Search
【#金庸逝世 郝玉青想用12年的時間，打造英文的武林世界】
翻譯小說最常處理的便是語法轉換，而這個問題，有一次更讓郝玉青直呼「死定了」，統統都是「小過」、「中孚」、「明夷」等一堆莫名其妙的易經文字。
郝玉青見招拆招，最終和團隊完成了第一卷《射鵰》英文版，他們未來將用12年時間完整出版「射鵰英雄傳」、「神雕俠侶」和「倚天屠龍記」三部曲，讓金庸筆下的武林闖進英文世界。
http://bit.ly/2uiSLvx
============================
▍用你選擇的媒體，決定你看見的世界 ▍
加入會員 ➤ http://bit.ly/2lG8JeA
#端傳媒
*辦免費簽證必須附上「電子機票」
為激勵泰國觀光旅遊業，泰國日前對台灣旅客實施觀光簽證免收手續費優惠措施，有鑒於成效良好，泰國貿易經濟辦事處宣布，泰國觀光簽證免收手續費優惠措施將繼續延長至2017年8月31日，旅客於今年8月底前前往泰國觀光旅遊，可享免簽證費的優惠。
另外，泰國的落地簽證費用也同步延長優惠措施，至8月31日為止，抵達泰國辦理落地簽的簽證費（VoA）由每人2,000泰銖優惠至每人1,000泰銖。
泰國觀光局提醒民眾，為避免旅客辦理簽證後，卻沒有前往泰國觀光旅遊以致造成簽證資源的浪費，此波免簽證費優惠期間，旅客辦理泰國簽證時，須附上已完成付款的英文版電子機票，旅客前往辦理泰國簽證時，最好附上電子機票文件。
隨著今日 M1, M2 的同學都考埋
愈來愈多人考完DSE
考完的同學辛苦左咁耐當然要去大玩特玩
但你好快發現，香港其實無咩好玩
香港有咩景點？
除左去海洋公園同班自由行鬥打尖
(而家可能好D，我幾年前去過
好多 非本地常住單位 出現不斷打尖
而職員亦只係服務那些 非本地常住單位
我地呢D本地常住單位 就只係換黎職員鄙視的眼神)
或者探下外國隻 坑渠老鼠
仲有邊度好玩？
我上次去左尖東，諗住去下太空館呢個大家都遺忘的景點
點知又閉館裝修
有時香港生活真係好鬼悶
如果真係悶悶地，介紹幾個節目俾大家
(1) 5月6日晚9:00，我地有個直播，大家可以黎睇下、傾下計
https://www.youtube.com/watch?v=GdlhGgaTUTc
(2) 古文明系列: https://hermanutube.blogspot.hk/2016/02/herman-yeung.html
我地之前拍過、寫過好多關於古文明的內容
無睇過的話，夠你睇幾日
珊珊字幕組亦不敢怠慢
易經 Mathematics，
已經將4條好長無字幕的片加左 2 條半的字幕
呢幾天會出現多半條
https://www.youtube.com/playlist…
有左字幕版，大家就可以深宵時份，唔開聲咁睇，
增加懸疑感
(3) 好書‧靴推介
https://hermanutube.blogspot.hk/2016/03/her.html
之後會不停 update 加其他我睇過的好書
(4) 如果未讀過 M1, M2 但之後想入的學系
係與 Calculus 微積分有關，
可以先行學下 (我地上年未行 YouTube 網上教學平台時，
都有攪過類似的課程，微積分的幾百蚊課程，
其實就係呢個 playlist 的內容
(甚至因為班房上堂時間所限，教得比呢個 playlist 少))
https://www.youtube.com/playlist…
你識計兩點斜率就可以一步一步聽得明
之後我會教埋 Algebra 代數 同埋 Statistics 統計學
沒有 M1, M2 底的同學可以學定
因為好多同學升左大學先發現原來大學要考
如果而家悶悶地，免費學定先無壞處
(P.S. 目標係文學院的就唔洗啦。)
(5) 亦有理科的同學目標係入 BBA
如果係咁，我都建議你地可以睇下 Econ, BAFS 的 playlist
當興趣睇下，有少少底，
以免上到去大學先發現同商科出身的同學相比
波皮都掂唔到
Econ : https://www.youtube.com/playlist…
BAFS : https://www.youtube.com/playlist…
Note又免費、片又免費，睇下無妨
(6) 如果你之前有買過我地7書的同學
我地每本書後面都有一D專欄寫下D特別野
內容係由果本書應用得遠一點
即係日後大學有機會涉獵的位置
大家有時間又已經有書的話都可以睇睇
睇唔明可以同我討論下
(7) 再悶D可以去買翻幾粒扭計骰翻黎玩下
3X3 同埋 4X4 要從頭學到識
我諗玩幾日都已經OK，但你要有手痛的決心
https://www.youtube.com/playlist…
(8) 又或者睇下 Game Theory 博弈論 同埋 IQ題睇下D人點諗野
Game Theory : https://www.youtube.com/playlist…
IQ題 : https://www.youtube.com/playlist…
呢種公開試後的悠長假期，未改制前，
人生就有兩個 (中五、中七)
改制後，大家只有一個
呢個可能會係大家人生中最無壓力而又好長的假期
到你上左大學，暑期可能又要做暑期工、實習
出左黎做野，你想有兩個月以上的假期只有兩個可能
一係失業、一係永遠失業(退休)
所有好好 enjoy 呢個假同學唔好浪費左D時間
^^
(最後︰又係攞蛋卷時段，有無人有 M1, M2 中英文版的卷可以跌俾我 >.< )
English Version of Chapter one from I CHING 英文版易经 之乾卦. 5,218 views Aug 28, 2013 The only English video of I Ching, ... ... <看更多>
在易經英文版這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者rattss14也提到各位好主要是想幫家教的學生挑選一本文法書學生概況： 目前讀私校八年級學校已經接觸到一些高中文法了 ... ... <看更多>
易經英文版 在 易學網- 英文易經 - Facebook - 登录或注册 的推薦與評價
網路搜尋可以找到很多網頁版。看來好像已經變成public domain了，若是的話，也考慮在易學網上拿來用，甚至結合占卦程式（期望對 ... ... <看更多>