Search
馬克跟他爸相處三個月後，終於，偶爾可以講出一句完整的日文（他人生的巔峰是4歲時可以開三聲道🤣）
今天，我聽到他蹲在廁所外面（因為他爸在洗澡），問說
パパ 山手線山に行く? （山手線開去山上嗎？）
😂😂人母覺得感動，他說日文好像三歲小孩（因為大概在2-3歲的程度）好可愛阿阿阿
基本上只會叫爸爸 問為什麼 細數各種新幹線型號（他爸委託YouTube上的日本小孩來玩具開箱aka育兒）
最悅耳的聲音就是
他用稚嫩的語氣說
パパ papa
雖然可能只是因為他在叫爸爸所以覺得悅耳🤣
反觀他說中文時，我真的要忍住我的白眼。
昨天全家打switch打到廢寢忘食🤣 馬克整個下午最常說的話是
「媽媽不可以贏」
「耶 媽媽輸了」
「耶你的金幣沒了」
「媽媽不可以太快」
「為什麼又輪到你」
「我先！！！」
我懷念他只會叫媽媽的時候阿。
人越大，就是狗嘴越吐不出象牙。
就像禮拜五開始，為了讓生活有點變化，我終於穿上洋裝！！然後還是默默坐回辦公椅🙈
父：你為什麼要穿這樣？
我只想回
那，#你為什麼要長這樣？
IG marcusymh
影片都放去IG 限時動態
【如果你是我，你會想挑戰看看嗎？】
-
大家好，我是可樂，4年前的這個時候，因為著作權使用問題我們做了一個重大的決定，就是挑戰「自製教材」。
在2017年的2月之前，我們教室使用的教材是
●初級：大新出版社的大家的日本語
●中級到高級：尚昂出版社系列書籍
-
除了因為著作權的關係無法拍攝線上課程之外，也一直認為這些教材內容雖好但仍偏舊，而且單字和收錄文法量也較不足，加上一直想做一個「真正屬於華人」限定的「日語學習書」，所以趁這個機會想挑戰從初級到高級全部自製。
-
我知道這個工程很浩大，而且費時又費力，但相信華人世界裡是需要一本能以「文章進行教學」的日文教科書，文章中埋入大量的助詞、齊全的文法，還有複雜的句子結構，以這樣的方式來進行教學才能最有效幫助學生學好日文，特別是讀、寫、考檢定，效果會很好。
-
【製作中級到高級教材的過程】
一直以來都有收藏日語教學相關書籍的習慣，所以手邊台灣、日本及中國教材全都有，也幾乎都教過，因此就以這些為參考，整理出各級的文法：
【日本】
《どんなときどう使う日本語表現文型》、《“生きた”例文で学ぶ 日本語表現文型辞典》、《上級日本語》、《生きた素材で学ぶ—中級から上級への日本語》、《中上級日本語表現文型》、《接続詞の技術》
【台灣】
《日本語表現文型》、《新探索中、中高級日本語》、《テーマ別 上級で学ぶ日本語》
【中國】
《新版中日交流 標準日本語中級、高級》、《新完全掌握日語能力考試系列》
-
至於文章部份，主要由童書作家春野さん(筆名)進行文章編寫，原田千春老師進行造句跟校對，我要求必需遵守4個要點：
①儘可能地放入各級對應文法
②為了方便我做長句子的拆解教學，因此文章需以更複雜的方式呈現
③埋入大量助詞、接續詞
④文章中使用較新的單字跟外來語
-
由於中級N3到高級N1有3個層級，每個層級有15～20課，數量非常龐大，加上內容也需不斷校正，有時為了製作一課的課文，甚至會花費2星期以上的時間。
-
當我從老師那邊拿到沒有問題的文章後，會馬上編例句，還有寫文法的說明，然後拿到課堂中實際進行教學，之後再針對教學中不足的地方做第2次或第3次校正，就這樣來來回回，整整2年多的時間，N3的中級課文終於能彙整成書，去年2020年，N2跟N1的教科書也順利成冊。
-
另外教室的執行長ミチクさん(林主任)希望我們的教材給人的整體感覺不要跟市面上販售的相同，因此委託 think 品牌顧問 針對書本的外觀、設計理念、版型等，做了大幅度的調整，幸運地在2020年8月，得到國際德國「紅點」的設計大獎，這應該是台灣第一本得到紅點認證、教學內容完整的日文教科書吧。
-
有人說「人生總要帶點傻勁」，如果4年前，我們沒有嘗試改變，4年後，王可樂還會是王可樂，沒有變化也停滯不前，但我們選擇挑戰，過程雖然辛苦漫長，卻能為整個華人的日語學習市場，帶來變化與提昇。
-
謝謝這股傻勁，也感謝參與過編寫教材的每一位成員，以及支持的同仁跟學生們，還有上天給我們的好運，《初級》、《中級》、《中高級》，還有《高級》直達車系列全套教材完整上市，敬請多多指教。
-
#減法學習加法成長
#N1N2全新教科書上市
#0302即將開跑
【祝福這本書平安誕生，也祝福我生日快樂！】
《日文大跳級》是我出版的第一本文法書，不過早在它出版之前，還有一家出版社曾連絡過我，想要出文法相關的書籍。這一家出版社專門出版日文教學書，由於我大學時就是用他們出版的雜誌學日文的，因此5年前，當他們的編輯問我有沒有興趣出書時，我非常開心，那期間我們一直用郵件連絡，但最後不知道為什麼，有一天編輯就沒再回我信，這件事也就無疾而終了…。
去年我曾經在臉書的粉絲頁上表示，如果有出版社是日文專門的，而且願意跟我們合作的話，我們的第9本書就由它出版，沒想到這家出版社看到訊息後又寫信過來了，他們的新主編表示很有意願，也因此在去年的7月11日，正好是我生日那一天，我跟太太帶著我的構想與新書的手稿，去台北找他們。
有些事情你可能會錯過一陣子，但不會錯過一輩子。說起來很巧，在前年我曾帶小孩到台北的「奥森兒童博物館」玩，它位於台北的信義路三段153號，而那天跟出版社的相關人員談完新書的內容後，我們下電梯準備回家，在出了大樓門口時，我發現出版社的隔壁就是「奧森兒童博物館（151號）」。
契約正式簽定後，從去年7月起，我們花了近10個月的時間製作新書內容，跟出版社之間的意見交換與書信往返，也不計其數，在今年的5月左右，新書終於有了具體的樣子，準備進入最終的校對階段，6月是補習班的週年慶，在活動期間我們先進行新書預售，沒想到非常順利，賣了3200本。
如名稱所示，《初級句型練習寶典》是本針對初級句型的練習書，內文共收錄了80多個初級句型，每個句型也都設計了大量的練習題，種類多而且豐富，儘管台灣的日文教科書已經很多了，但卻沒有句型練習書，作為唯一的一本，這本書有很大的責任，它必需補足市面上日文學習環境的不足，並透過練習的方式，讓學生先理解再習慣，而不是死記文法。另外由於它對應市面上所有的初級教科書，因此不管是自學還是複習，或者是老師帶領著課堂練習，《初級句型練習寶典》都非常適合拿來練習用。
謝謝日月文化的EZ Japan肯定我們，願意出版我們的第9本書，在我馬上就要迎接下一個生日之時，我很感謝這本書能平安誕生，並於7月7日正式出版，祝福這本書，希望它能給每一個初學者，圓一個更完整的日文夢，也藉由這本書的上市，提前祝福我生日快樂！
✍ 博客來：https://reurl.cc/E7eARK
✍ 誠品：https://reurl.cc/vDAM61
✍ 金石堂：https://reurl.cc/X6yzGM
👉 香港、中國、星馬等海外實體通路約7月底上架
♡前編はこちら－前篇在這邊♡
https://youtu.be/POaOeRJ_j2c
★社群網站－SNS アカウント★
✩Twitter(日本語) :
https://twitter.com/Hannah06226
✩Facebook(主中文) :
https://www.facebook.com/miohime007
✩Showroom(生配信、直播、雜談，日本語&中文&English ok) :
https://www.showroom-live.com/miohime
▶連絡信箱－お問い合わせ先
お仕事の依頼はこちらにお願い致します。工作、合作洽談、重要事項連絡請寄信至
miohimechen@gmail.com
✔推薦動畫－おすすめ動画
【Q&A】為什麼說不出一句完整的日文句子？分享個人經驗和學習技巧教你如何學習日文
https://youtu.be/I3LZDsRimzA
謝謝你對RyuuuTV的支持～喜歡的話給我們一個「讚」喔
◆關於影片
一個人分享學習日文的技巧和經驗。跟你聊怎麼學習日文。希望你會喜歡～o(^_-)O
◆更多推薦的「學日文」、「日文會話」的視頻在這裡喔
⑴RyuuuTV學日文【#015】「本來還想」日文怎麼說？日文會話
→https://youtu.be/MS-bbv88NVo
⑵RyuuuTV學日文【#019】「真的假的」日文怎麼說？！
→https://youtu.be/IlzDXFojQTQ
⑶RyuuuTV學日文【#018】「物足りない」VS「足りない」
→https://youtu.be/QDAHrmE-QzY
◆RyuuuTV部落格
更多關於日文&我們的日記（開發中）
ryuuutv.chu.jp
◆臉書 / Facebook
RyuuuTV ／看日本學日語
https://www.facebook.com/pages/Ryuuu-TV-%E7%9C%8B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%AD%B8%E6%97%A5%E8%AA%9E/1721148718111807
◆姐妹頻道（強力推薦學日文教學影片）
阿醬阿醬不是正經日本人
https://www.youtube.com/channel/UCcl1IiWa-WUB1t6H__0yvhg
◆RyuuuTV／學日語看日本@頻道介紹
我們希望可以通過Youtube提供喜歡日本的你日文教學影片【學日語】和日本魅力【看日本】於是開始了這個channel。
Youtubeを通して世界中に日本語に興味がある人に日本語や日本文化について教えたいのでこのチャンネルを開設しました。
◆關鍵詞 / Keyword
日文會話、學日文、日本語、日本、日本文化、日本語会話、日本語学習、學日語，日語會話，日語對話，学日语，日语会话，日语对话，学日语，基础日语，日语考试，日本能力試験、N1、N2、N3、JLPT、日语听力，日语教学、日本語ことわざ、日文教學、基礎日文，日本購物，日本必買，日本伴手禮，日本最新消息，流行，日本生活、Ryuuu TV
【學基礎日語五十音】全部 完整日文 50音不要龍捲風速成速記慢慢學. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. ... <看更多>
「きちんと」有「まとまった形にする」(使其成為完整的形態)的意思。 布団をきちんと畳みなさい。棉被要摺好。就是要把棉被折整齊折漂亮。 ... <看更多>
完整的日文 在 【Q&A】為什麼說不出一句完整的日文句子？分享 ... - YouTube 的推薦與評價
謝謝你對RyuuuTV的支持～喜歡的話給我們一個「讚」喔◇關於影片一個人分享學習 日文 的技巧和經驗。跟你聊怎麼學習 日文 。希望你會喜歡～o(^_-)O◇更多 ... ... <看更多>