#挖眼案悲劇其實可避免
#補強社會安全網不能再等
屏東縣高樹鄉發生超商女店員因提醒客人戴口罩，竟慘遭對方徒手攻擊眼睛，導致女店員嚴重受傷，雙眼可能失明。
據了解，該名嫌犯 #早已是衛生局列管的精神病患，雖然多次進出醫院治療，但出院後就停止服藥，導致病情經常發作，今年6月就曾經因為隨機砍殺路人被強制就醫，才剛出院不久，又發生暴力行為。
蔡英文總統 #去年就職演說中曾提到，精神疾病、毒癮、家庭暴力等問題，不只是個人或家庭的事，更是政府的事，「當家庭無法妥善照顧這些患者時，#政府就有責任介入協助。」但這些年來，我們只看到類似事件一再發生，政府官員們致歉、表達遺憾之後，相關制度的加強卻沒了下文。
雖然衛福部與法務部去年合力催生精神處遇的醫療資源，然而 #最快要到明年，才能跟既有的精神療養院合作，設置4至6家的司法精神病房；而心理衛生社工以及社區關懷員的長期不足，也是社會安全網漏洞百出的關鍵，導致民眾無端暴露在風險之中。
長期關注社會安全網議題的 賴香伶 委員就表示，先前鐵路員警遭刺殺的悲劇，已引發各界對 #司法精神病院 的討論，嫌犯審判中也面對「是否得具保釋放」、「是否得主張因精神障礙而不能辨識行為違法阻卻罪責」、「應否及如何執行監護處分」等爭議，但像是《刑事訴訟法》中關於緊急監護的草案，#即使相關作法已有充足討論，至今卻遲遲未進行審議。
比起道歉跟遺憾，政府更該做的是補起社會安全網的漏洞，相關制度的建置只差法制化的臨門一腳，政府必須負起保護人民的責任，別再讓民眾活在恐懼不安中。
#民眾黨
#台灣民眾黨
---
民眾黨2歲了，#歡迎一起加入民眾黨，「起造新台灣」💪
https://joinus.tpp.org.tw/
急件英文 在 [筆譯] 急件_教育類_幫忙修改英文- 看板translator - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
前言, 我朋友已經第二次請朋友翻譯了。
第一次她老闆叫他大修中文摘要。
但是因為譯者是非教育背景, 所我朋友的指導教授不滿意。
所以此次主要是想請一位有教育背景的幫忙修正 (特殊教育類)
修正已經翻譯好的英文部分及專有名詞的部分。
請各位翻譯高手能協助。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 599字（word的字數統計,不含空白及標點符號, 已經有翻譯好的英文,
希望能針對專有名實詞或英文語句做修正）
[必]工作報酬： 600元
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 特殊教育類
[必]文件類型： 論文摘要
[必]截 稿 日： 今天(8/13) 12點前
[必]應徵期限： 今天 18點前
[必]聯絡方式： 站內信
[必]付費方式： 完件後轉帳
──────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.113.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1407908074.A.444.html
※ 編輯: tkpunish (111.254.113.169), 08/13/2014 13:35:05
... <看更多>