Search
【穩扎穩打練文法 – N1篇】
今天要跟大家分享一個簡單的N1文法，可用在「列舉某項人事物有多種負面的情況」時用。往下閱讀用法及例句吧😉
↓
↓
✨【N1文法】
文法：A＋だの＋B＋だの
✍A與B可為動詞、名詞、形容詞 。
中文：A呀B呀〜、A啦B啦〜（多用在表示負面情況。）
•例文①：父は酒だの、タバコだのが好きで、健康が心配です。
中譯：爸爸喜歡酒呀香菸呀，很擔心他的健康。
•例文②：彼は寒いだの、疲れただの言い訳ばかりして出かけたがらない。
中譯：他說很冷啦、很累啦這些藉口，不想出門。
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
＃旭文日本語學院 ＃日文線上課程 ＃N1文法 ＃日文文法 ＃AだのBだの
【常見日文】
日本人是出名的害怕麻煩的民族，經常可以聽到日本人在嘴裡碎念「好麻煩喔〜」。既然日本人這麼常使用，我們也來學習這個單詞吧！
↓
↓
✨【面倒（めんどう）】名詞；な形容詞。
中文是「麻煩、費事」的意思。
例文：面倒をかける。(造成麻煩。)
✨【面倒臭い（めんどうくさい）】い形容詞。
中文是「非常麻煩的」的意思。
例文：面倒臭い人。(非常麻煩難搞的人。)
💬關於「面倒」的使用，大家清楚了嗎？光是看到漢字，很難讓人連想到是中文的「麻煩」，除了學會面倒的日文讀音之外，建議也將它的漢字寫法學起來，在閱讀日文句子時就能更順暢喔！
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
＃旭文日本語學院 ＃生活日文 ＃日文線上課程 ＃面倒 #日文麻煩
翻譯韓文的瓶頸
原文在敘述世界上最小的魷魚是xx魷魚，xx=形容"小"的形容詞。
中文：「世界上最小的魷魚叫做小魷魚。」🤦♀️🤦♀️🤦♀️
..................
#我媽知道我在翻廢文嗎🤣🤣🤣
#不同語言就會變得很好笑我也不願意
#最後只好翻成迷你魷魚或是小不點魷魚
#小學生教材地獄終於落幕了XD
#不能隨便亂PO翻譯作品只好配個WANNAONE
#祝大家都有累積人品買到票
#Wannaone #워너원
#這本雜誌一定要買因為後面是朴寶劍
#實用韓語 #韓文教學 #看韓劇學韓文 #初級韓語 #阿敏的韓文札記
#超有趣韓文 #雷吉娜的韓文學習天地
＊更正：影片23:01處，中文的這樣子翻成韓文會有兩個單字，이렇다形容詞與이러다動詞，由於此處使用動詞，表示阿瓜為何一直這樣子叫的舉動，因此「아꽈는 왜 이런지 알아요? 」應修正為「아꽈는 왜 이러는지 알아요? 」。
若是要說明此情況或狀況為何這樣子出現宜使用形容詞的이렇다，如：「요즘 내 피부가 왜 이런지 몰라요.（不知道我最近的皮膚狀況為何如此）」才適合使用形容詞이렇다的이런지。
造成各位學習者混淆，相當抱歉，雷吉娜將會再更仔細確認，避免此情況發生。
大家好 我們是阿敏與雷吉娜
我們即將在2021年5月及6月開設全新的線上直播課程
課程講義都是我們親自精心設計的唷!
讓大家可以用最輕鬆最省力的方法學會韓語
初學者請看→初級韓語會話
https://reurl.cc/2bK4LE
學過半年以上的請看→跟著韓劇變成道地韓國人
https://reurl.cc/MZ37An
大家記得按訂閱跟開啟小鈴鐺才不會錯過直播唷 :D
有想敲碗的主題也歡迎留言給我!
《快來追蹤阿敏與雷吉娜》
FB: https://www.facebook.com/s8534815/
阿敏IG: @aminkorean
雷吉娜IG: @firstmeetwithkorea
FB和IG都會定時發布單字卡唷!
合作邀約: amin820217@gmail.com
第十二回N4語彙練習來了，第一次看到本系列的朋友，歡迎收藏本系列的播放清單
➜https://youtube.com/playlist?list=PLhN-jbLe4QCeKEBgFgJ8o3LjCPhbe6VEm
邊聽邊說的話，會讓您更有印象喔！ 😄
您想更明白影片中的語彙如何使用嗎？
想進一步練習日文聽力嗎？
「N4 初中級單字 日文版講解」同步於學習平台熱賣中！
✔日文講解，中文字幕
✔生動說明，加深印象
課程由此去➜➜➜https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf/serial/139
Study Cube線上教學平台➜➜➜https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
旭文日本語學院官網➜➜➜https://www.shuwoon.com.tw/
#N4 #JLPT N4 #Listening #聽力 #發音
0:00 Start
0:18 スタート
0:37 ずっと
0:55 酸っぱい
1:10 捨てる
1:28 素晴らしい
1:47 滑る
2:07 生活
2:22 世界
2:39 席
2:54 説明
3:13 是非
3:32 選手
3:50 戦争
4:09 専門
4:24 相談
4:44 育てる
5:00 卒業
5:14 蕎麦
5:31 祖父
5:47 ソファー
6:04 祖母
6:19 それで
6:35 それほど
6:55 尊敬
7:13 存じる
7:31 そんなに
7:51 退院
8:06 ダイエット
8:26 大学院
8:45 大根
9:07 End
第十一回N4語彙練習，同樣精選30個常用N4語彙，
讓您自然記憶正確的發音，也能夠從例句學習使用的方式！
一起來聽聽看吧！
7:55此處英語翻譯誤植，應為"It's not crowded at this time of the day."
您想更明白影片中的語彙如何使用嗎？
想進一步練習日文聽力嗎？
「N4 初中級單字 日文版講解」同步於學習平台熱賣中！
✔日文講解，中文字幕
✔生動說明，加深印象
課程由此去➜➜➜https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf/serial/139
Study Cube線上教學平台➜➜➜https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
旭文日本語學院官網➜➜➜https://www.shuwoon.com.tw/
#N4 #JLPT N4 #Listening #聽力 #發音
0:00 Start
0:18住所
0:33週末
0:51修理
1:11出席
1:29出張
1:44出発
2:02趣味
2:16準備
2:29紹介
2:43小学生
3:01正月
3:18小学校
3:34招待
3:53醤油
4:10ジョギング
4:28ショッピング
4:49知らせる
5:06調べる
5:25新幹線
5:40神社
5:52申請
6:08スイッチ
6:25水道
6:47数学
7:03スーツ
7:19スープ
7:35過ぎる
7:52空く
8:08スケート
8:23すごい
8:41 End
gl = tw日文的「n5文法總整理?tw」在翻譯.常用中文形容詞-2021-06-16 | 你不知道的歷史故事常用中文形容詞相關資訊， ...轉品- 维基百科，自由的百科全书例子[编辑] · 名詞 ... ... <看更多>
gl = tw日文的「n5文法總整理?tw」在翻譯.常用中文形容詞-2021-06-16 | 你不知道的歷史故事常用中文形容詞相關資訊， ...轉品- 维基百科，自由的百科全书例子[编辑] · 名詞 ... ... <看更多>
形容詞中文 在 【一張圖搞懂形容詞】中文邏輯VS. 英文邏輯詞性轉換... 的推薦與評價
這句話其實很單純：I had a long conversation with my boss last night. 如果你說對了，表示你的表達裡已經含有某種成份的英文思維。那 ... ... <看更多>