關於 姨母笑廣東話 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

標題是故意的，不是打錯歌詞唷～

大家好，我是第一次發文有點緊張的阿米。因為生長板跟玧其一樣很早就閉合了所以
也可以叫我哈比人。

我是今年四月底-六月才飯上防彈的。這過程太冗長我就留待阿米自介文才說明哈。只
能說，同年11月我就去完澳門看完防彈生人真的See how far I’ve come（錢包在哭）

言歸正傳前，先警告一下大家這篇文會非常冗長雜亂、流水帳但又缺乏時序和重
點，只有個人當下感想的無數解釋。各位不嫌棄就太感謝了。

以下感想有開心的、感動的、不開心和遺憾的。

先來開心的～一開始NOT TODAY真的沒有實感，我沒有被帥到因為我根本反應不及（撲克
臉）一回過神來已經在尖叫槍！瞄準！發射！了！在一片興奮的茫然中我只能說柾國真的
很拼，其他人看得出有點累，可是他每一個動作還是做得很到位。另外我發現看他們的演
唱會真的很忙。不知道該看生人還是大屏幕，專注看他們表演，就聽不清他們唱，同時還
要應援，根本完全顧此失彼！才第一首歌而已我已經有點累了，被忙的XD

不過過程中有點心疼的是智旻。他從不是我的BIAS，但看見他站在舞台上方自己唱着，隊
友在下方，看起來好孤獨。那個瞬間我突然非常、非常心疼。他是這麼重視完美的孩子，
無法完全參與表演他一定很自責，我不知道是不是我的錯覺，我覺得智旻的表情今晚總是
有點暗淡。我只能與全場阿米一樣，在他在talk道歉的時候努力嘶吼「沒關係」。

他們開始打招呼時用的是英文唷～大家的英文進步超級多！智旻非常清楚流暢地說Finally
we are back to Macau那時候我瞬間姨母笑，看我們的孩子多努力，他們已經準備好
當世界彈了～應該不是錯覺，南俊說英文的時間少了很多，都交給隊友說了～頓時跟一直
擔當翻譯、英文老師、教孩子說話的爸爸（請重溫BV2南俊泰亨教學環節）的南俊一樣深
感欣慰～

再來是重點。
我必須向大家宣告，他們用的是
廣東話
廣東話
廣東話
太重要了我大概可以再說三十三個三次（住口）
他們也許永遠不會知道這對我來說有多重要。老實說，雖然不喜歡，但我已經習慣被用普
通話打招呼，反正很多人就是搞不清香港、台灣、中國的分別......所以一聽到他們說的
是「大家好」(dai6 ga1 ho2)而不是da jia hao的時候，我其實完全不敢相信我的耳朵。
直到他們說了三四次了我才確定。原來，他們真的有努力了解不同觀眾的不同，而且努力
地練習，他們的廣東話說得一點也不馬虎。廣東話有多難我相信大家都知道，他們還大部
分時間沒有看提詞機！
打到這兒我突然有點想哭QQ他們真的一直都是那樣努力接觸聽眾的團，而我飯上他們的其
中一個原因也是這個。四年了，他們沒有變過。

他們大喊「比啲聲嚟」真的太可愛了，可愛到我可以忽略正確說法應該是「比啲聲嚟聽
下」XD 還有他們說的「左邊！」「右邊！」居然也完全讓我心空～

我突然很想知道提詞機上會怎樣表達廣東話XD Dor1 tse6 nei5 dei6這樣子嗎XDDDD

他們換衣服時播的片段世界帥，但我沒有尖叫。不想尖叫。尖叫太影響注意力了，我當下
只想好好消化背後的概念，好好思索他們從追逐夢想的少年開始，到現在已經達成了許多
原先想都不敢想的事。真的，那瞬間我重新認真思考要不要追逐當歌唱教練的夢想......
咳扯遠了，讓我們回到演唱會。

玧其的FIRST LOVE是很打到我的悲壯風。他表演的時候很多人尖叫，但老實說我只想好好
聽聽他寫出自己過去的這首歌。當初的他懷着做音樂給大家聽的夢想，現在他站在台上
，全場的人為他尖叫。看着他每一個表情，我忍不住想他當時在想什麼？是思考下一個要
展現的表情？什麼都沒想？
最後電結他後奏的時候，那個So Far Away的旋律真的要逼死我QQ 就算只有旋律，這首歌
還是我的軟肋。玧其自己覺得現在是試煉過後遍地綻放的時候了嗎？
另外一個想法：我超級想當弦樂四重奏的其中一人！！！

南俊的REFLECTION我本來有點無感，但經歷LIVE後完全改變了。
I wish I could love myself.
我們的Whalien跟自己這樣說，也跟全場阿米這樣說。我不知道他叫大家一起唱的時候想像
聽到的是什麼，可能是叫大家也一起對自己這樣說，但全場的阿米選擇了以We love you回
應。我們這麼努力的對他說，(You wish you could love yourself?) We love you.
他是這麼出色的一個人，這麼好的一個人。我們永遠不會知道他想什麼，也未必真的明白
他因為這樣，所以所有人都是孤獨的。即使如此，我們還是希望讓他知道，他努力向
我們傳遞他想傳達的信息，我們會努力理解。他值得被愛，而我們愛他。
我們喊We love you的時候南俊看起來有點想哭，但最後沒有，可惡～

碩珍的AWAKE我有點走神（原因下面會說），一開始我的感想是我超級想當弦樂四重奏的其
中一人2.0。這首也是碩珍有份創作、寫下心聲的歌曲，我忍不住又想像他現在在想什麼呢？
他這樣努力、這樣努力。他真的對自己maybe can’t touch the sky很不安的。沒關係，阿
米們會用愛把你托上去。
P.S. 弦樂手今次全程亮燈了哈哈哈
P.P.S. 音控加油好嗎？我想聽碩珍唱歌而不是MR......

大家跳舞的時候，智旻都會在旁邊坐在椅子上默默唱歌。這樣時候就是團魂爆發的時候，
泰亨（95親故～）南俊號錫非常明顯地特地去跟智旻互動，特別是泰亨根本一直去找智旻！

我忘了哪首，是接近尾聲的一首，泰亨唱着唱着奔向智旻擁抱，嗚我的95親故魂～
GOGO的時候他已經跑去跟智旻比嗨，南俊唱着春日站在智旻身後搭着他的肩頭拍拍他，號
錫跳FIRE太接近智旻還必須跳過智旻XD
智旻在這些時候也明顯地笑得很開懷，看得人的心超暖的～

我忘了哪一首歌有發射彩帶，柾國整個被彩帶纏繞，他本來想甩掉彩帶才走路，但發覺不
行以後就一副「不管了」的架勢往回走會主舞台，那剎那我只想說這個弟弟怎麼這麼帥～
碩珍跳完舞直接把外套丟回後台也讓我心空了一下～

到了大家發表感想的環節，大家先來一段亂舞，柾國馬上來一段頗精采的還加上一字馬，
然後泰亨跳的時候他本來也想做，但做不到於是放棄了XDDD
大家繼續努力說廣東話，我繼續有點被感動的聽着，又因為身旁的都是中國／新加坡米聽
不懂，好像被獨家對待了所以有種爽感XD（對不起我心腸差）
號錫用廣東話說「你哋係我哋嘅翼」的時候我瞬間大笑XDDD 雖然跟「你們是我們的翅膀」
意思一樣，但用廣東話這樣說超奇怪的啦哈哈哈，還有It’s possible without your
support，可能是我聽漏了(im)possible？沒關係，那瞬間我笑得好開心，不是要取笑他，
而是覺得看到他們對說英文這件事舒服很多，真的很好。他們的努力全沒有白費！

其他人先不說，因為我們HEART狂人碩珍根本搶戲到一個令人髮指的地步（讚賞意味）：
到碩珍的時候全場期待值瞬間上到最高點XDDDD他不負眾望地從襯衫袋上那片蓋（不知道怎
麼形容）下找到心心，當大家被可愛得尖叫之際，這男人變魔術一樣從袋中拉出一整串超
長的HEART啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
那瞬間的尖叫聲讓整個場地震動了幾下！沒有在開玩笑沒有誇張，是真的！我的腳板底可
以見證！我的天啊～

另外南俊泰亨的控場能力真的很好！其實這樣說也不準確，因為他們沒有做什麼特別的，
只是他們一開口全場就靜下來聽他們說話了XD

智旻說感言的時候一直道歉，聽得我好傷心......這裡必須要提到的是，雖然他們全場努
力說英文／廣東話，但還是有說韓文的時候，那些時候都沒有翻譯。唯獨智旻這一段，這
一段道歉，他們特別安排了翻譯。我真的完全感受到他有多麼逼切又真誠的想要道歉，但
同時也因為如此更心痛。你不是故意受傷的，受傷了好好休息更是最重要的事，不要再怪
自己了好嗎？（我知道以他的性格很難啦嗚嗚）
說着說着他眼泛淚光，南俊就很自然、很哥哥、很有大將／隊長之風地將話接過來，安慰
粉絲說智旻已經沒事、安慰智旻，呼籲全場一起對智旻說沒關係的。啊我們的隊長嗚嗚><
明明跟我一樣94怎麼成熟這麼多啊嘶啊嘶（等等有什麼奇怪的東西混進去了）

再多說一下，在小舞台上智旻可能想着不能跳就多接近粉絲一點，所以越坐越接近台邊到
一個有點危險的地步@@ 幸好後來不知道是隊友還是工作人員提醒他就坐回去了。注意安全
啊智旻～

血汗淚的時候我陷入兩難。我想看他們跳舞的俐落隊型，但他們的白襯衫都汗濕了當然要
看大屏幕啊啊嘶
大家倒下那段，智旻沒有跳舞，而是站在上方，這畫面看起來一點都不孤獨，因為那畫面
頓時有種防彈六子膜拜智旻的感覺，我心臟都要停了～
還有號錫shhh!那部分，後來我滑推才看見攝影師在那一刻將畫面定格在智旻上！誰人來
給他加薪！！！！！！

嗨歌連發的部分根本身心都投入了，因為能跟他們互動的關係，終於有了看演唱會的實
感！可是本人金魚腦的關係所以沒有可以報告的XD 我只知道搖區和台左很幸福，得到他
們非常多的眼神關注，根本被撩～

然後是 2!3! 和春日。
2!3!先跳過，因為我一定要說說春日。
表演春日的時候智旻不乖。
他忍不住加入跳舞了～
本來他還坐在一邊靜靜唱歌，但在他跟玧其合唱的部分他就起身躲到後面（努力弓起身子
躲到後面超可愛），坐下來跟玧其一起唱。
然後他就一起跳舞了～～～～～～～智旻啊這樣好嗎～？
但他看起來好高興，他回到自己屬於的地方了啊。趕快好起來吧。
值得一提的是春日根本團魂火山爆發，整團根本像金魚郡一樣簇擁着智旻哈哈哈～
泰亨向智旻下跪那刹那全場瘋狂！

最後他們謝幕的時候泰亨根本賴著不走（我覺得啦），其他人都到了主舞台他還在走道跟
阿米們say goodbye。看見喜歡舞台的孩子們得到了他們的舞台，真的很幸福。

再來是遺憾的：

沒有唱LIE很遺憾，我本來想着智旻不跳舞可以更專注唱歌了，但可能是因爲他們想這首歌
一定要搭配舞步才完美吧！不過WINGS過後的演唱會就可能不會有這首的現場了QQ
也沒有我最最終極軟肋Young Forever。這真是我最大最大、非常、非常大的遺憾。但我知
道花樣年華已經過去，WINGS也來到尾聲，我只能惱自己沒有早一點飯上他們。
不過如果他們真的表演這首的話我一定會瞬間淚崩的QQ

澳門場開賣時只有最多兩成的票可供購買，我居然能用手機買到票真的非常幸運。期待已
久的演唱會，完結後我當然不捨，但更遺憾的是我不覺得自己看了演唱會......這裡不是
指沒有實感或我金魚腦，而是我覺得我好像還是隔著屏幕看他們一樣。這不是距離遠的問
題(更遠的距離我也坐過）而是因為場地的音響他們現場的咪高鋒聲音被調得太模糊，
音軌又很大聲，我根本聽不見他們唱現場。我是對音響很執著的類型，再者演唱會聽不見
他們唱的話真的意義何在？聽不到歌聲聽到換氣聲也好啊！可是我全程幾乎只聽見MR，唯
一的例外就是有人走音的時候，還有有人心血來潮來個ad lib的時候。我知道他們有很努
力真唱的，所以音響這個樣子我真的很傷心。我明明目光緊緊追隨生人在舞台上的每一個
動作，卻還是覺得我自己只是透過屏幕看他們，好難過T^T
（有一處智旻柾國互相和音我聽不見我真的大怒）
下半場接近尾聲有好一點點......一點點而已，不過聽見泰亨身為男中音卻得唱男高音的
音域的瞬間我還是很滿足的。

雪上加霜的是我旁邊的阿米妹妹雖然人很好很可愛但她會一直跟著唱QQ 開場前我們還很開
心的發現原來我們都一樣必較私心南俊跟泰亨，然後我就發現這不是好事了，因為RM和V的
SOLO曲她一直在唱，我已經很努力尋找防彈諸位糊掉的現場了，左邊再加上她的歌聲，這
種環迴立體聲我不需要啊（崩潰）
其實所有歌她也有一起唱（號錫的SOLO她可能不記得歌詞所以好一點）所以我居然一直走
神，Awake和Stigma最嚴重，連泰亨的Are you calling me a sinner也走神了沒有聽到
（痛哭）還有春日，泰亨唱的間奏是我的入坑句，我期待已久的、泰亨終於唱男中音的音
域居然全場合唱，我也眼神死orz
（不過我想這一句應該很多場都有大合唱？）

所以大家看見我有很多歌沒寫，除了因爲我金魚腦，也是因為我走神了（哭崩長城）
一直煩躁到連要盯着泰亨如何偷進電話亭都忘了（大哭）

沒關係，以後他們開演唱會我還是會去，總有一場聽得見他們真正的歌聲的！

結果第一次看防彈我沒有哭，但是有一句話深深、深深地印在我的心上：

Thank you，讓「我」成為了「我們」。
Thank you，讓「我們」成為了「我們」。

就這樣，我第一次跟防彈度過的時間就這樣結束了。
接下來我們要進入新的時代了，讓我們跟他們一起走到最後吧。

有人看到這裡的話請接受我一躹躬，原來我打了四千多字......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 138.19.111.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1509871592.A.67C.html
※ 編輯: wellnoshade (138.19.111.174), 11/05/2017 16:52:51
剛送出的時候就發現糟糕！XD 已經改了，感謝提醒～
※ 編輯: wellnoshade (138.19.111.174), 11/05/2017 16:54:27
※ 編輯: wellnoshade (138.19.111.174), 11/05/2017 17:01:01