關於 大橋 和 也 歌 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

🦉【月夜】🌕

歌川廣重（1797-1858）是浮世繪最後一位大師，比起前輩葛飾北齋（1760-1849）晚了37年出生，兩人無論就性格或畫風都有極大差異。葛飾北齋自稱「畫狂人」，行事放蕩不羈，約70歲才創作出顛峰之作《富嶽三十六景》（1831），走的是華麗氣勢路線；然而歌川廣重卻是以溫柔細膩，類似文人畫的雅致風格見長。

江戶後期，浮世繪美人畫與歌舞伎畫逐漸沒落，兼以幕府政治衰頹與西方藝術傳入，東西方文化交流的結果，不僅僅歐洲畫家們被浮世繪裡流暢活潑的線條、鮮豔濃麗的色彩和平實題材啟發，西洋古典繪畫中的透視法和日漸盛行的旅遊風氣也促成浮世繪風景畫的興起與進展。葛飾北齋《富嶽三十六景》是一例，而歌川廣重於1833年發表成名作《東海道五十三次》又是另一例。

廣重的風景畫總是抒情詩意，傳達日本人素來對於自然、氣候敏感又善感的濃厚季節性，而筆下花鳥也因斯文雅逸，悉心營造畫面情趣，引起觀者共鳴而見長。如今現存約600幅花鳥畫作品多數為長幅畫面，其中動物們也被廣重賦予擬人化的生動表情和動作，那可愛靈動的姿態往往能輕易勾起欣賞時的愉悅之情，而使人沉浸其中。

------------

因為詠嘆自然，細膩而感性，廣重的作品屢屢創下銷售佳績，翻洋過海到了歐洲之後，不僅影響諸多歐洲藝術家，更引發梵谷的抒情感懷。

梵谷除了遠赴普羅旺斯去尋找有飛鳥、美人和鮮麗色彩，心目中所憧憬的浮世繪風情，甚至模仿廣重生涯最後代表作《名所江戶百景》（1856-1858）系列如《龜戶梅屋舖》、《大橋驟雨》等畫，表達他對浮世繪的欣賞及熱愛。

可見藝術之美，早已跨越文化和語言隔閡，如此打動人心感染情緒。

------------

這幅《月圓時棲息在楓樹枝上的小貓頭鷹》（Small Horned Owl on Maple Branch under Full Moon， 満月の紅葉にみみずく，c. 1832 - 1833）就是廣重初露頭角時所作。

雖說在某些文化中代表死亡，但貓頭鷹在日本文化裡，卻蘊含多重吉祥寓意，例如學問、智慧、長壽、吉祥和幸福等。因為形象太正面，1998年日本長野冬季奧運會的吉祥物便是貓頭鷹。

《月圓時棲息在楓樹枝上的小貓頭鷹》滿滿天青藍背景中，有隻小貓頭鷹正閉眼棲息在赭綠夾雜的楓樹枝葉上，後頭襯著好大一輪滿月，這應該是初秋時分，楓葉漸次變色之際。明月、貓頭鷹和左下方枝葉為對角線構圖為畫面平添優雅又柔和的穩定性。另外小貓頭鷹的輪廓並未以線條勾勒，而是使用抒情柔和色彩區隔和輕快短筆觸夾雜，巧妙堆疊出皎潔月色中正在打盹（打混？）的可愛逗趣圓滾滾形象。

這麼活靈活現又動人討喜的傑作，是不是超級卡哇伊~🤩

------------

另外創作於同時期，《月光下的兔子》（Rabbits under full moon）設色鮮麗，青綠色漸次暈染對照，傳達盈滿月夜寧靜悠遠之感。其中一隻白兔單腳擡起，仰頭望月，姿態靈動。因為晚風輕輕拂來，後方青草隨之微微搖曳，又增添幾許浪漫氣息。

兔子一直被日本人認為是幸運的象徵，那可愛的長耳朵代表好聽眾，也用來接收好消息。這整個畫面不就是可愛又圓滿，讓人心頭暖暖嗎？

中秋節就以浮世繪大師的漫漫月光，陪伴大家度過美好時刻。無論身在何處，都記得今晚抬頭跟盈盈滿月打聲招呼。🥰

#月餅節快樂😁

#東西縱橫記藝JunieWang
#部落格 https://juniewang.mystrikingly.com/#articles
#IG https://www.instagram.com/art.junie/

圖片來源 : 網路
《Copyright © 2021東西縱橫記藝JunieWang版權所有，禁止擅自節錄，若需分享請完整轉貼並註明來源出處》

《One Day》

到達愛丁堡的第二晚，我在Airbnb重看了一遍《One Day》。

不知道你們有沒有過這種感覺：一整天總覺得有哪裡不妥，就好像是漏帶了什麼，還是忘記了什麼重要的事情那樣，怎麼想都想不起，但越想不起就越想想，最後看到某處顯示今天的日期——原來是這一天。

日期本來是一個個數字，不帶有任何特殊的意義，但我們因為想抓著某些回憶不放，選擇記住了那些數字，無論那是快樂的還是痛苦的回憶，經過時間的醞釀，都會變成一根隱約的刺，在每年的某一日，心頭隱隱作痛，提醒著大腦：「你還未忘記」。

在《One Day》中，那個帶有特殊意義的日期是7月15日，那是他們畢業的日子，那也是他們纏綿的日子，隨後的每一年，無論他們人在巴黎、法國海邊還是倫敦，他們都遵守這個約定，相見、陪伴、談天說地。他們總覺得彼此無比熟悉，甚至有了不言而喻的默契，直到某年的7月15日，Emma不忍看到Dexter的墮落，離開了那場約會。

每次看到他們相聚，我都在心裡問為什麼他們不在一起，或許是因為她不夠自信，總覺得他不會看上自己；或許是他總是太自信，總覺得任何美麗、性感的女生都會愛上自己，也或許不過是緣分跟他們開的一場玩笑。

沒有彼此的日子，她最後跟一位不幽默的喜劇演員同居，追尋平淡快樂的生活，卻笑不出來；他愛上了一位不苟言笑的大家閨秀，在潦倒、苦悶的生活與婚姻中掙扎。

後來Emma終於有了改變生活的勇氣，找到她的自信，終於成為了一位作家，也在法國找到新的伴侶，那是已經一無所有的Dexter才意識到，Emma不單單是他的「朋友」，更是他的錨（anchor），有了她，他的人生才有方向和意義。

緣分終於當了一次好人，他們終於真正地在一起，沒有鎂光燈，沒有衣香鬢影，過著簡單快樂的生活，可惜命運卻始終愛作弄人，在一切都近乎完美的瞬間，奪走了她。

很多人盛讚這部電影的取景，而我卻更享受他們在途中的風景，比如他們在愛丁堡北橋上走過，然後Emma駕著腳踏車跨越倫敦的泰晤士河，在開篷跑車中的Dexter和Emma沿著法國Dinan大橋駛往海岸的度假屋，多年後又一同走過巴黎的行人橋。

我總覺得這些橋在電影中有某種特殊意義，或許Emma不只是Dexter的錨，更是他成為更好的人（男友、丈夫、父親）的橋，不同的風景、四季的更替，因為有Emma的陪伴和存在而變得有意義。

雖說電影的譯名是「情約一天」，但實際上卻是「情約一生」，這樣的結局雖不是我們卻期待了，但這種遺憾美，卻在我們的心頭留下了特殊的痕跡，從此又多了一個具有特殊意義的日子，在7月15日，我會想起這個故事。

跟大家分享我最愛的一首詩，瘂弦的〈給橋〉的選段。「橋」是他亡妻的名字，他透過他的文字，表達對亡妻的沉痛的思念。

整整的一生是多麼長啊
在過去歲月的額上
在疲倦的語字間
整整一生是多麼長啊
在一支歌的擊打下
在悔恨裡

任誰也不說那樣的話
那樣的話，那樣的呢
遂心亂了，遂失落了
遠遠地，遠遠遠遠地

附上幾張在霧中愛丁堡拍的隨影。

——————————————————————
訂閱Patreon，閱讀更多獨家文章：
www.patreon.com/filmforweirdos
歡迎合作邀約：filmforweirdos@gmail.com

初始京都。John Lennon。image。遙遠的童年的歌聲

東京奧運結束了，儘管許多人都報導了開幕背後的黑幕，原本應該是更精采的表演，但開幕，放了John Lennon的image，配合著無人機的表演，象徵愛與和平的無國界世界，對我來說，仍令人動容萬分。事實上，這首歌，在很小的時候，我就聽過了，當時我住在彰化的一位表哥北上念書，住在我們家頂樓加蓋，他很喜歡彈吉他，這首John Lennon的image，就是他最喜歡的一首歌，他常常彈，也因為他，我認識了John Lennon，小野洋子，還有披頭四。

我的表哥後來沒考上大學後而且人間蒸發，下落不明，成了家族裡一個謎，但從此以後，只要聽到John Lennon的image，我就會想起表哥的房間，還有他彈吉他溫柔的樣子。

大學畢業時，喜歡上BBS的我，在網路上，認識了一位喜愛村上春樹的女孩，也認識了另一位非常喜歡John Lennon的女孩，兩位女孩，我都沒見過面，但是其中一位女孩，讓我開始讀村上春樹，而喜歡John Lennon的女孩，寄了一捲她自彈自唱John Lennon歌曲的錄音帶給我，當然其中也有image。

2000年初期，iphone還沒有發明，iPod剛被發明出來，mp3隨身聽成了一時的王道，我的mp3隨身聽裡，一直有披頭四的Let It Be、Yesterday、Hey Jude、norwegian wood這些歌曲，還有John Lennon的image。

2003年，我獨自去日本旅行，那是我第一次去日本，去的地方就是京都，搭乘的是長榮航空，在飛機上，我聽著mp3隨身聽裡的那些歌曲，從空中，第一次看到關西機場。

彼時，沒有智慧型手機，沒有google地圖，我只帶了一本薄博的京都旅遊書，事實上，我連關西機場怎麼去京都都還不是很清楚，在關西機場徘徊又徘徊，才搞懂要買Haruku前往京都，也才知道原來關西機場與京都的距離，有75min之遙，上了特急後，我打開了mp3隨身聽，第一次望著窗外的日本風景，耳邊正是John Lennon的image，不知那是否是自己愛上京都的起點。

有點糊塗的抵達京都車站後，看到超現代化的京都車站，還有站前的現代都市景致，在還沒有認識京都前，老實說我略顯失望，京都不是千年古都嗎?怎麼跟我居住的城市看起來沒差多少，京都車站前的公車站和公車路線，對我來說，也有點太複雜，看著飯店的地址，我決定步行前往，那時住的飯店，就在三十三間堂的旁邊，叫做kyoto graden hotel，我從京都車站拿著地圖，往三十三間堂走去，但一不小心，就走到了東本願寺附近，就在那一刻，我才開始感受到京都的古老，然後又在附近的巷弄裡迷路，看到許多古樸的町家，讓我不斷停下腳步，說真的，我大概就是從那一刻，種下日後愛上在京都巷弄裡漫步的因子。

後來，在兩個日本年輕人的協助下，我終於走到了七条大橋，三十三間堂就在前方，我住的飯店就在旁邊，我和年輕人深深鞠躬感謝，他們也是，kyoto graden hotel是我在日本住的第一間飯店，即使後來像回家一樣去了那麼多次日本，我仍記得那間飯店的許多細節，所附的早餐之精緻也是我在日本吃過最喜愛的，後來他變成了Hayyt Kyoto五星級飯店，再也住不起了，哈!

住飯店的時候，櫃台人員給了兩張酒吧的兌換券，那也是我第一次走進日本飯店的酒吧，我沒有經驗，一直猶豫晚上要不要去，後來終於鼓起勇氣，有點緊張的走進酒吧，酒吧是有live表演的，當時演奏著Bossa Nova的音樂，我點了一杯惠比壽Ebisu啤酒，坐了下來。

不一會兒，耳邊就傳來了John Lennon的image，表演者正在演唱著，那歌聲不知為何，覺得好熟悉，像是遙遠的童年，我一看演唱者，那不就是小時候人間蒸發的表哥嗎？那就是他的歌聲，我聽了一直哭，直到整首歌全部唱完，我回過神，想找表哥時，表演樂團竟然已先下台休息了，過了不久，他們在上台演出時，我發現唱歌的人已經不是表哥了，我趕緊一問，酒吧的人說，剛剛的演唱者並不是台灣人，是日本人喔!

但我不相信，隔天再去，表演者已是另一位女性，在京都幾日，表哥的歌聲仍不斷在我腦海中盤旋，旅館旁的三十三間堂，因為太喜愛，連續兩日都去了，每次去，看到那些在千年時間裡的觀音，都被深深打動著，無法自己。

短短七日後，一個人的京都，對我來說，卻像是有一個月那麼久，離開京都，坐上特級Haruku前往關西機場，我戴著mp3隨身聽和耳機，披頭四和John Lennon的旋律仍不斷響著，但似乎因為幾天下來的京都巡禮，發現身體裡有些事物已經悄悄改變了，連聽起來的音樂也是，回想起在京都飯店酒吧裡，表哥的歌聲與模樣，不管那是不是他，那個童年的自己，都如此感到安心與溫暖。

京都，從此在我心中，成了沒有地方可以取代的 鄉愁城市。

台北假日咩去叨位❓看這支就對了啦❗️❗️
第一次探索大稻埕 就發現隱藏版KTV 整個玩瘋!!😂
啊對了~~~還可以去拜月老廟啦🙏

0:00 拓客相見歡
0:53 阿角紅燒肉
2:35 大橋頭胡椒餅
4:10 迪化街金桔檸檬汁
5:37 迪化街無名蚵嗲
6:42 永昌杏仁茶
7:24 黑美人小茶棧（流淚土司必點!!)
8:23 古一小舍
10:45 超狂0元KTV

📌景點底叨位
⭐️阿角紅燒肉：台北市大同區延平北路二段247巷2號
⭐️大橋頭胡椒餅：延平北路二段272巷弄轉角處
⭐️迪化街金桔檸檬汁：台北市大同區迪化街一段166號
⭐️迪化街古早味蚵嗲（無名蚵嗲）：台北市大同區民樂街47號
⭐️永昌杏仁茶：台北市大同區永昌街9號
⭐️黑美人小茶棧：台北市大同區南京西路195-1號
⭐️古一小舍：台北市大同區環河北路一段113號
⭐️樂韻樂團：大稻埕碼頭（大稻埕腳踏車步道）

#大稻埕 #激推景點 #文青小旅行 #假日聖地 #古ㄧ小舍 #隱藏版咖哩 #蚵嗲 #金桔檸檬 #月老廟
#求月老 #杏仁茶 #黑美人小茶棧 #流淚土司 #樂韻樂團 #紅燒肉 #胡椒餅
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
《Let’s Talk 👅》
訂閱 #Lets拓客 頻道 ▶ https://pse.is/GGE9E
按讚 #Lets拓客 粉專 ▶ https://pse.is/GJ8BN
追蹤 #Lets拓客 Instagram ▶ let_us_talkkk
📧 letstalkforu@gmail.com

喜歡拓客的朋友
目前不定時發片❤️❤️想看我們拍什麼主題 也歡迎私訊呦!
一起和我們TTTalk~

🔥 志祺七七團隊誠徵「全職企劃」與「特約作者」🔥
歡迎點擊官網看更多職缺資訊：https://www.simpleinfo.cc/hiring/

✨可能有很多人不知道，我們其實也是間設計公司，
包含網頁、動畫、平面設計、社群經營、線上課程等等⋯等等都是我們提供的服務呦。
在農曆年前，團隊也有製作了一支關於移工的暖暖小動畫，你也一起來看看吧！

https://www.facebook.com/simpleinfo/posts/1716171201892313


✔︎ 成為七七會員（幫助我們繼續日更，並享有會員專屬福利）：http://bit.ly/shasha77_member
✔︎ 購買黃臭泥周邊商品： https://reurl.cc/Ezkbma 💛
✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG ：https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員，也可從這裡贊助我們：https://bit.ly/support-shasha77
（請記得在贊助頁面留下您的email，以便我們寄送發票。若遇到金流問題，麻煩請聯繫：service@simpleinfo.cc）

＃移工 ＃社福移工

各節重點：
00:00 前導
01:21「志祺七七徵企劃夥伴」廣告段落
02:22 為什麼台灣有那麼多移工？
03:52 移工都是怎麼來台灣工作的？
05:11 在台灣遭遇的挑戰
06:36 逃跑了，然後呢？
08:09 錯綜複雜的「逃跑移工」問題
09:43 我們的觀點
10:53 提問
11:12 結尾

【 製作團隊 】

｜企劃：庠佑
｜腳本：庠佑
｜編輯：土龍
｜剪輯後製：鎮宇
｜剪輯助理：歆雅、珊珊
｜演出：志祺

——

【 本集參考資料 】

→阮國非「九發子彈」 看在台移工的悲歌：https://bit.ly/3bwh23F
→民國106年8月31日警員陳崇文使用槍械致越南移工阮國非死亡案件新聞稿：https://bit.ly/3brP74H
→外籍漁工之死／南方澳大橋崩塌，壓垮台灣人權假象：https://bit.ly/3kn6pEt
→8日起移工宿舍違反規定 嚴重者直接開罰：https://bit.ly/3buO0RQ
→產業與社福移工人數：https://bit.ly/3kbgYKp
→移工人數-按申請類別分：https://bit.ly/3pJa1Bo
→中華民國內政部移民署移工統計：https://bit.ly/3pIbrwj
→在臺行蹤不明外勞已逾5萬人 祥安專案未妥訂目標值 致查處量能未能發揮 監察院糾正內政部移民署：https://bit.ly/37Bkfxv
→監委疑外勞人數失控 申請自動調查：https://bit.ly/3qIgnCl
→勞動部、經濟部與衛生福利部怠未依權責就引進外籍勞工對國內勞動市場、產業發展及社會心理等影響進行調查瞭解及評估，且遲未依就業服務法規定針對引進外籍勞工總人數進行評估管控，監委王幼玲提案糾正：https://bit.ly/3pAUF20
→一個印尼，兩個世界：「買一杯珍奶的錢，我可以吃兩餐」：https://bit.ly/3dBQalA
→外籍移工的薪資計算是否適用勞動基準法的規定嗎？：https://bit.ly/2NqRe0E
→申請移工『外勞』入境前辦理流程：https://bit.ly/2ZCOxM3
→【走入印尼｜仲介篇】台印聯手剝削萬名漁工：https://bit.ly/37ElfRM
→移工背債涉牛頭費高利貸 台印應協商安置費爭議：https://bit.ly/2ZDbYot
→印尼移工「危機」 台灣直聘「轉機」：https://bit.ly/2P2LTgD
→快跑三十六小時：https://bit.ly/3aI4y9T
→為何在台外籍看護會變成非法外勞，真正原因是這個！：https://bit.ly/3sdHGFa
→新事社會服物中心：https://bit.ly/37BcJCK
→5萬移工竄流全台，黑心仲介剝削現形：https://bit.ly/2NL7ycG
→台灣成打黑工天堂… 無法遣送回國的失聯移工 為何到處趴趴走身價反漲？：https://bit.ly/3aFp4I1
→人蛇集團嗅到商機…移工搶手 高價誘當黑工：https://bit.ly/3qDYe8S
→越南移工聚餐爆鬥毆砍人　竟是同鄉大姊頭撂人幹的：https://bit.ly/3aGXpGX
→擴大逾期停(居)留外來人口自行到案專案：https://bit.ly/3sfZVtt



＼每週７天，每天７點，每次７分鐘，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／

🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺，傳送門如下：
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓

🟢如有引用本頻道影片與相關品牌識別素材，請遵循此規範：http://bit.ly/shasha77_authorization
🟡如有業務需求，請洽：hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤，歡迎來信勘誤：hey77@simpleinfo.cc

《daydream》
Hz（ヘルツ）
作詞 / Lyricist：スキマスイッチ (大橋卓弥・常田真太郎)
作曲 / Composer：スキマスイッチ (大橋卓弥・常田真太郎)
編曲 / Arranger：スキマスイッチ (大橋卓弥・常田真太郎)
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: Thaerin

背景 / Background - The Morning Jam - HOJI :
https://www.pixiv.net/artworks/82454969

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5048376

英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/hz/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
曖昧なヘルツに合わせたならNo Good
もうパスワードのようにダイヤルをアジャスト

見えない波長が声を音を届けて
名前のない時間、リライトする

空と空を架けて想いと想いを繋げて
僕たちを輝かせる弾むジングル

さぁ　Radio　響けクールな音で　憂鬱なノイズすらイレース
うまくいかない苛立ちも泡んなって消える
So great day　軽快な鼻歌で　単色な日々をメイクアップ
ハイになるサウンド　明日へのエネルギー　yes！

揺れ幅でもって伝えてAmplitude
そんな遠くに行っちゃ届かんよFrequency

鼓膜を震わす心地よい言葉
身体を駆け巡っていく

Pops Rock Fusion Jazz R&BにCountry
流れ出すその瞬間に心躍る

Oh DJ！　バッチリなナイスなチョイスで　誰かの孤独すらイレース
溜め込んじゃってるストレスも煙になって消える
So great day　キャッチーなイントロで　単調な日々をグレードアップ
どんな背景も彩ってくれるんだ　yes！

さぁ　Radio　響けクールな音で　邪魔するノイズはオールイレース
口をつくようなヨワネなんかボリューム絞ってしまえ！
そんくらいで　feel so good！自分だけの　チューニング見つけてワンアップ
拳をギュッと固く握って　yes！！

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
倘若只是模糊地配合音頻可不好
就像是在找尋密碼一般撥轉著旋鈕

看不見的波長傳遞著種種聲響與音樂
將這段不具名的時間重新改寫

於不同片天空間架起橋樑、在思念和思念之間牽起聯繫
琅琅上口的躍動聲響使我們更加耀眼

來吧！開啟收音機！響起你那爽快的聲音、消除使人憂鬱的雜訊
事不如意的煩躁感終將化作泡沫消逝而去
在這樣的美好時日，哼著輕快的歌、為單調乏味的黑白生活抹上彩妝
不禁起舞的聲音，都將成為迎向明日的動力！Yes！

乘上聲波傳遞振幅
如果在那麼遠的地方，可接收不到頻率呦

耳膜因悅耳的言語輕微振動
也不禁使身體繞著圈翩翩起舞

不論是流行、搖滾、融合爵士樂，亦或鄉村樂和節奏藍調
在音樂播出的瞬間，內心也將隨之雀躍

Oh DJ！請以你恰到好處的絕佳選曲，消除某人心中的孤獨吧！
積存已久、令人喘息的壓力，也將化作煙霧散去
這樣的美好時日，以琅琅上口的前奏，將單調無趣的日子向上昇華！
不論是何種背景都能沾染上繽紛色彩的吧！Yes！

來吧！開啟收音機！響起你那爽快的聲音、消去所有干擾的雜訊
「快將脫口而出的氣餒轉至最小聲！」
如此一來就倍感痛快多了！調出只屬於自己的音律之後，又更向前了一點！
緊緊地握住拳頭抓牢這份旋律吧！Yes！！

英文歌詞 / English Lyrics :
If you’re matching up to an indefinite Hƶ, that’s no good…
So adjust your dial like inputting a password!

Those unseen wavelengths will carry your voice- its sound,
Going on to rewrite those nameless times.

Forming a bridge between our skies- connecting our feelings-
Is a bouncing jingle that has us shining bright!

C’mon, radio! Blasting those cool sounds, erase even that melancholic noise!
Even the frustration from difficult times will float off like a bubble!
So great day: humming a casual tune, apply some make up to those monochrome days!
That sound, reduced to ashes, will be an energy unto tomorrow – yes!

Use the breadth of these vibes to communicate the amplitude!
But if you keep going so far away, the frequency won’t reach…

Those comforting words that shake our eardrums
Begin to run throughout your bodies.

Pops, Rock, Fusion, Jazz, R&B, and Country;
The moment their sounds start flowing, our hearts begin to dance!

Oh, DJ! With your perfectly nice selection, erase someone’s loneliness!
All that stress they’ve saved up will turn to smoke and trail away!
So great day: with a catchy intro, raise the grade of those monochrome days!
It’ll go on to color any scenery it touches – yes!

C’mon, radio! Blasting those cool sounds, erase every noise that gets in the way!
Squeeze the sound right out of any complaint put to words!
Just like that, it feels so good! Finding our own tuning, we’ll get a 1UP!
So clench that fist tightly, so firmly – yes!!

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/hz/