.
又到了一年一度的中秋節拉!兩傻在這裡提早祝大家中秋節快樂!
不知道大家今年的中秋是怎麼過的呢?
想到每年中秋都要來一次的「肉跟你裝熟」、「蛤蠣搞自閉」的烤肉梗,
突發奇想地給它做成了日文版,順便跟大家分享一下各種料理失敗的日文要怎麼說!
貼文最後也有分享我跟やんちゃん在彼此國家烤肉時最驚訝的事,不曉得大家在其他國家烤肉的時候,有沒有也有什麼新發現呢?尤其是如果有什麼超好吃的料理,拜託一定要跟我們分享一下!
*話說一定有人要問「蛤蜊」不是「アサリ」嗎?
這裡幫大家整理了一下,其實我也是這次やんちゃん跟我說我才知道原來他們不一樣😅
其實我真的分不太出來,不知道有沒有人跟我一樣傻傻分不清楚的🙋♀️
●「蛤蠣」:「はまぐり」,殼面是光滑的
●「海瓜子」:「あさり」,殼面有明顯的環狀凸起花紋
小補充:
●「蜆」:「しじみ」
●「扇貝」:「ほたて」
訂正‼️
不好意思,我一直以為「肉跟你裝熟」是指肉烤得太熟的意思,看來我該練習的不是日文是中文😅😅😅
肉太熟:肉を焼きすぎた
肉沒熟:肉が焼けてない
然後「味付け」是唸「あじづけ」喔!「付」上面應該只有「づ」!
#日文筆記 #日文學習 #中秋烤肉 #中秋節 #兩傻日常單字
同時也有299部Youtube影片,追蹤數超過32萬的網紅Erin's Diary 艾琳的日常,也在其Youtube影片中提到,第一次買小Yuki的嬰兒床🤩 台北家裡放不下沒關係,直接整箱打包運回台南老家! 這也是我第一次組裝嬰兒床,比想象中還要簡單,兩側還可以放黑白卡,小Yuki睡起來超舒服的樣子,連我都想要躺進去了😂 晚上把小孩丟包給公婆,來個夫妻倆久違的法國料理約會🥰 這次選用的嬰兒床是Cani生活有機棉的嬰兒床...
「拜託你日文」的推薦目錄:
- 關於拜託你日文 在 Too idiots / 兩個傻瓜 【日本語&中文教室】 Facebook 的最讚貼文
- 關於拜託你日文 在 王可樂日語 Facebook 的最佳解答
- 關於拜託你日文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於拜託你日文 在 Erin's Diary 艾琳的日常 Youtube 的精選貼文
- 關於拜託你日文 在 Erin's Diary 艾琳的日常 Youtube 的最佳解答
- 關於拜託你日文 在 FengXu Ch. 風絮 Youtube 的最讚貼文
- 關於拜託你日文 在 【日語口語教學】 「頼むよ~!」 拜托你幫幫我 - YouTube 的評價
- 關於拜託你日文 在 Nao老師・鬧日語- 【頼まれてくれる?】到底誰拜託誰 ... 的評價
- 關於拜託你日文 在 再跟我說學日文沒用拜託你去吃屎 | Dcard 的評價
- 關於拜託你日文 在 拜託日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於拜託你日文 在 拜託日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
拜託你日文 在 王可樂日語 Facebook 的最佳解答
【てもらいませんか V.S. てもらえませんか】
學習者常會搞錯「~てもら【い】ませんか」跟「~てもら【え】ませんか」,雖然它們只差一個字,但意思卻不一樣,今天跟大家介紹一下它們的不同:
① ~Vてもらいませんか:
用於建議聽話者「要不要請求、拜託某人~」,這個「某人」通常是第三者,也就是「進行動作的人是第三者」。
● 田中さん、山本さんに仕事を手伝ってもらいませんか。
→ 田中小姐,要不要請山本先生幫忙工作呢?
② ~Vてもらえませんか:
常用於「拜託對方~」,由於聽話者是對方,因此「進行動作的人是聽話者」。
● 田中さん、仕事を手伝ってもらえませんか。
→ 田中小姐,可不可以請您幫忙工作呢?
總而言之:
A. 建議對方請某人做~ → 「~てもら【い】ませんか。」
B. 拜託對方做~ → 「~てもら【え】ませんか。」
※我們很多學生考過檢定,找回對日文的自信,
你要不要也試看看呢?
https://wenk.io/l01Nrvaj
拜託你日文 在 Facebook 的最佳解答
早!!!不會辣!是超蝦~太久沒內用了好想念還是好好吃!!!
吃過嗎?真的還沒吃過的話快呼叫朋友這焦糖布丁絕對必點拜託你要吃!!!!這2家拉麵真的是我心目中目前全台至少有前五愛吃的拉麵!!!除了右邊Due Italian生火腿起司拉麵我開放內用少說已經吃三次那起士清爽湯頭真的太療癒外,左邊這一幻真的太蝦了、超蝦的~那個湯頭真的感覺吃完晚上會"ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧㄤˋ ㄍㄧㄡˇ"吧!!!而且它原來有名到我在上日文會話課,跟我現在人在日本的日文家教老師對話聊到說開放內用後去吃了些什麼?講到一幻拉麵他也知道!!!因為我後來發現,很多我們台灣很瘋的日本食物,在日本不一定那麼有名,或是那麼多人知道。
-
我真的是沒拉麵不行的有夠愛吃拉麵的,其實不能內用,只能外帶時也不是不能吃拉麵,但你們懂那種感覺嗎?拉麵如果不是當場煮好在店裡吃就是少一味,可以內用後,我去新光A4 B2吃過也是超級愛的Due Italian生火腿起司拉麵後,另一個讓我也很想念的就是內用吃這超蝦的一幻鮮蝦鹽味拉麵(當天去吃竟然還是要排隊候位!哈)
-
其實一部分也是想念一幻拉麵的焦糖布丁,覺得很神奇,拉麵店做的焦糖布丁竟然可以這麼好吃!!!!
-
當然,那個超蝦、有夠蝦的一幻鮮蝦鹽味拉麵也好好吃,你可以跟店家要一碗高湯自己去調濃淡,重點是一定要加點一碗白飯,那個蝦湯拌飯吃真的會升天的好好吃!
-
總之,我覺得可以內用後對我這種常常一個人吃飯,特別是很愛吃拉麵的人來說還不錯,因為我都一個人坐,一個人吃,忽然很希望乾脆每間拉麵店都可以像一蘭拉麵那樣都是一個一個位置都有隔板的話,瞬間局的還蠻適合現在的!只能說,能內用吃到熱騰騰剛煮好的拉麵很幸福!
-
完整兩間店價目、拌飯吃法、布丁...等都整理在blog了!
-
早安早安講一家可以內用後你最想吃,或是已經去吃的拉麵給大家筆記參考!哈~一家太少的話,講3家也可以!哈
拜託你日文 在 Erin's Diary 艾琳的日常 Youtube 的精選貼文
第一次買小Yuki的嬰兒床🤩 台北家裡放不下沒關係,直接整箱打包運回台南老家!
這也是我第一次組裝嬰兒床,比想象中還要簡單,兩側還可以放黑白卡,小Yuki睡起來超舒服的樣子,連我都想要躺進去了😂
晚上把小孩丟包給公婆,來個夫妻倆久違的法國料理約會🥰
這次選用的嬰兒床是Cani生活有機棉的嬰兒床,除了是用 A++級的櫸木之外,還可以做七段時式高度調整,可以用到之後當兒童書桌都可以😆
Cani超美嬰兒床在這邊👉 https://www.cani.com.tw/
#嬰兒床 #嬰兒用品推介 #cani
艾琳的自媒體經營分享會免費報名👉https://pros.is/U9Q5C
Podcast 搜尋 "自媒體大學"
即可獲取經營自媒體最新資訊/趨勢與方法
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC4Az4dgrLp8fkQ5_j9-2mfQ
艾琳 Erin 的line@官方號服務~解決你旅遊遇到的大小事!
日本最前線👉https://lin.ee/zMHM3yf
韓國小幫手👉 https://line.me/R/ti/p/%40dtd1839l
艾琳聯誼團👉https://line.me/R/ti/p/%40uoa4117p
▶在其他地方看見不一樣的Erin~
FB艾寫字: https://www.facebook.com/ErinDiary/
IG艾旅遊:https://www.instagram.com/erindiary_0904
艾琳經營的官方網站: https://erindiary.tw/
-------------------------------------------------------------------------------------------
如何支持我的頻道?
▶來我的蝦皮賣場逛逛吧! 艾琳精選好物
https://shopee.tw/erin0904
▶購買Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定,
以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin
▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!
你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路
-------------------------------------------------------------------------------
▶協作英文/日文/其他語言字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
我會準備小禮物和明信片感謝你!
-----------------------------------------------------------------------------------------
▶contact me : erin@cooljapantv.biz
▶使用硬體軟體:
相機: SonyRX100 / Sonya6500(慢鏡頭輔助)
剪輯軟體: Adobe premiere pro
音樂來源: epidemicmusic
------------------------------------------------------------------------------------------
我的近期熱門影片:
◈ 生產全記錄!30小時催生自然產,生得好辛苦,不過看到妳都值得了
https://youtu.be/kYyS6dV83fw
◈住信義區一個月生活開銷大公開!聊聊我們夫妻消費金錢觀
https://youtu.be/FwX1OLDTAbE
◈開箱人生中第一個名牌包 ! 我如何30歲前存到千萬買房? 我的無腦投資術 !【艾聊聊
https://youtu.be/EWe_EM9JRWY
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/cQTLR3g-NZk/hqdefault.jpg)
拜託你日文 在 Erin's Diary 艾琳的日常 Youtube 的最佳解答
自小 Yuki 出月子中心之後,我們第一次要載她下台南看阿公阿嬤了😍 之前因為疫情的關係,一直都盡量讓小 Yuki 待在家裏,平常除了回娘家也很少出門
這次趁著疫情趨緩,終於可以帶她回台南看阿公阿嬤了!路上遇到的各種困難,每次要是哭得不停都得在半途停下來安撫安撫,才能繼續開
中途休息站吃飯也像打仗一樣,直接買來在車上吃,還好小 Yuki 在嬰兒座椅上睡得不錯!沒有遇到太大的問題,順順利利就開下去了,回到台南老家好開心!
p.s 我們選的是 Combi 的嬰兒座椅,之前搭寶寶優步的時候,看到司機幾乎都是用combi家的,小Yuki 也坐的很舒服,在 IG 限動上有不少人艾醬問,分享給大家~!
Combi 嬰兒座椅型號:WEGO GRANDE,台日友好日製頂規款
適用年齡: 0歲~4歲
0:00 搶先看
0:14 準備行李
1:33 開車上路囉
2:13 中途休息站採買
4:49 休息站處理炸屎
6:04 繼續下台南
7:07 到台南老家了!
7:37 新手父母載嬰長途開車心得
#新手爸媽日記 #載嬰兒長途開車 #下台南
艾琳的自媒體經營分享會免費報名👉https://pros.is/U9Q5C
Podcast 搜尋 "自媒體大學"
即可獲取經營自媒體最新資訊/趨勢與方法
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC4Az4dgrLp8fkQ5_j9-2mfQ
艾琳 Erin 的line@官方號服務~解決你旅遊遇到的大小事!
日本最前線👉https://lin.ee/zMHM3yf
韓國小幫手👉 https://line.me/R/ti/p/%40dtd1839l
艾琳聯誼團👉https://line.me/R/ti/p/%40uoa4117p
▶在其他地方看見不一樣的Erin~
FB艾寫字: https://www.facebook.com/ErinDiary/
IG艾旅遊:https://www.instagram.com/erindiary_0904
艾琳經營的官方網站: https://erindiary.tw/
-------------------------------------------------------------------------------------------
如何支持我的頻道?
▶來我的蝦皮賣場逛逛吧! 艾琳精選好物
https://shopee.tw/erin0904
▶購買Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定,
以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin
▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!
你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路
-------------------------------------------------------------------------------
▶協作英文/日文/其他語言字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
我會準備小禮物和明信片感謝你!
-----------------------------------------------------------------------------------------
▶contact me : erin@cooljapantv.biz
▶使用硬體軟體:
相機: SonyRX100 / Sonya6500(慢鏡頭輔助)
剪輯軟體: Adobe premiere pro
音樂來源: epidemicmusic
------------------------------------------------------------------------------------------
我的近期熱門影片:
◈ 生產全記錄!30小時催生自然產,生得好辛苦,不過看到妳都值得了
https://youtu.be/kYyS6dV83fw
◈住信義區一個月生活開銷大公開!聊聊我們夫妻消費金錢觀
https://youtu.be/FwX1OLDTAbE
◈開箱人生中第一個名牌包 ! 我如何30歲前存到千萬買房? 我的無腦投資術 !【艾聊聊
https://youtu.be/EWe_EM9JRWY
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/bmxbiK_OWto/hqdefault.jpg)
拜託你日文 在 FengXu Ch. 風絮 Youtube 的最讚貼文
試玩版的時候停在了最感人的瞬間,希望接下來的劇情能溫柔一點...
《湛藍牢籠》為多結局的2D日式文字冒險遊戲。
由知名輕小說家撰寫,共二十五萬字的完全原創劇本及保證燒腦的劇情!
再搭配近20首原創原創配樂,與名歌手演唱的專屬主題曲,
及名繪師玉蒔良操刀的豐富圖像及超精緻立繪演出!
融合推理、懸疑、戀愛、科幻等要素,讓玩家展開一場高度沉浸的海底列車救贖之旅。
遊戲PV:https://www.youtube.com/watch?v=izEs7...
Steam頁面:https://store.steampowered.com/app/14...
Fackbook專頁:https://www.facebook.com/railofmobius
直播/影片按喜歡👍,風絮會hen愛你的 (*´∀`)~♥
🌪直播小守則🌪
►不要造成聊天室洗版或者發表是不禮貌/不理性的留言
►除非風絮提到,不然盡量不要去提及其他Vtuber/Youtuber
►如果看到聊天室有任何人在做以上的行為,直接封鎖或忽視即可,盡量不要在聊天室中互相起爭執哦!
►不要在直播中提及前世身分或暗示影響直播進行
►最後記得互相尊重,一起享受直播吧💨
🌪Chat rules🌪
►Try not to spam in the chat or use some bad words
►Unless FengXu mention it, try not to discuss other Vtuber/Youtuber in the chat.
►If you see anyone doing things above, just ignored it or block it. Try not to fight with them in the chat.
►Last one is just respect each other and enjoy the stream!
#台V #台灣新人Vtuber #Vtuber
🌪Common Tag : #FengXu
🌪Fan Art : #Windart
🌪L2D : @nena_project
---------------------
FaceBook: https://www.facebook.com/FengXuVTB
Twitter: https://twitter.com/FengXu_vtb
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCYPSP_gJ-BcREmsDzBIaRvw
棉花糖: https://reurl.cc/L0d6eX
Discord: https://discord.com/invite/TMc2VPrEzj
---------------------
BGM: beco - beautiful sunset ( https://soundcloud.com/baron1_3 )
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/SUkes9ErUO0/hqdefault.jpg)
拜託你日文 在 Nao老師・鬧日語- 【頼まれてくれる?】到底誰拜託誰 ... 的推薦與評價
其實仔細看,前面是「頼まれる」被動動詞也就是「被拜託」的意思整句直譯就是「被 ... 換成中文的講法就是「我能拜託你嗎? ... Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室). ... <看更多>
拜託你日文 在 再跟我說學日文沒用拜託你去吃屎 | Dcard 的推薦與評價
不知不覺已經學日文五個月了,從以前高中有日語課程後學完五十音,到大學有跟系相關的日語課(沒有很認真在上,考試也只是背得出課文就給過,直到大學 ... ... <看更多>
拜託你日文 在 【日語口語教學】 「頼むよ~!」 拜托你幫幫我 - YouTube 的推薦與評價
【日語口語教學】 「頼むよ~!」 拜托你幫幫我~ 實用生活口語GET! 日文簡單例句| Japanese Conversation | TAMA CHANN. 6,143 views6.1K views. ... <看更多>