Search
撲完口罩、搓手液，媽媽就開始諗，咁多日同Bat Bat留喺屋企 #困獸鬥😜，有咩玩好！
新年唔周圍去拜年，學吓新年習俗🍊都好吖，之前 Learning Time 送來嘅多多新年學習卡，啱晒！Bat Bat 話咁快學識團年reunion、 舞獅 Lion Dance、 鞭炮 Firecracker ... 等等嘅中英文名稱，背面仲有相應嘅新年小故事🎋。Bat Bat 聽完又聽，好有興趣。
真係好鍾意呢套賀禮，多謝 LearningTime 💗 佢哋嘅幼兒在家學習系統連玩具教材幫咗Bat Bat 唔少，有興趣就去佢哋嘅專頁睇吓啦，新年期間仲有giveaway活動🎁 送緊呢套新年學習卡，快啲去碰運氣吧～
#小心防疫 #齊心抗疫
#外出一定要戴口罩
#洗手洗手洗手
「小超市的過道掛著紅燈籠，貨架上擺著一堆堆用來裝現金，然後作為禮物分發的紅信封，提示牌上寫著各種打折信息。在即將迎來農歷新年之際，這樣的節慶景象在中國隨處可見。不過這是在緬甸仰光，這個國家的華人只占總人口的2.5%左右。」
2017年1月27日，英國《經濟學人》周刊網站發表了一篇題為《中國最大的節慶正走向全球》的報導，描述了這樣一個場景。
《經濟學人》的文章還注意到，世界各地唐人街的舞龍舞獅是最著名的慶祝活動，越來越多並非華裔的人士也加入其中。
在東京，窗戶清潔工打扮成中國十二生肖中的動物形象；西班牙巴塞隆納的春節巡遊活動中包括舞獅；美國、加拿大和紐西蘭發行了雞年紀念郵票。2016年，紐約首次把中國農歷新年設定為學校假期。
類似的場景顯然給全球留下深刻印象，正如《澳大利亞人報》網站於2017年1月27日的報導，以敲鐘、燃放爆竹和傳統舞獅作為寶獅的中國新年，如今已「成為一項國際性慶祝活動」。
和過去有所不同，外媒對中國春節文化的關注也日益深入和細致，突顯了知識性、趣味性、互動性和服務性。
英國《每日鏡報》解釋了「為何每一個中國新年的日期都不相同」，同時刊發了倫敦、曼徹斯特、利物浦等城市慶祝中國新年的活動日程表。
《每日電訊報》則在其網站上推出一組關於中國新年的專題報導：有中國新年習俗的介紹，比如長輩給晚輩發紅包，新年期間不理發；也有講解十二生肖性格特征的內容，並請讀者「對號入座」。
報導中還貼心地鏈接了英國各地一些著名中餐館的網址，告訴讀者哪裡可以吃到美味的餃子或熱辣的火鍋，還為想嘗試自己烹飪中餐的讀者提供了大量菜譜和詳盡製作方法，比如紅燒排骨、宮保雞丁……
美國哥倫比亞廣播公司在一篇名為《中國新年慶祝活動迎雞年》的報導中稱，中國春節來臨之際，紐約帝國大廈已經將裝飾全部換成紅色，一些學校裡的孩子也開始用中文和英文唱新年快樂的歌曲。
報導採訪了很多紐約的小孩子，7歲的瑪利亞·聖地亞哥知道一些食物會帶來好運，「蘋果、橘子和餃子」這些都是瑪利亞最喜歡吃的食物，她還知道「長壽面」代表著長壽的願望。
「中國希望春節能夠增強它在海外的軟實力。」英國《經濟學人》文章還有一個新的視角。文章說，這些讓外國人樂在其中的春節慶祝活動，也許會讓那些「擔心中國人越來越熱衷於過像聖誕節這樣的西方節慶」的中國人放心，因為「中國的新年是扭轉這種局面的一個契機」。
模里西斯是非洲唯一將春節列為法定節假日的國家。
《模里西斯人報》報導稱，新任總理普拉溫德·賈格納特上任後首個正式活動，便是出席當地華僑華人新春晚宴。他表示，在中國農歷雞年到來之際，他上任總理，「我會記住這一歡聚的時刻」。
「中國春節將成全球『黃金周』」
隨著春節期間中國出境遊人數持續增長，很多國家通過宣傳中國春節，以期挖掘本國旅遊經濟潛力，搭上中國經濟發展的快車。
新加坡《海峽時報》1月26日刊發了題為《越來越多的中國人在海外過春節》的文章預測：今年春節期間，前往國外旅遊的中國遊客將超過600萬人。
文章援引中國相關統計數據稱，「在平均9.2天的假期中，這些遊客將去往174個旅遊目的地，而支撐這些開銷的是中國經濟的持續增長，民眾有了更多的錢用以海外旅遊花費。」
文章稱，根據世界旅遊組織的統計，中國目前已經成為最大的海外遊客輸出國，2015年，有將近1.28億中國遊客在海外消費了2920億美元。
「中國春節將成全球『黃金周』。」新加坡《聯合早報》網站這樣形容。
泰國《曼谷郵報》1月31日發表題為《中國新年帶來更多遊客》的文章稱，在中國春節期間，將有超過38萬的中國遊客來到泰國，直接花費將達到145億泰銖(約合29億元人民幣)，這也將使第一季度來泰的中國遊客達到243萬人。
文章援引泰國旅遊部門官員的話說，「中國的春節現在已經成為一個世界性的節慶，它不僅為泰國帶來了大量中國遊客，其他國家遊客也隨之而來」。
「南非新聞24小時」網站報導稱，隨著中國中產階層平均收入不斷提升，中國已經成為南非第六大遊客來源國，並且是最有可能繼續增長的遊客來源國，南非旅遊業可以「期待更多的中國遊客」。
隨著去年到南非旅遊的中國遊客數量激增，南非旅遊部采取了諸如簡化簽證手續、開設新的簽證中心、特價套餐等，好讓中國遊客感到賓至如歸。
非洲商業資訊網站「非洲知情者」的報導稱，中國遊客推動了南非旅遊業復甦。「南非旅遊業經歷了起起伏伏，現在處於上升之中，這要感謝中國遊客的到來。」
一扇了解複雜中國的新窗口
從往年關注中國的歡樂春節活動，到聚焦中國春運、春節燃放煙花爆竹，再到今年世界各大媒體從不同細節關注中國春節變遷，比如城鎮化、返鄉流動、城市青年婚戀等問題，海外媒體中的「春節」已經成為世界了解中國社情、民情，了解復雜中國的新窗口。
美國全國廣播公司(NBC)1月30日在題為《在這個農歷新年變得勇敢、創造你自己的運氣》的文章中稱，中國新年的慶祝活動都是關於「新的開始」。新年是一個希望和幸運的時刻，但中國新年的傳統不是等待，不是僅僅祈禱好運來臨，而是主動行動，自己創造新年的好運。
下圖為俄羅斯聖彼得堡的冬宮橋（又叫宮廷橋），為了慶祝中國春節，橋上掛了兩周充滿節慶氣氛的紅燈籠。
1月28日，美國《赫芬頓郵報》刊發了題為《3個迪士尼樂園在中國新年不同的表現》的報導，解讀約占世界人口1/6的中國人慶祝農歷新年的異同之處。
「在中國內地，春節就像聖誕節和新年一樣。這就是為什麼這一系列慶祝活動像史詩般恢宏，人們觀賞著豐富多彩的娛樂節目，布置盛大的節慶裝飾，享用以春節為主題的特殊食品和飲料。」
文章稱，在香港，春節雖然很短但很重大，朋友和家人聚在一起，融合了現代樂趣和古老傳統。而美國則通過努力，逐漸將春節納入美國人慶祝的節慶中來。
文章比較了上海、香港和美國加州迪士尼樂園慶祝中國新年的不同方式，在上海迪士尼的美方總經理為舞獅點睛，香港則舉辦了一場捐贈活動，加州迪士尼樂園則聚焦於中國傳統的飲食文化。
英國廣播公司(BBC)對中國新年的報導別有視角和深度，更加關注中國百姓生活方式和精神面貌的變化。
其中一篇文章以慶新年為切入點，折射出中國城鄉差別、城市化進程中的時代變遷和人們的心路歷程，生動活潑、耐人尋味。文章介紹了中國年輕人回鄉過年的特別體驗和有趣故事，並引用了許多新浪微博上網友們曬出的年前和年中的對比圖片。
文章說：「很多西裝革履的城市年輕白領，過年回到老家後，就變成了棉襖裹身的鄉村淳樸農民。老家沒有暖氣，凍得直流鼻涕，還要跟隨長輩在冰冷的戶外幹農活……這樣的日子似乎遠沒有都市生活的舒適愜意，但在網友們看似調侃抱怨的背後，深藏著他們對故土和家人的深深眷戀，那種最自然的狀態和強烈的歸屬感是大都市所無法給予的。」
據西班牙《國家報》網站1月27日報導，吃頓豐盛的年夜飯，互贈禮物，坐下來與許久未見的親人聊聊天，或是和家人一起收看春節聯歡晚會……窗外爆竹聲聲，煙花點亮夜空，這就是中國人的春節。但對中國年輕人來說，過年也經常意味著被親戚朋友一次次地追問婚姻問題、人生規劃、學業進展、收入情況等。
大家新年快樂！恭喜發財！
今年我家完全一點年味都沒有，今晚除夕夜還要去學校開家長會，連團圓飯都沒得吃。所以本來已經打定主意今年就讓我當美國人，假裝沒有過年這回事吧！
結果小札克的學校想在大年初一跟小朋友們介紹中國新年。小札克班上老師請一位中國媽媽幫忙籌備，中國媽媽找我跟其他兩位華人媽媽一起幫忙，要華人小朋友們都在初一穿唐裝，然後準備介紹一些新年習俗活動。
我家一點都不傳統，小時候過年除了領紅包買新衣打麻將加上吃很飽又不睡覺外，好像什麼習俗都沒有啊。而且聽說要穿唐裝的時候，我還在心中喃喃想了一下「可是我們不是中國人耶」，不過最後還是入境隨俗地陳服了。在海外同樣身為華人要團結力量大，總之就是要擺出閃亮陣仗熱熱鬧鬧地跟班上小朋友們介紹春聯鞭炮紅包等過年習俗吧！
小女生穿旗袍很可愛，可是小男生要穿閃亮亮的貴氣老爺裝我想到就快昏倒了。這種東西是要我去哪裡買呀？還好星期天我在什麼都有的Amazon上找到還算好看而且不太俗氣的小唐裝，還有一本國家地理雜誌出版的英文介紹中國新年的照片童書，以及一些剪紙窗花和春聯等過年雜物。Amazon Prime兩日送達所以除夕當天就會到，我心中大喜，很快地就下手買了一堆「年貨」。
沒想到昨晚上網去確認，才發現不知道為什麼預計送達時間竟然變成星期四跟星期五！Amazon大遲到！昨晚我驚慌地打電話跟客服喬了半天，可是因為貨已經送出，完全沒有辦法拯救。
同一時間校長跑來問我們說可不可以乾脆跟全校小朋友一起介紹過年活動，一下子本來是班上的小活動突然搞大了，而且我準備的道具還開天窗，我突然在除夕日兵荒馬亂。要不是可以拿來大媽臉書頁上當趣聞報導，我應該會氣到當場吐血送醫。
於是今晚沒有團圓飯吃就算了，我還被逼得在上午翹班跑去三十分鐘車程遠的華人區搶年貨找唐裝。
在這種關鍵時分去華人區的華人超市買東西，根本就像是聖誕節前夕去購物城一樣的慘烈，而且華人超市的停車場裡大家都胡亂開車所以恐怖程度加倍。大華超市裡水泄不通，我只是買個春聯而已也等了二十分鐘之久，連東森新聞都派人來採訪這種熱鬧景況。
上午在超市買到金元寶年糕跟春節掛軸，還在金石堂搶到最後一串鞭炮，然後又買了一堆水梨跟橘子來象徵大吉大利，年糕跟餅乾類的讓大家嚐嚐甜頭，最後還終於經過介紹找到一位跑單幫的華人媽媽在自家賣兒童唐裝，特地殺到她家去拿貨。天啊！總算鬆了一口氣！
剛剛一問之下才發現，計劃中的「大家都穿唐裝」原來不只是小孩，媽媽們也計劃要穿旗袍啊。看來本來完全沒有年味的過年，就這樣要變成有史以來最有年味的新年了。從來沒有買過春聯掛軸金元寶這些「年貨」，而且也根本沒在過年穿過旗袍啊，會不會太華麗了一些！
（可是年夜飯還是很窮酸懶惰地吃了水餃了事，媽媽要趕去開會不好意思）
【一個專為廣東話為母語人士而設的廣東話課程】
➜更多內容: www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大！
黃大仙真有其人嗎？原來「有求必應」是假的嗎！！！？？【港。文化】
-------------
#黃大仙 #香港文化 #新年習俗
香港有個地方叫做黃大仙，這裡有個滿有名的黃大仙廟，每年吸引很多來自世界各地的遊客和本地信眾參拜，香火鼎盛。
而到黃大仙參拜甚至成為了一部份人農曆新年時候的習俗，是香港文化的一部份。
雖然是這樣但是你知道黃大仙的故事嗎?
黃大仙其實是真有其人的，黃大仙原名黃初平，是晉朝一名放羊的牧童，15歲得道士指引到赤松山金華洞內石室修練，他的哥哥黃初起到處尋訪，杳無音訊。四十多年後初起遇見一個道人才打聽到弟弟初平在金華山的山洞中的消息，終於找到了容顏未改的初平。
談話中得知原來初平在十五歲時在外出牧羊途中被一位仙翁帶至此石室中修煉，四十年不食人間煙火，終於悟得修道玄機。
初起問及當年羊群的下落初平說：「全在石洞外的山坡上哩。」
哥哥去洞外一看，山坡上只有片片白石雜臥在草叢中，哪有什麼羊呀？
初平說道：「羊都在，您看不見。」
初平便「叱！叱！羊起!」
滿山白石應聲而起都變成了羊，看得初起目瞪口呆這才確信弟弟真的得道成仙了。
我們常常說黃大仙有求必應，深受善信的崇祀。但事實並非如此，據記載原來黃大仙的「有求必應」，必須要符合「普濟勸善」的原則，這也是黃大仙信仰的宗旨。欲求富貴顯達的話他是「有求不應」的。
-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於黃大仙的影片：
【潮文視聽版】最有香港特色港鐵站？https://youtu.be/mStymNDovJE
黃大仙舊相 https://youtu.be/nB8alpPLPvU
【Miss Pun教說話】說話卷終極選擇題 | 黃大仙姓黃？ https://youtu.be/rCZzJJ8MTjw
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞：
黃大仙,黃初平,黃初起,有求必應,香港文化,香港故事,新年習俗,黃大仙廟,真有其人,香火鼎盛,農曆新年,赤松山,叱石成羊,普濟勸善,得道成仙,香港歷史,香港主題,
廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語
↓INSTAGRAM : @mtzcherry || DOODLE: @ricebowlhead↓
The cafe mentioned : Colour Brown
URL: https://s.openrice.com/QrKS0CyK3W0
Sho L203, 2/F, The Eslite Spectrum, Star House, 3 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui
=====================
Register your Hang Seng Credit Card & earn up to $400Cash$ at Dining Outlets at weekends!T&Cs apply. To borrow or not to borrow? Borrow only if you can repay!
————————————————————————————————————
LIVING in HONG KONG series:
https://goo.gl/dhfkpS
Cantonese Tutorials:
https://goo.gl/mH94Qa
??廣東話直播 CANTONESE Livestream
https://bit.ly/2IbXDoB
Busan (South Korea) full-year exchange Vlog (釜山大學交流一年紀錄)
https://bit.ly/2rcxtL5
If you find this interesting and want to help translating it into another language, please click on the following link, thxxxxx
如果您想幫忙加字幕嘅話, 麻煩㩒入下面呢條link, 感謝https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UC2oB9QCXs-RKtaKChrz4dKg
#CNY #Shopping #Myth
【 英文 绘本English Picture Book】Origin of Chinese New Year 农历 新年 的由来和 习俗 | Story | Learn & Share English. ... <看更多>
... 元旦英文在2022年該注意什麼？春節英文介紹在2023的熱門內容就在年度社群熱搜話題焦點新聞網. ... 春節英文介紹相關關鍵字 ... 農曆新年英文用語、各國年節習俗. ... <看更多>
新年習俗 英文 在 看CNN學英文- 世界各國的新年百百種～你曾經體驗過以下8個 ... 的推薦與評價
新年快樂！各國新年習俗大不同. 新年到～新年到～Happy Chinese New Year 在台灣，我們除了在除夕夜(New Year's Eve)?... 展开. 陳亭雅和其他35 位用户. ... <看更多>