【 とさちょうものがたり x WHOSMiNG 土佐町獨立刊物插畫合作 】
(日本語併記)
土佐町,位於日本高知縣北部山區的一町,是個居民不到4,000人的小市鎮。不定期發行的獨立刊物 とさちょうものがたり(土佐町) ,介紹了當地特有的風景、文化、藝術、人文等情報。很開心這次可以替這本ZINE繪製其中的幾張插畫。
去年十月底,獲邀參與了瀨戶內海藝術季書展Setouchi Art Book Fair。在絕美的高松城內與一群藝術家渡過了美好的秋末。期間認識了並鄰一旁的とさちょうものがたり編輯長 Takuya Ishikawa、 Yuriko Toriyama。而有了這次的合作。
好期待可以再次藉著旅行,認識更多不同的人們。
------
土佐町は、高知県北部の山の中にある、人口4,000人の小さな町です。この街の魅力が詰まった冊子「とさちょうものがたり ZINE」には、土佐町の独特な風景・文化・芸術などの情報がたくさん紹介されています。
この度、そんな「とさちょうものがたり ZINE」に、いくつかのイラストを描かせていただきました!
こんな素敵な冊子に自分のイラストを載せることができて、とても嬉しかったです〜!
------
#上篇貼文抽可愛的虎航杯墊活動還在持續中
------
#瀬戸内国際芸術祭2019
#とさちょうものがたり
#土佐町
#日本雜誌
#獨立刊物
日本2019瀨戶內海藝術季 在 DJ JoJo桑 Facebook 的最讚貼文
#KISSDJ旅行隨身聽
感謝 #可樂旅遊 贊助本單元
讓阿啾可以在節目中分享遊記
把世界的美好分享出去
曾看過一項調查,發現到大學生畢業旅行的心頭好是海島國家,因為水上活動豐富、價格便宜,還能吃美食逛街做SPA。
畢旅熱門的海島國家包括宿霧、普吉島、峇里島、長灘島、沙巴、濟州島、沖繩、帛琉、關島,而在這,阿啾想要與你分享的,是 #日本2019瀨戶內海藝術季。今年,他們以“海洋復興”為主題,讓瀨戶內海成為全球所有地區的 “希望之海”。
去年收到了封面為豐島美術館的明信片,明信片裡頭寫著:
「在這裡,生命被放大,很適合妳來被治癒。有人用文字體會抒發,就像妳,而我用行動去體會來紓解。在這,我畫了兩張圖,寫了兩面文字,流了淚,放了空,不會孤單,因為我知道妳一直在。」
這明信片的文字,加深了今年想到瀨戶內的決心,看著有旅人在美術館中記錄的這段話:
「在這裡
生命被放大
時間沒有所謂的浪費
因為你已經很認真的活在時間裡」
不管你旅行目的地在哪,
不管你分享了什麼世界的美好,
有個念頭要放心上,
就是,
旅行後歸來到日常時,
還是要讓小日子的心態如旅行般,
好好吃,安穩睡,放心活。
#搭配音樂_沖繩歌手夏川里美_島歌
日本2019瀨戶內海藝術季 在 DJ JoJo桑 Facebook 的最讚貼文
#KISSDJ旅行隨身聽
感謝 #可樂旅遊 贊助本單元
讓阿啾可以在節目中分享遊記
把世界的美好分享出去
曾看過一項調查,發現到大學生畢業旅行的心頭好是海島國家,因為水上活動豐富、價格便宜,還能吃美食逛街做SPA。
畢旅熱門的海島國家包括宿霧、普吉島、峇里島、長灘島、沙巴、濟州島、沖繩、帛琉、關島,而在這,阿啾想要與你分享的,是 #日本2019瀨戶內海藝術季。今年,他們以“海洋復興”為主題,讓瀨戶內海成為全球所有地區的 “希望之海”。
去年收到了封面為豐島美術館的明信片,明信片裡頭寫著:
「在這裡,生命被放大,很適合妳來被治癒。有人用文字體會抒發,就像妳,而我用行動去體會來紓解。在這,我畫了兩張圖,寫了兩面文字,流了淚,放了空,不會孤單,因為我知道妳一直在。」
這明信片的文字,加深了今年想到瀨戶內的決心,看著有旅人在美術館中記錄的這段話:
「在這裡
生命被放大
時間沒有所謂的浪費
因為你已經很認真的活在時間裡」
不管你旅行目的地在哪,
不管你分享了什麼世界的美好,
有個念頭要放心上,
就是,
旅行後歸來到日常時,
還是要讓小日子的心態如旅行般,
好好吃,安穩睡,放心活。
#搭配音樂_沖繩歌手夏川里美_島歌
日本2019瀨戶內海藝術季 在 瀨戶內海藝術季- Explore 的推薦與評價
跳出2019年倒數第二次去日本的回憶! . 但照片中草間彌生的南瓜去年已經被盧碧颱風追爛,成了葛飾北齋的神奈川沖浪裏上的浮世南瓜。不過,前幾天終於重新複製了一顆 ... ... <看更多>
日本2019瀨戶內海藝術季 在 日本2019瀨戶內海藝術祭-直島玩樂篇 - YouTube 的推薦與評價
2019瀨戶內海 藝術祭直島玩樂篇 瀨戶內海藝術季 詳細資訊: https://setouchi-artfest.jp/tw/about/ 三日渡輪券售票網: https://reurl.cc/24M556 地中 ... ... <看更多>