『妙語連台』6/18播出：「掠蛇予蛇咬著」
播出時間：2015-06-18 08:45(首播) 2015-06-23 14:45(重播)
勸人不要自己招惹禍端，不要任意接近危險以免受到傷害，你知道該怎麼說嗎？本集節目中玉賢老師會為您介紹這一句俗諺「掠蛇予蛇咬著」，用來比喻這樣的情形。
捉蛇被蛇咬到，表示經常捉蛇的人不論技術多麼純熟高明，仍然會有被蛇咬到時候。蛇的行為經過研究顯示牠並不會主動咬人，不過一旦受到驚動、驚嚇，就會立刻展開反擊而且動作迅速敏捷。因此，動手抓蛇的人會被蛇咬到一點也不稀奇，或許抓蛇的人技術純熟，但是夜路走多了總有一天會碰到鬼，這句台灣俗諺就用來說明禍端都是自己招惹來的，假如你不去抓蛇，蛇也不會主動來咬人。
過去妙語連台曾經介紹過「草索看做蛇」，不曉得您還記不記得呢？意思類似成語『杯弓蛇影』；另外，「死蛇活尾溜」是什麼意思您知道嗎？想瞭解更多請您準時收聽節目，和我們一起來領略台語的奧妙吧！
圖片出處：徐克導演電影《青蛇》，改編自李碧華小說
看更多、聽更多的妙語連台：
http://www.ic975.com/Main/Program.php?id=111
※ 感謝財團法人緯創人文基金會贊助本節目
杯弓蛇影出處 在 成語《杯弓蛇影》普通話版 - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>