#演員的日常 #幕後花序
這幾天背著日文台詞時，就一邊回憶起～《春梅》劇中，菲菲飾演的總護長。
第18集裡的第一場，所有的演員都是全日文演出。
那次準備角色的經驗印象太深刻～😤
猶記得那一場長達三分鐘全日文演出的台詞，我足足背了三天三夜。
凡舉走路、吃飯、上廁所、開車....我無時無刻不唸著台詞。😵😵😵
⋯睡覺時，我就不敢說啦～哈哈😂
我要求自己要宛如日本人一樣日常語速，又要兼顧情緒與表演。
我不得不給自己那次全力以赴的努力～「好棒棒」三個字。👍👍👍
（有影片紀錄，有真相喔！）
日子雖然久遠了～
可是，菲菲知道大家一定還是有一點點思念總護長，對不對！？
總護長身為一個日本人，卻以「愛與無差別」的精神，不分日本/台灣 種族差異，深盡一個護理工作者救治病人的責任。
～正直的總護長實在太帥氣啦！👩⚕💋
所以說啦～
不要說你們啦～連我自己也是很想念總護長哪！！呵～🤣🤟
再來，
容我稱讚一下合作過兩次的演員朱蕾安
她在本劇中飾演的反派日本人。
她的敬業與演技，也是可圈可點，讓人目不轉睛啊。
所以，一齣好戲，真的需要好故事、好角色，還有好演員呢！
親愛的朱蕾安，
我們來許願，再來演一次對手吧！！🙏
最後～
想念總護長的鐵粉們，重新來追劇一下吧！💪💪💪
#春梅 EP18
［總護長 出場相救］
🔗https://www.youtube.com/watch?v=Wdzmv9hFqrQ&t=8m55s
日文台詞 在 [問題] 長假經典台詞的日文- 精華區Japandrama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
有點久遠的經典日劇> <
請問有誰知道他經典台詞的日文
我只有找到中文 如下
妳可以這樣想，就當做是很長很長的假期，
人生不需要總是盡全力衝刺，人總有不順利或是疲倦的時候。
在這時候，我就把它當成是上天賜給我們的假期，
不必勉強衝刺，不必緊張，不必努力加油。
一切順其自然，然後一切就會好轉。
知道以上日文台詞的人可以分享一下嗎
感激
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.224.193
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: jpfly (教練 我想抽菸...) 看板: Japandrama
標題: Re: [問題] 長假經典台詞的日文
時間: Thu May 15 10:41:25 2008
人總有不順利或是疲倦的時候
何をやってもうまくいかない時、疲れる時、
在這時候，就把它當成是上天賜給我們的假期
そういう時は神様がくれたお休みだと思って
不必勉強衝刺，不必緊張，不必努力加油
無理に走らない、焦らない、頑張らない、
一切順其自然，然後一切就會好轉
自然に身をゆだねる
*************************************************************************
很久以前記的 有錯請鞭小力點┌┤′д`├┐
※ 引述《ijn ()》之銘言：
: 有點久遠的經典日劇> <
: 請問有誰知道他經典台詞的日文
: 我只有找到中文 如下
: 妳可以這樣想，就當做是很長很長的假期，
: 人生不需要總是盡全力衝刺，人總有不順利或是疲倦的時候。
: 在這時候，我就把它當成是上天賜給我們的假期，
: 不必勉強衝刺，不必緊張，不必努力加油。
: 一切順其自然，然後一切就會好轉。
: 知道以上日文台詞的人可以分享一下嗎
: 感激
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.23.216
... <看更多>