Search
#2020東奧閉幕式
典禮中，突然聽到這旋律
忍不住把電視開大聲！沒錯就是它！
歌名：愛的讚歌 #Marguerite Monnot
.
第一次聽到是 國小上鋼琴課
隔壁琴房門打開，記得當天被吸引，想當然爾
那堂課 我不專心 都在亂彈⋯🤣
.
也許學過琴 音感不算太差
很多年後，某天聽到 #宇多田光 翻唱
當時很認真查歌名跟音樂背景：
法國🇫🇷女歌手 琵雅芙寫給情人的歌
（因男友遇空難身亡）
等下略懂 也難怪旋律會如此！
.
但，我對它的認識 僅止於此
今晚看到長官的臉書有相關說明
才知 原來好多人翻唱過
以及為什麼這首歌會出現在東奧閉幕式⋯
#2024巴黎奧運
.
#希望你們也會喜歡
#大提琴的演繹旋律更有感
#法國大提琴家
#GautierCapuçon
🔥DIOR 蒙田30 小香禮盒(經典5件組)🔥
J'adore香氛 精巧版5ml＊１
DIOR經典花香調香氛，展現女性過人品味與性感魅力。以伊蘭伊蘭香精為香氣核心，引領大馬士革玫瑰香精，調和格拉斯茉莉和印度小花茉莉的絕唱，煥發醉人果香熱情洋溢。
Miss Dior花漾迪奧淡香水 精巧版7.5ml＊１
亞洲銷售No.1女香，如一首愛的讚歌，完美體現DIOR女性的時尚魅力，交織著摩登、叛逆和優雅於一身。為春天花香調代表，香氣核心是高貴的牡丹與大馬士革玫瑰，引領溫柔的白麝香基調。
Poison濃情誘惑淡香水 精巧版5ml＊１
撩撥魅力、神祕韻味，是一款令人難忘、魅力無限的東方風情香氛。殊絕的香調揉合各種香料、水果香氣而成。
DIORISSIMO淡香水 精巧版7.5ml＊１
明亮、浪漫的香氣，襯托出鈴蘭的清香，是迪奧先生的幸運之花，也是DIOR時裝的標誌。
JOY BY DIOR香氛 精巧版5ml＊１
令人心醉的歡愉感受。以花香與柑橘果香勾勒動人微笑，交織著滑順木質香氣的溫柔撫慰，點綴以麝香的寧靜悠遠。
都是經典味道！
✨賞心悅目 等你帶回家
意者可私訊🥰
PDIOR49380
聽音樂也要看心情和時機，很多情況音樂放在面前，時機未到總是擦身而過。好像今次與大家分享這張CD，放在CD堆當中，已經一段相當時間，曾經多次拿上手，不知何顧總是把它放下，可能就是時機未到！
難得一個不願外出的悠長假期，其實一早就計劃好準備聽那幾張CD和黑膠，不過計劃還是計劃，到真的坐下聽音樂很多時也是隨意，就在漫無目的時，無意拿起小野麗莎（LISA ONO）這張 "愛的讚歌 "CD放到CD機的抽屜內，起初以為是會聽到她的BOSSA NOVA 結他聲，可是喇叭傳來是一把溫柔和帶點懶洋洋的歌聲，有種超強音樂治癒感呀！原來是小野麗莎親自演唱，之後一路細聽一路翻看CD內的資料，CD內附有一份中文介紹資料，有每首歌曲的解說，CD內的曲目全是由小野麗莎親自揀選，再經重新編曲，當然加入一點BOSSA NOVA元素，把多首西洋舊歌注入新元素，再由小野麗莎翻唱日文版本，還有一首由阿木燿子、宇崎龍童合作為小野麗莎度身訂造的新曲「尚未滿足的戀愛」，整張CD唱出一種相當舒服的感覺，即是我所講心靈治療作用。
錄音方面，採用一般流行曲的錄音方式，大部份器樂是在美國錄音，人聲是在日本錄製，之後以多軌混音而成，錄音電平比較大，大家要小心調校音量才可以得到平衡效果，大家不妨以口型大細來做參考，要調到人聲比樂器前和高，口型一定不可以是血盆大口，要盡量調細和保持厚度感，當然如果調到太細，樂器就有機會太前，所以適可而止，不可過分追求櫻桃小咀或針點式口型。如果調得好，大家就發覺這張CD非常適合現在這個時刻聽，可以放鬆大家心情，真的達至心靈保健的作用。
#hifi發燒圈專頁
#LISAONO
#小野麗莎
#愛的讚歌
#BOSSANOVA
《華麗巴洛克沙龍音樂會。全場直播》
上半場：Day/白天
1. O Sole Mio/我的太陽。 拿坡里民謠
2. Over the Rainbow/彩虹的彼端。選自電影《綠野仙蹤》
3. Waltz of Merry Widow/輕歌劇《風流寡婦》圓舞曲。
4. Hymn d’Amour/愛的讚歌。法國歌謠
5. My Heart will go on/我心依舊。電影《鐵達尼號》配樂
6. If I am a Rich Man/假如我是個富人。選自《屋頂上的提琴手》
7. Toreadore Song/鬥牛士之歌。選自歌劇《卡門》
中場休息
下半場：Night/夜晚
1. Nocturne/夜曲。蕭邦（鋼琴獨奏）
2. Music of the Night/夜晚之歌。選自偉伯音樂劇《劇場魅影》
3. Stars/星辰。選自音樂劇《悲慘世界》
4. Some Enchanted Evening/多麼美好的夜晚。選自音樂劇《南太平洋》
5. Nessum Dorma/公主徹夜未眠。選自歌劇《杜蘭朵》
6. Con the Partiro/說再見的時候。義大利流行歌劇
愛の讃歌( 愛的讚歌 )：坂本冬美（歌詞中譯│對應曲：給你-黃耀明）. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. ... <看更多>
《 愛的讚歌 》是Edith Piaf 自己所填寫的!她是個很需要愛的人，需要的程度比一般人還要多還要深還要強烈，小時候的際遇深深影響著這位法國巨星對愛的 ... ... <看更多>
愛的讚歌 在 L'hymne à l'Amour(愛的讚歌)。 - 精華區lyrics - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
香榭大道上的一隻蝸牛
https://europewoman.blogspot.com/2008/03/la-vie-en-rose.html
愛聽法國歌曲的我，忍不住要為大家介紹這部電影及一首好好聽的法國歌曲L’hymne à
l’Amour(愛的讚歌)。
L’hymne à l’Amour(愛的讚歌)。(YouTube)
L’hymne à l’Amour (愛的讚歌)
就是描寫她對拳擊手馬塞(Marcel Cerdan)的愛，聽了深深感動，忍不住要跟大家分享，
想聽此歌及錄影請點上面的youtube連結即可。
歌詞如下: (為了讓大家更了解情境，我決定附上中譯本，好好欣賞喔！)
Le ciel bleu sur nour peut d’effondrer
藍天可塌，
Et la terre peut bien s’écrouler
大地可滅，
Peu m’importe si tu m’aime
這都無關緊要，只要你愛著我
Je me fous de monde entire
我不在乎這整個世界
Tant qu’l’amour inond’ra mes matins
只要我的每個早晨被愛圍繞
Tant que mon corp frémira sous tes mains
只要我的身體被你的手緊圍
Peu m’important les problèmes
任何的煩惱都不再重要
Mon amour puisque tu m’aimes
因為我擁有你的愛
J’irais jusqu’au bout du monde
我會為了你走到世界的盡頭
Je me ferias teindre en blonde
我會為了你染成金髮
Si tu me le demandais
如果你要我這麼做的話
J’irais décrocher la lune
我將為你摘月
J’irais voler la fourtune
我將為你偷財
Si tu me le demandais
如果你要我這麼做的話
Je renierais ma patrie
我會為你背棄我的國家
Je renierais mes amies
我會為你離棄我所有的朋友
Si tu me le demandais
如果你要我這麼做的話
On peut bien rire de moi
人們可以笑我
Je ferias n’importe quoi
我會為了你做任何事
Si tu me le demandais
如果你要我這麼做的話
Si un jour la vie t’arrache à moi
如有一天你離開我
Si tu meurs que tu sois loi de moi
如你不在人世離我遠去了
Peu m’importe si tu m’aime
如你愛我其它的一切都不再重要
Car moi je mourrai aussi
因為我也將死去
Nous aurons pour nous l’éternité
我倆將到永久
Dans le bleu de toute l’immensité
在浩瀚的藍天
Dans le ciel plus de problèmes
在天空遨遊不再有任何煩心事
Mon amour crois-tu qu’on s’aime
我的愛，你堅信我們是如此相愛
Dieu réunit ceux qui s’aiment
神讓相愛的人永不分離
--
Dear : 天天開心，Happy Everyday!! XD
旅美熟姐日記 https://emilycpa.blogspot.com
香榭大道上的一隻蝸牛 https://europewoman.blogspot.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.14.15.52
... <看更多>