銀河英雄傳說,由田中芳樹老師根據諸多歷史元素所創作的科幻架空小說,是我至今仍會去翻閱好去琢磨尋找靈感的經典之作。
1988年,該作被製作成動畫,而2018年則製作了新版動畫。
在我花了一些時間參詳兩版動畫後,我想說:「光以人物畫風,舊版完勝新版!」
舊版動畫非常用心的還原書中的腳色形象描述,例如:擁有「疾風之狼」美稱的米達麥牙,小說中給他的描述是「蜂蜜色的頭髮,略矮的個頭,像體操選手一樣勻稱的健美身材」,而舊版動畫,米達麥芽在帝國眾多高級將領真的顯得矮一個個頭,比起摯友─羅巖塔爾,更是矮上不少(羅巖塔爾的描述則是比別人都顯得身材修長);還有那個奧貝斯坦,舊版是灰白頭髮,加上完全無神的雙眼,真的給人一種毫無感情的有機物的感覺(奧貝斯坦似乎也是在影射韓非,同樣都很身體上的缺陷,在政治理念上同樣絕對理智且無情,是我非常注意的書中腳色,雖然我一點都不喜歡他)。
新版動畫的人物......真的彼此之間都太像了。除了畫風像,也沒能沉陷出腳色氣質,這個在問題兒童集合體的楊艦隊上尤其明顯。
新版楊威利顯得略具銳氣.....不對呀!楊提督就應該一副半死不活的樣子。亞典波羅也感覺不處那個勇於挑戰權威,而且善於遊走在合法邊緣的頑皮感(舊版常常用表情的轉換達成情緒轉換,新版因為太多時間都在微笑,就不容易凸顯這種感覺)。
順帶一提,尤里安也是顯得太銳氣了,他平時應該都是給人溫順的一種模範生樣呀。
雖然人物描繪不如我意,但新版也有不少勝過前作的地方。
首先是有關戰爭場面的呈現比舊版有震撼感及靈活許多,因為舊版很多時候在呈現兵力時,就是兩個色塊間此消彼漲,這雖然一目了然,但略嫌呆版。而艦隻的動畫呈現,也是比起舊版華麗不少,這對本來追求華麗風格的帝國軍,是加分的描繪。
不過我個人最喜歡新版的地方,還是它的音樂。
舊版開頭的音樂,通常帶有古典風格......恕在下粗俗,這藝術境界太高,我可不是梅克林洛那種懂得欣賞之人。
新版的音樂,除了有用流行的搖滾節奏,也空下不少比較抒情的橋段,讓歌曲本身具有情緒的延展性。而他的歌詞也非常符合銀英傳的雙主角描繪。
雖然「雙子星」很多人覺得是描繪同屬不世出天才,但雄圖霸業的萊茵哈特,與民主自由的楊威利,卻注定無法真正交融呃一種若即若離的並存。
但我認為,這首歌更適合描繪帝國雙璧間的友誼。
米達麥牙,一介平民之子,對於老婆家庭非常照顧專一,用兵上極為迅速凌厲,但卻保持著清晰的大局觀以及彈性(這就是他跟畢典菲爾德的巨大差別)。
羅巖塔爾,貴族後代,兩性關係及為放蕩,平時總是自然散發出嘲諷的惡意,但才能極為全面,不僅在戰場上擁有最佳的智勇平衡,政略上也足以統治廣大的區域,甚至有明君的才華。
這兩位看起來走不到一起的人,卻是生死與共、肝膽相照的好友,而且極度的尊崇對方。
無奈,最後兩人卻是兵戎相向,可看似最後立場決裂的兩人,其實在立場上卻依然驚人的一致(羅巖塔爾:「我並不是『服侍』那位被你侮辱的皇帝,我也沒有『背叛』他。」),甚至雙方都期待能見上彼此的最後一面,只可能最終仍是無緣......
「我原本想活著到你來到為止,可是已經來不及了,是嗎?疾風之狼,你有辱這個誇大的名號哪……」
「看見了嗎?我這一生大概永遠忘不了這幕光景吧!疾風之狼竟然哭了……」
這段血濃於水的友誼,讓帝國雙璧成為我銀英傳中第三及第四喜歡的人物。(第一和第二是楊提督以及尤里安。)
最後和大家分享銀英傳新版動畫的OP─Binary Star,其實最讓我佩服的,是中文歌詞翻譯得非常典雅卻又一目了然的淺白,太強了!
而聽著聽著,我不禁想說:「銀河的歷史又翻過一頁。」
#銀河英雄傳說經典不敗
#為了健康飯後應該來一杯紅茶
https://www.youtube.com/watch?v=EhAX68uF6NU
帝國雙璧 在 我在大陸的日子 Facebook 的最讚貼文
親愛的大家晚安啊~這個週末也好好地度過了,首先週六我去了個漲知識的讀書會、見了小天使,度過了充實的一天。
周日呢我在家摸東摸西,向朋友問問題、散散地看著英文,著迷地把印度歌舞劇翻來覆去看好多次,看著自如的保潔妹子打掃,悠閒地度過了一天。
--------
讀書會這個昨天直播說了,總之就是一個大陸朋友的活動,我跟他們因為喜歡同一位作家而聚在一起,維持一兩個月一次的頻率見一次面,每次都收穫滿滿。
小天使呢是我五年前認識的網友,她跟我都在北京工作,慢慢地變成了現實裡的好朋友。她是一位聰慧可愛的小天使,我跟隨著她的腳步去讀的北外在職碩士呢哈哈--不然我真還不知道有這一條路!
我身邊好像總是有些可愛的人兒,她們讓我看到真善美、女孩子的溫柔可愛、溫馨的家庭、對學習的熱衷、按部就班地做好每一件事,挺好的~
小天使好像會彈鋼琴的樣子,我的青梅青梅跟老同學也會談鋼琴。我很喜歡挨在他們身邊聽他們彈琴呢~嘛,我想去把我的二胡撿回來了哈哈,一直放在琉璃廠呢。
--------
印度歌舞劇嘛~嗯,我非常喜歡印度歌舞劇!
我今天在bilibili上反覆刷的是《帝國雙璧》、《帕德瑪瓦蒂王后》、《勒克瑙之花》、《寶萊塢生死戀》這幾部片的經典片段與歌舞。
演員、服裝、場景、舞蹈、音樂實在是美得驚人啊!沉醉於這動態的華麗美景之下!
高能美出天際、低能跌破下限,印度真是一個神奇的國家...
--------
自如的保潔妹子--我這次租房子是跟自如租的,它是北京的一個租賃機構,負責把房子裝修後出租,並附帶預約維修、兩週一次的保潔服務。
在這大熱天啊,有人來幫你收拾家裡實在是非常舒服的一件事!
其實這個保潔服務在五年前,自如剛開始營業的時候是一週一次的,去年才減少成兩週一次的樣子。
在某種程度上我也經歷了租賃市場從業主自租到黑仲介、二房東肆虐,再到專門租賃興起的過程呢!
實在是難得的體驗哈哈哈~
--------
大概就是這樣啦~
總體來說這個週末過得不錯,除了感冒末期的鼻子痛、咽喉疼其他都好。
到了晚上還突然下起了大雨,現在的北京是清涼的夜晚,挺好的!
———————————-
《我在大陸的日子2》預購,歡迎參觀:https://www.zeczec.com/projects/chinabook2
帝國雙璧 在 來趣印度 Go India Facebook 的最讚貼文
【寶萊塢頭條新聞】銀幕情侶金童玉女終於有喜訊啦!
Deepika Padukone(10/22)週日在推特上宣布期待已久的婚禮新聞。宣布她將於今年11月14日和15日與Ranveer Singh結婚。「在家人的祝福下,婚禮將於2018年11月14日和15日舉行,讓大家分享我們的歡欣。」
「我們感謝你多年來為我們所獻上的所有愛,並在我們踏上這段令人難以置信的愛情,忠誠,友誼和團結的旅程時,有你的祝福。」
二位主角因合作知名導演桑傑•里拉•班薩里(Sanjay Leela Bhansali)的三部電影而結緣:
2013年 寶萊塢之殉情記/ 彈雨裡的愛情 A Play of Bullets: Ram-Leela
2015年 寶萊塢之亂世紅顏/ 帝國雙璧 Bajirao Mastani
2018年 帕德瑪瓦德-愛無所懼 Padmaavat