“Sometimes, the only way to learn is to live”
(有些事情，我們只能藉著活著經歷才能學到）
如果可以，你的哪個人生決定會重新選擇？（有中文版）
故事的主角諾拉 （Nora Seed ），感到她的人生是一連串的失敗以及悔恨。那些差點得到卻放棄的機會，那些看似有潛力卻沒有繼續走下去的路，和那些她感到對她失望的人。就在她婚禮前臨陣脫逃沒多久後，也失去了工作，然後憂鬱中也晃點兼職的音樂教學。看著社群媒體上的朋友們，每個都看起來過著充實幸福的人生。發訊息給弟弟和最好的朋友，卻遲遲沒有得到回應。然後一位不常見面的友人，告訴她，她的貓被撞死在大馬路上。
連貓都照顧不好，讓所有人失望，看起來世界上也不差我這個人…..諾拉決定他要自殺
殊不知她進入到生與死之間一個灰色地帶，裡面有一個巨大的圖書館。曾經一位非常照顧他的圖書館員，在這個灰色地帶中，告訴諾拉，書架上是她人生當中每一個抉擇，如果他重新做選擇，就會發展出一個完全不同的人生。她想起曾經父親以為她會是奧運游泳選手，她想起曾經想要拯救世界成為生態學家，她想起曾經和弟弟組織樂團要到世界表演，她想起曾經要跟最好的朋友一起去澳洲展開冒險的人生，她想起曾經就要跟那個交往多年的男友結婚，甚至她想著若用不同的方式照顧她的貓，是不是貓就不會死了？圖書館員把一本厚厚的書叫做「懊悔」給她看，35 年人生當中大小的懊悔，會讓他如何選擇在哪一個事件重新做決定？
所以她分別進到這些「曾經可能」的人生
曾經可能成為成功人士
曾經可能成為粉絲眾多的樂團
曾經可能跟好友一起前往澳洲冒險
曾經可能進入婚姻，一起建立丈夫夢想中的酒吧
曾經可能跟那位不經意打招呼的陌生人深入認識了，並且生下夢想中的孩子
但是在每一個經歷中她發現意外的結果。有時是那些她以為錯誤是她造成的，卻發現她的決策與結果無關。有時候那個看起來成功的背後，是別人無法體會的代價。有時那個看似夢想成真的方向，卻少了那些她真正在乎的人與她一同分享。
當諾拉發現「懊悔」書內容一筆一筆地消失時，他必須做一個決定 — 在這個新的眼光中，她仍然想結束自己的生命嗎？
書本中間有幾段寫到類似量子物理學平行時空的理論，也有些名稱巧妙地與量子物理學用雙關語呼應，讓讀起來我有會心的一笑。
你所照顧的那位，似乎在你的照顧下離去。但你不知道他可能本來就要走了，卻因你的照顧在離去前多了一陣子的幸福。
你常碰到不經意打招呼的人，好像無關痛癢。但你不知道可能你的不經意，是他每天與人互動的養分。
你接觸的某個孩子，好像一直都沒有長進。但你不知道可能因著你，他才沒有變得更糟。
你以為曾經讓某人失望。但你不知道，或許讓他停止投射自己期望在你身上，反而讓他找到自己真的要的。
你以為曾經錯失了某個機會。但你不知道其他的路也是有幸福和快樂之處。
親愛的你，學著溫柔的對待自己吧！當我們謙卑認知自己的渺小，以及許多事情本來就不在我們掌控當中，或許就可以放下心中以焦慮為出發點的那些大小劇本，你的心也才有空間和勇氣看見無限的可能和盼望，踏出下一步路。
全文與中文版連結在部落格中 👇👇👇
https://dushuyizhi.net/the-midnight-library/
#TheMidnightLibrary #MattHaig
#午夜圖書館
如果這世界貓消失了書 在 [大負無雷] 如果這世界貓消失了- 拜託看書就好- 看板movie 的推薦與評價
先說結論
如果你是看過書的人 看了電影一定會相當失望
如果你沒看過書 你也完全無法融入劇情 無法被感動
這部小說比較適合拍成4集左右的迷你影集 電影的長度很難完整呈現
男主角由二宮和也來演好像不錯
以下可能有原著雷
--
大概一個月前看到這部片的檔期 覺得題材和片名很有趣
所以就去買了書來看
看完後是真的滿感動 完全能感受到主角為什麼不願意讓高麗菜消失
以及主角一家三人的羈絆與情感
書中主角媽為了讓他們父子和解 而提議去溫泉旅行
但主角卻到最後前女友把信交給他後才了解 這段我看書時有小紅眼眶QQ
書中高麗菜和主角以及主角媽的連結很深
甚至高麗菜還因為惡魔的魔法而變的會講話
開口閉口就是「官人..」、「..也」的古代文法
原因也是因為高麗菜和主角媽常常一起看古裝劇學來的
雖然說電影如果這樣改編 應該很淒慘
電影雖然有很多哭點 但卻完全無法感動到我
先吐槽幾點
1.人會隨著東西的消失而失億
印象中書中沒有提到這點 只是說東西(手機 電影)只是像多啦A夢裡的石頭帽一樣
沒有消失 只是沒有人注意到而已
2.阿根廷之旅 湯姆的出現感覺有點不必要
雖然說書中是說阿根廷之旅是兩人分手的原因 但電影拍成這樣..完全讓人不懂
尤其小葵在瀑布前大喊兩次「好好活著」讓我很想翻白眼
3.電影似乎沒拍出手機 時鐘 消失的反思 滿可惜的 但也不能怪編劇就是
只是我很不爽竟然沒交代惡魔要讓時鐘消失 就這樣默默的帶過了..
4.主角與父母的溫泉之旅也是草草帶過 導致最後讀信時 完全感動不起來啊啊啊!!
再來說說優點
1.很喜歡最後海邊 爸爸邊哭著邊 幫母子拍照的改編
2.很喜歡爸爸為了貓咪而買了整箱高麗菜 然後碎碎念了一句「這次是高麗菜啊」
這讓原著中沒甚麼輪廓的爸爸有了血肉
3.小葵的選角很棒
4.貓咪的選角也很棒(?) 虎斑貓有種療育的感覺
5.喜歡男主角與女友還有影癡好友的認識過程 這邊很流暢又符合邏輯
6.片尾曲神啊 我看的那場幾乎全部觀眾都坐著聽完歌
總結來說 建議先去看電影再補小說
因為電影可以幫你補完主角與女友和好友認識的過程以及把爸爸的形象塑造出來
其他的就別太苛求了
打完這篇後..標題雖然我打負雷 但看了看優點 其實給普雷好像對這部電影比較公平XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.32.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1471967681.A.658.html
... <看更多>