- 我是道卡斯的孩子 -
道卡斯族族語發表
文化平權從鄉出發
今天早上，在後龍的道卡斯族人，發表這本籌劃好幾年的族語字典！書中用單字教學搭配文化記事的方式讓學習者可以藉由學習單字了解族人文化，真的別具巧思！
在今天的相關的新聞報導中也提到：
「道卡斯族面對400年來的歷代殖民與主流文化衝擊，族人努力傳承語言與文化，當今許多祭典儀式中，須透過母語才能與祖先溝通『語言的傳承對族人來說相當急迫』」
「道卡斯族語蒐集語料過程中速度緩慢，因為沉寂10幾年，出現斷層，蒐集、訪談耆老，花費10多年，歷時1年的整理，終於出版。」
「從1996年，相關語言學者及新港社族人開始整理道卡斯族的語料，耆老訪談、文獻對照，逐步整理道卡斯族語教學音韻系統。」
「道卡斯族仍是未被國家認定為法定原住民」。
--
即使在這樣的情況下，「道卡斯族人」仍然能夠在今天發表出這本籌劃好幾年的族語字典，令人相當佩服。
透過族語字典，希望能讓被隱藏的母語及文化能保存永續，協會的劉總幹事提到。
語言對於凝聚自己的文化與傳承相當重要，台灣這片土地上，具有多元的族群、文化及語言。不論是對於「道卡斯族人」或這片土地上的其他人，今天都會相當具備歷史意義，因為這片土地上多元、豐富的文化與族群，就是台灣的活力與獨有的特色，也是台灣不同於其他國家的驕傲。
在今年中秋前後也將會有一年一度的「牽田祭」，歡迎大家一起來！
新聞連結：第一本道卡斯語詞典出版 語言傳承盼重視
https://udn.com/news/story/7324/3886808
族語字典 在 原住民族語言線上辭典 - Facebook 的推薦與評價
語言是文化存在的重要指標，原語會將各族語專家學者苦心編纂的語料數位化，致力族語永續傳承。族語線上辭典具查閱、下載與交流等強大功能，成為教學、研究與學習之必備 ... ... <看更多>