疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 外國人的英文名字 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在外國人的英文名字這個產品中，有417篇Facebook貼文，粉絲數超過88萬的網紅Beauty美人圈，也在其Facebook貼文中提到， 這些英文名唸起來就給人仙氣飄飄的感覺🥰 #beauty美人圈 #英文名字 #女生...
　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過21萬的網紅欣西亞和Shane，也在其Youtube影片中提到，America vs Taiwan全新單元 今天欣西亞要Shane來猜猜好萊塢明星的英文譯名 看看片商翻譯外國人的英文名字，其音譯是不是相近到連外國人都知道是誰 遊戲開始，來看看美國老公Shane答對幾題吧！ FACEBOOK: https://www.facebook.com/americavs...

外國人的英文名字 在 Beauty美人圈 Facebook 的最讚貼文

Beauty美人圈 By Beauty美人圈

2021-09-21 23:30:12 有 35 人按讚
  • Share this:

這些英文名唸起來就給人仙氣飄飄的感覺🥰

#beauty美人圈 #英文名字 #女生

Tags:
Beauty美人圈

About author
美人圈所屬的《BEAUTY美人誌》成立於1994年，是台灣第一本專注於美妝的女性媒體，創刊6年後成立《大美人》！26年來BEAUTY在全台灣女性心中，始終是美妝保養的權威。
美人圈所屬的《BEAUTY美人誌》成立於1994年，是台灣第一本專注於美妝的女性媒體，創刊6年後成立《大美人》！26年來BEAUTY在全台灣女性心中，始終是美妝保養的權威。
881459 followers 858213 likes "http://www.beauty321.com/"
View all posts

外國人的英文名字 在 Mr.BiG Facebook 的最讚貼文

Mr.BiG By Mr.BiG

2021-09-08 22:21:57 有 461 人按讚
  • Share this:

11/我是Mr.畢

這個暑假結束後陛下升大班，也換了新的幼稚園。

由於這是開學的第二週而已，所以有些同學的名字還不清楚。

不過昨天跟前天我聽到了兩個跟之前班上的同學一樣的名字，第一個是Jasper 。

由於陛下非常詳細的描述了他跟現在的Jasper發生什麼故事，所以我完全相信他沒有搞錯，同一個名字但是不同的人。

但第二個名字Moe（發音：某ㄟ）我之前真的是第一次聽到，沒想到在新學校竟然又聽到了。

於是我忍不住用懷疑的語氣說真的又有人叫Moe嗎？這麼巧！

結果今天證實，真的是一樣的！沒想到我覺得很特別的名字竟然也這麼容易就碰到兩次。

這件事讓我十分慚愧之外，也讓我很希望可以扭轉取英文名字的台灣習俗。

（這個觀念我也是大概30歲以後才有的。）

我們並不會要求學中文的外國人取中文名字，最多就是照音翻而已。（彼得。派克）

我們何苦給自己找麻煩呢？取中文名字已經很消耗腦力了，不但花時間想，像我們還花錢算命（我媽算一個，我們也算一個）

這麼有價值的名字，當然把他用夠本，直接音譯，中英文都用好用滿，如此一來還能避免撞名。

大家一起來推廣這個活動吧

p.s.以後不要叫我蔡啾啾了，叫我畢啾啾，因為我是Mr.畢

Tags:
Mr.BiG

About author
#Instagram：by MR BiG http://instagram.com/bymrbig Time Traveler. Dream BiG & Make It Happen.
18469 followers 18308 likes
View all posts

外國人的英文名字 在 Facebook 的最讚貼文

By

2021-09-01 18:04:33 有 612 人按讚
  • Share this:

先來分享上課前的小故事，一得知有機會可以上英文課時，我的內心就一直很忐忑~

因為大學畢業後，有一陣子有去補習英文，之後就再也沒有接觸了，所以我就先去尋求幫助⋯⋯
先問了一些自我介紹要說些什麼，如果老師請我自我介紹，
我也要回答得很漂亮之類的句子！
結果~沒想到我想太多了～只介紹了自己的英文名字，就開始輕鬆進入課程了🤣

從小到大都一直有補習英文，但怎麼上課好像都沒進步～
最重要的是，我很希望能和外國人流暢的對話溝通！
疫情還沒退散之前，也不太敢出門，就正好在家學英文，
TutorABC線上課程會依照個人程度來上課，沒想到線上的老師多是外國人，
一開始聽到時，我很緊張！怕聽不懂～～
很希望有個翻譯在我旁邊🥶，
(如果你很擔心，也可以選擇雙語老師，
但我想要道地的練習，還是首選外國老師喔~)

很感人的是⋯⋯沒想到，我竟然都聽得懂老師在說什麼😆
課程有依照我的程度等級安排內容，
所以上起課來，非常輕鬆自在，完全不會有壓力！

上課時間45分鐘，咻～一下就過去了！
而且只有我看得到老師，老師看不到我，
如果在家很邋遢之類的，也沒有關係～～

看得到老師的好處是，老師會用一些肢體、表情引導，非常生動，
會讓我們更知道老師在說什麼，也會更專注在課堂上～

線上上課真的很方便，完全不受天氣、交通影響，
非常適合我這個不愛出門、懶惰的人🤣
在家就能學，只要有電腦、平板、網路就可以了！

而且24小時都可以排課，在家只有自己，不用面對其他同學，讓不敢在別人面前開口的人，都可以勇敢說英文，例如我🤣🤣🤣😅

對我來說，現階段最需要的就是，能輕鬆的用英文對話，甚至幫助自己的工作～
上完一堂課後，覺得課程真的很棒，主要是線上課程非常吸引我～也能一直跟老師對話！
如果可以，我真的覺得持續一週上1~3堂課，會對自己的英文有幫助！
而且還是外師，這樣也可以讓害怕跟外國人對話的人漸漸習慣，之後應該也不會害怕了吧！

在這邊特別幫大家爭取一堂TutorABC的課程，
送給你們哦😆👇
https://lihi1.com/NeqkB

想知道自己適合什麼型態的學習模式，
來玩個小測驗吧 👇
https://lihi1.com/Ien70

留言處有我上課的影片，大家可以看看喔~

#TutorABC因材施教符合需要
#我在TutorABC學英文

Tags:

About author
followers likes
View all posts

外國人的英文名字 在 欣西亞和Shane Youtube 的最讚貼文

欣西亞和Shane By 欣西亞和Shane

2016-05-16 14:26:27 有 16,550 人看過 有 191 人喜歡
  • Share this:

America vs Taiwan全新單元
今天欣西亞要Shane來猜猜好萊塢明星的英文譯名
看看片商翻譯外國人的英文名字，其音譯是不是相近到連外國人都知道是誰
遊戲開始，來看看美國老公Shane答對幾題吧！

FACEBOOK: https://www.facebook.com/americavstaiwan

BLOG: http://harukainusa.pixnet.net/blog

intro music:
"Vivacity" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

outro music:
"Hyperfun" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

sound effects:
http://www.freesfx.co.uk

post-title
欣西亞和Shane

About author
【網路藝人】欣西亞和shane。在網路主持綜藝節目跟廣播，提供勁爆精彩的sex話題。
209000 subscribers 32696329 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

外國人的英文名字 在 [討論] 用中文英譯當英文名字合適嗎- 看板WomenTalk 的推薦與評價


作者quirky (Big D)
看板WomenTalk
標題[討論] 用中文英譯當英文名字合適嗎
時間Fri Sep 13 16:43:57 2019

之前跟一群外國人交流的時候他們都以為我們台灣人取的英文名字就是我們的中文名

如果我跟外國人介紹自己的名字時用Wei（偉）而不是Jack這樣是不是比較好呢？

Hi I am Wei, nice to meet you.

其實也不會很怪，日本韓國人也都是用自己的本名居多，很少再取一個英文名

我發現只有講中文的才會取英文名，像是中國新加坡台灣人

之前一個以色列人問我：

“Why are all your names American names?”

我一時也不知道怎麼回答，明明我們就是台灣人

各位覺得呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.44.74 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1568364239.A.F70.html
推 lpbrother: 因為中文很難發音啊，泰國人通常也會好心取另外一個名09/13 16:47
→ lpbrother: 字 09/13 16:47
推 e7485566: 名字只有一個 取英文名字的算綽號吧？09/13 16:47
推 RaiGend0519: 教育跟社會氛圍問題 09/13 16:49
推 Fanning: 直接講自己中文名字，唸不唸得出來他家的事09/13 16:52
推 yeptino: 讓我想到一個非洲人唸他自己名字的影片（笑09/13 16:54
推 justice00s: 我出國後都直接用本名了 感覺取一個英文名好蠢09/13 16:54
推 final007: 媽寶版有討論，外國人把爸媽給的名字當來世界的第一個 09/13 16:55
→ final007: 禮物，所以名字用英譯反而外國人比較能接受09/13 16:55
噓 ccnoire: 名字愛怎麼用怎麼用，這也要問，別住海邊管別人怎麼用就09/13 17:01
→ ccnoire: 好09/13 17:01
→ Beanoodle: 因為中文音譯蠻智障的我覺得09/13 17:02
推 yinrw: 我也覺得台灣硬要搞一個英文名字很智障09/13 17:03
推 LaAc: 之前大學邀請到一個韓國教授來授課，他問我名字時我講自己名09/13 17:05
→ LaAc: 字的英文發音，他直接愣在那裡09/13 17:05
→ LaAc: 然後我同學叫我講英文名字09/13 17:06
→ LaAc: 奇怪中文名字就兩三個音節而已，為什麼不能用09/13 17:06
→ ccnoire: 外國人問，就說用英文名好發音啊，移民十年也沒遇過，常09/13 17:06
→ ccnoire: 覺得提出來的是不是都幻想文，評論別人的名字是很沒禮貌09/13 17:06
→ ccnoire: 的行為耶，到底都去哪遇到這些外國人啊...09/13 17:06

當下被問的時候並沒有覺得被冒犯，對方也沒有不禮貌的意思，他單純是好奇

我是覺得父母賦予我們的名字包含對我們的期望，比單純的聖經名字有意義多了

我希望身為一個中文母語人士我可以很自豪的使用自己的名字

當然每個人要取什麼英文名字其他人也不該評論

推 ChiehKuo: 很合理 只是外國人記不起來09/13 17:08

我覺得Wei很好記啊

推 rutw: 我是不懂從小用到大的名字不用 去取一個洋名的意義在哪 09/13 17:10
→ ccnoire: rutw 大概沒被朋友取過綽號吧09/13 17:14
※ 編輯: quirky (49.217.44.74 臺灣), 09/13/2019 17:30:12
→ lpbrother: 樓下叫Tracy 09/13 17:34
※ 編輯: quirky (49.217.44.74 臺灣), 09/13/2019 17:36:17
推 dcshoecousa: 我一直以來都用中文英譯名，如果不好法就請他們唸姓 09/13 17:38
→ dcshoecousa: 就好，我表姊移民去美國幾十年了也只用自己的中文英 09/13 17:38
→ dcshoecousa: 譯名 09/13 17:38
→ tracy0620: 樓上怎麼知道 09/13 17:38
→ lpbrother: Tracy慢了一步 09/13 17:41
推 hsiao28: 孫燕姿章子怡也是用音譯名啊不會怪 09/13 17:42
推 sonickiller: 英文沒有一字多聲，中文名字外國人念很容易跟別人的 09/13 17:43
→ sonickiller: 混在一起聽不出來 09/13 17:43
推 dcshoecousa: 像我同學名wei-lun能連在一起唸weilun，我就覺得不錯 09/13 17:44
→ dcshoecousa: ，我的名要連起來唸就不好唸，我同學也在美國待十年 09/13 17:44
→ dcshoecousa: 有了，也沒英文名字 09/13 17:44
推 aztec1830: 之前去美國念書就直接用英譯名，從沒遇過什麼問題 09/13 17:44
→ aztec1830: 最多就是他們剛聽到當下不太確定怎麼發音而已 09/13 17:44
推 seanlee0131: 幹嘛不叫Wayne 反正聽起來都也差不多不如取一個更有 09/13 17:46
→ seanlee0131: 洋味的 09/13 17:46
→ enuj: 594欸 09/13 17:46
推 stevenlin33: 也可以自己創一個類似的啊 09/13 17:52
推 LorFul: 覺得不錯阿 09/13 17:59
推 ytcc: 我也被問過 只是不想被用怪音叫中文名 09/13 18:00
推 royyy: 因為英文不能表示中文的聲調，舉例'yi'就涵蓋幾百個中文字 09/13 18:01
推 SWALLOW0716: 我的英文名字（真的有外國人在用）和中文名發音很像 09/13 18:01
→ SWALLOW0716: 所以沒啥問題 09/13 18:01
→ royyy: 外國人不會發聲調，給他們念本名才覺得被冒犯 09/13 18:02
推 YuJen1997: 看情況，如果你希望他們容易叫你可以幫自己取一個錯號 09/13 18:03
→ YuJen1997: ，但我覺得名字只有一個，叫名字是尊重，儘管名字很難 09/13 18:03
→ YuJen1997: 唸，但尊重本來就得自己爭取 09/13 18:03
→ abcde010710: 我都直接用中文名字直譯 取英文名字很奇怪 09/13 18:05
→ teddy1209: 還是要chan chiu li這樣叫比較好 09/13 18:05
推 kaneson: 中文有4聲高低音調,拼音的字也不太符合英文發音習慣 09/13 18:08
推 ashkaze: 我中文音譯名很難發音但還是喜歡用，外國人音調不準沒差 09/13 18:08
推 jonsauwi: 因為我的三個音剛好都是英文裡很難發音的... 09/13 18:08
→ ashkaze: 台灣人講英文名字也是各種音調= = 09/13 18:09
→ ashkaze: 我也沒聽過外國人因為英文發音不好的人叫名就覺得冒犯 09/13 18:10
推 wei037: 我覺得Wei挺好的 09/13 18:11
推 goldencorn: 我的中文名剛好能「意譯」成很常見的英文名，所以直 09/13 18:13
→ goldencorn: 接意譯用 09/13 18:13
→ ashkaze: 當然我也有固定從小到就一直用的英文名，如果覺得英文名 09/13 18:14
→ ashkaze: 已經是屬於自己生活的一部分，用英文名也沒差 09/13 18:14
→ ashkaze: 最奇怪的是那種三番兩次就換英文名的 09/13 18:14
推 howdiisme: 推中文音譯 09/13 18:16
推 zero00072: 覺得中文名人家不會正確發就取英文名是多自卑？ 09/13 18:16
推 goldencorn: 對我或其他人來說本質上都是一樣的，剛好沒有不好發 09/13 18:16
→ goldencorn: 音或不像在叫自己名字的感覺 09/13 18:16
→ jjomj666: 親鏘勸 09/13 18:16
推 zero00072: 我去印度一群印度人就算音調不準也會叫我中文名。 09/13 18:18
推 colucolu14: 就自卑加自我感覺良好啊。西方人都說另取英文名不用自 09/13 18:24
→ colucolu14: 己本命音譯很怪沒必要了，結果當事人拼命找理由合理化 09/13 18:24
→ colucolu14: 自己的畫蛇添足 09/13 18:24
推 uroi: 現在在日本，國家姓名登陸念法直接注音翻（剛好有同音，反 09/13 18:27
→ uroi: 而容易被記起來 09/13 18:27
推 starcat22310: 自己想怎樣被稱呼就怎樣做吧 也是有西方人來台灣另 09/13 18:29
→ starcat22310: 取中文名字的 不用神化部分說用原名就好的西方人 我 09/13 18:29
→ starcat22310: 喜歡用原名 但要另取的人我也覺得沒什麼不好 09/13 18:29
推 phoinixa: 其實直接用音譯的人比你想像的多 09/13 18:37
推 youarebeste: 我覺得中文譯名就好了，為何要搞一個英文名字。 09/13 18:39
→ phoinixa: 比較無法接受取怪異英文名的，看得很尷尬 09/13 18:40
推 aikotoba: 我也直接用音譯啊 日本人也是取自己名字的音譯 09/13 18:41
推 Rafachu: 正常，如果有諧音另當別論 09/13 18:41
推 eiyy: ccnoire這跟取綽號有什麼關係？ 09/13 18:42
推 hugoooo: 不是有理論認為中文使用者對於複數名字接受度很高嗎 例如 09/13 18:44
→ hugoooo: 乳名、字、號 多取一個外文名字似也合理 09/13 18:44
推 eiyy: 又不是每個綽號都剛好是英文，神邏輯 09/13 18:45
→ rutw: 笑死人 跟別人正式的初次見面自介你都報綽號就是了 09/13 18:46
推 bluekuotz: 推starcat 想怎樣就怎樣 09/13 18:47
推 drph: 你的英文名字其實是你護照上登陸的那串拼音，一般自己取的那 09/13 18:50
→ drph: 種充其量只能算是綽號，使用場合分清楚就好 09/13 18:50
推 bobee: 合適啊，本來就不需要另取英文名字。 09/13 18:52
推 wj4123: 我的中文名字真的沒有一個字是容易發音的... 09/13 18:53
推 ul6na: 因為一個字分了四五聲 他們發音不對就不知道在叫你了 很麻 09/13 18:55
→ ul6na: 煩餒 09/13 18:55
推 bydaspm02: 我就用這樣呀 還好很好發音 09/13 18:59
推 whoismama: 無所謂 09/13 18:59
噓 bobyhsu: 取英文名就低能國中小英文老師的鍋阿== 09/13 19:02
推 thasi: 當成一個綽號而已 XD 09/13 19:02
推 thasi: 出社會進公司要有AD 帳號，取一個英文辨識名較方便 09/13 19:04
推 Noxus: hello I'm pingwei 09/13 19:07
→ vanurd: 因為外國人不會捲舌念起來像智障 09/13 19:08
推 Spartaa: 以你的例子，直接一句“Hi, my name is Wei, you can cal 09/13 19:11
→ Spartaa: l me Jack.” 就搞定了 09/13 19:11
推 Aubreys: 我就是用自己本名，根本沒差 09/13 19:13
推 LoneLove: 外國人真的記不住音譯名 09/13 19:24
推 shou79516: 我跟我韓國室友講我希望我記得你的韓文名字因為我們沒 09/13 19:29
→ shou79516: 必要取另一個英文名字，我們自己的名字就是名字 09/13 19:29
→ aqrt66558: 有人很氣唷 嘻嘻 吃洋墨水吃到昏 09/13 19:30
推 sylvia25856: 我的名字音譯本來就跟Jenny一模一樣 都不用另取 方便 09/13 19:31
→ sylvia25856: 只是覺得Jenny有點俗而已 09/13 19:31
推 marsonele: 我就是用中文當英文名字 09/13 19:32
→ sylvia25856: 阿說外國人記不住音譯名的 是來搞笑的 你都可以記住 09/13 19:33
推 s6031417: 我中文跟英文名字超像的，很方便 09/13 19:33
→ sylvia25856: 外國人英文名 日本人日文名 就外國人智商最低記不住 09/13 19:33
→ sylvia25856: ？ 09/13 19:33
推 myth725: 可以 很可以 09/13 19:35
推 whoismama: 我反而是中文名字常被說像英文譯名... 09/13 19:37
推 KK0514: 我的英文名字也用wei 09/13 19:49
推 s101881: 用本名就好 09/13 19:52
噓 ll1117: 你可以忍受別人永遠念不好記不住你的名字就沒差 09/13 19:58
噓 ll1117: 這就是一點妥協與取捨而已，雖然多數人只是盲從 09/13 19:59
推 kamita1010: 所以我後來跟外國人介紹都直接說自己的中文名字，意外 09/13 20:01
→ kamita1010: 地日本人可以把我的中文名字唸得很標準 09/13 20:01
推 axlfun: 我在國外唸書工作都是用本名 09/13 20:08
推 j1990312: 我出國後也沒有用英文名， 09/13 20:08
→ j1990312: 要用中文譯名，跟護照才一樣。 09/13 20:09
推 Machadango: 沒問題，我用英譯（沒另取）走跳英文圈20年。倒是有日 09/13 20:10
→ Machadango: 本人問我為何台灣人名字這麼多 09/13 20:10
推 axlfun: 雖然唸起來跟原本的音不一樣 09/13 20:10
推 starcat22310: 我的日本人主管因為唸不好中文名字希望我們都取英文 09/13 20:16
→ starcat22310: 名字 09/13 20:16
噓 NotLuo: 說取英文名自卑的，會不會覺得台灣人學英文也是一種自卑的 09/13 20:19
→ NotLuo: 表現啊？ 09/13 20:19
推 Justapig: 我覺得要嘛就起一個英文名，要嘛就直接講中文名字，很討 09/13 20:32
→ Justapig: 厭那種怪腔怪調英文發音的中文名 09/13 20:32
→ Justapig: 啊，如果是像原po這樣有稍微轉換的我覺得ok，很帥 09/13 20:33
推 Inching0614: 我是小名諧音剛好可以英文發音，所以直接拿來當英文 09/13 20:39
→ Inching0614: 名字了XD 09/13 20:39
推 singjin: 我也直接說本名，何必屈就外國人懂不懂？ 09/13 20:43
推 Matias: 我都說 英文名字對你們來說比較好念 09/13 20:56
推 sibrocho: 我跟外國人自介也是說我的中文名 然後說可以叫我名字比 09/13 20:56
→ sibrocho: 較好發音的最後一個字 09/13 20:56
推 redonejay: 我也覺得叫中文音譯就好 但在星巴克 醫院之類的被叫名 09/13 21:46
→ redonejay: 字大概都要三次才知道是在叫自己 09/13 21:46
推 DuoDuokk77: 特地取一個英文名字真的很智障 09/13 22:03
推 mimiring: 第一 這是個老梗問題 二 有時像公司就單純想要讓人容易 09/13 22:03
→ mimiring: 記憶 不會被唸錯。前一陣子參加一個國外畢業典禮 簡直 09/13 22:03
→ mimiring: 就是在整發畢業證書的人 他們會直覺的用自然發音去唸你 09/13 22:03
→ mimiring: 的名字 但可想而知很多國家的拼音並不是照這個規則 所 09/13 22:03
→ mimiring: 以整個心很累XD 09/13 22:03
推 yocmjc: 認真回 如果你想用音譯，你可以想個諧音或梗讓外國人好記 09/13 22:09
→ yocmjc: 憶，個人喜歡使用音譯名和外國人交流，比較尊重自己文化的 09/13 22:09
→ yocmjc: 感覺。像日本人名字靠北難記但日本人才不會取個智障洋名來 09/13 22:09
→ yocmjc: 作為交際需求。 09/13 22:09
推 blast2013: 看自己名字吧 如果音譯超級難記你取個英文名老外也會鬆 09/13 22:15
→ blast2013: 一口氣 09/13 22:15
推 wtfconk: 其實外商很多高階都用中文名拼音首字縮寫當英文名 09/13 22:16
推 hansioux: 北京話太多聲母歐美人發袂出來。用台語羅馬字當英文名字 09/13 22:19
→ hansioux: 較適合 09/13 22:19
推 shiyvaxiii: 名字從來沒被外國人唸正確過...不過我還是堅持用正確 09/13 22:28
→ shiyvaxiii: 發音自介，然後看著對方無法複頌的尷尬臉 09/13 22:28
→ linyap: 看發音 像張/江/姜/蔣/章/彰/建/戰/任/仁佂 09/13 22:28
→ linyap: 這些排列組合真的會整死外國人的.... 09/13 22:28
→ linyap: 沒錯，老闆很愛用拼音最前一個字母。 09/13 22:31
→ linyap: 所以不乏KY/FK/MY之類的 外國人看了更莫名的字.... 09/13 22:31
推 p8p8: 我在歐洲工作，我都讓同事叫我中文綽號的中翻英 因為在台灣 09/13 22:31
→ p8p8: 也沒人叫我本名的... 09/13 22:31
→ p8p8: 其他亞洲同事則都是本名翻英 09/13 22:31
推 Lleytonhewit: 為了外國人好唸來考慮名字的要不要本名也改個小明小 09/13 23:03
→ Lleytonhewit: 華呵呵 09/13 23:03
→ ShiningRuby: Wei當然好記又好發音，但不是每個人的名字都這麼好記 09/13 23:10
→ ShiningRuby: 好念。我的名字除了姓氏外都是英文完全沒有的發音， 09/13 23:10
→ ShiningRuby: 美國人根本不會念，一直聽到爸媽給的好名好姓被唸得 09/13 23:10
→ ShiningRuby: 怪腔怪調真的會不爽。給個他們能念好的名字只是想讓 09/13 23:10
→ ShiningRuby: 我自己聽來舒心一點 09/13 23:10
推 liuman: 完全不怪 09/13 23:11
推 iuo: 我覺得取英文名不是自卑 而是根本瞧不起對方有能力念好中文XD 09/13 23:12
→ iuo: 事實上 是一種對外國人無能念好記好中文的體貼舉動XD 09/13 23:13
→ linyap: 我想外國人有這種困擾嗎？然後就想到字母哥... 09/13 23:15
推 wenzao6040: 因為直接音譯的話美國人不會念 乾脆取英文名字比較簡 09/13 23:36
→ wenzao6040: 單 09/13 23:36
推 omhhsib0719: 外國人學中文也會取中文名啊，人家自卑了嗎？另外你 09/13 23:40
→ omhhsib0719: 遇過幾個韓國人？我見過的大概50個吧只有兩個沒有， 09/13 23:40
→ omhhsib0719: 其他都是英文名字欸，不然韓文名超難記好嗎 09/13 23:40
→ omhhsib0719: 另外我覺得比較有水準的人根本不會去管你想叫自己啥 09/13 23:46
→ ShiningRuby: 我的名字要嘛是放任別人念錯,不然就是要花個好幾分鐘 09/13 23:46
→ omhhsib0719: 名字，身為成年人，你有資格決定自己喜歡被稱呼的方 09/13 23:46
→ omhhsib0719: 式，其他人該對此表示尊重而非質疑，甚至站在莫名至 09/13 23:46
→ omhhsib0719: 高點暗喻你不孝，不喜歡父母給你的名，奇怪人家名字 09/13 23:46
→ omhhsib0719: 說不定是算命決定而非父母喜歡的啊 09/13 23:46
→ ShiningRuby: 不停糾正對方.兩種都讓我覺得很煩躁.丟個英文名字讓 09/13 23:47
→ ShiningRuby: 兩邊都省心,這跟自卑自大都無關吧? 09/13 23:47
→ ShiningRuby: 我也有遇過很堅持想要學我名字念法的美國人,但我懶得 09/13 23:47
→ ShiningRuby: 跟他糾纏(我的中文名字對老美來說真的不容易),直接說 09/13 23:48
→ ShiningRuby: 請尊重我的意願,我希望你用我的英文名字稱呼我,對方 09/13 23:48
→ ShiningRuby: 也接受了 09/13 23:48
推 m1nd1Y: 我在外國交換的時候就跟屋主說我的中文名英文發音 過後他 09/13 23:58
→ m1nd1Y: 們真的比較難發正確的讀音 我就說也能叫我的姓 不過他們堅 09/13 23:59
→ m1nd1Y: 持叫名字 覺得那是對我的尊重 09/13 23:59
推 Cecicly: 中文不像日文是拼音文字 09/14 00:35
→ noneid: 其實沒什麼好吵的，喜歡用什麼就用，就像我有遇過名字有 09/14 00:39
→ noneid: 個夢的，他想用音譯叫做Meng，阿斗阿都叫成Men，阿人家女 09/14 00:39
→ noneid: 生你叫人家Men... 09/14 00:39
→ CharCharD: 中文名字英譯還是中文名字-.- 09/14 00:58
→ a06w6y7: 曾經也想過 但是其中"君"這個字不知道為什麼護照拼音是ch 09/14 01:13
→ a06w6y7: un 另外自己拼又不習慣 所以乾脆用英文名 09/14 01:13
→ a06w6y7: 而且老外發中文音真的差太多 所以算了 09/14 01:15
→ joe2233344: 你開心就好，根本沒人管那麼多 09/14 01:16
→ candn: 超合適!日韓不都直接拼音 09/14 01:19
推 rakalife: 正式場合/工作 本來就要用真名 就護照上的名字啊 英文名 09/14 01:25
→ rakalife: 字是小名/綽號的概念吧 09/14 01:25
推 rakalife: 目前遇到快10個國家的人 大家都是用真正的名字 沒人另外 09/14 01:29
→ rakalife: 取英文名字 非本國人剛開始發音不準 大家都能了解 09/14 01:29
推 sshahash: 不覺得用英文名就是自卑，我認識的學中文的外國人也多 09/14 02:00
→ sshahash: 數都有取中文名 09/14 02:00
推 blackman5566: 不是什麼自不自卑還是潮不潮的問題，是因為很多的中 09/14 02:19
→ blackman5566: 文直翻難聽、難記、難發音，語言是拿來溝通的，搞的 09/14 02:19
→ blackman5566: 老外腦子炸裂，你也不知道他在公蝦小沒有比較好 09/14 02:19
→ blackman5566: 中英發音系統差太多，沒學過根本沒人聽得懂，台灣人 09/14 02:24
→ blackman5566: 大多都會簡單英文，歐美人可沒有會中文 09/14 02:24
推 iiKryptos: 我本來也是用本名，後來被美國朋友去相近音的英文名字 09/14 02:59
→ iiKryptos: ，算是綽號啦XD 09/14 02:59
噓 lewisk: 幹他p4 要用什麼名字需要別人認同？ 09/14 03:28
→ lewisk: 可以先去幹性別認同 看你政治正確等級夠不夠 09/14 03:29
推 chiayen1935: 在美國教授用你護照英文名字點名！同學也跟著叫 09/14 03:41
推 salemcat: 看什麼場合吧 像我客戶來自各個國家&我的本名三個字用英 09/14 03:45
→ salemcat: 譯都不好發音 真的這樣搞只會很尷尬 若純交朋友 如果對 09/14 03:45
→ salemcat: 方是活潑&對亞洲文化有興趣的 我才會用名字英譯 這有什 09/14 03:45
→ salemcat: 麼好吵的 09/14 03:45
推 lanlinshieh: 醫師開會都是用英語拼音中文，給你參考 09/14 03:52
噓 JustOCD: 只有講中文的才會取英文？並沒有 09/14 05:52
推 chin0505: 我英文名就是名字最後一個字的音譯 09/14 06:12
→ chin0505: 沒什麼好奇怪的 09/14 06:12
推 oppp: 本名難發音，他們為了要能唸的更好常常會問怎麼拼，然後每 09/14 07:00
→ oppp: 次都認真叫。浪費時間又麻煩，而且還是一堆唸不準的害我沒 09/14 07:01
→ oppp: 反應。 09/14 07:01
推 WuDhar: 因為英文名對中文化圈的人來說只是綽號，中文本名也不是 09/14 07:18
→ WuDhar: 給一般交情的人稱呼的，除師長長輩都是稱字/號 09/14 07:18
推 bibee: 也被蠻多外國人問過為什麼要取英文名字 大部分好像都不能理 09/14 08:51
→ bibee: 解 09/14 08:51
推 dsa888888: 台灣教育就是模仿然後似不像 09/14 09:10
推 ab566: 有什麼不合適，有自信一點吧 09/14 10:30
推 dagehoya5566: 公司有很多印度人他們也都用本名靠北難唸 你就會希 09/14 11:48
→ dagehoya5566: 望他們可以取個好懂的英文名字 09/14 11:48
推 Kavana: 我之前上課，雖然有英文名，但老師偶而會想叫本名，但她會 09/14 13:10
→ Kavana: 看著我叫另一個名字跟我發音類似同學B的名字，搞得我和B都 09/14 13:10
→ Kavana: 不曉得誰該回應... 09/14 13:10
→ Kavana: 看你想用什麼的都可以，不要用個莫名的單字像Monkey之類的 09/14 13:13
→ Kavana: 當名字就好 09/14 13:13
推 Brooklyn1000: 因為中文名硬要用英文唸不好聽又難發音阿，我有次真 09/14 13:31
→ Brooklyn1000: 試過用音譯名結果對方還跟我再三確認我唸什麼 乾脆 09/14 13:31
→ Brooklyn1000: 講英文名比較快啦 09/14 13:31
噓 rtyu2836: 自己的名字好記好唸不代表其他人都這樣好嗎 有的中文字 09/14 14:23
→ rtyu2836: 看著都不會唸了還翻成英文誰會懂 尊重每個人的選擇是 09/14 14:23
→ rtyu2836: 有多難??? 09/14 14:24
推 PeacockLiu: 因爲工作上也沒有要跟他們有多深的交往，有個簡單方便 09/14 15:08
→ PeacockLiu: 讓他們稱呼的代號 09/14 15:08
推 tech1140: 我都是唸中文名字給要認識的歪國人，給你參考 09/14 18:11
推 JamesChen: 外國人來台灣還不都會取中文名 09/14 19:32
推 thebaies: 國籍化的英語母語者聽到我名字還會立刻知道我是台灣人， 09/15 15:57
→ thebaies: 也遇過知道台灣人的名字，自家兄弟姐妹會有一樣字的，多 09/15 15:57
→ thebaies: 數人都是尊重他國文化的，好奇就解釋，他們也會很開心 09/15 15:57
→ thebaies: 學到新東西 09/15 15:57






... <看更多>

外國人的英文名字 在 【老外沒說但都在偷笑英文名字NG的命名禁忌】 為了與國際接軌 的推薦與評價

很多外國人的名字都跟聖經有關，但是如果你自己要翻書取名字，要當心有些神明或特定神話人物的名字不要亂用。例如Lucifer、Messiah……這些名字對有宗教信仰的人來說都有特殊 ... ... <看更多>

你可能也想看看
最適合你的英文名字女
好聽的英文名字女
好聽的英文名字男
英文名字產生器
英文名字男
英文名字怎麼取
冷門英文名字
少見英文名字女
搜尋相關連結

#1. 女生英文名字

Abigail 愛比蓋爾 Ada 愛達 Agatha 阿加莎 Adelaide 愛得雷德 Adelina 愛得乃納 Alethea 艾妮沙亞 Aggie 阿吉 Agnes 艾格妮斯 Aileen 愛琳 Alex 愛歷克斯 Alexandra 亞歷山卓拉 Alexis 亞歷克西斯

#2. 【英文名字】精選400+個女生英文名字&意義，找英語名字必看 ...

英文名字 中文名字 名字來源 Ada 艾達 英國 Aaliyah 艾莉雅 希伯來 Aditi 艾迪蒂 印度

#3. 國外認證：2018最受歡迎名字，Jackson和Sophia榮登男女 ...

最近，外國的Baby Center網站統計了2018年出生的數10萬個嬰兒的名字， ... 還記得在Quora上有這樣一個問題，問外國人見過最奇葩的英文名是什麼，還沒 ...

#4. 好聽道地「女生英文名字」大全！這樣取一秒給人好印象

2020年12月10日 — 在國外想要讓人一眼就對你有好感、好融入，取對英文名真的很重要！以下就推薦19個國外好聽道地的女生英文名字、代表意義，不只外國人很愛用， ...

#5. 連外國人都搞不懂的middle name

英文 中我們常聽到first name (名) 以及last name (姓)，不過你知道還有第三個名字——middle name (中間名)嗎？不僅英語系國家的人有取中間名的習慣，就連有些台灣人也有 ...

#6. 外國人都笑這50個英文名！John是馬桶/Candy是妓女/Harry ...

好的英文名字相當重要，不過不少港人未必熟悉國外的文化，有些英文名可能隱藏著一些特殊意涵，在外國人眼中就覺得改這些名字很奇怪,]，快來看看有那些 ...

#7. 在外國人眼裡很好聽的英文名字有哪些 - 極客派

在外國人眼裡很好聽的英文名字有哪些 · 1、glen——格倫. 此名為glendon的簡寫，來自於威爾士語，是指山谷的意思，此英文名給人的印象是善良的，單純的，有 ...

#8. 取英文名字必看！ 避開老外也傻眼命名方式

台灣人的另類體貼，取一個英文名字讓外國人可以記住我們、喊出名字。大家還記得第一次取英文的時候嗎? 可能多數人跟小編一樣都是小時候在英語補習班吧 ...

#9. 英文名字別亂取！5大「不受歡迎英文名」揭曉原來這名字超反感

取英文名之前，5大禁忌一定要先了解！免得自我介紹時尷尬萬分呀～ ... 還有這些英文名字其實在外國人眼裡是不太受歡迎的！現在跟著編輯一起來避免這些 ...

#10. 英文名字別亂取！ - Zuvio 校園話題

今天要來介紹的是，取英文名字要三思，今天要來教大家如何給自己或未來 ... 把姓氏當成名字：像是Johnson、Jackson、Nelson、White，你跟外國人講你的 ...

#11. 2018年，外國人都這麼取英文名！ - 每日頭條

據Business Insider報導，2017年，外國人取英文名字有三大趨勢。 ... 所以，小編特別為英語功夫的粉絲們找到了2017最全最火的女生英文名！快收了吧！

#12. 最怕改壞名！外國人絕對不會取的英文名字， Cherry是處女 ...

從少到大我們都有兩個名字，分別是我們身分證上的中文名字，而另一個就是英文名字了～ 英文名字並沒有中文名字般正式，所以不少人都只會憑感覺去改 ...

#13. 老外不會取的英文名字

標榜國際化的年代，每個人都有取專屬自己的英文名字，媽咪們當然也非常時尚地幫寶貝 ... 蠢"，"笨"之類的詞句，我們來看看英文取哪些名字，聽到會讓外國人笑到抽筋吧!

#14. 原來取英文名字也有學問？讓你秒搞懂哪些英文名字意義深遠又 ...

在台灣，取英文名總是追求好唸、好記、簡單就好。事實上，台灣人取中文名時常會看生辰八字，希望名字賦予特別的意義而英文名字對外國人來說亦是 ...

#15. 在國外職場「自我正名」：你選擇用「中文名字」還是「英文 ...

透過名字，許多人能從中找尋自我價值與自我認同，不同亞洲國家的人也對「用自己的名字」有不同偏好 ... 如果外國人問你「台灣人為什麼要取英文名字？

#16. 怕太土或怕被外國人笑嗎？這些英文名國外正流行！ - 媽媽寶寶

怕取到太土氣的名字，或是取到外國人聽了會笑的名字嗎？這份根據國外網站調查最受歡迎的小孩英國名，將給你滿滿的靈感！

#17. 姓名英譯基本須知

在書寫姓名時，外國人習慣將名字寫在前面，姓氏放在後面。如果表格或文件上無標明Last Name 和First Name時，書寫英文姓名有以下兩種寫法： 1.) 李 曉雅. LI, HSIAO-YA

#18. 美国官方公布十大最受欢迎英文名，你的上榜没？ - 英语点津

因为外国人姓名的排列方式跟中国人的不一样，所以大家经常搞混。举个例子，美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）。 Donald是他的名字，而Trump是他的 ...

#19. 英文名6大地雷老外笑到抽筋- 生活

... 但看在阿兜仔眼裡卻是一大笑柄。想取個好聽又得體的英文名字，記得避開6大命名地雷. ... 取英文名字要避開禁忌，才不會淪為外國人的笑柄。

#20. 【老外沒說但都在偷笑英文名字NG的命名禁忌】 為了與國際接軌

很多外國人的名字都跟聖經有關，但是如果你自己要翻書取名字，要當心有些神明或特定神話人物的名字不要亂用。例如Lucifer、Messiah……這些名字對有宗教信仰的人來說都有特殊 ...

#21. 外國名人的英文名字? - 雅瑪知識

外國人 的常用名字（用英文表示）. Aaron亞倫. Abel亞伯(Abelard的暱稱). Abraham亞伯拉罕. Adam亞當. Adrian艾德里安. Alva阿爾瓦. Alex亞歷克斯(Alexander的暱稱).

#22. 外国人喜欢的男孩英文名字(好听的网名英文名) 50个

外国人 喜欢的男孩英文名字，共搜集到50个最新的英文名，每个英文名都带了英语发音，听起来都十分好听，给人一种文静明眸皓齿的印象，英文名的使用率 ...

#23. 外國人常用的英文名都有什麼？好聽的。女生 - 優幫助

不僅是開頭，最好最後結尾在i上，所以你的名字正好了。名字不錯，這是大家喜歡你才這麼叫的. 我需要一個正式的，非常受外國人歡迎的女生英文名， ...

#24. 取一個英文名，一不小心可能成為笑柄，在外國人眼裡你叫“翠花”

取英文名前一定要多瞭解外國文化，別取了一個“半洋半土”的英文名鬧笑話。 首先是要注意別用神話人物的名字. 很多家長給孩子取英文名的時候，還有一些人給 ...

#25. 英文名別亂取，你以為很洋氣的名字，在外國人眼裡就是「翠花」

在外國人的眼裡面，用「Dog」這種單詞取名字真的很土，就和我們取名為「二狗子」和「鐵柱」差不多。 最奇葩的是有人用奢侈品來做自己的英文名，比如說「 ...

#26. 外文姓名中譯英系統 - 外交部領事事務局

另外文名字音節中間之短橫，係為便於名字斷音，易於辨識之用，倘外文名字之間不加短橫，本局亦尊重申請人意願，可於申請護照時免繕。 曾領護照者，外文姓名應與舊護照一致 ...

#27. 女生英文名字意義大全（A～E） 取名一次OK - Hi家教

英文 中文 來源 Abigail 艾比蓋 希伯來 Ada 艾達 英國 Adela 愛得拉 德國

#28. 留學生的英文名，在外國人眼裡居然如此奇葩？！ - 壹讀

最開始都是由英語老師包分配，男生叫Peter、John、Bob，女生叫Mary、Lily、Lucy；. 這些源自於初中課本上的名字在老外看來，其實已經非常的具有年代感了。

#29. 外国人喜欢的女孩英文名字大全(好听的网名英文名) 58个

外国人 喜欢的女孩英文名字大全，共计精选58个英文名，每个英文名都标注了流行趋势,而且发音美妙，都是比较高端的英文名，给人一种斗志昂扬富创造力的 ...

#30. 男生英文名字的意義

英文 中文 來源 Aaron 艾倫 希伯來 Abbott 艾布特 希伯來 Abel 亞伯 拉丁

#31. 外國人英文名字 - Delcat

外國人英文名字 ... 英文姓名都是先寫名(First Name)..後寫姓(Last Name/Surname) 如果是姓先寫會加個”,” 再寫名. ie. Michael Jordan or Jordan, Michael. 名姓. 有的有 ...

#32. 外國人的名字

外國人 的名字. 英文姓名都是先寫名(First Name)..後寫姓(Last Name/Surname) 如果是姓先寫會加個”,” 再寫名. ie. Michael Jordan or Jordan, Michael. 名姓.

#33. 適合做名字的英文食物單詞外國人也愛用! - 人人焦點

適合做名字的英文食物單詞外國人也愛用! · Ginger. /ˈdʒɪndʒər/ 姜 · Rosemary. /ˈroʊzmeri/ 迷迭香 · Reuben. /'ru:bin/ 夾醃牛肉、瑞士奶酪和泡菜的烤黑麥 ...

#34. 絕對不要取的五大地雷英文名字！甜美的「Candy」

妳已經習慣人家從背後大喊一聲「Amy！」卻有四五個女孩同時轉頭嗎？取名字是一大學問，而對於英文並非母語的我們而言，也許看似正常的名字，在外國人 ...

#35. 英文名别乱起！不然老外会觉得你有特殊癖好 - 知乎专栏

从开始学英语的时候，老师就会给我们取很多英文名字。 小编的年代，女生都叫Lily、Lucy， ... 虽然外国人可能没有什么感觉，但中国人听起来就是好cao（污！）.

#36. 申請人中英文姓名欄位填寫範例一

二、申請人為外國人. （一）單一姓名的外國人：. 英文姓名：John CARDIN. 申請書應填寫為：. 姓：卡登. 名：約翰. Family name: CARDIN Given name: John.

#37. 輸入音譯英文姓名須知

如有英文別名（如John, Tom, Mary…等），應盡量避免使用英文別名. (Middle Name)，除非所持護照另有別名。 4.外國人習慣將名放於前，姓放於後；而中國人姓名，則將姓放 ...

#38. 【好想講英文】這些常見的外國人名，你發音對了嗎！ - 奇摩新聞

自己的英文名字別唸錯了！不然也實在太糗了～哈利波特會唸嗎？泰勒絲呢？ Follow us on: Website ▻ studioclassroom.com Facebook ...

#39. NG英文名字不要取，試試這些有質感的男女英文名字 - 瘋英文

有建國、建軍的意思，外國人不會取的名字。 女生NG的英文名字. 名字, 意思. April, 月份不會拿來當名字 ...

#40. 你的英文名有性暗示？取英文名的5大禁忌，加碼最不受歡迎 ...

在國外有些性暗示的講法，像是「Cherry」有暗指處女膜的意思，「Fanny」則是指屁股、生殖器，這些單詞可千萬不要把它當作你的名字啊，外國人聽到會驚訝的 ...

#41. 中間名- 維基百科，自由的百科全書

中間名（英語：middle name）是指一些民族的人姓名中首尾字之間的字，可以有一個或 ... 在美國，中間名首字母或宗教首字母可以用於代替中間名，即使這個名字並沒有印在 ...

#42. 為什麼要取英文名字？ 曾想以「中文名」闖天下的我

我並不覺得取英文名有任何不妥，但在取名時，或許要好好研究一下名字的涵義， ... 我也碰到許多在台灣的外國人給自己取了一個中文名，在學習過中文 ...

#43. 外國人英文名 - Mojodor

外國人 眼中的NG 英文名： ＃動物組. 英文姓名都是先寫名(First Name)..後寫姓(Last Name/Surname) 如果是姓先寫會加個”,” 再寫名. ie. Michael Jordan or Jordan, ...

#44. 取英文名字完全不難！5大網站推薦

例如依伶（Yi-lin）、雅玲（Ya-ling），這種取名方式越來越常見，外國人聽了也不會覺得奇怪，因為「那就是你的本名」，不過有些名字可能不易發音，例如汝 ...

#45. 為什麼許多中國人熱衷於取英文名？ - 小熊問答

作為一名外國英文名專家，我們已經與成千上萬的客戶和尋找英文名的人進行了交談。這其實很有趣，因為我們從不告訴人們他們需要一個英文名字，而他們主動來找我們希望尋找 ...

#46. 請問有些外國人的英文名字很長，這個是怎麼個意思

外國人名字 中有英文字母是什麼意思外國人怎麼起名字的. 4樓：妞vivian姐. 美國人的姓名是以名·名·姓為序排列組成的。第一名又稱教名，是受法律承認的 ...

#47. 外國人英文名男

外國人英文名 男. simon作為男孩英文名字，給老外的印象為強壯魁梧的男子，突出男子氣概。 男生英文名字Abe 阿貝Abel 亞拜爾Abner 亞伯勒Abraham 亞伯拉罕Allen 亞 ...

#48. 外國人的名字如何簡稱,外國人怎麼簡寫自己的名字 - 迪克知識網

每個國家的姓名格式不一樣，以英文名為例——英文名的姓氏是放在最後面，（教名+中間名+姓）教名為牧師/長輩/父母所取。中間名為母親姓氏或者小名、暱稱， ...

#49. 最好聽的女生「英文名字」Top 15！名字這樣取初印象大加分！

想必大家小時候牙牙學語時就取上了一款英文名字，但也有許多人對於自己小時候取的英文名並不滿意(大多是爸媽決定的菜市場名～)，因此如果你想改個好聽 ...

#50. 英文名別亂取！外國人眼中的奇怪英文名字 - 大娛樂家

這時代，大家都喜歡取一個與眾不同的英文名字，以顯示自己的獨特，但假如胡亂取名的話，有機會貽笑大方。到底外國人怎麼看亞洲人的奇怪英文名呢？

#51. 取名大學問！ 英文名字的背後涵義- 男生篇 - 公爵筆記

英文 中文 來源 Aaron 艾倫 希伯來 Abbott 艾布特 希伯來 Abel 亞伯 拉丁

#52. 英文名字叫Rainbow的話，外國人可以接受嗎？會不會很奇怪啊

英文名字 叫Rainbow的話，外國人可以接受嗎？會不會很奇怪啊,1樓匿名使用者會接受，但是會覺得有些奇怪，再加上個姓氏比較好2樓笨笨兔不會的但是建議你 ...

#53. 英文名字 - 中文百科知識

基本信息中文名：英文名字英文名：english name 語種：英語結構：教名+自取名+姓 ... 這就像外國人起名叫趙志偉、王小剛、陳小平一樣，給人牽強附會的感覺。雖然起名字 ...

#54. h打头外国人英文名字114个

h打头外国人英文名字,有Hinkley(欣克利)、Haeberle(黑伯利)、Hotham(霍瑟姆)、Hooks(胡克斯)、Hobden(霍布登)、Hackenberg(哈肯伯格)、Houts(霍 ...

#55. 最不受歡迎的英文名字Top5！告訴你取英文名的5大禁忌

在國外有些性暗示的講法，像是「Cherry」有暗指處女膜的意思，「Fanny」則是指屁股、生殖器，這些單詞可千萬不要把它當作你的名字啊，外國人聽到會驚訝的 ...

#56. 避免地雷！替小孩取一個好聽的英文名字 - 親子天下

名字 代表人，取名字更要小心是否有諧音或負面涵義，吳敏蘭說，有些「地雷字」是外國人不會取的名字，像外國很少拿受歡迎的卡通或商品名稱如Kitty、Barbie ...

#57. 如何取英文名字：英文名6大地雷

想取個好聽又得體的英文名字，記得避開6大命名地雷，下回在跟老外打交道 ... 有些外國人的名字是參考聖經而來的，若你不了解其中意涵而誤用，當心犯了 ...

#58. 你眼中高大上的英文名，在外國人眼裏就是“翠花”，其中有你嗎

在外國人的眼裏面，用“Dog”這種單詞取名字真的很土，就和我們取名為“二狗子”和“鐵柱”差不多。 最奇葩的是有人用奢侈品來做自己的英文名，比如説“Chanel”( ...

#59. 外國100大最熱門女生英文名字及含義！Emma獲第一名！網民

出自拉丁語的Olivia，因莎士比亞的浪漫喜劇《第十二夜（Twelfth Night, or What You Will）》為人熟知，到了現在成為外國第2熱門的女生英文名字。 【第3位 ...

#60. 外國人眼中台灣人的英文名字

對照英文名字就明白了。 ******原文在底下的分隔線*******. 一個老外說到，他覺得台灣人在取英文名字時有一種現象這是幾個外國朋友發現的，純屬好玩，如有雷同，不是 ...

#61. 你花心思起的英文名，在外國人眼中和“翠花”無異，快快收藏起來

你花心思起的英文名，在外國人眼中和“翠花”無異，快快收藏起來老師要求學生起英文名後，在學生看來是十分新奇的一件事，一般情況下，他們會取一個自己 ...

#62. 外國人名字可否登英文名字？ - 太平地政事務所

請問一下，紐西蘭人取得土地，中華民國居留證上載有中文及英文姓名，地政機關登記時權利人欄位可否登記居留證上之英文姓名？〈因為外國人說他看不懂 ...

#63. 外國人英文名字

老外好听的英文名字，共搜集到58个好听的英文名，每个名字都注释了英语发音，听起来都十分美妙，给人一种知足害羞的印象，好听的英文名更加好听高效的介绍自己并加深在 ...

#64. 取個有意思的英文名字: 中華文化名人英文名字三百六十家 - 誠品

取英文名字要地道，要符合英語世界的習俗，這似乎和取中文名字要遵守的規則大體相似。 ... 而這些外國人，常常先注意名字的表層含義，而給他們的女兒起一些很不適宜的 ...

#65. 英文名别乱取，你感觉很“洋气”，在外国人眼里可能会很“土” - 网易

取英文名前一定要多了解外国文化，别取了一个“半洋半土”的英文名闹笑话。 首先是要注意别用神话人物的名字. 很多家长给孩子取英文名的时候，还有一些人给 ...

#66. 英文名不要乱取，你的名字在外国人眼里，可能是中文里的狗蛋

初次翻开英文课本时，就会见到很多外国名字，类似Lily、Tom等，因为本身好写又好记，加之常常出现在教材里面，让很多学生对外国名字有了第一印象。

#67. 【外國人眼中的NG英文名！】John其實有「抽水馬桶」的意思

【外國人眼中的NG英文名！】John其實有「抽水馬桶」的意思、Cherry有點性涵義 · 英文名字 · ＃動物組 · Kitty／Max／Molly／Maggie／Jack／Daisy／Toby／Lily.

#68. 外國人常用男英文名，外國人的常用名字（用英文表示）

外國人 常用男英文名，外國人的常用名字（用英文表示）,1樓魔戒jack nike，adam adams john justin edward 希望能給個採納哦。。 外國人的常用名字用 ...

#69. 海外生存之惑：你叫什么名字？ - BBC UKChina - 特约专栏

当中国人还在流行取英文名，而老外已经开始热衷于取个文绉绉的中文名字了。 ... 于是我又被我老师质疑了，你看人家印度人，日本人，从来不取外国名字 ...

#70. 英文名字怎麼取？這2 個英文名字產生器幫你建立好的第一印象！

認識了絕對不要踩的地雷名字之後，CLN 也提供兩個取名的方法供你參考。 好聽又有意義的英文名字怎麼取？ 1. 直譯中文名字. 其實，和外國人自我介紹時， ...

#71. 2020最受歡迎的50個英文名字

英文名字 也講流行大多數台灣人的英文名，都是國中國小時英文老師幫忙取的， ... 等名雖然常見，但卻常顯得不合時宜，所以取這些名字，在外國人眼中難免會覺得不接地氣 ...

#72. 絕對不要取的5大地雷英文名！Candy、Mary都上榜

你可能不知道，很多國人最喜歡取的英文名字，可能讓老外笑掉大牙，包括常見的Mary、Candy、Lucy等，許多自以為可愛的名字，在外國人看來除了俗氣、 ...

#73. 怎麼才知道自己的英文名啊？有些外國人還有中文名，比如傑西

額，那些外國人的中文名一般都是自己取得，跟他們本來的名字沒有什麼聯絡 ... 我是個男生，想取個英文名字，jesse 的發音跟我中文名字的發音挺像，但 ...

#74. 為什麼英文名字不要亂取：Weird English Names in Asia

影片中由一個自稱叫做Sam (山姆－ 男子名，Samuel 的暱稱) 的女子及其他外國人分享她們所聽過的奇怪的英文名字，旨在告訴觀眾英文名字可別亂取，小心 ...

#75. 取英文名字，是必須取外國人常用名裡的 - 就問知識人

取英文名字，是必須取外國人常用名裡的，還是可以選個沒人用過的，意思好的單詞做名字,1樓你知道我知道cherry sherry winnie 2樓邰其麴天材外國人w i ...

#76. 請問到底要怎麼分外國人的姓與名阿.. - Google Groups

請問角@下對於外國人的名字我實在沒啥概念阿到底要怎麼區分外國人的姓與名呢以下幾個名字請大家解說一下囉 ... 英文姓名都是先寫名(First Name).

#77. 最容易被念錯的12個英文名字 - 無敵翻譯有限公司

自己的名字唸錯就算了，還把外國人名字唸錯，真是一件很糗的事。以下是外國認為最常被唸錯的名字。請先念念看以下的名字，然後再核對Richard、Howard、Joan、Sophia、 ...

#78. 英文名字的文化歸因

畢竟，比中文名字更難發音的東歐人、印度人或義大利人等等，他們並沒有因此選擇英文名字，更何況很多人並沒有機會結識外國友人；日本人也很國際化，可絕大多數的日本人都用 ...

#79. 你眼中高大上的英文名字，在外國人眼中跟“翠花”一樣土 - 贊遊戲

你眼中高大上的英文名字，在外國人眼中跟“翠花. 第2天同學們都準備好了自己的英文名。 但不幸的出現了很多重名的現象，班裡面有三個Allen，有兩 ...

#80. 请问有些外国人的英文名字很长，这个是怎么个意思？ - 百度知道

有的人是：（名字）.（姓氏）可是有的人名字很长例如：XXX.XXX.XXX.XXX.请问除了姓氏和名字外还有什么？有没有教名？都有哪些组合方式.

#81. 2021最受歡迎英文名字-排行出爐-流行英文名

想到要幫自己家的小寶貝們取名字，很多人爸媽都會覺得很頭疼我們就結合美國最新排名最熱門的英文名以下也會分享2021年最受歡迎的英文名字排行TOP100 1 ...

#82. 標題[新聞]「別亂取英文名字」網友驚：以為Cherry - terievv板

「不要鬧工作室」29日推出《為什麼英文名字不要亂取》影片，是討論外國人聽過很有趣、奇怪的英文名字，但也強調「沒有要傷害或嘲笑大家的意思」。有網友看 ...

#83. 【討論】大家覺得自己應該有個英文名字嗎

我的中文名和英文名(自己亂取的). 對美國人來說都很奇怪. 所以美籍老師有時候反而會選擇叫我的中文名，用很有趣的外國人腔調念XD.

#84. 有哪些不建議取的英文名？ - GetIt01

有的英文名有一些不好的含義，比如Cherry，有的比較爛俗，有的外國人聽了會覺得很奇怪什麼的。請大家幫忙列舉一下，以防踩雷，謝謝！

#85. 十大最不受歡迎和最受歡迎的英文名字@ 回憶 - 隨意窩

第一種問題是起的英文名太常見，如：Henry, Jane, John, Mary.這就像外國人起名叫趙志偉、王小剛、陳小平一樣，給人牽強附會的感覺。雖然起名字並無一定之規，但給人的 ...

#86. (義大利生活) 外國人不解為什麼我們要取英文名字？@Winnie的 ...

是中文名字嗎？聽起來不像啊？外國人不解為什麼我們有'英文'名字，班上的日本同學都用自己的日文名字，馬來西亞的同學也是，從此以後每當外國人問我的 ...

#87. 老外認為好聽的英文名女 - 在體育

而在這之前也需要大家起上相對應好聽的英文名，但對於門外漢的我們，如同我們看待外國人起中文名字一樣，會鬧出很多笑話來。因此，父母們在挑選相應的 ...

#88. 台灣人為什麼要取英文名字? - 里茲螞蟻

他曾經帶團當導遊，外國人聽到他的名字都哈哈大笑。這並不是取笑喔！我個人認為很有創意。但是雖然翻譯中文姓名的意義變成英文是個好主意，但又別矯 ...

#89. 關於論文中的英文姓名 - Celavia's Note

有些外國人本身的姓就是由兩個或更多的字(word) 構成的，如Laurent El Ghaoui。此時要注意分辨中間的word 是middle name 或是last name 的一部分，才不會 ...

#90. 中性英文名字

英文名字 中文名 意義 Jones 瓊斯 Martinez 馬丁內斯 Taylor 泰勒 做裁縫的人。

#91. [討論] 用中文英譯當英文名字合適嗎- 看板WomenTalk

之前跟一群外國人交流的時候他們都以為我們台灣人取的英文名字就是我們的中文名如果我跟外國人介紹自己的名字時用Wei（偉）而不是Jack這樣是不是比較 ...

#92. 英文名字到底是稱呼姓還是名好 - 貝塔百科網

一般外國人稱呼名字吧，稱呼姓一般前面會加mr,miss之類的，這樣比較尊敬。 至於明星的稱呼，好像比較念著順口就行——個人理解. 2樓：匿名使用者. 英文名 ...

#93. 好聽的英文名字 - 解夢佬

英文名字 最主要的是要低調奢華有內涵，我們平時經常見到的英文名中有很多其實在外國人眼裡看起來都很奇葩。記得以前小時候上英語課的時候， ...

#94. 外國人英文名字 - Chupweb

男性外国人英文名字大全，共计搜集到68个英文名字，每个英文名字都注释了评分,而且发音音律优美，都是比较流行的英文名，给人一种亭亭貌若天仙的印象，好听的英文名 ...

#95. 怎麼找到適合的英文名字？2大方向及常見4個英文取名網大評比

缺點是外國朋友不一定能唸好或唸對這些拼音，不過在正式需要英文名的時候 ... 也算進入外國人舒適圈的方式，讓他們更快速把你當成一份子，例如介紹你 ...

#96. 這些英文名竟藏性暗示！ 「5大地雷」Candy、Fanny上榜

台灣人的英文名字百百種，但很可能因為不熟悉西方文化的關係，而誤取了不太恰當的名字，甚至造成外國人誤會。討論台灣文化的forumosa.com網站列出取 ...