關於 店家輔導再造 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 2020金牌好店暨穆斯林友善餐廳認證輔導案店家特色改造報名表

依據店家背景故事、特色商品及服務，導入品牌形象再造、厚植服務品質、創造行銷能量、營造友善消費環境，協助美食特色產業發展，品牌經營能量再升級，迎接新世代商機。 貳 ...

#12. https://wwwstorage.taitung.gov.tw/Download.ashx?u=...

「111年臺東縣店家再造暨雙語化輔導計畫」. 店 家 輔 導 申 請 書. 類別: □ 臺東在地特色店家店面環境改造□ 臺東店家品牌形象及包裝設計輔導. 案件編號- ...

#13. 「2015臺北市美食店家再造計畫」 店家輔導申請書 - 新創圓夢網

依據受輔導店家風格特色與調性，協助調整或開發店家菜色一式，及命名建議1式。強化店家整體質感形象。 C-1賣店場域空間與動線改善導入, 根據店家實際服務流程需求，調整 ...

#14. 竹市舊城商圈再造！陳章賢代理市長：三大策略助商家活化轉型

陳章賢代理市長說，本計畫協助店家開創造特色產品，並打造優質品牌形象，是特色店家輔導案例之一。 位於東前街的「東門保福德祠」，與美食據點「東門市場 ...

#15. 桃園市府助商圈店家升級再造注入新商機 - 工商時報

桃園市政府經濟發展局為活化地方商圈特色，於今（109）年度透過桃園市商圈亮點行銷輔導計畫辦理「店面的華麗轉身×店家改造」及首次推動的「商圈星級 ...

#16. 地域品牌空間再造打造風格生態圈臺東地方產業升級優化

財經處提及，店家再造暨雙語化輔導計畫透過兩項改造標的推動翻轉在地產業形象，透過品牌形象設計、店面空間優化以及導入雙語提高服務量能，加速推動在 ...

#17. 台北市商業處-我是商Ya人- 〔#台北造起來〕輔導店家入選名單 ...

台北造起來〕輔導店家入選名單揭曉‼ 再造粉們瘋狂熱愛、頭家們引頸期待的造起來今年共選出「#10家再造店家及#12家型店」 即將開始踏上輔導轉型的改變之旅囉～！

#18. 2023年店家標案查詢

嘉義市112年度「一齊趣嘉遊‧全齡友善旅遊」友善店家輔導及無礙輕旅行服務計畫. 2022-12-05. 臺北市商業處 · 111年度「臺北市特色店家再造計畫」委託專業執行服務案第2 ...

#19. 店家轉型迎商機2023「台北造起來」店家甄選起跑！即日起至5 ...

「台北造起來」以品牌再造培育優秀的標竿店家，從點、線、面擴散發酵，質量並進逐步翻轉本市各區域。以大稻埕傳產老店為起點，因輔導成果帶起典範效應，連 ...

#20. 台北造起來計畫8年有成柯文哲：再接再厲迎向E化挑戰 - 蕃新聞

（台北新聞)【觀傳媒記者潘明賜/台北報導】台北市政府從104年推動的「台北造起來」店家再造計畫，到今年屆滿8年，成功輔導148家店家找到自己定位和 ...

#21. 2022「台北造起來」店家再造計畫3/28主題講座暨甄選說明會

2022台北造起來甄選開跑 ‍♂ ‍♀ ‍♂親愛的店家老闆，您好後疫情時代來臨， ... 再造店家」，及店面已具特色風格、欲提升品牌價值的「型店店家」，由專業輔導團隊量 ...

#22. 2022年店家再造 - YouTube

台北造起來至今已第8年， 輔導 148 家❗今年#10家 再造 與#14家型店 店家 為台北持續發亮，堆疊更為豐厚的人文深度來看 再造店家 改造前後的紀錄▸ ...

#23. 桃園店家改造計畫打造深具魅力＆故事性的黃金商圈 - La Vie

居住地附近、通勤的車站旁⋯⋯在鄰里生活圈中那些必經的店家、商店街， ... 計畫推動從商圈裡的示範店家輔導再造做起─經過申請入選的店家，市府提供 ...

#24. 台東14家在地產業店面空間再造翻轉品牌形象 - 自由財經

改造重點包含重新調整店內動線安排，提供雙語招牌、文宣、看板、點單、故事牆。 計畫改造標的第二類為「台東店家品牌形象及包裝設計輔導」，精選10件在地 ...

#25. 111年嘉義市特色店家形象再造輔導計畫入選公告

111年嘉義市特色店家形象再造輔導計畫入選公告 · 1.嘉義針車有限公司 · 2.新昱高企業社 · 3.呷意小吃股份有限公司 · 4.食開美極股份有限公司 · 5.游樂園親子用品館 · 6.永昌行.

#26. 臺北市商業處工作報告

台北」特輯等系列活. 動，提升本市臺菜能見度，型塑本市美食城市. 意象。 ○ 美食店家再造. 107年完成5家美食再造店家輔導改造，集結4. 家 ...

#27. 店家轉型迎商機2023「台北造起來」店家甄選起跑！即日起至5 ...

... 輔導團隊量身改造並挹注資金，協助品牌重新定位與設計改造，讓店家由內 ... 長表示，「台北造起來」店家再造計畫自104年起推動至今已輔導148家， ...

#28. 轉型升級迎接新商機「台北造起來」店家再造計畫店家甄選報名 ...

「台北造起來」助您正面應對各種挑戰，網羅專業輔導團隊量身改造並挹注資金，協助品牌定位與設計變身，讓店家升級再出發。今年度持續招募「美食餐飲」及「 ...

#29. 111 年度「台北造起來」輔導店家名單揭曉！ 店家轉型 ... - 奧丁丁

今年報名甄選店家較往年踴躍，競爭亦相當激烈，經過委員以書面評審與實地訪查後，最後共識選出24 家具輔導潛力之特色店家，分別為5 家美食再造店家、5 ...

#30. 凸顯品牌特色為商圈增添新魅力桃市府助17間店家完成改造

桃園市政府透過「商街氛圍活化」、店面改造及「商圈媒合輔導」等面向， ... 打造品牌形象、空間優化再造，並輔導店家導入行動支付，而參與改造的店家 ...

#31. 111年度「台北造起來」輔導店家名單揭曉！轉型學習再造新局

今年報名甄選店家較往年踴躍，競爭亦相當激烈，經過委員以書面評審與實地訪查後，最後共識選出24家具輔導潛力之特色店家，分別為5家美食再造店家、5家 ...

#32. 北市「店家再造計畫」 提升商業競爭力 - 風傳媒

台北市商業處為了提升台北市店家產業的競爭力，在2年前推出「店家再造計畫」，甄選出20家特色店家進行再造輔導，打造出融合品牌及設計美學的專屬新風貌。

#33. 台北老店大改造：看台北如何「造」起來！ - VERSE

店家再造 計畫從最初只鎖定美食店家的改造，到加入傳統老店，之後又將「美食餐飲」及「傳統產業」兩類型合併一起招募甄選，這些年下來總計輔導超過124 ...

#34. 112年度「雲世代商圈數位轉型及永續發展計畫

... 實力，期望透過商圈自主提案，優化商圈經營環境，進而達到商圈轉型與再造之目標。 ... 申請之商圈組織及參與店家不得以相同或類似計畫重複申請主辦單位其他輔導或 ...

#35. 文化×創意×經濟，桃園市府再助商圈改造，蛻變後店家更具魅力

... 專業團隊依據商家背景故事、特色商品及服務，成功輔導17家店家完成特色改造，導入品牌形象再造、打造區域亮點，以提供消費者更多美好的逛購體驗。

#36. 從商圈消費者需求及店家經營模式建立本市商圈最適輔導管理計 ...

7.自93 年起為健全商店街區管理委員會，每年補助各商圈二萬元行政作業費。 8.94 年度商圈再造 ...

#37. 「台北造起來市民同樂會」探索好店周末登場 - 引新聞

（生活中心／綜合報導）為協助本市店家轉型蛻變並提升競爭力，臺北市政府於104年推動「台北造起來」店家再造計畫輔導本市潛力店家，至今輔導148個店家，今 ...

#38. 提升店家與商圈價值 - 指傳媒

經發局依據每間店家的背景故事、特色商品、服務和實際需求，導入專業團隊，打造品牌形象、空間優化再造，從中亦輔導店家提升消費友善服務、導入行動支付等，並搭配紀錄 ...

#39. 商圈共好產業轉型輔導向前行 - 臺北產經資訊網

貳、商圈店家面臨的挑戰與困境. 隨著時代商業多變樣貌演進，許許多多更有趣、更新奇的誘因讓顧客減少了逛特色商圈的 ...

#40. 台北造起來21店家翻身| 中華日報

北市府產業局指出，今年輔導廿一家台北特色好店包括再造店家與型店店家兩類，其中再造店家十一家，協助以品牌定位、空間改造重新出發，有米其林必比登 ...

#41. 店玩台北頭家挺優質店家與力大整合行銷推出拉霸機活動一起玩 ...

臺北市商業處高振源處長表示，「台北造起來」店家再造計畫協助本市有志轉型升級的業者輔導改造，至今已邁入第6年，今年也持續協助提升店家競爭力，且為響應目前疫情 ...

#42. 老商行變「解難雜貨鋪」！15店家再造翻轉台北印象

臺北市政府為協助臺北市特色店家轉型升級，推出「台北造起來」店家再造計畫，挖掘店家品牌特色，進行輔導及設計改造，去年度15家再造店家就以寶島 ...

#43. 台北造起來計畫8年有成柯文哲：再接再厲迎向E化挑戰 - 觀傳媒

（台北新聞)【觀傳媒記者潘明賜/台北報導】台北市政府從104年推動的「台北造起來」店家再造計畫，到今年屆滿8年，成功輔導148家店家找到自己定位和特色， ...

#44. 頭家們，準備好迎接新客群了嗎？2023「台北造起來」店家 ...

△111年輔導店家-成都楊桃冰改造後風貌。 ... 臺北市商業處長高振源表示，「台北造起來」店家再造計畫自104年起推動至今已輔導148家，近年更強化協助 ...

#45. 【臺北市】商圈發展 - URBANSCAPETW

為健全商業環境，推動年度專案計畫，每年持續挹注資源推動商圈嘉年華、繽紛耶誕玩台北、臺灣年味在台北、友善店家計畫及店家再造等多項重要措施輔導商 ...

#46. 甦活創意管理顧問股份有限公司 - 104人力銀行

團隊總顧問張庭庭也將歷年於臺灣經濟日報「文創MBA」專欄發表之文章與輔導案例， ... 2016年再投入「臺北市傳統店家再造計畫」，針對臺北市老城區進行老店品牌翻新結合 ...

#47. 商圈更新再造績效滿意度之研究一以王功商圈為例

輔導 成效可從效益、績效等方面來評量，惟輔導期滿至今時間甚短，尚難評估其效益，故透過店家及顧客對輔導措施之滿意度評估其輔導成效，並探討其影響執行成效之因素， ...

#48. 桃園經發局協助在地商家品牌再造，培力課程串聯業者展現桃園 ...

... 桃園以智慧永續的新面貌，積極輔導在地食衣住行各項產業轉型升級。 ... New」，老味道需要新思維，桃園金牌好禮品牌再造的店家，不乏是經營數十年 ...

#49. 金門縣府辦理產業輔導獲選店家簽約推主題行銷創競爭新優勢

... 以實質輔導模式協助業者轉型升級，提升企業經營力，再造競爭新優勢，於(12)日於金門產業創新中心2樓（原商業會）辦理經營管理課程暨獲選店家簽約 ...

#50. 桃市府輔導店家空間再造首次推動三星友善店家認證| 台灣好新聞

鄭市長表示，桃園轄內共有16個商圈，為協助發展特色化商圈，市府透過桃園市商圈亮點行銷輔導計畫，辦理「店面的華麗轉身×店家改造」及推動「商圈星級友善 ...

#51. 桃園推動3星級制「友善店家認證」 提升在地商圈價值

經發局專委楊叡昀表示，109年共輔導10間店家進行改造，依據每間店家的背景故事、特色商品、服務和實際需求，導入專業團隊，打造品牌形象、空間優化再造， ...

#52. 吳佳龍經理- 財團法人中國生產力中心

現職：財團法人中國生產力中心企業成長輔導組經理 ... 臺北市商業數位轉型輔導計畫-專案負責人; 臺北市店家輔導數位轉型應用計畫; 僑務委員會2022全球青商潛力之星選拔 ...

#53. 112年嘉市店家再造補助400萬助舊城創新生 - 台灣捷報

今年度預計徵選6件店家計畫一同加入再造行列，擔任計畫輔導團隊的范特喜微創文化執行長潘冠呈表示，去年黃敏惠市長為計劃下的註解「低調的囂張」是最能 ...

#54. 餐飲老店品牌再造的七大關鍵 - myMKC管理知識中心

從過去輔導的經驗來說，筆者將有機會幫助老店品牌再造的關鍵彙整成七項，以下分別說明。 品牌形象具像化：善用品牌故事、品牌識別元素，透過媒體傳播溝通 ...

#55. 活化餐飲老店品牌！7大關鍵指標幫助品牌再造 - 食力

象徵「傳承」、「經典」以及「品牌價值」的餐飲老店在疫情下面臨嚴峻的考驗，而本文作者利用自身輔導品牌的經驗，從4大面向分析老店面臨的困境， ...

#56. 店家再造催生城市街區魅力 - 台灣好報

「巷日葵」為臺北市商業處2022年「台北造起來」店家再造計畫的輔導店家。 ... 老店結合小吃，本身已具號召力，透過店家再造，提煉出品牌價值與人情 ...

#57. 商圈更新再造對企業經營績效與產業發展之影響 - SRDA

過專業的輔導，並結合地方政府軟硬體 ... 關鍵詞：形象商圈、商圈更新再造、經. 營績效，永續發展。 Abstract. In the resent years, ... 護及店家個別輔導。

#58. 臺東縣府今辦產業發展計畫聯合說明會 - 更生日報

... 和成長，並且結合臺東縣推動產業創生輔導、臺東縣店家再造暨雙語化輔導、臺東縣地方產業創新研發推動及臺東縣一站式產業輔導等四大產業發展計畫。

#59. 提升店家與商圈價值桃市府輔導店家空間再造推動三星友善店家 ...

經發局依據每間店家的背景故事、特色商品、服務和實際需求，導入專業團隊，打造品牌形象、空間優化再造，從中亦輔導店家提升消費友善服務、導入行動支付等，並搭配紀錄 ...

#60. 【直播】翻轉15傳統老店柯文哲拚招募：台北造起來！

台北市商業處為打造北市特色商業風貌、創生新商機，辦理店家再造活動，協助想讓店面轉型升級的業者進行再造輔導。今年度招募「美食餐飲」及「傳統 ...

#61. 打造風格生態圈臺東縣政府推動地方產業升級優化 - 中央社

... 今年擴大辦理輔導計畫，與森十作團隊合作，完成14家在地產業店面空間再造， ... 縣府於今(11)日辦理「臺東店家再造暨雙語化輔導計畫成果展」， ...

#62. 舊城創新生為店家找到最大的亮點 - 今傳媒JNEWS

今傳媒／記者郭政隆報導〕嘉義市特色店家形象再造計畫已在3月22日公開徵 ... 今年度預計徵選6件店家計畫一同加入再造行列，擔任計畫輔導團隊的范特喜 ...

#63. 舊城創新生為店家找到最大的亮點

嘉義市黃敏惠市長表示，「嘉義市特色店家形象再造計畫」延續「2021台灣 ... 今年度預計徵選6件店家計畫一同加入再造行列，擔任計畫輔導團隊的范特喜微 ...

#64. 後疫情時代新佈局2022「台北造起來」甄選報名開跑

持續甄選具發展潛力、欲重塑品牌定位或轉變經營模式的「再造店家」，及店面已具特色風格、欲提升品牌價值的「型店店家」，由專業輔導團隊量身打造， ...

#65. 「華麗轉身店家改造」助商圈升級注入新商機 - 桃園電子報

... 透過桃園市商圈亮點行銷輔導計畫辦理「店面的華麗轉身×店家改造」及首次推動的「商圈星級友善店家認證」，期輔導商圈潛力店家進行店面新生再造及 ...

#66. 西螺歷史街區店家活化與老屋再造計畫成果展

「螺情冰釀懷舊滷味」-位於延平路74號，以販售自家研發的滷味為主，已於99年4月28/日開幕。我們主要予以協助輔導的項目在於地點的協尋、店內空間設計與包裝設計相關地方化 ...

#67. 美食店家設計型店大變身．9間台北型店 2016臺北市美食店家 ...

今年，希沙良又有幸參與「2016臺北市美食店家再造計畫」的輔導成果發表記者會， 不曉得這次又有哪些店家經過改造呈現出新的風貌，讓希沙良相當期待。 ※ ...

#68. 新竹市活絡舊城商圈乾燥花店、土地公廟打造特色 - 人間福報

陳章賢親訪舊城店家，藉由再造計畫為商圈注入新活力。圖／市府提供. 【本報新竹訊】新竹市舊 ... 陳章賢也親自走訪舊城商圈店家，了解業者輔導成效。

#69. 台東紅烏龍產業示範亮點營造遴選辦法

者/店家，進行輔導與打造成為示範亮點，獲選店家亦須配合計畫主辦單位. 與輔導團隊之年度行銷推廣活動，共襄盛舉，以達到更好的推廣行銷效果，.

#70. 全文檢索 - SOHO甦活

即使走出這間店、不在迪化街，從文字到視覺，每個品牌接觸點，一樣能說入人心！ ... 造起來」店家再造計畫，挖掘店家品牌特色，進行輔導及設計改造，去年度15家再造 ...

#71. 桃市府助17間店家完成改造，凸顯品牌特色，為商圈增添新魅力

桃園市長鄭文燦今（2）日下午前往中壢區，出席「店家的華麗轉身」店家改造 ... 品牌形象、空間優化再造，並輔導店家導入行動支付，而參與改造的店家 ...

#72. 中藥新裝創意無限中藥房店家深度輔導成果分享- 公共關係室

本(25)日邀請嘉義縣泰成藥行及高雄市正瑜蔘藥行2家中藥房代表，分享蛻變再造的喜悅。同時邀請輔導與設計團隊代表現身說法，回顧設計改造前後歷程，兼具品牌思維與設計美學 ...

#73. 「老字號、新面孔」桃園商圈店家特色改造、改頭換面 - 三立新聞

... 徵選特色店家進行老店新生改造輔導，由專業團隊依據店家背景故事、特色商品及服務和實際需求，導入品牌形象與空間優化再造、友善消費環境等輔導， ...

#74. 《數位之牆》2022台北市政府「台北造起來」店家再造計畫 ...

「台北造起來」以品牌再造培育優秀的標竿店家，從點、線、面擴散發酵，於臺北市各城區創造風潮，以大稻埕傳產老店為起點，因輔導成果帶起典範效應， ...

#75. 台北知名老店再轉型品牌重塑吸人潮 - 癌症

台北市藏身許多百年傳統老店及特色店家，但隨時代演進店家也紛紛面臨轉型問題，台北市產業局今年輔導21家特色好店，進行店家再造和品牌形象提升，如 ...

#76. 縣府辦理產業輔導獲選店家簽約共識會創造競爭新優勢

... 輔導模式協助業者轉型升級，提升企業經營力，再造競爭新優勢，5月12日於金門產業創新中心2樓（原商業會）辦理經營管理課程暨獲選店家簽約共識會， ...

#77. 美食店家設計型店大變身台北市2016美食店家再造計畫輔導 ...

美食店家設計型店大變身台北市2016美食店家再造計畫輔導成果記者會 ... 台北市商業處輔導與轉型店家，在四個月的裝潢改造後打造商家的自我品牌形象.

#78. 提升商圈競爭力輔導強化軟實力

關配套硬體工程建置及改善，營造商圈環境氛圍；97年起，則依在地店家 ... 動「形象商圈」、「商圈再造」、「魅力商圈」到「品牌商圈」，為商圈.

#79. 高雄市政府全球資訊網

該場域邀請500 Global、創新工業技術移轉公司、華陽創投等8家投資與併購輔導專業 ... 112-05-27中央公園商圈「時空再造」、鳳山中華街「商圈好厝邊」 28日登場系列活動 ...

#80. 中小企業網路大學校

「中小企業網路大學校」是經濟部中小企業處「中小企業數位學習計畫」所推動之學習網站，規劃資訊科技、綜合知識、行銷流通、財務融通及人力資源學院等5個學院， ...

#81. 課後語言學習新樣貌大學伴讀教學多樂趣 - 民生頭條

... 學童語言及數位學習動機為目標，未來仍將持續努力，透過輔導夥伴大學培養 ... 中央公園商圈「時空再造」、鳳山中華街「商圈好厝邊」 28日登場系列 ...

#82. 鴻海投資高雄三年砸250億 - 台商故事館-大陸台商經貿網

編號 12; 刊登日期 2023/4/25; 資料標題 鴻海劉揚偉：要再造一個新富士康; 資料館別 企業故事館. 編號 13; 刊登日期 2023/4/21; 資料標題 鴻海砸7.22億元取得印度南部 ...

#83. 廢棄物 - 環境資訊中心

新北市政府推動「擴大五股都市計畫發布前試辦計畫」，輔導五股垃圾山業者合法化，其餘違建一律 ... 環署補助「紙餐具循環友善店家」年底前可申請環團仍盼源頭減量.

#84. 中國生產力中心台中2023 - saltanasit.online

企業輔導 中國生產力中心台中中國生產力中心台中岩井俊二情書教育訓練 ... 於4月28日假集思台中烏日會議中心富蘭克林廳舉辦「生產力再造暨數位轉型 ...

#85. 奇士美特賣會計2023

目前有台北、台中、台南、高雄四所，有專業的軟體開發人員， 並有專業客戶輔導員提供 ... 簡稱奇士美）總經理李琳媛，不僅在過去兩年積極展開企業流程再造（BPR），為 ...

#86. 中國生產力中心台中2023

... 生產力再造暨數位轉型卓越經營服務團施耐德電機與中國生產力中心擴大 ... 主要業務為教育訓練及經管輔導，服務對象含蓋了南投、雲林與嘉義地區的 ...

#87. 2023 雅廚庭園餐廳 - mujirtos.online

店家 商品介紹雅廚庭園餐廳多家平面媒體及時尚美食雜誌評列為台北500大美食餐廳之一 ... 屏東科技大學農園系傅炳山老師及國立高雄餐旅學院西廚科老師輔導，創立於1995 ...

#88. 中國生產力中心台中2023 - izleman.online

... 廳舉辦「生產力再造暨數位轉型卓越經營服務團施耐德電機與中國生產力中心擴大 ... 主要業務為教育訓練及經管輔導，服務對象含蓋了南投、雲林與嘉義地區的工業、 ...

#89. 雅廚庭園餐廳2023

店家 商品介紹雅廚庭園餐廳多家平面媒體及時尚美食雜誌評列為台北500大美食餐廳之一 ... 屏東科技大學農園系傅炳山老師及國立高雄餐旅學院西廚科老師輔導，創立於1995 ...

#90. 2023 雅廚庭園餐廳 - hussss4.online

店家 商品介紹雅廚庭園餐廳多家平面媒體及時尚美食雜誌評列為台北500大美食餐廳之一 ... 屏東科技大學農園系傅炳山老師及國立高雄餐旅學院西廚科老師輔導，創立於1995 ...

#91. 雅廚庭園餐廳2023

店家 商品介紹雅廚庭園餐廳多家平面媒體及時尚美食雜誌評列為台北500大美食 ... 大學農園系傅炳山老師及國立高雄餐旅學院西廚科老師輔導，創立於1995 ...

#92. 2023 雅廚庭園餐廳 - ffiritiy.online

店家 商品介紹雅廚庭園餐廳多家平面媒體及時尚美食雜誌評列為台北500大美食 ... 大學農園系傅炳山老師及國立高雄餐旅學院西廚科老師輔導，創立於1995 ...

#93. 2023 雅廚庭園餐廳 - lolosoert.online

店家 商品介紹雅廚庭園餐廳多家平面媒體及時尚美食雜誌評列為台北500大美食餐廳之一 ... 屏東科技大學農園系傅炳山老師及國立高雄餐旅學院西廚科老師輔導，創立於1995 ...

#94. 印发《丰台区推行“一业一证”改革工作方案》

一）强化流程再造，实行“一次告知”。 ... 为市场主体提供专业的政策咨询、提前辅导、全程帮办、一窗受理等服务，区政务服务局负责将“一业一证”纳入区 ...

#95. 曾与红杉齐名，掉队的KP重新杀回来了 - 网易

详见：《辅导过9000位创始人，全球最大创业孵化器老板有8条真经》） ... 在随后的五年里，两位管理合伙人对KPCB发动了一次全面的“再造”，变革涉及 ...