「メリークリスマス」
今天晚上是平安夜，我們音速日語辦公室的「小貓同事」提早換裝向大家問好~
.
メリークリスマス！素敵なクリスマスと良いお年をお迎えください。そして皆様に沢山の幸せが訪れますように！
（聖誕快樂，祝大家有個美好的聖誕節、迎接愉快的新年、生活洋溢著滿滿幸福～）
.
#貓咪長輩圖😂
#小貓很配合穿了聖誕裝
#雖然只穿三秒鐘就掙脫了...
#今天過節幫小貓們加菜
#買了他們最喜歡的蟹肉鮪魚罐頭😍😍
.
.
順便來複習一下日文常用的「祝賀用語」吧～
日文當中的節日祝賀用語，分為二大類用法，
.
① 一般節慶和個人的節日，使用「～おめでとう」的方式表示
相當於中文的「～快樂」或「恭喜~」
例：
誕生日おめでとう（生日快樂）
あけましておめでとう（新年快樂）
一周年おめでとう（恭喜滿週年）
結婚おめでとう（恭喜結婚）
.
② 若是起源於西方的節日，則會使用英文「外來語」表示
一般會用「ハッピー（Happy）＋節日名稱」的形式，不過「聖誕節」較特別會說成「メリークリスマス」
例：
メリークリスマス（聖誕節快樂）
ハッピーバレンタイン（情人節快樂）
ハッピーハロウィン（萬聖節快樂）
ハッピーエイプリルフール（愚人節快樂）
.
在寫賀卡或電子郵件時很實用，各位可以記一下喔~
音速日語，我們下回見！
日文新年賀卡 在 王可樂日語- 【年賀狀禁忌！】 鈴麗聽台灣的媽媽說 - Facebook 的推薦與評價
【年賀狀禁忌！】 鈴麗聽台灣的媽媽說，這幾天陸續收到幾位朋友寄來的賀年卡。 而日本的賀年卡「年賀状（ねんがじょう）」一般是在12月底寄出，理想是在元旦開始3天內 ... ... <看更多>