在學習廣東話(粵語)上發音的弱點 的評價
- 關於外國人學廣東話教材 在 廣東話學習網 - 社區大學終身學習網 的評價
- 關於外國人學廣東話教材 在 愛爾蘭人自學廣東話4年|做YouTuber教人|勁吸36.6萬人睇 的評價
外國人學廣東話教材 在 劉殿下 - Ryu Denka Facebook 的精選貼文
哩位日本人支持咗殿下好一段時間!!
見到影片閃一閃過就即刻認得佢啦!!
佢個名叫Raylie,係攝影師嚟,佢鏡頭下嘅香港非常之有味道!
大家都可以支持下佢嘅專頁 Rie Nishinaka -Street Photographer- 啲相真係好靚㗎XD
Raylie學左一年半廣東話就已經講得咁好,而佢嘅學習方式同我新研究嘅語言學習方式有相似嘅地方,絕對值得大家學習!!!
【ご報告】(Cantonese is below)
このたび、香港人向けの日本情報紹介メディア「Like Japan」様からインタビューを受けました!
本編では、香港の言語である広東語で喋っております。
(日本語字幕も併記してあるので、日本の方もよろしければご高覧ください)
「広東語を勉強する日本人」の一人として、
初めて香港に行った時のこと、
なぜ広東語学習を始めたか、広東語学習の難しさ、
香港と香港人の印象、
などについてお話させていただきました。
香港を撮影する外国人写真家は、日本人に限らずたくさんいます。
でも、「本当の香港」を撮りたい・・・いわゆる「香港マニア」のためでなく、「香港人」のために写真を撮りたいと思った時、言語学習が、最もベストな選択肢だと思いました。
広東語は体系化が難しく、教材も非常に少なくて、最も学習が難しい言語の一つと言われることもあるようです。
たしかにものすごく難しいです。でも、めげずに今後も学習を続けていきたいです。
—-
我接受左香港媒體[Like Japan]嘅訪問!
Thanks [Like Japan]!!
喺呢段度我講廣東話!!講得唔係幾好... 你地聽唔聽得出我講嘢?
我係[熱心學習廣東話嘅日本人]之一, 喺度講左[第一次嚟香港嘅印象],[點解開始學廣東話],[學廣東話最困難嘅係乜?],[香港同香港人嘅印象].
我由2017年1月開始自己學廣東話, 日日覺得好難學.
不過香港人(或者廣東話高手嘅日本人)幫手, 我到而家繼續學習. Thanks!!
其實, 唔只日本人,有好多外國人攝影師都會映香港, 不過, 講到要用廣東話同香港人溝通嘅, 又或者想努力同香港人溝通嘅攝影師就得好少.
我好想映[真香港], 即係我唔想同[香港迷]紀錄香港, 我想同[香港人]紀錄香港.
所以我就開始學港式廣東話.
而家我嘅廣東話唔係幾好, 不過我會繼續努力! 請你地支持!
https://youtu.be/peCyu6CPEpA
外國人學廣東話教材 在 Litchi’s Family在法國。小愛和媽媽 Facebook 的最佳貼文
這個日本人很有心,
不單止愛廣東話,
還自製教材方便其他日本人學習,
用心用力推動及宣揚Cantonese,
連外國人都支持廣東話,
我們身為香港人,更加有責任保護我們的母語😊
不要令廣東話失傳❤️
#香港人講廣東話
• • •
#母語 #廣東話 #Cantonese #法國生活趣事 #我係荔枝 #MmeLitchi #法國懷孕記 #嬰兒 #BB來了 #LitchisFamily #食譜 #遊法國 #法國人妻 #異國人妻 #新手媽媽 #LitchisFamily簡易食譜 #香港人 #France #Paris #HongKong #法國 #巴黎 #愛下廚 #Blogger
廣東話出咗名難學,居然有個日本人自學廣東話同繁體字30年,仲編寫咗套教材開班教人講廣東話。連外國人都咁支持廣東話,身為香港人更加要撐番我哋母語啦~ bit.ly/2LW2w7j
〖#東京心導遊〗
>路姆西遊東京 去鐵塔淺草打卡 bit.ly/2NN3Ols
>手作超神似食物模型 雪花牛鮮魚最考工夫 bit.ly/2NTfDqz
#廣東話係香港人母語
===============
不想錯過最新內容?記得設定FB #搶先看!
➜Follow 果籽 IG:instagr.am/as.appleseed
➜緊貼果籽報道: as.appledaily.com
#果然好玩 #籽在四方
外國人學廣東話教材 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最佳解答
《廣東話啟蒙課程》- 一個專為中文母語者而編寫的廣東話課程
https://www.cantonesecollege.com/cantonesecourse
精通廣東話的龍飛虎先生 ,他的廣東話學了一段時間,非常厲害,流利、自然、有深度,足夠談論所有不同的話題。
既然我的觀眾大部份,也是對語言有興趣的人,我今天就要幫大家訪問他一下,看一下他怎樣看我們的廣東話,發掘一下他學廣東話的秘密!
0:53 請問你的廣東話學習歷程是如何?
1:51 請問你怎樣看廣東話這個語言?
2:31 請問你覺得廣東話最難的部份是什麼?
3:31 請問你學習廣東話的心得是什麼?
4:07 我知道你很早已經為外國人製作過廣東話教材,為什麼會有這個念頭?
5:57 有沒有什麼想跟廣東話母語者說?
#龍飛虎 #學廣東話 #外國人廣東話
【一個專為廣東話為母語人士而設的廣東話課程】
➜更多內容: https://youtu.be/IIQtB9wRmsQ
讓廣東話發揚光大!
外國人學廣東話教材 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最佳解答
《廣東話啟蒙課程》- 一個專為中文母語者而編寫的廣東話課程
https://www.cantonesecollege.com/cantonesecourse
廣東話究竟難在哪裡?|讓外國人難以學習的5大難處
-------------
#廣東話難處在哪 #廣東話加油
歸納了不少學習廣東話時候的難處,今天想跟大家分享一下。
1️⃣聲調多廣東話有六個聲調,聲調偏離少許已變成另一個字。而近似音所造成的不同詞語,更會造成笑話,對於不是以聲調語言為母語的學習者,很容易就會感到挫敗感,甚至放棄。
2️⃣書面語口語不一致廣東話有所謂雙層語言的特質,書面語和口語不一致。
廣東話甚至有自己獨特的書寫形式,在外國人看來,書面語和口語就像是兩種語言。
我們在市面上大多數的書籍,都是以書面語書寫,以粵語為母語的人,可以一邊看著書面語 ,一邊以口語不費氣力地轉換朗讀,在外國人眼中這根本是神乎其技。
以廣東話口語書寫的書籍實在少之又少,閱讀本身是學習語言的一種好方式,可惜似乎不能用在學習廣東話身上。
3️⃣教材分散一本好的教材是學習外語時至關重要的,然而廣東話的教材不齊全,都是以初級教材比較多, 若然想再進修下去,可以說是無從入手。
4️⃣香港人不留機會香港人普遍能操兩文三語,而且重視效率,看到西方人,很自然跟他們說英文;看到不像本地人的亞洲面孔, 就很自然跟他們說普通話;就算遇到不會英文不會普通話的日本人,在香港會日文的香港人也不在少數。
根本沒有機會讓你練習廣東話。
5️⃣拼音不盛行普通話有普通話拼音,而我們粵語也粵拼,但是會粵拼的香港人可謂絕無僅有。
香港人從小就是靠記憶來認字朗讀,從沒受過粵拼的訓練,就算外國人來到香港要請教香港人發音,也無法輕易以同一標準教會外國人。
以上就是五個學習廣東話時候的難處了!不知道大家有補充嗎,歡迎在留言的地方跟大家分享一下。
雖然廣東話有以上五大難處,但我也認識不少,廣東話說得不錯的外國人。下次有機會再向大家分享吧 !別忘了訂閱殿下的頻道!
#訂閱和按鈴有助推廣廣東話!
-------------
劉殿下のFacebook:
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於廣東話的影片:
https://youtu.be/ycpn5BC2jN4
https://youtu.be/wEFochyDebU
https://youtu.be/bYLwePwdpJk
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ? Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞:
廣東話難處,廣東話難學,外國人學廣東話,粵拼,香港人兩文三語,聲調多,書面語口語,粵語教材,香港人認字,學廣東話,學習廣東話,廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語
外國人學廣東話教材 在 點點dimdim Youtube 的精選貼文
很開心可以邀請到職業籃球員Khalil Brown一起拍影片~『點講廣東話』要衝出亞洲啦~哈哈
還有請他試吃香港的地道小吃,人特別nice!btw, 請給我原諒我很爛的英文~英文字幕可能有些許錯漏~~
了解我更多:
Facebook會不定期互動有獎: 點點Carina
https://www.facebook.com/dimdimOfficial
Instagram有點點日常旅行照片和生動的限時動態: dimdim1125
https://instagram.com/dimdim1125/
微博:點點Carina
http://www.weibo.com/carinayeung
Youtube: 點點Dimdim
http://www.youtube.com/user/carianyeuang
Khalil Brown
https://www.youtube.com/channel/UCD4XXcAm1SzTXxckwG5AfAw
Instagram:_KhalilLBrown_
剪輯:Jason‘s IG : jason.yuyu
外國人學廣東話教材 在 心得台灣人自學廣東話(粵語)更:語氣詞教材- 語言板 的推薦與評價
看了語言版其實還滿多人在問關於學粵語的方法,小弟不才但在粵語這方面頗有心得,在學校常常跟僑生們玩一起(拜託認識的不要認我我害羞), ... ... <看更多>
外國人學廣東話教材 在 外國人學廣東話教材的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的推薦與評價
外國人學廣東話教材 的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦施孝昌寫的 5天學會KK音標.自然發音(附MP3) 和林桂枝的秒讚:文案女王教你寫入心坎,立刻行動 ... ... <看更多>
外國人學廣東話教材 在 [問野] 無法判斷廣東話老師所教的發音是否標準.. 的推薦與評價
最近報名了一堂廣東話入門班,
上了兩次課以後,覺得老師的一些廣東話發音跟之前聽香港朋友說的不太一樣....
雖然我的廣東話不好,但因為之前在香港人的公司工作過一年多(在大陸),
同事都是香港人,也經常去香港和深圳出差,身在粵語環境中,雖然沒有正規學習過,
也還是有一點點概念。
前兩堂課,我們學了數字和時間,這位老師的發音有幾個比較明顯讓我困惑的地方:
「兩」百:課本上音標是Leong Bak,老師唸 『涼』Bak
午「安」:課本上音標是Ng On,老師唸 Ng『安』
晚「上」:課本上音標是Man Cheong,老師唸 Man『嗓』
凌「晨」:課本上音標是Ling Sun,老師唸 Ling 『ㄘㄣˇ』
老師說課本上的音標不準,沒有人會照著唸,以她唸的作為標準。
由於一些字聽起來很像只是把普通話(國語)用廣東話的音調說出來,
(關於『涼百』,我還特別問老師,這樣的話不就跟普通話是一樣的,老師說對)
我也有問老師的廣東話是香港口音還是大陸廣東口音,
老師說他的廣東話是香港的,因為『她以前的男朋友是香港人』....
而且還是「本市唯一的廣東話老師」,不過她並沒有說自己的廣東話是在哪裡學的,
只有提過因為以前男友是香港人,所以她的廣東話是香港口音。
上課的時候,有其他同學也對老師的發音提出問題,並希望能有發音方面的教學,
老師很斬釘截鐵地說:「世界上沒有這種東西。香港人學廣東話也沒有學發音系統。」
但是同學在網路上找了一些資料,也有其他同學把九聲調發音唸出來,
老師說沒有就是沒有,她問過香港朋友,朋友也說沒有這種東西。
如果有的話,她請同學把教材和資料給她,
但她沒辦法教她不會的東西,更何況這會耽誤到其他同學的學習,因為很花時間(!?),
所以如果那位同學想學發音,她建議那位同學直接去香港學。
關於這點,我的理解是,這跟閩南話一樣,因為是「方言」,
所以從小學習的時候,並不會依照系統性的教學去學習。
我的香港朋友也說他們並非是依照任何音標來學,
但閩南話本身是有發音系統及正規文字可以學習的(通常是用作於研究),
廣東話也一樣。
老師說,市面上「唯一」的廣東話教學書,就是她上課用的那兩本,沒有其他的書。
(明明就有啊....我買過其他的兩本書)
而且外面很難買得到,所以最好透過老師來訂,而且全台都不打折。
(但有其他同學是自己買的,老師還一直問他們買多少錢)
坐我隔壁的同學也在香港公司工作,上完第一堂課,覺得老師發音不標準,萌生退意,
下課後就請老師不用幫他訂書,希望能拿回代訂書的錢,
但老師就一直說:『你在別的地方買不到喔!』
「沒關係,我可以自己上博客來訂。」
『那老師也可以幫你訂啊!』
另外,老師教同學們用廣東話說自己的名字,有些發音也跟香港朋友們唸的不一樣,
當我跟老師提出這個問題,老師說:
『你問每個香港人,每個人唸的發音都會不一樣的。就像台灣閩南話,北中南部同一個字
唸起來也不一樣。』
是這樣嗎?我可以理解有「口音」、「腔調」不同的情況,
但是應該也會有一個比較基本的標準吧.....
例如「你好」,有人唸『哩厚』或『哩賀』,
可是並不會直接把「好」的國語用台語腔唸出來,變成『哩耗』。
可能因為我對廣東話學習不是很了解,也可能對老師的教學產生誤解,
所以有了這些困惑。
香港朋友聽完情況後,建議我直接退掉課程,因為可能會學到許多不正確的聲調及發音。
(以前在公司就是因為聲調和發音經常被他們拿來開玩笑,才想好好學....)
我是覺得,學完之後即使講得不標準,但香港人/廣東人應該還是可以聽得懂,
就像學中文的外國人即使講得不標準,依據前後文以及「很接近」的發音,還是能溝通,
只是不知道上這樣的課程是否值得,對於老師提供的一些訊息,也存有疑惑。
如果只是像「大陸老師和台灣老師教的國語(普通話)不同,但都是中文」,
那我可以接受。
希望板友能給一點意見,謝謝!
*新增:
謝謝板友們的意見,我已經把這堂課退掉了,
拿回來的部分學費退費,可以去買其他的廣東話教材,
或是存起來買機票去香港,可能還比較划算吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.53.98
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HKMCantonese/M.1411208852.A.BA7.html
※ 編輯: brightsummer (36.238.53.98), 09/20/2014 18:29:12
而是真的有問題
所以比較像是用廣東話的聲調發出普通話的音
跟其他的發音問題一樣
當成查詢工具是挺不錯的!
朋友都說我唸成「梁」的發音,可是我覺得「梁」和「兩」真的很像,
唸朋友唸的兩個字,我都很難判斷有什麼不同XD
以前遇過一個廣東話老師,他會把某些比較常用,
但可能有不同口音(發音!?)的詞句發音告訴大家,
例如「你好」,有 Nei Hou 和 Lei Hou(懶音),就比較清楚。
而現在這堂課的老師,「我」都是唸「哦 o」,也不曾唸 Ngo,
感覺都只教懶音(或是只會懶音?)。
我覺得老師堅持說她用書是「市面上唯一找得到的廣東話教學書」(統一出版社),
是一個很匪夷所思的說法。
是因為那些學生對這堂課有「錯誤期待」,
然後第一堂課她就跟我們說,上完這8堂課後,不可能學會說廣東話,頂多會聽,
這我可以理解,
但第二堂課她就開始說,要學會講廣東話,並且能去香港用廣東話自助旅行,
就要像她的另外兩個學生,學完入門課之後,
單獨找她當廣東話家教,然後密集學習三個月才會聽會講。
這裡感覺滿像是在為她的家教課打廣告,
尤其她又不停強調她是「本市唯一廣東話老師,沒有其他競爭對手」.....
但直接唸成國語的發音,就根本不是方言了.... =_=
老師,完全沒有其他競爭者....(確實也沒找到有其他粵語課就是了)
... <看更多>