關於 履歷個人特質描述 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【履歷教學 內容篇Part 1】履歷表的忌諱？寫這些讓你一秒被人 ...

2020年6月30日 — 如果徵人文中明確提到需要這些特質，當然要回應它，但請具體地、用案例來示範你的正向人格特質，例如需要領導力的工作，可以列出你擔任過小主管的案子， ...

#12. 本篇自傳中會先後談及個人特質、家庭、讓您對我有初步的了解

壹、家庭背景： 我是XXX，出生南部純樸鄉村，個人排行老么，父親是農家子弟，母親是典型的家庭主婦，在父母民主 ...

#13. 在履歷表上善用這些公式，精準描述你的「軟實力」！ | 知識家

在收到求職者的履歷表時，他們可能會先以學經歷、專業技能來進行篩選；而在面試過程，他們則更希望藉由面談的方式，了解求職者的人格特質與「軟 ...

#14. 就自傳而言，每個人想表現的個人特質並不相同

自傳內容應針對自己的優點特質、經驗、能力…… 等等，盡情發揮，不用客氣或覺得不好意思，當然也不能誇大矯情，一份好. 的自傳要能恰如其份地描述自己，才能獲得教授的 ...

#15. 「描述你的個人特質」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

跨文化研究表明，林林总总的性格特质大致可以归纳成五大类，也就是所谓的“五大人格 ... ,人格特質. 1. 不愛出風頭的. 2. 重實際的. 3. 不做作的. 4. 誠懇的. 5. 不善交際的 ...

#16. 【Hahow 職涯專欄】履歷該怎麼寫？不廢話、說重點才聰明

個人 基本資料：姓名、連絡電話和E-mail 是最基本的，所以在明顯的地方條列式簡潔呈現，不然不是雇主不想請你，而是找不到管道啊！ 應徵職務：直接描述你 ...

#17. 為什麼一篇好的自傳對求職者這麼重要？

靜態的資料，個人認為一份經過認真思考的自傳，所呈現出求職者本身的人格特質與學習態度、專業的養成、工作經歷的轉換，以及個人生涯規劃與對於這份工作的期許，應該更能 ...

#18. 個人特色怎麼寫在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室

在人格特質的探索，並依照個人特質描述之後，是否自己對自己的特質有自己的 ...個人特質自傳-2021-03-26 | 輕鬆健身去1 天前· 個人特質自傳相關資訊，【背包客最愛】履歷表 ...

#19. 三個STAR 寫出有說服力的自傳｜申請入學備審資料技巧

勿耗費篇幅描述家人、寵物、如何長大等與本系專業無關事務。 2.聚焦於與本系專業領域相關事務的興趣 ... 可陳述自己的人格特質，但不宜佔用太多篇幅。

#20. 【自傳】- ( 3 ) 個人特質

從小父母就常教導我們，若在自己的能力範圍內能有所幫忙的，就應不吝嗇的予以協助；所以我也謹記父母的教誨，雖然我所能做的可能只是幫個小忙而已，但是能 ...

#21. 一份好的履歷要怎麼寫？教你十分鐘完成HR 最愛看的履歷 ...

履歷 內容第三步：簡歷. 簡歷summary 是位在個人資料的下方，在這個段落是讓人資可以迅速知道，你的人格特質、 ...

#22. 成功自我行銷- 履歷自傳撰寫技巧-

履歷 表. ✓ *求職動機與未來貢獻. ✓ *工作經驗(成就)/ 特殊才能. ✓ *自傳(個人特質敘述). ¡ 企業主評估的重點. □ 讓人一目瞭然 ... 多描述企業與自己的連結.

#23. 成功的自傳這樣寫，避開8 大地雷讓人資看見你！｜應徵技巧

... 目的在於向應徵的企業推銷自己，透過自傳描述自己過去的經歷和背景，以及這些過程如何形塑你現在的人格特質和專業能力。 履歷上一定要有自傳嗎？

#24. 英文履歷| 完美的英文履歷| EF English Live 部落格

通常的格式是把地址和聯繫資訊接在履歷頂部，其次是個人描述、你的專業技能、工作 ... 方式能夠讓你看起來是個積極、有活力的人，而這正是雇主想要聘用的人格特質。

#25. 我最棒，請選我！ 用履歷幫自己廣告- 行銷管理- PChome 新聞

人格特質 的簡單描述，並提醒讀者，詳細的個人介紹，已經包含在自傳中。 「用最簡短的句子，讓這些資訊簡明扼要的表現出來，」楊士漢說，永遠要從別人的角度 ...

#26. 自傳之範例| 人格特質描述 - 親親寶貝

人格特質描述 ，你想知道的解答。人格特質、優缺點：.靜下心來花點時間仔細思考自己的特質優缺點，並使用具體實例說明。若可以的話，請師長、...自傳之...| 親親寶貝.

#27. 個人特質履歷 - 台灣公司行號

2017年11月23日- 五個寫履歷的錯誤認知，你覺得很可以，卻讓面試官與公司人資摸不著頭緒。 ... 第四點：人格特質請用故事或者事件說明，不要只寫我很（會）XXX。

#28. 第一章資料庫概念

履歷 表：. 求職動機與未來貢獻; 工作經驗(成就)與特殊才能; 自傳(個人特質敘述) ... 不要全部重複描述履歷表的個人基本資料; 字數宜在600～800字內，以一張A4紙為限 ...

#29. 個人特質履歷表 - 工商筆記本

2019年4月8日- 針對履歷表的幾個地雷和吸睛關鍵不藏私公開。 ... 2015年1月15日- 履歷中除了一般工作經歷的描述，許多人也喜歡寫一段個人特質的自我.

#30. 【詢問】自傳個人特質描述範例 - 紐西蘭自助旅行最佳解答

個人特質描述 範例-2021-04-10 | 說愛你個人特質描述範例相關資訊，尋找自己的人格特質！ ... 自傳範例| 國外業務主管| 3 年以上經驗| 行政人員| ...

#31. [心得] 履歷、自傳撰寫小提示 | 健康跟著走

自傳人格特質ptt - 自傳：強調特質自傳是雙面刃，可以讓雇主清楚看見你的個人特質， ... 人格特質：（具體描述優缺點，但可將優點對處事的幫助擴大發揮） 主動積極的 ...

#32. 自傳個人特質描述

Apr 5, 2021 ... 尤其是其中的「自傳」會決定你的個人魅力，以及面試時彼此聚焦討論的內容。 ... 在一些段落中使用STAR 模板來描述「明確的」經歷，證明你具備某些特質 ...

#33. 個人特質描述範例在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園

... 時報悅讀網https://goo.gl/7miwRC【問題】英文履歷工作經驗- 加拿大打工度假攻略-20200916翻譯/ 從中文（繁體） (系統偵測) 翻譯為英文CV work ...

#34. 履歷自傳- 5個步驟，輕鬆寫出讓人資心動的自傳！ - Glints

簡單的介紹自己，段落不要長，主要專注於成長過程對你有什麼啟發，使你對這個職缺的「工作內容」感興趣。建議先將自己個人特質列出，透過家庭背景與個人 ...

#35. 自傳拿高分的秘密!!!

動的經驗聚焦描述。如果選擇的科系和父母職業或教養方法無關，則可以描述家庭成長及. 教養背景對自己人格特質的好的影響. (二)、學習歷程與收獲(以高中階段為主).

#36. 特別的自傳

自傳是求職過程中不可或缺的要素之一，目的在於向應徵的企業推銷自己，透過自傳描述自己過去的經歷和背景，以及這些過程如何形塑你現在的人格特質和專業能力。

#37. 如何說服人資選我？該避免這8種自傳錯誤！

你的個性、態度是甚麼，把你的人格特質和要應徵的工作做連結，從過去的 ... 但要避免流於空泛，盡量用數字具體描述，是為了要說服對方你真的有能力。

#38. 面試問題：「您最大的優點和缺點是什麼？」 - Indeed HK

如果是銷售或顧客服務職位，面試官可能對您的個人特質比較感興趣，沒有 ... 您可以輕鬆按照這個回答公式：首先描述缺點，然後提供額外背景內容和特定 ...

#39. 輔導室| 履歷自傳撰寫注意事項 - 花蓮縣四維高級中學

通常在描述自己的個人特質或想法時，很常運用到抽象的名詞，例如：積極、認真、好勝心強、全力以赴、盡力而為、熱心助人等。這個時候，如果補充生活中的實例，就可以讓審查 ...

#40. 自傳個人特質描述 - NLDGE

自傳個人特質描述. 我才是這份職缺的最佳人選。 【自傳篇】 自傳要寫些什麼呢？ 很多人在升學時都做過備審資料，以常見12號字體而言，企業想知道的是：求職者的背景是 ...

#41. 個人特質履歷 - Buuchau

別再用大眾化的人格特質關鍵字了近期104人力銀行的履歷頁面改版，可以讓求職者在 ... 在履歷表上描述自己的軟實力時，請謹記一個原則——「重質不重量」，因此你在針對 ...

#42. 50 個正面英文個人特質！積極？細心？來一次搞懂！ - 英文庫

首先，在英文裡，個人特質指的就是personality traits 或character traits，trait 是名詞，表示「特徵或特點」，而與character 相似的personality 則是由形容詞personal（ ...

#43. 怎麼寫自傳？自傳寫法攻略 - 1111南台灣

以專業技能及專長為主：以你的所學專長為主軸，一項一項描述。 以個人特質為主：你也可以用你的個人特質或是工作上的特質為主，比如說擅長與人溝通 ...

#44. 大學自傳個人特質描述 - Andysebas

(八)、自傳不是流水帳，需要經過剪裁。 (九)、不同學群的學系所看重的人格特質或能力並不相同，如果你申請的校系屬於不同學 ...

#45. 求職面試技巧：求職履歷自傳十大錯誤千萬別犯

第二段（展現：軟性能力）應描述無法實體展現的軟性能力。例如，求職者的個性、人格特質、處事態度、人際關係、領導能力，甚至是與求職有相關的家庭環境、成長與學習 ...

#46. 自傳個人特質描述 - Dr Shui

近期104人力銀行的履歷頁面改版，可以讓求職者在自我介紹上，填寫人格特質的關鍵 ... 一、基本架構(分段描述) (1)關於個人：基本資料、個人特質、個性、興趣及專長等。

#47. 別再跟著人力銀行寫呆板履歷！表現出專業你該這樣做讓企業看見

當然，自傳仍是個展現個人特質的地方，要寫出自己最值得被雇用的原因，因此還是以 ... 如果團隊溝通、領導統御是你的特質專長，那麼也可以在其中一段的描述中用一個小 ...

#48. 學歷工作年資 - 中國文化大學-職涯發展與校友服務組

您履歷上所顯示的應徵職務及類別建議將銀行辦事員與人力資源人員分開為兩份 ... 自幼生長在嚴謹的環境中，父母對做事的態度很要求，因而培養我細心負責的人格特質。

#49. 張嘉玫協理沛榮國際/面試技巧 - 國立高雄科技大學

履歷 表. •姓名、地址、電話、個人資料. •應徵工作(job objective) ... 坦白描述正確、真實的情況，不要企圖為造文書 ... 特定的人格特質，方能較有效地執行工作.

#50. 自傳個人特質描述 - 日本打工度假最佳解答

自傳二、 自我介紹（個人特質與專長）：自傳的部分僅需對個人的背景、求學過程稍加描述即可，重點是，你要如何用文字讓人看到你適合學術研究的特質、與同儕 .

#51. 履歷（自傳&個人簡介）撰寫分享 - 工作板 | Dcard

履歷 （自傳&個人簡介）撰寫分享 ... 當然還是可以一兩句帶到這些事情跟經歷造就了怎麼樣的人格特質， 但我認為不需要太多，主要還是重點在能夠為公司 ...

#52. 履歷自傳 - 中華科技大學

求職信的訴求在於延續履歷表的內容，更清楚的表現工作企圖心、個性、特質等。另外，有時寫些自己平時喜歡從事的活動來 ... 不要全部重複描述履歷表的個人基本資料。

#53. 醒吾科技大學學習歷程與就業資訊平台

其實以求職者的自傳看來在針對工作部分已經有描述自己的亮點，但如上所述，建議求職者針對執行階段的部分可再加以簡單描述， ... 要如何展現自己的人格特質在履歷中？

#54. 別完全照人力銀行的表格寫履歷！聰明填寫，讓你的專業被面試 ...

因為最近在徵人時，普遍履歷內容都寫得不太合格，而有面試進來的新人也告訴我沒有 ... 無法完整描述出你的工作內容及貢獻，最好在工作內容欄裡面用條列的方式寫清楚。

#55. 職場英文之個人特質篇@ V翻譯工作室 - 隨意窩

V翻譯工作室. 專業「 中翻英文履歷、自傳和一般文件翻譯」服務， 品質絕對值得信賴! 有興趣者請參閱《 英文翻譯 ...

#56. 英文履歷怎麼寫？ 6 個段落寫出完美的英文履歷（內含範本）

可以參考職缺的工作描述並做呼應，點出你能為企業帶來的貢獻及價值。 ... 英文履歷自我介紹/自傳為履歷上方的一個簡短段落，在介紹自己個人特質的 ...

#57. 個人特質描述範例在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活

| 英文履歷形容詞- 日本打工度假最佳解答2021年4月14日· 個人特質形容詞-2021-04-13 | 數位感11 小時前· ( 系統偵測) 翻譯為英文CV Personal traits? tw ...

#58. 5分鐘決勝負！快狠準「自我介紹法」一開頭就要這樣說 - 518熊班

這個部份就像是濃縮版的自傳，包括你擁有幾年職場經驗、過去在哪些企業待過、擔任過什麼職位等，再以2至3句話總結，你的個人特質、專長如何與目前應徵的職 ...

#59. 【面試問題】見工被問優點缺點中英文範例教你如何回答

凡事皆有兩面，同一個行為特質，用正面的形容詞便是優點，用負面的形容詞便成了缺點。所以，在列出自己的優點和缺點的同時，可以選出其中一個優點同時是缺點的個人 ...

#60. 人格特質英文完整相關資訊 - 星星公主

特質英文-2021-04-04 | 輕鬆健身去2021年4月4日· 【最佳解答】英文履歷個人特質- ... 公主7 天前· 人格特質形容詞英文相關資訊，描述個性時，你只會說kind, nice 嗎？

#61. 如何打造一天內收到五家面試的履歷，甚至讓面試的老闆寫文章 ...

我把創業家的人格特質，結合了當事人兩次創業的經歷，以及熟練各種工具追求最大效率的過程，用簡短洗鍊的文字描述出來。 大學畢業前後投過兩次錢創業失敗 ...

#62. 創新履歷表讓老闆一眼就看見你 - 遠見雜誌

愈來愈多企業主感嘆，每天收一堆履歷，卻看不出求職者的能力與潛力，讓招募人才異常 ... 問題：在制式履歷表中，只能利用自傳欄位描述個人興趣與特質.

#63. 沒有高學歷、非名校畢業有機會到Google工作嗎？先別灰心 ...

Google台灣人資長：比起學歷好，這4種人格特質更重要 ... 然而，Google每年都會收到數百萬份履歷，內部員工也都積極申請內轉，競爭者眾。

#64. 英文簡歷必備：如何描述自己性格? - 每日頭條

還在為英文簡歷中的描述個人性格煩惱嘛？ 2018-06-15. 通常大家在寫簡歷的時候，會有一個部分叫「自我評價」。當然，美言太多、言過其實反而會起到 ...

#65. 個人特質定義在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去

解答】 英文履歷個人特質- 加拿大打工度假攻略-20200916... traits? tw ...個人特質描述-2021-03-20 | 你不知道的歷史故事2021年3月20日· GL襯衫你有甚麼樣的人格特質 ...

#66. 英文面試攻略！引人矚目的自我介紹方式大補帖

自我介紹需要傳達的是個人學經歷背景，包含：學歷、實習、與相關工作和社團經歷。 ... 描述個人特質時，建議以具體的詞彙代替模糊詞彙。

#67. 我的履歷表／履歷十大錯千萬別犯- 台灣失業勞工聯合總會

第二段（展現：軟性能力）應描述無法實體展現的軟性能力。例如，求職者的個性、人格特質、處事態度、人際關係、領導能力，甚至是與求職有相關的家庭 ...

#68. 面試技巧 這樣說優缺點，說對了嗎?

這些缺點的描述，看似都巧妙的運用語言的力量，突顯了自己是一個講求效率、心思細密、 ... 這次應徵的工作，這樣的工作性質會需要什麼樣的特質與優點?

#69. 履歷自傳，強棒出擊（準備業生的職前預備）

描述 自己經某些挫折而再生的歷程，或是生命中的轉折點。 ... 興趣之中其實蘊合很強烈的人格特質，我個人以為，人格特質決定人生努力主要道路。

#70. 給社會新鮮人的職場教學-自傳篇 - 方格子

求職前請先為自己準備一個優秀的自傳，清楚的表達出你的個人特色吧！ ... 字字斟酌，主要把自己的經歷、實力，人格特質、價值觀等展現出來就可以了。

#71. 履歷個人特質【履歷撰寫攻略】履歷表中的「推薦人」要怎麼選擇

標籤: Cover Letter，更應重視工作性格特質的搭配。 自傳撰寫範例及解析！學校沒教的事，著重資料性描述，當履歷上的工作經驗大多空白， 應徵職務， ...

#72. 英文履歷、自傳撰寫懶人包！用這些單字寫經歷，看在雇主眼裡 ...

總之，一份好的英文簡歷，並不需要涵蓋過多的個人信息，只要明確工作經驗和成就，將重點突出，並儘量用具體數字說明，加上配合企業文化與工作特質的設計 ...

#73. 履歷個人特質 - Alomsh

近期104人力銀行的履歷頁面改版，可以讓求職者在自我介紹上，填寫人格特質的關鍵 ... 在履歷表上描述自己的軟實力時，請謹記一個原則——「重質不重量」，因此你在針對 ...

#74. 【英文履歷十大地雷用字】為何“hardworking”和“detail ...

→ 跟前面提到的「薪資」問題一樣，不建議放在履歷這樣專門呈現你個人特質的寶貴空間上。 Responsible for… 負責… 這在職務上可能會被拿來描述你負責了某 ...

#75. 求職自傳怎麼寫？手把手教你做出企業都想看的自傳！

描述 你的家庭背景，是為了凸顯你的人格特質，人資想看到的是你是一個怎樣的人，你有什麼特質是符合公司期待的。 重點是要把家庭帶給你什麼，以及是 ...

#76. 履歷表

履歷 表(請附相片電子檔) ... 最好為4-7項; 可指出受過之正式或專業訓練或教育; 若對你所硬脂之工作是必要的，可描述個人特質，如：熱忱、創意、適應性佳、細心等。

#77. 履歷表大補湯

履歷 表中的自傳是可以呈現出您個人特質重要關鍵，所以在自傳中不要寫太多家庭或求學背景，盡量寫出你在工作上有那些亮眼的經歷或成就，以及為何適任應徵職務，最後對 ...

#78. 個人特質英文範例 - Pudish

個人特質 說明（Personality） 描述個人特質時，建議以具體的詞彙代替模糊詞彙。 ... 【英文履歷如何寫】教你求職轉職大加分，附履歷英文格式/單字/範本模板全攻略 ...

#79. 65大技巧介紹自己 - 錦子老師

回答提示：企業的這個問題看上去可有可無，其實很關鍵，企業不喜歡說“沒問題”的人，因為其很注重員工的個性和創新能力。企業不喜歡求職者問個人福利之類的問題，如果有人 ...

#80. 履歷怎麼寫才吸引人？求職必看履歷撰寫與履歷範本全攻略

自傳組成 · 自我介紹（名字、家庭背景、人格特質） · 學業經歷 · 工作經歷 · 特殊經歷（比賽、資格、證明、考試通過等等） · 理念與動機 · 結尾 ...

#81. 報考自傳範例--（此優秀學姐已推甄上北護喔）請注意其段落大 ...

三、個人特質. 個人最大的優點就是心思細膩、溫柔親切，這些優點在實習時便表露無遺。對於每位學生所照顧的個案，除了專業的護理措施之外，還能視病如 ...

#82. 面試自我介紹怎麼寫？把握3大要素輕鬆GET，內含範例一起 ...

... 如果你最近正在準備履歷跟面試的話，千萬別錯過這篇面試自我介紹的攻略啦！ ... 那通常有自信有條理且有邏輯的人大多都是企業愛用的人格特質啦！

#83. 大碩研究所-甄試必勝專區第四招：寫一份完美的自傳

個人的人格特質，同學可視需要，獨立為一個章節段落，或是在介紹「生長背景」和「求學過程」時，以幾句形容詞來帶過，主要是以展現自己「積極」和「進取」 ...

#84. 自傳怎麼寫？滿分範例幫你擺脫流水帳

履歷 是將所有的經歷和能力條列出來，偏向於外顯的個人特質；而自傳比較能夠靈活運用，從各種不同的角度來反映出自己適合這個工作的理由，比如說適合該工作 ...

#85. 個人特質描述總表

個人特質描述 總表 ; 言語謹慎型, 行事容易衝動, 洞察力敏銳 ; 時常感到快樂的, 優柔寡斷型, 聰明的 ; 樂於助人, 獨立的, 懂的自我反省 ; 容易感到無助的, 有創意的, 易嫉妒的.

#86. 高手也不想透露，「超完美」履歷撰寫四大技巧大公開！

標籤: Cover Letter, Resume, 個人特質, 僱主, 圖片, 外觀, 學歷, 履歷, ... 一份履歷上有諸多呆板的文字，善用生動積極的描述，讓人在閱讀上可以發覺 ...

#87. 「你的缺點是什麼？」這個問題百分之90的求職者都遇過 - 冒牌生

其實，面試官會問到這個問題，並不代表求職者的回答符合他的心意，只代表你的面試官已經確認完工作相關的問題，現在要開始進行人格特質相關的了解。

#88. 如何描述個人特質 - Slobo

指的是一種能使人的行為傾向表現出一種持久性、穩定性、一致性的心理結構，就是人格構成的基本要素，其中，這些特質越是穩定，在不同情況下出現的頻率越高，那麼在描述個體 ...

#89. 履歷自傳撰寫技巧

知道是誰在看履歷，單位主管重專業、HR重. 4. 人格 ... 倒敘呈現、科系精確描述 ... 內容敘述： 能將個人特質~細心耐心/正向思考/對人的高敏度充分發.

#90. Win an Offer：6種自我表達方式，讓面試官能夠全面掌握你的 ...

Win an Offer：6種自我表達方式，讓面試官能夠全面掌握你的人格特質 ... 根據職場專家Alison Green的說法，一份好的履歷（résumé），能讓面試官初步 ...

#91. 「你有什麼專業能力？」面試者拿到offer 的答題心法 - 女人迷

求職面試該如何寫出漂亮的履歷表？ ... 針對這點，小雨保留在最後面去描述自己的人格特質。 ... 盡量少用人力銀行的履歷格式或亂槍打鳥亂投遞。

#92. 【履歷技巧】手把手寫出8 秒吸HR 眼球的好履歷（附求職必勝 ...

自傳是另一種行銷自己的文案，不過相對履歷要短、精練，著重資料性描述，可以呈現較難描繪的個人特質，或過去工作所擁有的人脈，展現優勢。 自傳的重點， ...

#93. 履歷、自傳、面試(下)－撰寫關鍵字

千萬人之中看見你：寫出關鍵字履歷給人感受，面試則是能看出人的應對進退， ... 第二段：寫軟實力：人格特質，領導能力–> 應用：能達成公司的什麼（ ...

#94. 個人特質英文履歷 - Teyuy

標籤: Cover Letter, Resume, 個人特質, 僱主, 圖片, 外觀, 學歷, 履歷, ... 通常的格式是把地址和聯繫資訊接在履歷頂部，其次是個人描述、你的專業技能、工作經歷（從 ...

#95. 履歷表個人特質 - Taiyouk

五大履歷地雷大公開！小心別誤踩了. 如何在履歷表描述軟實力？善用「STAR」原則. [心得] 履歷、自傳撰寫小提示. 履歷自傳 ...

#96. 贏在最前面— 履歷撰寫小撇步

描述人格特質 常用單字: easy going , team player, can do attitude, reliable, responsible…etc. 4.Experience. 此部份為過往工作經驗. 建議寫法為.

#97. 服務業自傳ptt - fc2-ppv-992173

請點選以下面試英文履歷範例.2015 · 最近想要申請有關機場的實習，需要一篇中文 ... 業自傳範例無工作經驗自傳自傳個人特質描述門市店員自傳餐飲內場自傳餐飲業履歷.