#科技部 籲投稿國際期刊 應 #拒絕一中(Taiwan, China)
面對中國在國際上不斷地打壓，科技部昨（13）天致函公私立大學，該函文指，學者發表國際論文，#若遇國家名稱遭冠以「#中國」（China）者，#應要求予以更正；科技部表示，若要求未果，建議不出席或將該文下架，並提供「抗議信」範本供學者參考。（見附件）
根據科技部函文，由科技部補助計畫產出論文發表於國際期刊及專家學者出席國際學術會議，若發生國家名稱被冠以「China」，如 「Taiwan, China」；或城市名稱及學術機構名被加上「China」，如Taipei, China；或地址被加上「PRC」者，#建議「#立即要求」#更正為「#Taiwan」、「城市名, Taiwan」、「Taiwan, R.O.C.」或「Republic of China」。
這個原則可以看出科技部以「中華民國台灣」做為策略性考量，分開使用或是合用皆可。不過矮化或模糊台灣國格，#讓人誤以為「#中國台北」#的「#Chinese #Taipei」#在科技部函文明確表示要放棄不用，並指出：國際體育賽事之「Chinese Taipei」，非國際期刊或國際學會議使用之國際慣例。
根據科技部函文，建議遇有上列情況者，應立即要求更正；並且建議，若更正未果則不建議出席該會議，或要求文章下架。
函文又指出，外交部對國家名稱相關事件訂有處理原則，若遇有國家名稱訛誤事件，教育部業已據此函知各公私立大學，就不當干預事件應採取之作為。
昨天科技部的函文除對國家名稱之不當干預給予處理原則外，並對學界致力於國際地位表示感謝。
#有學者指出，科技部此舉不管是用中華民國還是台灣，都 #旨在區分台灣跟中國的差別，擺脫一中框架。不過使用中華民國，還是容易被誤解為「中國」或是創造「兩個中國」的印象，#還不如用「#台灣」#來得簡潔清楚。
附件見此 👉 https://pourquoi.tw/taiwan-news-20200314-edu/
--
歡迎加入，報呱不漏接：
Telegram https://t.me/pourquoitw
旨在區分台灣跟中國的差別 在 [Vtub] Yagoo：Cover將在世界的領域決勝負- 看板C_Chat 的推薦與評價