Search
【兒童歌曲】
Twinkle Twinkle Little Star (On Vocal)｜小星星
Twinkle twinkle little star
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a dimon in the sky
Twinkle twinkle little star
How I wonder what you are
-
用輕快簡單的律動與歌詞，陪著孩子學會唱英文歌
▶️ https://youtu.be/Ln40MNJBqE4
#兒童歌曲 #英文兒歌 #兒歌 #哈囉球球 #小星星 #床邊歌曲 #搖籃曲
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=yXErLiSbxXQ&t=8s
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
還有暖男Baboo最後的最後校正陪同支援
封面是也栗奇大大做的喔！
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
好長的一集
而且這次剪輯是我XD 好累
註解區：
3:12
我們之所以用Foxy, Roxie，而不是單純把Moxxie的M改成Foxxie, Roxxie
是因為這裡說的是很多咖啡店都會做的，店員在客人的外帶杯上寫下他們要求的名字
通常是透過用講的去寫，所以難免會遇到聽錯寫錯的狀況
同樣的發音之下Foxy和Roxie是比較常見的名字，所以字幕才會這樣上
4:17
這邊的梗用英文會更完整
What are you? 你是什麼? 這句可以拿來問很多東西
像是職位啊（你是什麼工作）或是究竟何方神聖，還有這邊的星座等等
所以Moxxie前面說的很像是他們怎麼沒問他們究竟是什麼種族，或到底是什麼來頭
等女幹員問What are you?，Moxxie又故意解讀成問星座的去回答星座
4:49
你媽超胖的玩笑在國外也很盛行
而這句本來應該是類似thanking for her fun time或 bed time之類的
就是那種，跟你媽滾床單很爽的玩笑
7:40
從敘述非常明顯在講經典音樂劇「貓」XD
8:31
那個光那個氣氛，那個階梯跟那個唱詞
充滿了音樂劇的味道XD
而且也能從Blitzo的語氣跟外型看出「歌劇魅影」的痕跡
8:38
"It's a bad trip." 並不是在說旅行的事喔
這可以用來指吸毒完很不舒服的狀態或是吸到很爛的毒很不舒服之類的
9:37
加了個Satan撒旦的plain English
說穿了就是我只是平凡的在講話而已，類似中文說強調我在講白話文，在講很平常很簡單的話而已
14:30
感覺作者真的很喜歡「追殺比爾」欸XD
像這個橋段，穿西裝的人成群出來包圍主角，然後又都拿著近戰兵器類的武器
致敬的非常明顯
17:40
真的很鬧XD 即使畫面已經補充了還是想再提一次，我第一次看就注意到的地方
最後一道門鎖是廁所的門XDDD
18:43 ~ 18:48
官方的細節做的很棒
另外被附身，聲音改變，口吐黑色液體等等的橋段也是在致敬1973年的經典恐怖電影「大法師」
---------------------------------------------------------------------
3:20 shot少加s
6:10 them打錯then
18:22 我在戳，我自己最初聽錯，校正字幕沒改到，應該是impish plaything才對
所以應該是「小惡魔玩物」
---------------------------------------------------------------------
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
沒使用的盔甲真的會有惡靈入侵嗎？燒「甲馬」金紙給神明，神明真的收得到嗎？
⚡️免費下載戰爭機器人：https://clik.cc/laowang_WR 即可獲得帶武器+獨特顏色的機器人新手禮包，100金幣和50,000銀幣！ PC也可以玩：https://clik.cc/laowang_PC_WR
（禮包只有手機版本才有送哦）
上一則影片【聯誼夜遊靈異事件】👉 https://youtu.be/oPgdZMvj_qw
-
老王說全系列靈異故事播放清單：https://lihi1.com/juEJe
房仲日記全系列播放清單：https://lihi1.com/lnAjj
-
老王的粉絲專頁：https://lihi.cc/jvTHs
老王Instagram：https://lihi.cc/1EJia
-
投稿位置請發至信箱：oldwangsing@gmail.com
-
#老王說
-
注意：影片中的圖片、影片都僅供示意，並非真實情況或場地，若為真實場所會特別告知。
-
【老王說】最陰的醫院？竟然有人做邪術...杏林醫院的兩則靈異故事
https://youtu.be/O7kObBV5ms8
-
【老王說】猛鬼故事團！幽靈巴士是真的嗎？
https://youtu.be/0s5u_J8JmUk
-
【老王說】古玉，真的很邪門嗎？
https://youtu.be/eEviPf6cyGc
-
【老王說】為何不能半夜看電影？
https://youtu.be/CIaOfenhxnk
-
【老王說】最陰邪術！養小鬼真的會出事嗎？
https://youtu.be/K2swvfUgH5E
-
【老王說】KTV女服務生，見鬼事件完整實錄
https://youtu.be/ebmndDunvr4
-
【老王說】三個真實靈異事件，其中兩個竟然發生在台灣？
https://www.youtube.com/watch?v=-6b0U8BoW30&t
-
【老王說】八仙樂園靈異故事層出不窮？
https://www.youtube.com/watch?v=NneVLsu-y7g
-
【老王說】進旅館房門一定要敲門的原因是？
https://www.youtube.com/watch?v=gEpiSOraCXU
-
【老王說】情侶看劇時原來不能做這些事情？
https://www.youtube.com/watch?v=96g2s1hJ_gg
-
【老王說】畢業旅行原來不能做這些事情？
https://www.youtube.com/watch?v=2daVn8FecKU&t
-
【老王說】我在當兵遇到的三個靈異事件！
https://www.youtube.com/watch?v=v0bjSUMVEIU
-
【老王說】醫院夜班警衛的靈異故事（有醫院靈異影片）
https://www.youtube.com/watch?v=KTAJunKsnDY&t
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://fanlink.to/lalonely
👑Fly By Midnight
https://www.flybymidnight.com/
https://www.instagram.com/flybymidnight/
https://www.facebook.com/FlyByMidnightMusic
https://twitter.com/flybymidnight
___________________________________________________
Lyrics:
I, I can’t pay my rent right now
我 雖然我現在付不起房租
But I can buy you a drink
但還是能給你買一杯酒
Let’s not talk how we think
讓我們別把心裡的想法說出
Cause you
因為 你呀
You don’t need that stress right now
你不需要我帶來什麼壓力
You’re so calm and it kills me
你還是那樣鎮定我因此心痛不已
It’s not your fault that I’m empty yeah
這並非你的錯而你已挖空我的心
Sweep it under the sheets yeah
將我送入你的床榻裡
Put your hands all on me yeah
把你的手放在我身上
I should feel it but I don’t
我本該有所感受但並沒有
I'm lying with you in NoHo
曼哈頓南邊和你躺在床上
It don’t really feel like home so
而這樣的感覺並不像家
I should call you but I won’t
我應該去找你但並不會
Cause I’m so LA
因為我心在洛杉磯
I’m so LA lonely oh now
心裡裝著洛杉磯的孤獨
I’m so LA
因為我心在洛杉磯
I’m so LA lonely
心裡裝著的是洛杉磯的孤獨
And I’d ask you to stay
我想讓你留下
But even when you hold me
但當你與我相擁
I know I’m so LA
我明白我的心仍在洛杉磯
I’m so LA lonely
心裡裝著的是洛杉磯的孤獨
All, all my friends are out right now
我的朋友們都走出門去
At a dive in New York
奔向紐約的酒館
Have you been there before?
你去過那裡嗎
No you
你呀
You stay up you don’t go downtown
你喜歡熬夜 卻不想進城
And that's okay 'cause I like you
沒關係 因為我喜歡你
But no I’m not really like you so
但我卻不喜歡你這樣
Sweep it under the sheets yeah
將我送入你的床榻裡
Put your hands all on me yeah
把你的手放在我身上
I should feel it but I don’t
我本該有所感受 但並沒有
I’m lying to you that’s so sad
我對你說謊 感覺很糟
Acting like I don’t know that
假裝好像我什麼都不知道
I should call you and I won’t
我應該去找你 但並不會
And that’s wrong
我這麼做真的不對
Cause I’m so LA
因為 我心在洛杉磯
I'm so LA lonely, oh, now
心裡裝著的是洛杉磯的孤獨
I’m so LA
我心在洛杉磯
I’m so LA lonely
心裡裝著的是洛杉磯的孤獨
And I’d ask you to stay
我想讓你留下
But even when you hold me
但當你與我相擁
I know I’m so LA
我知道 我心在洛杉磯
I’m so LA lonely
心裡裝著的是洛杉磯的孤獨
歌詞翻譯: 本尼托先生
#FlyByMidnight #LAlonely #Lyrics #西洋歌曲推薦
『 床邊 故事』-新銳創作才女戴蕙心填詞譜曲，清新的曲風與貼近夢想的歌詞，帶著大人小孩進入了 床邊 故事的夢鄉。 ... <看更多>
我是"往後餘生"每天都在 床邊 哼唱哄你睡的"女人花"了所有時間愛你別讓我"愛上你等於愛上寂寞" -薰愛的練歌室【來賓點歌】 床邊 哼唱哄你睡的#來賓點歌# ... ... <看更多>
床邊歌曲 在 [心得] 周杰倫的床邊故事聽後感- 看板Jay - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家好
經過了兩個禮拜的瘋狂洗腦
我真的很愛這次的專輯
雖然用PTT很久了 但幾乎很少發文
不過每次Jay發專輯就會讓我蠢蠢欲動啊
話不多說就進入主題吧
我對樂理並沒特別懂 所以都僅為自己看法
「01.床邊故事」
這首歌 應該可以算是近幾張首波主打中我最愛的
本身就很喜歡這種詭譎的曲風與歌詞
像是威廉古堡，以父之名，夜曲，夜的第七章
這類的 都很喜歡 但我覺得他們又不能稱作同樣曲風
這次短板預購CF中 光是聽到前奏我就覺得有點雞皮疙瘩 那時候還一直重播那段前奏 超蠢
「02.說走就走」
其實原本看歌名非常不期待
因為覺得近期這類型的歌都不太驚艷
也有可能是陽光宅男太經典了
加上公主病的改編 與我要夏天 …嗯
其實都不錯聽 但就好像少了什麼
不過這次 說走就走聽完之後
的確有不一樣的感覺了
我不懂得怎麼描述 不過我是蠻喜歡的
加上結尾的oh~ 總是不自覺就會跟著哼
「03.一點點」
這首 第一次聽時 完全覺得像慘了 你好嗎
尤其是前奏 每次聽都覺得可以接唱你好嗎
我還蠻喜歡 你好嗎
不過不曉得為什麼 傳唱度好像不比其他情歌
可能主打順序也有關係!？
不管他 這次的一點點 雖然極類似 你好嗎
但我覺得是比 你好嗎 更上一層樓的
其中的情緒起伏 明顯大多了
很喜歡第二次的
「那虧欠 一直放 在心裡面
沒能說出口 妳已走遠」
根本情緒滿分啊啊啊啊 我太激動了
還有最後一段的
「面對面 淚滑落在彼此的臉 那瞬間」
「那」的假音 我覺得很勾魂 帶一點點真音轉假音
結尾的突然結束也讓人無法及時反應
彷彿空氣都凝結的感覺 只剩下自己的心跳聲
還蠻特別的 非常喜歡
「04.前世情人」
其實我一開始也以為那mv只是一般歌詞版
後來仔細看 原來是有故事性
這首特別性我想不用多說
利用女兒隨意彈的一段小調 就能完成一首曲子
已經很厲害 加上還這麼好聽(我覺得好
周的魅力真的又更加無比啊
另外歌詞方面 其實我也才是個2字頭的年輕人
也還沒有結婚生子
但是歌詞連我都覺得觸動人心
最後一句 「像前世我們有過的模樣」
要是我有女兒 我覺得我會聽到哭 真的
(p.s 我是雙魚男 朋友都說我是水做的男兒XD)
「05.英雄」
來了 發專輯前 堪稱最雷的歌曲(發專輯後可能也是啦哈
發專輯前 我只聽過一次 而且是看著歌詞
聽完一次 索性不聽了 尤其聽到副歌那聲音
整個不悅啊 甚至覺得 杰倫做這首曲子太隨便了
朋友有玩lol的倒是也沒跟我說難聽 我也就遺忘了
直到拿到專輯後 我習慣整張按照順序輪播
聽了英雄幾次後覺得 曲的部分其實很棒
其實有點像驚嘆號的感覺
總覺得可以接上 「越山丘 過啞口…」
順道一提 驚嘆號的主歌我也愛 就是副歌太…
當然啦 還稱不上好歌
「06.不該」
神曲 真心覺得是神曲
不但歌好聽 唱的人更是黃金組合
這組合真的太驚人
一方面 周也終於肯跟其他人人合作了
真是內牛滿麵啊阿
連mv都給別人導
雖然不是特別好 不過我覺得還不錯
「07.土耳其冰淇淋」
充滿音樂性的一首歌
很喜歡中間穿插土耳其進行曲加rap
主歌部分也很棒
副歌倒是有點不習慣 算不太喜歡 但還能接受
相信學過古典樂的應該會蠻喜歡的
過去也有類似改編古典樂 「琴傷」「逆鱗」等
周遭滿多學鋼琴的朋友 都很喜歡周這類改編
「08.告白氣球」
輕快抒情歌
我覺得曲風方面蠻像 「手寫的從前」
這首我很喜歡 不過要是有像 手寫的從前
加入一小段rap應該會更加喜愛
很喜歡周的許多情歌都會加上一小段rap
會有不一樣的感覺
不過我還是給予這首很高的分數
很喜歡 「誰」跟「街」的假音
覺得酥麻
「09.Now You See Me」
做為出神入化2的主題曲
其實本來想說 這樣曲風當好萊塢電影主題曲!？
會不會太大膽 太突兀
不過去看了電影後 好像也還ok
有點說不上來
初聽覺得還不錯
但會有點不太想聽太多次的fu
「10.愛情廢柴」
專輯的最後一首歌
本來看歌名就蠻期待的
曲子方面覺得很棒 就是歌詞方面
有好也有不好
沒有文山那種艱深的詞彙
突顯落寞時哪還有心情文青的感覺
不過有些地方又覺得太刻意要押韻
有點小不搭 但也還好 不影響這首歌的好
雖然板上好像蠻多人不愛這首
但我跟我好幾個朋友都還蠻喜歡的
我的評價也很高
「總評」
哇塞 怎麼感覺整張專輯都是好評 我是腦粉嗎(我是
啊不是啦哈哈哈哈哈
其實可能本來就很愛杰倫會有影響
但我覺得這次的確不是開玩笑的喔
其實最近幾張都比較沒有讓我可以整張都很愛的
這次算是真的很棒
另外講一下專輯設計
故事書的設計 很符合這次專輯概念
雖然價位高了些 但我覺得值得
在現在數位時代 買專輯是為了什麼
當然是為了收藏 當真只是為了CD 應該是不多啦
所以我覺得設計好 價位高些也沒差
其實我有點後悔沒買USB版
貓頭鷹好可愛啊啊啊啊啊
另外想補充一下
不知道有沒有人跟我一樣
喜歡先不看歌詞聽過幾次後才去看歌詞的
會有不一樣的感覺
先是聽到自己想像的感覺
再回頭品嚐歌詞所表達的感覺
雙重感受呀！ 唱太清楚就不能這樣享受了(誤
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G935F.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.212.104
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Jay/M.1467881658.A.431.html
※ 編輯: bcsikkfh17 (61.224.212.104), 07/07/2016 16:55:55
※ 編輯: bcsikkfh17 (61.224.212.104), 07/07/2016 16:58:45
... <看更多>