Search
注意到了嗎⁉️我旁邊這位小姑娘的手上，有著很漂亮的排灣族手文，他就是我去年參加手文儀式的排灣族小姑娘。
去年的8月18日，來義鄉南和村的家給拉提斯(Tjaraqidis)家族，為90歲的曾祖母何月美(Djupelang Tjaraqidis)與目前讀大三的漂亮曾孫女何子召(Guljivangraw Tjaraqidis)舉行手文傳承儀式。
手文，對排灣族的vuvu(排灣語的老奶奶)來說，代表著家族、階級、勇氣、榮耀。目前來義鄉僅存10餘位手文耆老，是目前整個屏東縣最多手文vuvu的鄉鎮。
手文的排灣族語為「ivecie」(發音：依福吉)，男生是刺文在胸、背及手臂的位置，女生則刺在雙手背上，不同的家族、階級，各有不同圖騰，過往是一種身分符號與階級權力的象徵。但現今社會開放，手文的家族及文化傳承意義，大於階級意義。
手文的過程很神聖也有很多禁忌，一般外人是不能靠近的，族人容許我進入室內短暫觀禮，看著手文師傅一針一針刺在子召的手上，血珠一點一點流出來，連觀禮都覺得椎心之痛，但小姑娘皺著眉，默默流著淚，很勇敢‼️
#排灣族榮耀手文傳承
#NewPingTung
#屏東雄讚👍
手文，對排灣族的vuvu(排灣語的老奶奶)來說，代表著家族、階級、勇氣、榮耀。目前來義鄉僅存10餘位手文耆老，是目前整個屏東縣最多手文vuvu的鄉鎮。
手文的排灣族語為「ivecie」(發音：依福吉)，男生是刺文在胸、背及手臂的位置，女生則刺在雙手背上，不同的家族、階級，各有不同圖騰，過往是一種身分符號與階級權力的象徵。但現今社會開放，手文的家族及文化傳承意義，大於階級意義。
這次來義鄉南和村的家給拉提斯(Tjaraqidis)家族，為90歲的曾祖母何月美(Djupelang Tjaraqidis)與目前讀大三的漂亮曾孫女何子召(Guljivangraw Tjaraqidis)舉行手文傳承儀式。
手文的過程很神聖也有很多禁忌，一般外人是不能靠近的，族人容許我進入室內短暫觀禮，給子召加油打氣，聽著兜兜兜兜的敲打聲，看著手文師傅一針一針刺在子召的手上，血珠一點一點流出來，連觀禮都覺得椎心之痛，但小姑娘皺著眉，默默流著淚，為了家族的榮耀，為了文化的傳承，咬著牙也要完成手文，真讓人感動。滿心祝福子召小姑娘，也祝福這個家族！
#排灣族榮耀手文傳承
#屏東雄讚
《尋訪排灣手紋傳統》
～高金素梅2020.04.17
……一項瀕臨失傳的文化傳統
一位鍥而不捨的排灣青年……
2012年，排灣族青年陳文山（Angusan Palivulj）在端午節部落活動拍攝到幾位紋手的長輩，從此開始追尋祖紋的故事；與此同時，數位年輕族人自願依傳統授權機制接受刺紋。
祖紋尋根行動與推動手紋復振的行列，日漸龐大中……。
今天，在屏東縣來義鄉、泰武鄉訪視了六位手紋長輩。擁有美麗手紋的長輩，手背上的圖案有著說不盡的故事；既是文化的圖騰，也是家族族譜的傳承。
探訪這幾位年長的手紋長輩，我心中湧現「與時間賽跑」的心情。我要求文資局半年內要完成對手紋長輩「人間國寶」的認證，讓這些長輩能獲得「國寶級的健康醫療照護」與「營養補助」。我也要求文資局協助「復振傳統手紋」並籍以「建構排灣族社會制度知識系統」的建立。
榮耀祖紋，文化傳承，這是民族的責任。
隨著規律的敲擊聲，刺文針扎入皮膚留下印記，原住民族文化發展中心舉辦的「Vecik，幻化 榮耀 於身-刺拍祖先紋路」座談會，中心主任曾智勇在現場接受 排灣 ... ... <看更多>
排灣族榮耀手文傳承 在 莊瑞雄- 有著很漂亮的排灣族手文 的推薦與評價
raw Tjaraqidis)舉行手文傳承儀式。 手文，對排灣族的vuvu(排灣語的老奶奶)來說，代表著家族、階級、勇氣、榮耀。目前來義鄉僅存10餘位手文耆老，是目前整個屏東縣最多 ... ... <看更多>