《時光照相館》贈書活動
《在咖啡冷掉之前》╳《解憂雜貨店》
「這本推理小說真厲害！」大賞入圍名家最溫暖人心的真情寫「照」！
三段悲喜交織的催淚過往，三篇曲折離奇的人生故事。92 歲的老太太、47 歲的黑道大哥、7 歲的小女孩，他們來到現世與黃泉之間的照相館，準備拍下此生的「最後一張照片」。曝光生命的卑微與甜蜜，顯影人性的良善與不堪，當往日的記憶在暗房中一一
※感謝 皇冠文化集團 提供活動獎項，10/04上市
活動日期：10/01(五)至10/ 07 (四) 12:00止，逾時恕不列入抽獎名單。
獎項： 《時光照相館》二本 共2個名額
參加方式：
1. 分享此則貼文在您的個人FB，權限請設為公開。
2. 請在本貼文下方tag兩位好友，留言回答：『如果能回到過去，拍下生命中最棒的一張照片，您最想回到什麼時候？(ex.我想回到小學時，和死黨們再一起拍合照) 』
3. 得獎名單： 10月07日公布中獎名單請注意此則貼文訊息更新，得獎者請於10/08 22:00前回覆真實姓名、聯絡電話與寄送地址(含郵遞區號)，由出版社寄送(限寄台澎金馬地區) 。
【作者簡介】
柊 彩夏花 柊 サナカ
1974 年生於日本香川縣，在兵庫縣成長，現居東京都。神戶女子大學文學系畢
業，姬路獨協大學語言教育研究所日本語教育課程修畢。
歷經七年的海外日語教師工作，在2013 年以《婚活島戰記》步入文壇，這本書
也被譽為第11 屆「這本推理小說真厲害！」大賞的遺珠。
另著有《谷中復古相機店的日常之謎》、《機械式時鐘王子的假日》、《二丁目的槍匠》等系列作品。
【內容簡介】
歡迎光臨「時光照相館」。
我已在此恭候多時，
並將帶您進行人生最後的回顧。
如果能回到過去，拍下生命中最棒的一張照片，
您最想回到什麼時候？
〈婆婆與公車的照片〉
滿頭白髮的初江看著手中這張泛黃的公車照片，當時的她才23 歲，剛取得保母
證照。在戰後物資缺乏的年代，初江從未捨棄那群困苦的孩子，因為她一直記得
「那個人」的恩情，以及那天在坡道上流下的眼淚……
〈阿鼠與英雄的照片〉
「早安，你壞掉了，我把你修好了。」被組織派去管理舊貨店的流氓鱷口，永遠
忘不了小弟「老鼠」的這句口頭禪。老鼠雖然是個身心障礙者，但性格卻非常奇
特，不僅刻苦耐勞，而且不管什麼東西他都能修得好……
〈與美鶴的最後一張照片〉
骨瘦如柴、全身布滿傷痕，還理著亂七八糟的光頭，當美鶴妹妹出現時，所有人
都嚇了一跳。而她充滿警戒、在沙發角落縮成一團的樣子，更是讓人看得心痛不
已。這樣的她，是否也能找到幸福的記憶？
日本花神 在 [心得]司馬遼太郎"花神"序文及推薦- 精華區JapanHistory 的推薦與評價
標題訂很爛|||
想推廣一下司馬遼太郎的"花神"
分為上下二冊，主角是有軍神之稱的大村益次郎，除了大村以外
對長州與長州眾人的故事亦多所著墨
故事概要：
大村本出身長州漢醫家，剛開始是為了學習西洋醫術到大阪緒方洪庵的適塾學習
適塾培養出不少菁英人士，他的後輩與同窗，有福澤諭吉與大鳥圭介
後來在江戶小塚原刑場，以一具女屍示範解剖教學的時候與正領回松陰遺體的桂小五郎相
遇，日後經由桂的提攜，大村得以回長州發展，並在二次征長戰中立下戰功
其實故事支線還有大村和荷日混血女醫師井禰之間的愛恨情仇(?)
雖然似乎滿多人對司馬史觀頗有微詞|||
不過戲劇張力是很夠的,幕末入門者也可以看的很開心~
另外再推一本世に棲む日々(浮生記)，分四冊
主角分為吉田松陰(1~2冊)及高杉晉作(3~4冊)
如序者所說,和花神是姊妹作搭配服用很適合XD
浮生記我還沒看完||| 但看到現在感覺都還不錯,所以順便推一下~
此序文作者為赤松大麓
****以下正文****
花神 序／赤松大麓
所謂花神，就中文的意義而言，就是主宰花開之神。
當幕府末年，日本全國革命情緒逐漸高漲之際，這位主掌革命花朵開放的花神便自然而然
的應運而生了。維新時代有一個叫大村益次郎的人物，像彗星般倏然出現在幕府末期，它
可說就是這個時期應運而生的花神。
有關他輝煌的一生，我們可由木戶孝允晚年對他的論述略見一班：＂日本自癸丑年以來，
為革命犧牲的志士不計其數，大家都勇敢的為維新拋頭顱、灑熱血，在幕府的槍管下前仆
後繼。然而，如果沒有大村先生，這個運動恐怕永遠不會有結果。＂
由這段話，我們便可以看出大村在維新史上是何等重要了。
這部長篇小說，是以大村個人一生的功業為經，那段革命時期的歷史為緯，交織而成的。
司馬遼太郎喜歡追求變動期的人類形象，最長於描述明治維新史，他曾說過，在日本史上
，最偉大、最富於戲劇性的時代，就是明治維新時期。我們發現，在他早期的作品中，便
經常以幕府末年的動亂時期為背景，例如＂新選組風雲錄＂、＂燃燒的劍＂等，另外，位
他奠定了不朽名聲的長篇巨著，＂龍馬＂（竜馬がゆく）也是以此為主題。由此可知，他
對這段時期的敏感與偏愛是如何深刻了。
＂龍馬＂是一部以明治時代為背景，描述一位名叫坂本龍馬的劍客，其一生事績的巨著。
書中佈局緊湊，逸趣橫生，是一部相當成功的作品。繼這部龍馬之後，司馬遼太郎又以幕
府末年的長州藩為舞台，從昭和四十四年開始同時進行二部長篇鉅著，其一是以吉田松陰
及高杉晉作為主角的＂浮生記＂（世に棲む日々），另一部就是＂花神＂，並稱當代雙絕
。二書的主角與故事背景頗有相似之處，誠如司馬氏自己所說：這部小說＂花神＂在大變
動的後期豋場，它所具備的意義相當深遠，一般均將這次大革命分為三個時期：
一為思想家出現時的時期。在這個時期中，思想家不斷出現，可是大都在理想尚未受世人
重視前便溘然長逝，在明治維新期間，這個犧牲者就是吉田松陰。
二為戰略家時代。在這個時期，最具代表性的人物是高杉晉作，西鄉隆盛，他們最後也都
無法終老天年。
三為技術者時代。此處所謂的技術，泛指一切由科學或政治的觀點著眼之技術。另外，像
藏六晚年所擔任的軍事技術亦可包括在內。＂
司馬遼太郎認為一場革命只要分為這三階段，便可一目了然。他分別以三種人物作為這三
階段的代表，這也就是司馬遼太郎的歷史觀，他以長篇小說的形式，將上述三種人物連綴
起來，使讀者對明治維新時代的史實有更正確的概念。
＂花神＂一書曾於昭和四十四年至四十六年間，連載於日本的朝日新聞，當時我便深深的
被它的內容所吸引，也許是無形中，思古的情愫在我體內作祟吧，記得那時，每天一到傍
晚，我便焦急地盼望著晚報的來臨，那種迫不急待的心情，直到現在仍令我無法忘懷。這
次重覽全書，又不禁為司馬氏雄渾的筆力，深厚的史學基礎嘆服不已。
司馬氏很早便對大村先生發生興趣，在他寫＂花神＂之前，曾發表一篇叫＂謀士＂的短篇
小說，他試以大村先生為題材，描述他的生平事蹟，文中大村的軍事才能與悲天憫人的胸
懷相互交融，感人至深。實際上，大村益次郎這人的軍事才能之高，也的確是日本史上絕
無僅有的，除了天才二字以外，恐怕沒有別的字可以形容他了。
大村於文正七年（一八二四年）出生在山口縣三田尻附近，鑄錢司中的一個醫生家中，至
明治二年（一八六九年）被守舊派刺客暗殺時，年僅四十五歲。他於應慶二年首次出現在
維新史的舞台上，當時幕府正派遣大軍第二次征討長州藩，而出面迎討的長州藩這邊，即
以大村為指揮官，大村這時四十二歲，距他去世不過三年。
然而他在這三年多的時間裡，卻完成了許多令人驚嘆的工作，戰爭期間，他曾在征長大軍
前誇下豪語道：＂只要準備施條槍一萬挺，我就能打勝仗＂他組織洋式裝備的民兵，以寡
擊眾打敗幕府軍一事，可以說是維新史上最具戲劇性的部份，自此以後，幕府聲勢一落千
丈，而大村也在這一役，以一個討幕司令官的身分，獲得壓倒性的成功。他在極短時間內
，鞏固了日本現代兵制的基礎，並憑藉著卓越的智慧，預知明治十年即要發生的西南戰爭
，因此後來能夠一路打到布石，所向披靡。
＂只知道戰術而不懂戰略的人，最後終究無法掌握國家＂這是由大村蘭學塾鳩居堂講義的
最後一章節節錄出來的，他靠著這句話，把幕府末年所積存的革命原動力引發出來，並以
戰略普及全國，對新國家的成立實有無法埋沒的功勞。
然而這種卓越的軍事才能絕不是偶然得來的，他晚期在軍事上的卓越表現，實肇於早期對
蘭學作品的研究，我們了解這段原由之後，才能確實把握這個嚴格貫徹合理主義的神祕人
物。司馬氏在本書中，花費了許多篇幅描寫藏六所處的時代背景，在全文結構上可以說是
十分合理的配置。
這部小說由藏六年輕時代，在大阪適塾遊學的時候開始寫起。緒方洪庵所創辦的適塾，在
幕府末年、明治時期人才輩出。橋本佐內，福澤諭吉、大鳥圭介、長與專齋等人都出身於
適塾，而藏六對蘭學的研究，似乎又特別的傑出。適塾中，學生勤學用功的情形，以及文
化水準之高，在＂福翁自傳＂一書中有詳細的記載，藏六當時在塾裡擔任教師，是日本少
數有名的蘭學者之一，他雖有如此卓越的才藝，但後來卻在父親的殷殷盼望下，回到故鄉
，做一名懸壺濟世的鄉下醫生。
最初啟用藏六的是宇和島藩的賢君依達宗城。藏六在這裡致力於翻譯蘭語的兵學書，並由
其中領會到所謂武力就是機能主義，就是技術主義。他那出類拔萃的理解力很快就被幕府
注意到了，於是任命他為蕃書調所教授及講武所勤務等職務，這時他又建立鳩居堂，傾全
力培養全國各藩慕名前來求教的弟子。
不久，幕末風雲告急，長州藩為擴充軍備，使軍事現代化，大肆延攬人才，藏六的聲名突
然大噪。為使這位聲名卓著的蘭學者成為長州的助力，木戶孝允，也就是當時的桂小五郎
，曾為此事大力奔走。
藏六是一個奇特的人物，他從不希求自身的地位和榮達，但是景仰他、崇拜他的人，卻一
次又一次把他推向顯赫的地位，這或許是由於時代需要的緣故吧。在當時，協助他獲致這
項成就的人，有他的恩師緒方洪庵和把他推薦給宇和島藩的二宮敬作。此外，與藏六未曾
謀面的勝海舟對他也非常賞識，勝海舟曾斷言＂長州有個村田藏六，幕府軍絕無勝算＂。
不過對藏六來說，他最知己的朋友則應算是桂小五郎。在藩內還沒有人認識藏六的時候，
桂小五郎曾極力拔擢他，他們二人又合力打破幕府第二次征伐長州的僵局，掌握了回天的
契機。由此看來，桂小五郎與藏六的相遇可以說是維新史的轉機。
由世俗的眼光看來，藏六的一生不能算是幸福，但他終生受惠於與人交友卻也不可謂之不
幸。
他與桂小五郎，緒方洪庵等人的交遊情形自不必說，改變藏六愛情生活的井禰，也為他那
毫無起伏的感情生活增添了不少色彩。我覺得能把人世間的際遇描繪的淋漓盡致，使讀者
回味無窮，這也是本書的一大功德。
司馬氏年輕時，十分傾心於史蒂芬˙玆瓦克，他一直希望自己能成為一個像史蒂芬那樣的
命運觀察者，而對一個命運觀察者來說，明治維新時代的花神－－像彗星般的村田藏六，
實在是一個很好的寫作題材。在＂謀士＂一文中，僅具雛形的村田藏六，五年後在＂花神
＂中出現，已是一個有血有肉的曠世奇才。對於這種轉變，我們只能把它看作是司馬氏作
品成熟的過程，是他獨特歷史觀的確立。
誠如前面所說，＂花神＂與＂浮生記（世に棲む日々）＂這二書是姐妹作，因此二者之間
是不可分離的，當然二本書獨立來看也未嘗不可，但筆者仍希望讀者能進一步參閱以吉田
松陰和高杉晉作為主角的這部姐妹作。
＂我為了盡忠義，而我的朋友們卻為了名利。＂這是吉田松陰的一句名言，當時長州藩就
是靠著他那為革命殉身的高貴節操，而掀起革命熱潮的，而最後他們也終於獲得如＂花神
＂中所述的革命成就。
我們徹底了解日本維新史，及其前後的關係之後，閱讀起這二部作品來，一定會更有興趣
。如果讀者能把這二部息息相關的小說合併看完，則必然能感受到日本維新使那股波濤洶
湧的震撼力。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.165.118
其實花神是有中文版的 不過好像是民國60-70年之間出版 現在買不到了...
後來去圖書館有找到上冊的中文版才知道這件事(紙超黃+掉頁+字超小= =)
圖書館館員還說下冊不知所蹤||| 大家有興趣的可以去找找
希望這次的大河龍馬熱 可以讓一些書商也找人翻譯出版世に棲む日々..
※ 編輯: yusyuan1129 來自: 58.115.165.118 (01/09 00:02)
... <看更多>