Paixpro Medium update:
2021.09.11 八月霧
打疫苗
霧中的感覺是一片的濕黏,這是夢嗎?是黎明前的短暫破世,是我們唯一能從母體中傾巢而出,觸碰真理之前的毫米時光,悄悄地從睡夢的隙縫鑽入,延展開來,整個人浸入緩慢、漂浮、無重力般的感覺。那片低飽和明亮的霧感驚訝的讓人放下警戒,我可是個完全緊繃的人,就像被高度抽真空的包裝袋,你能明顯看到物體的外體形狀與塑膠包裝貼合的不能在合,簡直就是人體的肌膚那樣,我沒想到在這霧中我卻悠然自得,沒有畏懼、害怕,對未來的不確定性,過度運轉的腦袋就這樣關機,持續保持在低的輸出範圍,一次面對著一件事情,就像是在理清自己是一個活在當下的人。
我還能記得的是,進入霧之前,我做了一連串的身體檢查,是公家單位提供的附屬條件,我必須先達到一定的標準才能核准資格,我不確定為什麼要有這麼高標準完善的措施,但想一想,人們對於進入不確定性的狀態總會保持一種距離與模稜兩可的評語,沒有人敢在這個時代註記下表達我是最為正確的發言人。在這個時代,所有人都被所有人檢視、評價、標記,我們才不是自由的,我們都被彼此規範、評量、分類,也因此開始變成了像是商品一樣,越能夠簡白被人理解就可能越被人接受,跟繪畫上卻是相差甚遠,只有篩選、再篩選、精挑細選、打磨之後,才能夠繪製出的那一條美的線條,那種簡單是必須花費大量時間才能鍛鍊出來的,即便是你不停臨摹,也難以複製。
我們活在一個一邊講求獨特性,一邊被分類的時代。
這片霧走到盡頭會怎麼樣,其實我自己也不知道,但目前對我來說,好像也只能走一步是一步,在地圖上的迷霧才會慢慢散去,才會慢慢看見眼前是怎麼樣,前提是,這片霧有個盡頭,也會散去。
在商言商
從以前到現在都被人稱藝術家比較多,還有藝術家脾氣,還有說是時代需要好幾種不同的人,有些要在自己的職位上堅守崗位,有的要固執、堅持己見,這樣社會才會運轉起來,那時我就在想,我自己的觀點是什麼,我喜歡土地,我喜歡自然,但我喜歡待在家看到的自然,但當我到現場看到那片山林大海的時候,那個心情雀躍的感覺是無法比擬的,經過這樣比較,我認為我是怕麻煩,不想痛苦,想逃避過程的長浪,只想要快速地達到終點,這是我的個性。但我卻一直以來堅持著做圖畫圖,慢慢從圖畫到文字,增加風格,增加使用的媒介,試著多點耐心把那條線擺放到我腦子裡,我腦子裡的那位美感大師覺得最漂亮、最「正確」的位置上。啊,想到這,原來我是這樣的人,我是個講求精準、欲求標準答案的人,這大概要從小時候個性的培養開始,如果從小就被壓著尋求被安排的道路,就會想要知道他人對於答案的標準,也就是在一個方格內放入方格就好了,沒必要強求圓形或者三角形。
我懂了。
原來這就是為什麼當別人跟我說可以自由發揮的時候,往往我會陷入一種超級的躁鬱,因為我很明白,我所做的任何一切都不會是對方的標準答案,在談論到與他人的時候,在與他人產生聯繫溝通連結的時候,我更期待得到一個標準的作業流程與答案,因為這更符合他人,在與他人聯繫的時候,我所建立的自我會在一瞬間倒塌,因為我對自己並沒有信心,長久以來我都被說不可能、不可以、不行,長期的否定會造成一個人的人格自信降到低點,尤其是在躁鬱或者情緒不對的時候,那種表現更為直接,我無法控制自己的情緒與表現,火車脫軌的時候也沒有人能控制,因為它已經離開常態了。
我熱愛常態,我喜歡一日又一日的相同流程,一個舒服的流程,我想沒有人不喜歡。但同時我又追求不同,追求獨特,在這我得聲明,獨特與標新立異並不一樣。常常很多人說那個人很怪,一般來說,我覺得怪這個詞是貶義,但在我們這圈,或者該說,我所喜愛的這些藝術家、設計師、各種不同行業的創作者,那個怪,反而是在稱讚他人的獨特之處,他們在尋找,或者是遵循著自己的獨特發展出新的一種,稍微與他人不同,或者橫空出世的神奇。但我也常講說,這個世界沒有最獨特,只有還沒被看見,或者被認識。所以我就是在這樣一邊求安穩一邊想要打破規矩的狀態下過著日子,在安穩的時候,我選擇的是一位平面設計師、插畫家,現在想當一位能夠勝任統一職稱「設計師」這三字的人,設計師不只是視覺,也包括視覺的背後,理念、群眾、發展、一切的一切;打破規矩的我想當一個任性的人,我想做出我覺得美的東西,我喜歡色塊、插圖、有的時候想要說故事,想要畫漫畫,我沒有特別侷限自己,我想做什麼就做什麼,但我都會努力賦予它一個階段性的任務、情節、意義,我不想要空蕩蕩的美麗視覺,友人說,大家都愛假稿,但我一點也沒把這當假的東西來看,它可能會在未來變成某個人喜歡的東西,而成為商業案件的一環,我不想丟失這種可能。
森林的昆蟲學
這座森林比我想的更大更深,我在這邊遇到了很多沿著森林駐紮的人們,有獵人、神秘學家、商隊、天文學家、吉普賽人⋯⋯各式各樣的人們,每個人都是不同的來歷,有著自己的獨特故事與本事,我打從心底覺得自己是剛爬上新樓層的新玩家,他們在這座森林嬉戲、狩獵、交流、策劃⋯⋯他們總是能夠定睛看到我所看不到的,想出我想不到的,作為剛來的人,我努力地追尋著他們的腳步。好幾次的狩獵我都無能為力,是那個追趕不上他們腳步的落後者,幾個人幾個腳步,輕巧的像是開了地心引力的玩笑,穿梭、躲避、拉滿弓,咻地一聲穿過獵物的頭顱,倒地悶聲,那一晚我坐在他們身邊看著他們解剖,然後交給擅長廚藝的人料理,他們總能做出讓我驚艷、讚嘆的美食,我都不知道自己到底怎麼混到了這座森林,覺得自己是個無用之人。
有的時候我會跟幾位談到自己的情緒低落,但他們都會正向地鼓勵、引導,但在我眼裡看來,卻覺得自己真的無用到了極點,就像是在找人安慰,祈求別人的憐惜,佔用了別人的時間,哈,我真個十足可悲的人。渴求別人的憐憫來填補自己內心的空虛,滿足自己被人安慰的狀態,甚至把自己先行放到低位,成為一個不得不使他人安慰,而非怒斥的,一個被設定好的局面,簡直就是卑劣極點。
於是在一晚,我爬到樹的鼎點,看著星空給自己下了重重的鎖鏈,要自己好好地分析現況,把不足的地方學習起來,把壞的地方改掉,我不需要堅持,我只需要表現出被人認可的狀態就好,從頭到尾我只是想要被接受、接納、融入而已,人生的課題好像也就是這樣,就像離開自己的村落,那一晚有人說著,觀看這個世界的同時,小心不要被改變了。在這邊她所說的改變,我想可能是指同化吧?但在這座森林,我發現自己不能一個人過活,不能一個人狩獵,必須要有他人的幫忙,不管是陷阱、弓箭、路線、巡邏⋯⋯多件我過往自己一個人活著過來的時候所做的任何一切,在這座森林都行不通、做不來、不被通過,我才意識到自己的不足,那個不足變成了一種競爭、比較上的失落感,原來我以前的信心在別人眼裡恐怕只是不成熟、不足,我才明白,原來一切是比較來的。
於是我開始學習與實作,就像是把過往的東西擺著,偶爾掃掃灰塵,但不停的把新東西搬進來到自己的房間,考慮著要放置在哪,我自己也才發現,我自己卻沒思考自己是否需要,於是在這不同之下,我開始思考,什麼事需要的,什麼是目前可以使用,什麼是可以被我放在最之後的,被排序,是因為時間有限,不能跟過往那樣,隨心所欲,當礦工、當紡織、當鍛煉師、當農夫,東摸西望,最後卻沒試到一個自己想要的。但也多虧到了這座森林,我才意識到自己的不足,才知道自己想要什麼需要什麼,更別提我認識遇到的人都相當厲害,我能從他們身上學習的,相當多,這讓我感到心安與慶幸。
放鬆
我常被人說要放鬆,但其實因為一些關係,我已經很久沒有真的放鬆了。我很懷念以前吃肌肉鬆弛劑的時候,能夠避免掉那些疼痛感,不需要考慮太多,好像真的放鬆下來了,除此之外我真的沒想到有什麼時刻我是放鬆的,大概只有短暫幾秒,結果又回到了原本緊繃的狀態。也難怪當我真的從職位退下來後,我整個日子變得荒唐而又緩慢,卻沒有像日劇那樣拍出來的精緻度,果然戲劇就是被裝飾過的糖果,真正的內部的苦糖早就被換掉了。
左思右想,最放鬆的狀態應該就是躺著看漫畫了。
植物跟盆栽
當初買的那小盆,只有一根立著的,真的被養起來,長到現在超過數十根了,過往的我總是個綠殺手,長都長不成,養都養不大,現在能夠熬過來,讓我覺得,你呵護它,它就會回饋到你身上,也給了我一點信心,讓我想要去找幾個盆栽來分種,想讓它多點空間長大,也多點朋友。
我喜歡造型的盆栽,也意識到很多人在做,也有些興趣。
2022
還剩下三個月,我看了我當初寫的好幾個目標,好像都沒有達到,有點可憐。(果然我是個無法按表操課的人,更別提意志力了)
都不知道還該不該再跟自己說「要加油了」。
「日劇 她以前很漂亮」的推薦目錄:
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 和平製品 Paixpro Facebook 的最佳貼文
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 Facebook 的精選貼文
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 雪奈日劇部屋 Facebook 的最佳解答
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 [心得] 她很漂亮全劇心得加日韓版比較- 看板Japandrama 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 《她很漂亮》劇情&主題曲綜合分享 - 日劇板 | Dcard 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 《她很漂亮》 男大18變,女生卻是長大變醜女!?4人戀情即將 ... 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 雪奈日劇部屋- 改編自韓劇的《#她很漂亮》(彼女はキレイだっ ... 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 [心得] 她很漂亮-至目前為止日韓版比較加心得- Japandrama 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 她很漂亮日版線上看- 日劇 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 日劇她很漂亮分集的推薦與評價,YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 日劇她很漂亮分集的推薦與評價,YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 [心得] 她很漂亮EP7 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 [心得] 她很漂亮(全集雷) | Japandrama 看板| PTT 網頁版 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 [心得] 她很漂亮EP6 - japandrama | PTT娛樂區 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 [心得] 她很漂亮EP6 - 看板Japandrama | PTT影音娛樂區 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 [心得] 她很漂亮EP6 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 [LIVE] 她以前很漂亮EP07 - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 她很漂亮ptt 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 [心得] 她很漂亮EP3 - Japandrama - PTT生活政治八卦 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 [LIVE] CX 她很漂亮最終回(台灣PM8) - Japandrama - PTT情感 ... 的評價
- 關於日劇 她以前很漂亮 在 [心得] 惡女-誰說工作不帥氣- 第三集 - PTT推薦 的評價
日劇 她以前很漂亮 在 Facebook 的精選貼文
斷捨離商品突破400件了!然後最近太忙商店休息了三天😅!但我一定會持續下去的!昨天還蠻嚴重的地震,我眼前頂到天花板的電視櫃猛力搖晃,真的非常危險,上面滿滿的物品好像在告訴我說:「你的東西真的太多了⋯⋯快把我我們送出去吧!」,搞得我心煩意亂!沒關係,我還有200多天的時間可以丟!
⭐️391 浴室魔術靈限量玫瑰香氛, 2012年的東西,當時因為小S代言,還推出限量包裝,分送給各大媒體,我從來都沒有拿來用過😑!
⭐️392 威猛先生去霉劑根本沒用,所以就沒再用了,留下這個補充瓶,以清潔用品來說,我覺得最厲害的是穩潔,但威猛先生的通水管很不錯。
393 我一直珍藏的2008年迪士尼公主月曆,以前都會掛各種漂亮圖案的月曆,這些精美的圖片印刷又美,版面又大,可以像海報一般收藏,現在想轉送給更愛公主的人。
394 這張海豚的照片,我記得是以前出版社的同事送我的,可能是因為我的海豚刺青,她以為我很喜歡海豚,就把這張照片放大送給我。
☠️395 很喜歡這雙「Hawkins Sport」休閒鞋,在ABC MART買的,前幾天穿上它的時候,鞋底發出卡茲卡茲的聲音,好像走在路上隨時會分解一般的感覺,只好斷捨離(已丟棄)。
396 2008年由小池徹平主演的「童顏刑事」,嗯~我之前非常愛收集警匪日劇,但現在都留下真正很用心製作的本格派作品,所以這個也不會再看了。
397 「鐮倉河岸捕物控」主要是江戶時代的故事,但是我不知道為什麼一直都沒有想看耶,那為什麼要買?不知道耶!2010年的日劇。
398 「美食刑警立花 」2013年的日劇,有美食漫畫改編,也不是說不好看,但是看過一次之後好像就夠了,不會想收藏,就像剛剛說的只會收藏本格派警匪日劇。
399 「刑事110公斤」是2013年的日劇,也沒有不好看,而且還蠻有人情味的,因為胖胖刑警雖然很胖,但在商店街人緣很好,因此也是他能夠順利破案的原因,類似這樣的劇情!
⭐️400 以前當編輯的時候,會去買這種小塊拼布,貼在厚紙板上當作拍照背景,因為有些商品例如飾品很小,不需要用到很大的背景紙,這些紙版陪伴我度過好多雜誌單元的拍攝時光!
🔎預告:勞作、DIY之類,家裡有小孩的朋友鎖定喔!
⚠️以上商品有需要的人,
限台北,請叫快遞來拿!
#進階斷捨離
#爲了往後40年清爽好日子
#剩一年的時間可以丟
日劇 她以前很漂亮 在 雪奈日劇部屋 Facebook 的最佳解答
《愛情加溫》(この恋あたためますか)
高冷帥大叔 VS. 強悍美少女!?
第一集只能算是中規中矩,劇情略顯平淡,沒什麼高低起伏。我認為最大的亮點是寵物「大福」!刺蝟在日本似乎很受歡迎,原來還可以當寵物啊~真的好療癒。另外,女主角試做成功的「巧克力泡芙」看起來也好好吃,說不定會變成這部日劇的周邊商點,在實體店鋪販售。
中村倫也的聲音太好聽了,演起高冷的霸道總裁也很有威嚴,如果是西裝控的粉絲應該會瘋掉吧!中村倫也穿起西裝特別有魅力,叫人看得目不轉睛。為了讓經營不善的公司有轉機,男主角必須板起臉來進行大改革。中村倫也雖然任何角色都詮釋自如,像變色龍一樣的演技,不過我還是最喜歡他在《凪的新生活》裡面的軟萌路線。
以前覺得森七菜相當甜美清新,但是這次在劇中的角色並不討喜,感覺就是一個脾氣暴躁又沒禮貌的小女生,因為夢想破滅,整個人也尖銳無比,好像看什麼東西都不順眼。最後一場突如其來的大雨,她淋得全身濕漉漉,坐在店裡面的模樣反而顯得可愛,流露出小狗般無辜的表情,讓人很想摸摸她的頭,難怪會被男主角暱稱為「花園鰻」。
石橋靜河與太賀都是擁有強烈存在感的演員,演技也充滿爆發力,可惜第一集還沒有機會發揮出來。仲野太賀要演溫柔貼心的男二,總覺得有違和感(明明就是今井啊XD)。石橋靜河的外型就很適合扮演漂亮又幹練的大姊姊,但這次的角色似乎是比較沒自信的類型,期待看到她跟女主角成為情敵。
「每天都會有四千萬人到便利商店消費,下班之後覺得疲憊,或者忙完家事跟育兒,會想要買一個泡芙來犒賞自己一天的辛勞。因為工作結束的時間,專門店往往已經關門,如果是高級店家,一年能夠去一次就很好了,但是便利商店隨時隨地都在自己身邊,不管是誰都可以品嘗到相同的美味,妳不覺得這是很厲害的事情嗎?必須排隊才能吃到的專門店甜點,以及隨時都能吃到的便利商店甜點,妳覺得哪個更能夠讓人幸福?妳所製作出來的滋味,可以讓很多人感受到幸福。」
我喜歡結尾淺羽拓實社長說的這段話,便利商店已經成為人們生活中不可或缺的存在。之前到日本旅行,光是去逛便利商店就很開心,尤其LAWSON的蛋糕捲(ロールケーキ),更是我必買的甜點,每次都不會失望,果然是平價的美味以及幸福的滋味!(說到這個,又開始想念日本了......)
#七菜醬是短髮會比較出色的美少女
#造型師可以幫忙剪一下她的瀏海嗎
#看了才發現市川實日子有參與演出
#山本耕史這次是來演搞破壞的反派
#TBS火10已經成為戀愛劇的專門戶
----------------------------------------------
【 friDay影音 秋季跟播劇單】
#酷帥偷懶刑警們 https://bit.ly/2S9pkFm
每週四同步跟播🌟鈴木伸之、佐野勇斗
#危險維納斯 https://bit.ly/3ljYYNA
10/12跟播🌟妻夫木聰、吉高由里子
#35歲的少女 https://bit.ly/34cjyIu
10/11跟播🌟柴崎幸、坂口健太郎、橋本愛
#姐姐的戀人 https://bit.ly/3jH0DMx
10/28起跟播🌟有村架純、林遣都
#遠距戀愛~普通戀愛是邪道~https://bit.ly/3iyWglr
10/15跟播🌟波瑠
#愛情加溫 https://bit.ly/3lLLev3
10/21起跟播🌟森七菜、中村倫也
#騷亂時節的少女們 https://video.friday.tw/drama/detail/1617
10/16起跟播🌟山田杏奈、玉城TINA
❗獨家❗#戀愛的母親們 https://video.friday.tw/drama/detail/1549
10/24起跟播🌟木村佳乃、吉田羊、仲里依紗
日劇 她以前很漂亮 在 《她很漂亮》劇情&主題曲綜合分享 - 日劇板 | Dcard 的推薦與評價
嗨嗨大家好我是踏茲,第一次分享跟播剛完結的劇,因為是綜合分享所以文長呦️,今天要來介紹的是,中島健人X小芝風花雙主演的《她很漂亮》翻拍自同名 ... ... <看更多>
日劇 她以前很漂亮 在 《她很漂亮》 男大18變,女生卻是長大變醜女!?4人戀情即將 ... 的推薦與評價
《她很漂亮》KKTV 線上看:https://hi.kktv.to/3jhy2k2021夏季日劇,7/7起每週三更新☆演藝圈公認心機王子、撩妹達人-「Sexy Zone」中島健人為愛「男 ... ... <看更多>
日劇 她以前很漂亮 在 [心得] 她很漂亮全劇心得加日韓版比較- 看板Japandrama 的推薦與評價
寫在前面
本來是不想發文章的,覺得日劇版眾對這齣戲好評居多,而且大部分沒看過韓版,發這篇
文可能不會有什麼共鳴。
不過有版友敲碗了,手癢寫一下。本篇文章吐嘈多多,覺得搞不好會被日劇版眾圍剿XD
請
大家噓小力點,如有冒犯請多包涵。
Disclaimer 1 看這齣劇之前只看過赤楚跟小芝演的戲,中島耳聞他很會撩人。
韓版看這部劇之前每一位演員都不認識,所以自己覺得我的心得應該還算客觀。
(我沒怎麼看韓劇也沒在follow K pop,後來才知道原來韓版副總編朴敘俊當時2015年
是大勢演員,現在不可同日而語,男二崔始源也是超級紅,是我自己閱讀量太少XD )
Disclaimer 2 如前言,本篇純屬個人觀感,中島粉建議左轉XD,要繼續讀的話請不要打
我。
Disclaimer 3 文長見諒
那要開始了哦
雷雷雷
再給你最後一秒左轉哦
為避免混遙
副總編= 長谷部宗介,池晟俊
女主=佐藤愛,金惠珍
女二= 桐山梨沙,閔夏莉
男二=樋口拓也,金信赫
日版劇情
一開始覺得日版就是平平淡淡,像振幅很小的波,主角即使心裡波濤洶湧,也不會表現出
來。事情也沒什麼衝突感。
我不知道日版的定位是什麼,覺得這齣戲是偏冷調愛情喜劇,前半劇情都偏冷調平淡穿插
一些小搞笑片段,第八集相認後整體才變得比較輕鬆(女主要副總編不要喝太多咖啡不要
笑太大etc)
感覺最近幾部火九都是這種平淡調調,上部全看完的是姊姊的戀人(大豆田只有斷斷續續
看,不過可能不能歸在同類比較)不知道之後改成月十會不會改變風格。
但平淡劇情到第七集突然畫風一轉,我覺得編劇可能被雷打到,副總編整個霸道總裁上身
,設定突然太攻我有一種蛤?什麼的感覺。霸道總裁這種設定不是韓劇才有的嗎?到底為
什麼?都係ㄉㄟ?無欸?
幫忙摺完袖子拉手想直就親下去,也沒有問女主意願,現實生活真的毋湯。(韓版男主還
滿尊重女主的,一直默默等待,確定關係後才有親密動作,不過在公司有扶女主調椅子)
。
編劇清水友佳子,我記住你了,你跟本不清水
第九集副總編跟女主在一起後,覺得人設崩壞,跟辦公室每個人燦笑又打招呼,不知道本
來劇本就這樣還是導演要中島自由發揮,我覺得好像在演中島日常。韓版只有副總編吹個
口哨沒有這麼心花怒放的感覺。
相反的韓劇就是振盪很大的波。劇中人物喜怒哀樂表現在臉上,情緒也比較到位(對我來
說)。
韓版看的比較輕鬆,韓版只要男二出場時就覺得可以放鬆了,女主也是滿誇張的搞笑。不
過後面真的太拖戲,我覺得演13-14集可能差不多。
劇情推移比較
韓版劇情的推移是:一開始副總編討厭女主→第一次大雨後默默發現女主的好+發現女主
跟記憶中的初戀重疊→女二告白→副總編答應女二只看「現在的我們」→副總編在心中想
斬斷對女主的愛→濫用權力開除女主→求女主回來上班→第二次大雨事件總算讓副總編認
清自己的心,自己心裡覺得對不起(偽)初戀了→副總編女主相認→因為女二拖了一集半
才在一起。
日版是副總編一開始討厭女主→第一次大雨後默默發現女主的好+發現女主跟記憶中的初
戀重疊→拍攝事件被迫開除女主但心裡其實想護著女主→直接拒絕女二告白→副總編女主
相認→因為女二拖了半集才在一起。
日劇改編後人物行為比較合戀愛邏輯(大部份人好像也滿喜歡這個改編的),副總編沒有
精神出軌的嫌疑,不過我覺得這樣副總編的情緒轉折變得很扁平,韓版我覺得全劇戲劇張
力最足的就是副總編誤會女主出包,假公濟私開除女主那段,我個人覺得日劇沒演出來十
分可惜(等一下再詳細討論)。
如果我是編劇,我可能會安排女二告白,副總編先不拒絕也不答應,讓他心裡繼續糾結加
深他對偽初戀的罪惡感,然後就跟女主相認。
女主私下幫副總編安撫同事的部份排到相認前(可以安排別的衝突事件,韓劇有這段等等
討論),讓副總編有別的事情對「現在」的女主動心,不然感覺初戀無敵,男二好冤啊。
日版優點
1)結奏明快不拖泥帶水,韓版有女助理一直想找出社長兒子是誰的橋段,還有男女主角
一直錯過的劇情看的很不耐。
2)副總編有猜到女主因為女二的關係不敢認愛,不過女主也沒有因為女二拖太久就副總
編在一起。
缺點 (也是韓版優點)
1) 太多鋪陳片段都被剪掉(非戰之罪,要把原本16集長度960分鐘的劇濃縮成日劇十集4
50分鐘太難了)
所以才會有副總編跟男二突然愛上女主的感覺。
我覺得如果可以多一集時間分段交代:女二背景、副總編在跟女主相認前對女主的動心時
刻、男二女主互動、副總編男二互動、以及多一些片段提及楠瀨凜這個作家,這樣男二身
份揭露時大家才不會感到錯愕。
2)日版的佈景有種陳舊感
主角們是在時尚雜誌工作吧?
2021年日版副總編的辦公室還在用百頁窗?韓版2015年就已經是電動控制窗戶了。
3)日版移動永遠只能是日劇跑:
其實很多劇都是日劇跑,可是這齣戲我覺得副總編開車+下雨導致想到之前發生的車禍好
像比較有可能發生?
以上2)跟3)我都歸咎Covid 借不到場地跟道具
4)韓版比較有描繪副總編喜歡上「現在」的女主,點出了世界怎麼改變,即使我不知道
妳就是我在找的初戀,但我最終都還是會愛上妳。
5)韓版的角色情緒比較到位(也是下面討論)
以下幾個韓版喜歡的橋段/台詞/日版沒有演或是不一樣的部份(盡量照時間線排)
1)韓版副總編情緒轉折比較立體
副總編一開始變來變去,因為他自己內心天人交戰,不知道該怎麼面對
1.記憶中的初戀
2.出現在眼前的陌生的(偽)初戀
3.同名同姓的又熟悉的女主
他迷惘過也試圖壓抑過他的感情,終究還是想忠於自己真實的情感走向女主,即使要背上
精神出軌罵名。
上面說過我很喜歡副總編誤會女主出包把女主開除那段,太多的跡象都指向眼前的女主才
是他熟悉的那個人,雜誌拍攝女主出包時副總編在心裡累積多時的問題終於爆發,他指桑
罵槐,用盡全身力氣大吼説為什麼又是妳(出錯)?妳到底是誰?為什麼要一直在我眼前
晃來晃去?不要再出現在我眼前。明眼人都知道副總編因為私人情緒無限上綱到工作上,
殺敵一千自損八百的爛招只有你這樣用。趕走了女主然後勒?還不是只能暗自神傷。
這段真的張力十足情緒滿點
2)出差時女主跟副總編說公司工作證對她的重要性,女主回去上班後,副總編送她一個
新的名牌夾,算是前期證明副總編對女主還是有心的。
3) 只有女主一人知道副總編有恐慌症,某個開幕儀式致辭因爲恐慌症發作遲到,只有女
主站出來幫副總編說話(因為副總編平常對大家都很兇)這時副總編加深對女主好感。我
覺得這算是滿重要的橋段,描繪出副總編對「現在的女主」的感情。
4)男女主角相認時,兩人都兩行淚,喜歡韓版台詞。副總編:「好久不見,終於找到妳
了。妳為什麼要躲起來,妳知道我為了妳有多麼…不對,是我沒有認出你,對不起,害妳
傷心了。」
日版就是副總編傲嬌說了幾句你真是不懂我帶過。
5)女主因為女二的關係一直躲著男主,副總編直接殺去女主老家,這時副總編說的話很
感人
「以前你對我來說,是媽媽不在的時候,代替媽媽的存在,也是我唯一的朋友。
但是,那些現在都不重要了,你只是現在我喜歡的女人。就算不是那個我認識的金惠珍,
重新遇見做為陌生人的你,我分明是被你迷住了,不只一次的因為你心動,不只一次喜歡
上你。」
經過深情告白,女主總算打開心房,說出是因為女二也喜歡副總編的關係,此時副總編又
說了:「我不催促妳,只要妳不躲著我就好。」
覺得4)5)日版都演的很精簡也滿可惜的。
6)中間經過了一集半拖戲跟等待後,女主下定決心要跟男主在一起,剛好當天副總編昏
倒,女主直接跑去病房跟他告白。
副總編問說妳是擔心我才來的嗎?女主回:「不是我是來抱你的」,副總編總算等到女主
回應又默默流下眼淚。
日版女主在副總編昏倒之前就告白了,病房這段變成沒那麼必要只發糖給觀眾(順便給大
家多個吐嘈點說你不是在掉點滴嗎?還把女主拉到床上來)。
7)大家知道副總編隱瞞廢刊很生氣,是副總編一個一個私下去求員工回來上班,比較有
人情味,日版副總編發表個大道理大家都願意回去上班?(是我才不要)
8)韓版副總編直接跟女主說要回去美國,提出希望女主跟他一起去,後來也很大方接受
女主說一年後再結婚。最後一集日版吵架的片段覺得有點莫名。
9)雷諾瓦的鄉村之舞拼圖串起整個故事,韓版出現滿多次的顯得這部戲有更深層意義。
女主雖然一開始自己自比為偷窺姊姊,但終究她變成故事的主角找到自己想做的事,成為
自己心中漂亮的人。
副總編求婚是他們一起拼這個拼圖,到最後一塊時轉移女主注意力,把戒指放在空的拼圖
上。
覺得這個求婚比較浪漫加有意義, 前後呼應。
(日版戒指放洋蔥上是很可愛啦)
10)韓版比較有演出副總編工作上厲害的部份
11)韓版配角發揮得較多
總編輯(社長的妹妹)常常有些神來一筆的話點醒大家;
副總編跟男二的互動很好笑,副總編第一次喝醉時男二有幫忙把副總編扛回家,之後男二
順道把他家鑰匙摸走然後就常常出現在副總編家XD
出差時副總編還吃男二的醋很可愛
12)私心希望日版加入韓版副總編求女主回去上班橋段:副總編在公園躲著等女主,然後
不小心從溜滑梯溜出來,只好說「今晚月色好美」,換到日劇的話完全是告白了啊~不知
道這個梗的可以Google 今晚月色好美 夏目漱石
演員部份:
副總編:
日版—中島健人演溫柔和傲嬌演得還不錯,撩人不用說了吧那他本業,不過其他戲份覺得
要加油。
相認時只感受到他的傲嬌,最後拯救MOST時我不是很懂他為什麼要哭(不過這可能是導演
或劇本的問題?)
韓版—朴敘俊在溫柔與高冷之間的轉換,相認時對自己自責失望同時又激動的心情都表現
的很好,哭戲的點也比較對。
副總編的名場面(我自己選的XD)
1)第一次下雨天晚上
韓版
晚上傾盆大雨中, 副總編開車時目睹車禍,讓他又想起以前的事件,驚慌中只能奪門出
,跪在大馬路上無法動彈。雨中女主出現幫他遮雨輕聲安撫,讓他情不自禁摸了女主的臉
叫了聲"惠珍",覺得這段朴敘俊演的非常棒(雖然這整個情節很bug,直接把車丟在路上
,然後在路上走跟本就不可能,不過就…韓劇)。
日版
副總編也是大雨中走路回家時目睹車禍讓他想起之前的事件。但日版的副總編感覺有點像
走在路上忽然跌倒,然後女主出現時他的眼神好像嚇到而不是迷茫感。
2)第二次下雨晚上
韓版副總編在黑夜大雨焦急的飆速飛車去找女主,一時忘了自己不能在下雨時開車。
日版副總編日劇跑去找女主我覺得其實演的也不錯,但後來把雨傘推掉實在太讓我出戲(
到底誰設計的動作啦傻眼)
女主
日版女主—小芝風花,我比較喜歡小芝的風格,角色情緒到位但不會太over
韓版女主—黃正音走誇張風格,不過哭戲很有渲染力,然後一些不知所措的橋段她會用喜
劇手法帶過:相認後女主退縮,副總編逼問為什麼又要以同學相稱,黃正音就說哎呀你該
不會要講年幼無知初戀的話吧? 小芝的演法是直接沈默不回話。
男二
兩版的男二各有千秋,不同的表現方法。
日版男二—赤楚衛二走可愛風
韓版男二—崔始源比較瘋癲,感覺才華洋溢
兩版男二名場面(我又擅自提名XD)
1)男二跟副總編攤牌承認他喜歡女主
日版變臉演不錯
韓版男二也演很好,挑戰中卻又帶輕鬆的態度很符合他劇中人設。
女主被副總編開除後,男二直接去找副總編問是不是對女主有特別的感情,不然為什麼遇
到跟女主有關的事都不理性,是不是有心裡想著a但實際想回答b 這種猶豫不決的心情。
2)跟女主告白的場面
日版 いくな いくなよ
韓版男二是邊笑邊說如果妳心裡有猶豫,不能去副總編身邊的話,能不能不要走,留在我
身邊。
兩版都很揪心
反正男二就觀眾收下啦
如果那天有日劇史上最完美男二的投票,我覺得樋口會有前三名(第一我想頒給上一季打
扮戀愛的向井理。當然我也不是每部日劇都有看過啦,目前還想到最後灰姑娘的藤木直人
(在此對春馬致哀)
韓版男二揭露身份時有刮鬍梳妝打扮,本來期待赤楚也來個大變身的,不過他好像不適合
大鬍子風格。
女二
日版女二一開始演滿好的,但隨著劇情推移變的有點影薄。
韓版女二很時尚又很正,她也是這齣戲中內心糾結的人,她明知副總編是她不能愛的人,
卻又愛上他無法自拔,每一天都想說我明天就去跟副總編說真相,然後一天拖過一天,拖
到不能收拾。雖然說她是副總編跟女主的阻礙,但我覺得她的行爲最像真實世界的人會做
的事。
然後兩版女主女二和解的戲碼我覺得都很好看。
總算寫完,拉拉雜雜寫了一大堆,謝謝看完
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.63.247.130 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1632589431.A.6E2.html
默流淚比較適合當時情境?大哭覺得有點不搭
韓版的副總編對每個員工的優缺點都滿了解的(跟男二討論企劃時有演出來)
其實韓版副總編也沒有被描寫得工作超厲害,不過有演出他能很迅速的給每個企劃批評建
議,然後分派給適合的人,不過最後救MOST還是靠男二,他自己也說他不覺得拿到第一是
他的功勞。本來是想推辭總部給他的升官。反正這部戲就戀愛劇…職場的部分還是不要太
認真
真的覺得男二的搞笑戲分刪掉好可惜啊~
是偏冷調的愛情喜劇 同意韓版女主太鬧
Kiss me heal me黃正音更吵了,那部我只能看片段快速看完(極限了)
壞(我是覺得那是演員故意演的),然後一知道女二不是初戀馬上甩頭就走有點過份
我覺得刪掉的劇情也是中島可以表現的部份,有點可惜。編導可能讓他們自由發揮很多吧
,才有人設不連貫的感覺
第一集的錯誤如果太深究整齣戲可能會停在第三集XD
我個人的理解是女二是那個唯一可以解開這個死結的人,女主後來發現女二有在跟副總編
來往後,女二不主動說出真相,女主也因為女二卡著不想跟副總編講實話,所以女二完全
是這整個程序的瓶頸XD 第一集不說實話的女主當然有錯,可是女二是把整件事弄的更復
雜更無法收拾
質。
不知道是不是他們角色塑造就是這樣,記得開季前報導說他故意不看原版,想自己理解這
個角色。不過我覺得赤楚吃虧在他的娃娃臉,有點難把他跟‘成熟’聯想在一起(可能五
年後看看他會不會有成熟風出現)
害一點吧(冬季的oh my boss辦公室就高級很多),不過前面有版友說他們有最新iMac
了 我沒有發現
時間縮太短角色刻劃跟代入不足
不過韓版會想站男二,日版男二雖然讓人很揪心可是沒到想要站男二的程度
※ 編輯: lavenderc (73.63.247.130 美國), 11/06/2021 22:25:49
... <看更多>