這對才子佳人極有可能寫下奧斯卡一頁嶄新歷史，今年 Greta Gerwig 有《她們》與九個月大的身孕，Noah Baumbach 也有大獲好評的《婚姻故事》，各界皆看好兩人將雙雙闖入本屆金獎殿堂戰況相當激烈的最佳導演入圍行列，以愛情長跑八年的伴侶和絕佳競爭者的身份一起尋求生涯突破。最新一期的 The Hollywood Reporter 的封面故事便請來兩人共同受訪，大方談論兩人的私生活、專業領域和指日可待的合作計畫。
▍原文報導：https://reurl.cc/0zRYE9
兩位傑出的當代導演擁有許多共通點，《婚姻故事》一舉獲得今年金球獎最多的六項入圍，《她們》也以兩項提名緊追在後，並同時名列最佳導演的候選名單之中，但最受矚目的部分在於，影史從未有一對伴侶或夫妻各自帶來實力如此堅強的作品角逐同一座獎項。最接近的可能是 2010 年，Kathryn Bigelow 憑著《危機倒數》、James Cameron 憑著《阿凡達》爭奪最佳影片與最佳導演，但在當時也已處於離婚多年的狀態。
這兩人從來不願多談他們墜入愛河的前因後果，所有人只知道他們相遇在 2009 Noah Baumbach 執導的《愛上草食男》，這部電影也由前妻 Jennifer Jason Leigh 共同撰寫劇本並擔任配角，同時 Greta Gerwig 與 Ben Stiller 擔綱主演，根據男方所述，在前一段婚姻結束一年之後才展開現在這段親密關係。當時在劇組裡兩人互動也極為低調，連當時拍戲成天相處的 Ben Stiller 也沒有察覺到任何異狀，他們對待每一個人都抱持相同的態度。
「《婚姻故事》並非自傳性故事，它是很私密的，我所能想到最私密的就是大衛林區的電影，但是從來沒有人問他到底經歷過什麼事，那就是他，就是他表達自我的方式。」
Noah Baumbach 如此表示，Greta Gerwig 也在一旁附和道，他才不可能開口唱歌。但是現實與虛構的分野是相對模糊的，1995 年的《瘋狂二十年華》（Netflix 可看）Noah Baumbach 深入挖掘了自己大學畢業後的倦怠期，父母離異於 2005 年的《親情難捨》，這部電影入圍當年奧斯卡的最佳原創劇本獎項，其中年危機發生於 2014 年的《青春倒退嚕》。另一方面，Greta Gerwig 2017 年一鳴驚人的《淑女鳥》，更是一部擁有壓倒性好評、自傳性十足的作品，同時捧起該屆最佳導演以及最佳原創劇本殊榮，2019 年《她們》也依然注入許多自傳色彩和元素，她說自己在裡面隱藏了很多無人知曉的私密事物，《小婦人》就是一部分的她，馬區家女孩就像她的親生姊妹們，她們的記憶彷彿正是她自身的記憶。
「你唯一最希望的就是有人可以照顧你，因為拍攝一部電影必須付出的事物太多了，但我們同時都在從事這項工作，從未有辦法在對方最需要的時候陪伴於彼此身邊，而且有時候並非全然無法抽身。」
兩人的工作模式早已習慣聚少離多，就在 Greta Gerwig 準備展開拍攝之前，Noah Baumbach 的《婚姻故事》已即將殺青，就連去年的奧斯卡之夜，男方也無法親自到場分享另一半成功的喜悅，因為他必須在早上六點到達 LA 拍攝 Adam Driver 去接兒子一幕。兩人都深深體會到自己的工作佔據生活中九成的時間，Noah Baumbach 說，當你凌晨三點回家，在另一伴半睡半醒之間爬上床，會覺得很.....，「孤寂」，Greta Gerwig 精準道出關鍵字，這種無以名狀的巨大疲倦和寂寞，即使今天拍出了最棒的一段影片也不會有絲毫察覺。
「對工作能擁有相同認知這件事令人感到相當期待，我們都在作品中投入真實的自己，像是一種對彼此炫耀的渴望，至少我是，我記得第一次給 Noah Baumbach 看《她們》的片段，身為我最愛的導演及作家，只要他認為夠好，對我而言就是最重要的事。」
Greta Gerwig 大方坦承自己的崇拜，Noah Baumbach 也毫無私心表示，她已經拍出自己今年最喜歡的電影：
「當我們忙碌於各自的工作時，我們談論的永遠都是那些作品並展示相關事物，我一直都覺得自己也參與了她作品的一部分，《她們》完全是她的心血結晶，但絕對不屬於那些我某天醒來走進戲院看的某部電影，她多年下來都在談論這個作品，感覺就像『此故事能以妳希望的方式被認可是多棒的一件事。』」
這對最佳搭檔合作了《紐約哈哈哈》、《紐約新鮮人》，之後也會繼續攜手探索一部需要兩位傑出作家目光的計畫，他們將一起為華納改編《芭比》的真人電影劇本，並由 Margot Robbie 主演，而且他們表示，華納對於他們想撰寫的奇怪劇本保持相當開放的態度，但現在談論都有些言之過早。
夫妻本是同林鳥原文 在 [新聞] 夫婦偷挖25斤竹筍被發現！妻跑太慢秒被逮- 看板Gossiping 的推薦與評價