【電話用語】電話しよう♪
我們來實際運用一下附圖的單字/片語吧!😉
▶️場面1
(A跟B正面對面聊天)
A:あ、彼女から電話が来た。(啊,女朋友打來了)
B:(電話に)出てもいいよ。(接吧,沒關係)
▶️場面2【敬語表現 ☎️木村→森恵美】
A:もしもし。
B:もしもし。木村でございます。森さんはご在宅ですか。
A:すみません、恵美は今、出かけておりますが。
B:そうですか。では、12時ごろ、またお電話してもよろしいですか。
A:はい、大丈夫です。
B:それでは、失礼いたします。
(喂。
喂,我是木村。請問森小姐在家嗎?
不好意思,恵美外出了。
這樣啊,那12點左右我可以再打來嗎?
可以的。
那麼,再見。)
▶️場面3 ☎️回電
A:もしもし、亮くん?
B:リカコ?僕だ。いま大丈夫?
A:ごめん、いまちょっと忙しい、後でかけなおすね。
B:うん、わかった。じゃね。
(喂,是亮嗎?
Ricako?是我。現在可以講電話嗎?
抱歉,現在有點忙,我等等打給你哦。
好,知道了。掰掰。)
▶️場面4【敬語表現☎️換人接聽】
A:はい、新塾日本語でございます。
B:山下と申しますが、鈴木先生はいらっしゃいますか。
A:はい、少々お待ちください。
C:お電話かわりました。/お待たせしました。
鈴木でございます。
(您好,這裡是新塾日本語。
敝姓山下,請問鈴木老師在嗎?
是的。請稍等。
換人接聽了/讓您久等了。我是鈴木。)
💜お電話かわりました: 換人接聽了
#日語會話
#生活日語
#用日文講電話
#電話用語
#電話の表現
#新塾日本語
#日本語能力測驗
小編 鴨ぴ
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過40萬的網紅BoBo TV,也在其Youtube影片中提到,很多人發現我們最近很少發影片,因為我們在忙這件重要的事,抱歉~讓大家久等了! 第一次體驗當檯主的感覺,這樣之後也能了解夾客與檯主的感受~ 大家如果有空的話也可以來找我們玩哦~但Bobo Kira都要上班 大部分只有晚上才會出現~ 地點在火車站前站附近 地址:中山路189號 ❤️KIRA hair...
「抱歉讓你久等了日文」的推薦目錄:
- 關於抱歉讓你久等了日文 在 阿勇日文 Facebook 的最讚貼文
- 關於抱歉讓你久等了日文 在 張佳如 Facebook 的精選貼文
- 關於抱歉讓你久等了日文 在 ランファ東京房仲手記-東京租房資訊/生活及工作分享 Facebook 的精選貼文
- 關於抱歉讓你久等了日文 在 BoBo TV Youtube 的最讚貼文
- 關於抱歉讓你久等了日文 在 Natayi Youtube 的精選貼文
- 關於抱歉讓你久等了日文 在 Ryuuu TV / 學日文看日本 Youtube 的最佳貼文
- 關於抱歉讓你久等了日文 在 【讓你久等了】,日語怎麼說? - YouTube 的評價
- 關於抱歉讓你久等了日文 在 出口日語- 【口語会話】 お待(ま)たせ - Facebook 的評價
- 關於抱歉讓你久等了日文 在 讓您久等了日文書信在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於抱歉讓你久等了日文 在 讓您久等了日文書信在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於抱歉讓你久等了日文 在 每日一句發音練習「お待たせしました。」 - 語言板 | Dcard 的評價
抱歉讓你久等了日文 在 張佳如 Facebook 的精選貼文
[小故事 請自備板凳😆]
多年前,跟留學日本的同學,去當地壽司店,等約莫40分鐘終於入內。料理台師傅馬上滿臉歉意說:「很抱歉,今天外國觀光客實在太多,讓你們久等了」(日.本.語🇯🇵)
/
原來他把我們誤認成日本人
/
而他口中的抱歉是因為「外國人」太多,耽誤到「本國人」該享的服務、時間。
/
一直以來挺佩服一些國家民族性,當我們討論旅遊出現對話串
「國內住宿好貴」
「在台灣玩那麼貴,不如出國」,仍不禁想起這個小回憶。
/
先愛我們擁有的再期待別人也欣賞,這次造訪颱風剛離開的宜蘭,很美很熱熱熱情(沉降效應💦
/
後來.....我精通日文的朋友回「我們是台灣來的」師傅表情如何變化,那又是另一段故事了....
*po影片在Instagram動態,就很多人詢問的上衣Arnold Palmer Taiwan
抱歉讓你久等了日文 在 ランファ東京房仲手記-東京租房資訊/生活及工作分享 Facebook 的精選貼文
🤩祝各位禮拜5️⃣愉快!先恭喜成功申請新一期打工度假的朋友們!
💪回去香港休假一星期~做了認為正確的事情! 忙著守護自己的家~所以這週沒有介紹物件,讓客人久等了實在抱歉!
📣今天介紹🚇電車5️⃣分直達池袋 車站徒步6️⃣分 穿過超熱鬧的商店街即到家的優惠物件!
0️⃣禮0️⃣押0️⃣中介 免1️⃣個月房租 海外預定🉑 簽約後最快當天即🉑入住
🏢生活配套超齊全 長長的商店街要什麼有什麼 人流多回家也安全!
🌈2015年淺築優惠物件 附家電家具 月末入住初期費用只要約15-16萬喔!
💟住1️⃣年只需付11個月房租! 平均月租金只要76540日元 2人合租人均只要38270日元
💴月末入住初期費用只要約15萬 免1️⃣個月房租簽約後最快當天即🉑入住
🚉最近車站: 東武東上線/大山站 徒步6️⃣分 🚇電車5️⃣分直達池袋
📺附帶家具家電 不需為添置家電家具煩惱 1卡皮箱即可入住
✨不需付禮金 押金 仲介費 海外審查可 審查必過 不用煩惱
⭕海外申請🆗 外國人🆗 不需保證人 2人入住🆗
👭2人入住不額外收費 留學生 打工度假 找工作中的朋友也🆗!
🏠2015年淺築角部屋 洋室6.1帖 附防犯攝像頭及保全系統 基本家電都有喔
🖥️附帶家具家電 全新設備裝修 準備布團即可入住喔!
💟1K/21.11㎡ 房租只要78500+5000日元 管理費 2人入住🉑
💟住1️⃣年只需付1️⃣1️⃣個月房租! 平均月租金是76540日元~
💟2人合租超划算 平均1人38270日元 家電家具全帶喔~
💟附WIFI 32型液晶テレビ 冰箱 洗衣機 微波爐 冷暖氣空調
💟バス・トイレ別, 獨立洗面台,温水便座,浴室乾燥機
💟附高遮音界壁 LED照明 人感センサーライト 多種智能設備
💟有防犯カメラ,モニター付きインターホン,保安系統,シャッター, 保安設備全,入住安心!
💟 2人入住可以 不會額外收費 淺築物件住得舒服
💟大樓前面沒有高樓擋著 採光超級好 不怕房間陰陰沉沉~
🚊3️⃣站5️⃣分即可直達池袋 通勤通學都很方便~
🎉現在申請即享有免1️⃣個月房租優惠 月末入住初期費用只要約15萬
🚶🏼只需徒步6️⃣分到車站 穿過超熱鬧的商店街即到家 住宅區環境安全安靜
🌈生活配套真的超超超方便 說的出來的店鋪類型都有喔~
🚞通勤超便利 3️⃣站5️⃣分即可直達池袋 方便池袋上班上學的朋友!
🏖海外申請🉑 打工度假🉑 留學生🉑 外國人🉑 2人入住🉑
📃手續簡便 審查快捷 初期費用只要15-16萬日元左右 !
⭕️附帶家具家電 直接提包入住喔!
⭕️洗衣機冰箱微波爐煮食爐電視桌子椅子一應俱全
⭕️有客戶服務熱線 中文及英語支援 緊急情況客服24小時對應
⭕️保證住得舒適又安心!
不需日文電話審查 不要保證人 住滿1年以上沒有解約金!
歡迎隨時咨詢 預約看房! 2人合租不額外收費~家電壞了免費維修!
還有其他房子出租,可以隨時私訊我呢,謝謝大家喔!
Line: tamranpha
微信: tamranpha
或直接facebook inbox 呢!
現在申請成功, 再送你免費享用每月5000日元的保安系統
<日語或英語對應>
把握優惠期,急著搬家的小伙伴 簽約後2天內可入住!
對不起LINE有點故障~如要加LINE請掃一下QR CODE~感謝大家!
抱歉讓你久等了日文 在 BoBo TV Youtube 的最讚貼文
很多人發現我們最近很少發影片,因為我們在忙這件重要的事,抱歉~讓大家久等了!
第一次體驗當檯主的感覺,這樣之後也能了解夾客與檯主的感受~
大家如果有空的話也可以來找我們玩哦~但Bobo Kira都要上班
大部分只有晚上才會出現~
地點在火車站前站附近
地址:中山路189號
❤️KIRA hair salon ➡️https://goo.gl/b6rBAC
❤️BoBo の Facebook ➡️https://goo.gl/g9wFWH
❤️BoBo の Instagram➡️https://goo.gl/PzN4JJ
❤️【 工商合作、活動邀約】
業務信箱Email➡️[email protected]
Music by Epidemic sound
最近有些觀眾看到我們夾的物品滿喜歡的,也可以贊助我們唷謝謝你們,我們把網址貼上來囉!有興趣的可以看看~這是我們的蝦皮
➡️https://shopee.tw/lina0924
❤️如果喜歡我們的影片記得幫我們點個喜歡
想要持續追蹤的話可以訂閱我們哦❤️
我們每個禮拜都會上傳夾娃娃或生活影片~~~
聽一些夾娃娃達人說:
1.夾子不能甩不夾(除非可以對點夾起自行斟酌)
2.爪子太鬆不夾
3.加鉛塊不夾
4.轉爪的話 可測試轉的感覺在自行調整
5.爪子跟物品不符合不夾
機台有分兩種:一種是技術台,一種是怎麼夾都夾不起來的機台
夾娃娃特輯➡️ https://goo.gl/iib3pe
Bobo_Kira直播系列➡️ https://goo.gl/SZayan
Bobo_KIRA開箱系列➡️ https://goo.gl/w4cjeq
Bobo_KIRA 工作態度樣貌➡️ https://goo.gl/up1HF2
Bobo_KIRA VLOG生活樂趣➡️ https://goo.gl/Hbzg4B

抱歉讓你久等了日文 在 Natayi Youtube 的精選貼文
► Facebook: https://www.facebook.com/NatayiK
► Instagram: NatayiK
► Snapchat: natayi
► Weibo: http://t.cn/Rt7o3Kw
► Inquiries: natayi@gmail.com
【蛋黃哥】蛋黃哥懶得展 in 台灣高雄|Gudetama Exhibition in Taiwan (with my parents lol)
https://www.youtube.com/watch?v=BFGgvSK1I70
【影片簡介】
終於!!
說好了要給你們拍的
蛋黃哥懶得展的精品分享我終於弄好啦~
抱歉讓你們久等了!!
蛋黃哥懶得展我是7月的時候在高雄去的
真的是很快樂的時光 嘻嘻
0:03 蛋黃哥頭套
0:28 蛋黃哥包包
0:47 蛋黃哥文件夾
1:09 我跟我爸的照片
1:58 蛋黃哥五色筆
2:11 蛋黃哥貼紙
2:32 蛋黃哥明信片
3:12 蛋黃哥Post-it用膠片?
3:39 蛋黃哥模型
4:06 蛋黃哥盤子 (牛排款)
【日文分享】
蛋黃哥的日文是 ぐでたま = Gudetama
在日文裡
ぐでんぐでん (guden guden) 的意思和 ぐでぐで (gudegude) 一樣
是 喝醉酒神智不清的樣子,也可以解釋為沒有力氣 沒有幹勁的意思
而 たま (tama) 是 たまご (tamago) 的 たま (Tama)是雞蛋的意思喔!
【About this Video】
Finally!!
Done filming and editing this Gudetama exhibition haul
Sorry for letting you guys wait :(
It was July when I went to the Gudetama exhibition in Kaohsiung..Time flies omg
Had a fun time there
0:03 Gudetama paper hat
0:28 Gudetama tote bag
0:47 Gudetama file
1:09 Photo of me and dad
1:58 Gudetama 5 colour multi pen
2:11 Gudetama sticker
2:32 Gudetama post card
3:12 Gudetama plastic for post-it?
3:39 Gudetama figure
4:06 Gudetama plate (Steak version)
【Japanese Info!】
Gudetama’s Japanese isぐでたま = Gudetama
In Japanese
ぐでんぐでん (guden guden) means the same with ぐでぐで (gudegude)It means dead drunk lol,And could also be understood as no energy and strength
たま (tama) is たまご (tamago) ’s たま (Tama)Which means egg in Japan!!
【Related Video】
Ahhin - 懶得展►蛋黃哥產品?等我地逐件逐件砌!第二部曲 (ft.Hidy)
https://www.youtube.com/watch?v=B-qOM…
靠杯星球 Fun Planet - 開箱!全家蛋黃哥捏捏樂好療癒~(有抽獎)
https://www.youtube.com/watch?v=53QBImJp_0Y
Background Music:http://dova-s.jp/
Sound Effects:http://musicisvfr.com/free/index.htm

抱歉讓你久等了日文 在 Ryuuu TV / 學日文看日本 Youtube 的最佳貼文
日文接待客人的7大敬語 是日本服務業的基本中的基本。不管是飲食業,服裝店,便利商店都可以通用喔!學起來,在日本打工或者下次來日本旅行的時候可以聽懂大家在喊什麼( ̄▽ ̄)
①いっらしゃいませ
(歡迎光臨)
②かしこまりました
(我知道了)
③少々お待ちください
(請稍等)
④お待たせいたしました
(讓您久等了)
⑤申し訳ございません
(真的感到非常抱歉)
⑥恐れ入ります
(謝謝你+不好意思)
⑦ありがとうございました、またお越しくださいませ
(謝謝您,請再次光臨)
■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□■□■□
是「實用日文介紹」和「日常(日本文化)」
為主題,每天9點上傳的YouTube頻道
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□
∧ ∧
( - з -) < 訂閱一起愛日本!!
┏━〇〇━━━━━━━┓
┃ 如果覺得有那麼一點好看┃
┃ ♥麻煩訂閱我們唷♥ ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳┛
┗┛ ┗┛
※※※※※※※今天的一句話※※※※※※※
打字幕所以晚了非常抱歉!
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
◆RyuuuTV の 推薦影片
日本的女高中裙子原來是這麼回事!?
https://goo.gl/7rzj4k
日本旅行前必須看的日文教學
https://goo.gl/2qVu5E
YUMA學中文的煩惱
https://goo.gl/swiYfY
日本女生原來喜歡這種髮型∑(゚Д゚)
https://goo.gl/M6yniu
◆RyuuuTV の Facebook (最新消息第一時間)
RyuuuTV / 看日本學日語
https://goo.gl/sBYTkf
◆RyuuuTV の 第二頻道「Ryu`s無聊小事」
https://goo.gl/EhnHYV
◆Ryu の Instagram
https://goo.gl/Rm8577
◆Yuma の Instagram
https://goo.gl/42svu0
◆RyuuuTV の Twitter
https://twitter.com/ryuuutv
◆合作邀約 [email protected](是4個" u " 喔)
【寄信/送禮 地址】
標記收信人名為「RyuuuTV」寄至
〒107-0062 東京都港区南青山2-26-32 セイザン I 802

抱歉讓你久等了日文 在 出口日語- 【口語会話】 お待(ま)たせ - Facebook 的推薦與評價
お待たせ、待った? ... 讓你久等了,你等很久了嗎? ... 「不,我也是剛到。」請問日文怎麼說? ... <看更多>
抱歉讓你久等了日文 在 讓您久等了日文書信在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的推薦與評價
讓你久等 了,你等很久了嗎? - FacebookHiroshi的日文教學(弘の日本語教室) ... 【書籍+APP】 ○大家學標準日本語【 初/中/高級本】書籍+APP【博客來獨家套書】 https ... ... <看更多>
抱歉讓你久等了日文 在 【讓你久等了】,日語怎麼說? - YouTube 的推薦與評價
看短片,學日語。現學即用,樂趣高!Facebook: www.facebook.com/jpconline000/微信(WeChat) 公众号: 赖上日本语. ... <看更多>