大家聖誕快樂~~~~~~
哇,有一種2020已經快要海闊天空的感覺。
大家辛苦了,我也好辛苦了。(咦)
今天週五,然後又聖誕節,那我們就來療癒的一天吧。
我要來跟大家介紹三個國家的怪奇聖誕節習俗!
就用會心一笑展開美好的一天吧~~
#美國
美國其實有很多故事可以說,但是我最後決定選這個哈哈哈哈。
你知道Google有個聖誕老公公追蹤器嗎?
他會顯示聖誕老公公已經去了哪裡、累積里程數、當地聖誕樹照片,
然後還有一系列網頁小遊戲!!!
但其實,Google不是第一間追蹤聖誕老公公的公司(機構)。
第一個運用先進雷達技術追蹤聖誕老公公的,
是北美防空司令部(NORAD)!
阿哈哈哈哈哈哈,對,是不是傻眼,
而且,NORAD已經追蹤超過65年了!!
你堂堂一個美國國防單位,跑去追蹤聖誕老公公,像話嗎?
該不會還列在聯邦預算裡,那我懂為什麼川普要駁回預算了(大誤)。
好,我們不衝動,故事原委我們娓娓道來。
1955年,當時正值冷戰時期,美蘇關係緊張,北美防空司令部也是每天都繃緊神經。
聖誕節三週,有個上校正在基地裡輪值。
突然間,敵軍來襲才會用到的「紅色電話」突然響了起來!
上校嚇歪,立刻以備戰姿勢接起電話。
結果,是一個小孩的聲音,小孩說:
「請問可以叫聖誕老公公接電話嗎?」
啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈不行!!!
聖你頭!你害上校漏了幾滴….。
好啦,上校沒有這樣生氣,他其實很愛小孩。
所以他就假裝跟旁邊的雷達員說,「給我聖誕老公公的座標」,然後告訴小孩現在聖誕老公公在哪。
是不是有夠可愛啦~~
後來釐清了,是美國一家百貨公司在報紙上刊登了一支電話,說這是聖誕老公公專線,就是商業噱頭啦。
但報社不小心key錯號碼,啊就這麼巧,是這隻紅色警戒電話。
後來因為上校的優良反應,讓北美防空司令部被大家鵝樂,
他們乾脆將錯就錯,後來每年聖誕節都會安排志工接聽所有小孩打來的電話或email。
到2007年才改為線上版「聖誕老公公追蹤器」,這樣就可以省點人力了。
#日本
全日本人都會跟這位上校一起過聖誕節
又是上校!到底有多少上校?
哈哈哈好啦,但這個上校呢,其實是一個商業虛擬人物。
到底全日本都會跟誰一起過聖誕節呢?
答案是肯德基爺爺!
啊哈哈哈哈,是不是又一個荒唐的故事,我來講給你聽。
1960年代後期,日本迎來戰後第三次的經濟高峰期。
當時日本國民收入井噴,新三神器汽車、冷氣、彩色電視機快速融入日本家庭中。
日本成了世界第二的經濟大國,GDP甚至超越當時的西德,有夠有錢。
在經濟高速發展的過程中,一方面是日本人開始高度嘗試西方文化,
二方面一些消費品牌也抓緊這波商機。
當時日本文化中沒有聖誕節沒有大家一起吃火雞大餐的習慣,
再加上12/25這一天本來就不是日本人的假日,
你要大家回家還弄個烤雞什麼的,太困難了。
於是肯德基抓到這個機會,1974年推出「聖誕節就是要吃肯德基!」的電視廣告。
哇賽,一砲而紅!
快速就可以買到一桶炸雞,和歪國人一起過過聖誕節乾癮,也是挺不錯的。
所以後來,聖誕節吃肯德基就成了日本人的習俗,大概就跟我們中秋節要烤肉一樣吧。
#瑞典
瑞典這個故事來自 瑞典劉先生
聖誕夜在瑞典的傳統之一,就是要全家大小於下午三點聚在電視機前,
收看從1959年來就每年重複播放的同一部唐老鴨卡通
《Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul》,
直譯就是「唐老鴨和他的好朋友祝你聖誕快樂」。
這個從1959年起每年重複播放、播了超過60年的唐老鴨節目,
甚至被展示在斯德哥爾摩的北歐博物館當中,成為瑞典文化的一部分。
其實在1969年之前,全瑞典只有一個電視台;
也是一直到1987年為止,聖誕節是唯一可以在電視上收看到美國動畫的場合。
歷史上每當電視台打算要更動唐老鴨節目,都會受到輿論的抨擊;
甚至於1970年,當時國家電視台的節目總監認為唐老鴨過度商業化又充斥美式資本主義,試圖要求停播,
最後在群情激憤下收到人身威脅而屈服,讓唐老鴨得以在平安夜繼續播出。
在不斷變化的時局下,唐老鴨節目或許成為瑞典人少數能夠繼續保存與傳承的兒時回憶。
—全文畢—
啊哈哈哈哈哈哈!瑞典人有多愛唐老鴨!
而且我確認過了,這60年來都在撥同一集!
換別集好像還不行喔,味道不對喔。
就這樣,唐老鴨成了全瑞典人的聖誕老公公。
我預判嚦咕嚦咕新年財再過個20年,也會達到這樣的境界(無誤)。
瑞典劉先生說,瑞典很晚才富起來,大概1980年代左右吧。
所以電視和外國卡通是一個他們好不容易享有的美好回憶,有其象徵意義。
感覺跟日本的肯德基有異曲同工之妙,
大家都是因為變得富有了,便抓取生活的片段,形成一種儀式感,
以紀念當時的美好時光。
好啦,希望今天三個怪奇聖誕節故事有療癒到你。
我們一起好好放個假,迎接2020最後的四個工作天吧。
圖片來自:vashi.com
日本肯德基聖誕節廣告 在 龍貓大王通信 Facebook 的最佳解答
【有達郎、有瑪麗亞、What a glorious time of year!】
https://bit.ly/34GkBSg
在日本說到聖誕歌,近年來,隨著喜愛citypop的朋友越來越多、大家也認知了山下達郎的《クリスマス・イブ》,應該是最受歡迎的聖誕歌。但真是如此嗎?不同年代的族群會有不同答案,但即便答案不是山下,八成另一個答案也落在山下家——達郎的老婆竹內瑪麗亞小姐,絕對也夠資格稱得上是為聖誕天后。
天后不是隨便封的,即便你聽到瑪麗亞的名字就想起《plastic love》,但其實多年來,在city pop 興起之前,這首歌在日本也很難排上瑪麗亞的金曲之一——因為她的金曲實在多到連編精選輯都很困難,而這首《すてきなホリデイ》,就是瑪麗亞稱霸日本聖誕節十數年的不敗金曲。
日本聖誕就是要吃炸雞,要吃炸雞就是肯德基,而肯德基二十年來的聖誕炸雞廣告,主演的美男美女包括玉山鐵二、綾瀨遙、高畑充希等等來來去去,肯德基永遠不換的就是cm主題曲,永遠讓瑪麗亞這首《美麗的佳節》陪著觀眾——許多人聽到這首歌的前奏,馬上就想預訂肯德基了(日本的聖誕炸雞是要預訂的)。
https://youtu.be/4ldHZ2kasDo
這首歌為什麼這麼神奇?因為作詞作曲兼演唱的瑪麗亞,在這首歌裡展現她的完全魅力。
歌詞前四小節是這樣寫的:「冬天的腳步聲漸漸近了、只要傾耳細聽,彷彿就能聽到鈴聲……」然後背景響起聖誕鈴聲,深受美國american songbook風格影響的竹內瑪麗亞,要寫出很有歐美經典聖誕歌氣氛的曲子並不困難,而著名作曲家服部克久(他的兒子服部隆之克紹其裘)為這首歌的編曲,刻意加上了福音歌曲類型的和聲,但不加上過多花俏的裝飾,因為瑪麗亞的美聲,在背景清響的銀鈴聲襯托下,就已經彷彿天使降臨人間,傳達佳節好訊息。
你如果認真地去看《クリスマス・イブ》的歌詞,也許不會選擇在熱鬧的聖誕節聽這首歌——副歌已經大剌剌地寫著:「你已經不會來了」。山下達郎在五子登科的時期,自己作詞作曲編曲演奏,耗盡全身十二成功力,集結出這首偉大的「THE 達郎」作品。而他心中的憂鬱性格,選擇讓這首節奏輕快的歌曲,註定是一首心碎的悲歌:歌中的聖誕節,不但下了一整晚的雨,雨還下到變成雪;女主角還不是在等情人,她是把「思念藏心中」,打算「在今夜一定要告白」……她是單戀啊!而要告白的對象還註定不會來了!WHAT A GOD DAMN CHRISTMAS!
【每年都要聽一次《クリスマス・イブ》】
https://bit.ly/34J75NL
但是,瑪麗亞不是達郎,人說人美心更美,瑪麗亞的美完全是心已經美到透出皮膚了。在她自己作詞的《美麗的佳節》裡,才沒有那種淋雨淋雪等告白的悲情,只有期待的悸動、溫暖的人情,what a beautiful world。
在她的歌裡,聖誕節其實還沒來——這是最高明之處,瑪麗亞厲害的就是寫出「期待」:在《驛》裡是從車站出來後看到前戀人,單單看著他的背影而追憶過去。 《美麗的佳節》也是,她不寫聖誕佳節到處多熱鬧,她先從聖誕節前的下雪清晨寫起:寫孩子們還在賴床,寫氣溫開始下降,冬天已經悄悄來到我們的身邊,但熟睡孩子懷抱裡的泰迪熊,已經等不及想要跑出去了……為什麼?她在第二段歌詞揭曉答案:「今年的聖誕節也終於要來了。」
她寫人們在聖誕節前採買禮物,終於想好該買哪種禮物時,已經華燈初上;她寫人人都期待聖誕節,連小狗小貓都是;寫溫柔的爸爸,因為聖誕而笑得更溫柔;寫被寒冷凍到僵硬的手指,被媽媽抓來呵氣。這是多麼溫暖、多彩、又清新冷冽的聖誕節氣氛。彷彿鼻子裡都能感受聖誕粉雪紛紛的寒氣,卻又能感受到家族團聚的歡愉。
她還要安慰無法享受團聚的孤身人們:「即便你只有一個人,也不要感覺淒涼,快呼叫住在你心裡的聖誕老公公,讓他帶出你小時候的種種夢想回憶」。
我年輕時愛達郎,年紀大了以後,我更愛瑪麗亞,也許是年歲帶來的軟弱,也許是老了淚腺就軟了,瑪麗亞的溫柔在幾乎每一首她的金曲裡都能感受得到。有人唱《分手快樂》,她卻說那種男人哪裡都找得到,而妳現在得換上最美的衣裝跟我去逛街(《元気を出して》);即便世界末日要來到,因為只要你在身邊,她也要把「昨天以前的眼淚與虛偽都丟棄,然後做一個新自己」……死前還要先重生!先為了你做一個乾淨的自己!這真是太正向了。
無論達郎還是瑪麗亞誰才是日本聖誕歌之王,當然一點都不重要,我們能有這對夫妻相伴,無論你現在在做什麼、跟誰在過節、是不是還在加班,都不要緊,在他們的歌裡,我們共享同一個下雨又下雪的淒涼聖誕夜,或是共享同一個光明亮麗又溫暖的聖誕夜,Silent night,Holy night,What a glorious time of year!
日本肯德基聖誕節廣告 在 旅行手帳—Rui日本在留生活 Facebook 的最佳貼文
気になってたすき家のうな牛
一直很想吃吃看的Suki家鰻魚牛丼飯
在日本有個習俗,夏天的「丑之日」要吃鰻魚。
起源有一說法💡
一個賣鰻魚的人請教一位學者,說夏天賣鰻魚業績不好怎麼辦?結果學者就建議業者在店外貼上「本日は土用の丑の日」的字條,意思就是炎熱的夏天來吃鰻魚補充營養吧!然後就這樣大賣了😳
(對...日本就是一堆令人匪夷所思的商機...例如聖誕節要吃肯德基?)
所以每到夏天,不管是不是丑之日,各家餐廳都要搭上賣鰻魚的風潮,其中也包括原本賣牛丼的suki家🤣
因為石原里美在廣告裡吃的樣子看起來實在太美味!
最後還是叫了ubereat吃吃看。
嗯...結論就是,跟平常要價3、4千日幣的鰻魚飯比起來當然不能太嚴苛,好吃是好吃,就是量有點少🤭嘗鮮即可囉!