關於 棺材板英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 台灣小吃英文報導，CNN一網打盡，同場加映雞蛋糕與車輪餅 ...

lingua franca · 1. Braised pork rice (滷肉飯) · 2. Beef noodle (牛肉麵) · 3. Oyster omelet (蚵仔煎) · 4. Bubble tea (珍珠奶茶) · 5. Coffin bread (棺材板) · 6. Slack ...

#12. 【台語街訪挑戰】台灣小吃你都念得出來嗎？驚！原來珍珠奶茶

原來珍珠奶茶、棺材板這樣念！ 黃伃濃・濃濃． 218,331 次觀看 ．2 年前. 大家都常吃到的台灣小吃，你們都念得出台語嗎? 該不會大家也都只會念蚵仔煎吧(驚！) ...

#13. 棺材板英文怎麼說？ 北市觀傳局推雙語菜單免費下載

棺材板 肉圓這些小吃的英文怎麼說台北市觀傳局局長簡余晏表示許多外國遊客著迷台灣小吃卻常在點菜時因語言不通造成困擾因此推出線上版百大小吃雙語菜.

#14. 棺材英文怎麼說 - 查查在線詞典

棺材英文翻譯: [ guāncai ] (裝殮死人的東西) coffin; tabut◇棺材扛…，點擊查查綫上辭典詳細 ... 英文翻譯： wooden overcoat; "棺材板" 英文翻譯： coffin plank; ...

#15. 棺材板[台灣小吃] - 中文百科知識

棺材板 的前身是用西式酥盒加上雞肝等中式配料做成的。一開始不稱棺材板，而為雞肝板。據說在三四十年前，台灣有一位姓許的師傅，他品嘗了一種名叫“雞肝板”的點心後， ...

#16. 棺材銘牌 - 海词词典

海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版棺材銘牌的英文，棺材銘牌翻譯，棺材銘牌英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。

#17. 蚵仔煎的英文怎麼說？一次看完100種台灣小吃的英文唸法

棺材板 、肉圓這些小吃的英文怎麼說？台北市觀傳局指出，許多外國遊客雖愛台灣小吃，卻常在點菜時因語言不通而困擾，因此推出百大小吃雙語菜單， ...

#18. 台南| 赤崁棺材板沙卡里巴赤崁食堂正宗創始黃金珠寶盒

以西式小點的姿態紅到國外去的例子不多見，CNN管它叫「 Coffin Bread 」「 Coffin Toast 」；台灣則怕棺材的英文太嚇人譯為「 Deep-fried Sandwich ...

#19. 台南的棺材板是那些食材組成@ acd37189333d - 隨意窩

棺材板作法,台南棺材板,鱔魚意麵,棺材板的特色,Lunch,赤崁棺材板,棺材板的由來,台南,棺材板英文,棺材板好吃,點心,許六一,棺材板熱量,可見一般,沙卡里巴,創意發明,棺材 ...

#20. 【名采】魚夫專欄：趣談棺材板 - 蘋果日報

「棺材板」這種食物是從台南開始的，不過在民風保守的府城，一開始只是 ... 打造的，如果外盒做薄了就會像單薄的三合板，三合板的英文是Veneer，日文 ...

#21. 赤崁食堂，棺材板創始店，天下第一板，台南府城小吃

棺材板 創始店赤崁食堂關於美食, 台南的在地美食真的多到吃不完呀不管是路邊小吃, 還是特色餐館, ... 進入店家前的玻璃門, 上面有寫出中文/ 英文/ 日文.

#22. 台南郵遞區號、台南美食小吃英文用法整理表 - 口袋吃吃五十咩

台南郵遞區號、台南美食小吃英文用法整理表. 台南生活相關表, 好用列表資訊處 ... 台南美食英文小吃查找到的英文用法如下。 ... 棺材板, Coffin bread.

#23. 台灣美食英文怎麼說，台南市民英語資源網教你

棺材板 Coffin bread (fried toast stuffed with white sauce) 炸蝦捲Deep-fired shrimp roll （蒸）肉圓Steamed bawan (Taiwanese starch-wrapped meatball)

#24. 棺材板英文coffin外國人嚇壞?!教你台式小吃英文這樣翻! 記者...

棺材板英文 ，大家都在找解答。https://i.ytimg.com/vi/CvMHvFBjWGM/hqdefault.jpg.

#25. 棺材板英文怎麼說雙語菜單供下載 - 天天要聞

例如蚵仔煎翻譯成「Oyster omelette」（蚵仔歐姆蛋）、棺材板是「deep-fried sandwich」（油炸三明治）、肉圓則是「Taiwanese meatballs」（臺灣式肉球），讓外國人看英文 ...

#26. 專門翻譯難翻譯成英文的中文

想知道類似棺材板的英文怎麼說嗎？中英物語很快就知道囉！

#27. 蝦卷肉圓棺材板 - 華視新聞網

提到了台南小吃，您大概會直接聯想到棺材板和擔仔麵等等，事實上聞名全省的還有虱目魚粥、土魠魚羹、蝦捲、...

#28. 美食英譯聽起來也要好吃 - 蘇老師談文論譯

…鄰近的故宮「府城晶華」菜單中有台南名產「棺材板」，英文寫的是「Tainan Coffin Board」（台南棺材木板），來自美國亞特蘭大的安睿杰說：「太恐怖了，我 ...

#29. 觀光客才會吃棺材板？南部網友：從來不吃

台南有各式各樣的美味小吃，被譽為「美食之都」。不過，一名網友日前在批踢踢發文，表示最念念不忘的台南小吃就是棺材板，因此詢問「有沒有在地台南人 ...

#30. 給孩子來點特別的料理｜奶油龍蝦棺材板。小籠包的美味食堂X ...

奶油龍蝦棺材板｜ 死翹翹是什麼？ 那天小籠包問了我這個問題⋯⋯ ：「我們把龍蝦的肉肉吃掉就像是大自...

#31. 【花蓮|吉安】自強夜市美食必吃美食-蔣家棺材板 - 海綿飽飽的 ...

Jan 22. 2015 12:00. 【花蓮|吉安】自強夜市美食必吃美食-蔣家棺材板-食尚玩家推薦超多口味創意棺材板. 1687. 創作者介紹. 創作者海綿飽飽的頭像 社群金點賞徽章.

#32. 赤崁食堂，棺材板創始店，天下第一板，台南府城小吃 - 窩客島

棺材板 創始店 赤崁食堂 關於美食,台南的在地美食真的多到吃不完呀不管是路邊小吃,還是特色餐館, ... 進入店家前的玻璃門, 上面有寫出中文/ 英文/ 日文.

#33. 沙卡里巴盛場，赤崁棺材板 - tainan.food - 痞客邦

赤崁棺材版地址：台南市中西區中正路180號康樂市場沙卡里巴內電話：06 224 0014 營業時間：11:00~21:30 沙卡里巴位在中正路、友愛街、海安路一帶， ...

#34. 【有片】台南美食－棺材板中西合璧食譜快來看！ | 桃園電子報

台南美食「棺材板」，名字聽著嚇人，其實是取「升官發財」好彩頭的意思，做法就是將厚土司炸到酥脆，掏空做成殼，再填...

#35. 棺材板的英文翻譯

棺材板. 棺材板. 3/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文 ...

#36. 棺材的英文怎麼說 - TerryL

棺材板 ？好可怕的名字。 Coffin plate is made by dripping white chicken liver sauce to fried bread. 棺材板是把白醬汁雞肝湯淋在炸面片上做成的。

#37. 棺材板英文翻译_趣词词典

A coffin burger sounds like it might not be good for your health. “棺材板”听起来或许有害健康，. -- 来源-- 空中美语-快乐英语吧-上- Unit Seven One Coffin With ...

#38. 小吃雙語菜單上線棺材板翻譯「油炸三明治」 - 東森新聞

台灣有上百種小吃，很多外國朋友卻無法用英文來點菜，台北市觀傳局推出統一的雙語菜單，像是棺材板翻譯成油炸三明治，蚵仔煎翻成蚵仔歐姆蛋，上百種小吃有中英翻譯外加 ...

#39. 文章搜尋結果| 滔客生活傳媒- 台灣旅遊誌| Taiwan Talk Online ...

搜尋「棺材板」 的結果，共有1 筆. 【越看越餓！超實用100種台灣小吃英文菜單快學起來~】. 這份菜單怎麼越看越餓啦！ 2016/07/01 米雪 ...

#40. 棺材板coffin bread | 英語文備課中No Sweat Plans

萬聖夜Halloween 派對料理。 本集節目有：. ☆台南小吃棺材板coffin bread 的做法；. ☆西式濃湯chowder 的做法；. ☆英文文法~ 成串的形容詞要怎麼擺。

#41. 台灣最受歡迎10大街頭小吃曝光，其中還有棺材板 - 每日頭條

台灣最受歡迎10大街頭小吃曝光，其中還有棺材板 ... 「波霸」是從英文Bubble譯過來的，也意指珍珠又圓又大顆的意思。一顆顆黑色的珍珠加上牛奶的 ...

#42. 十大台灣必朝聖小吃英文名字【挑戰你單字庫】 - 台中英語角 ...

1. 棺材板Coffin top · 2. 大腸包小腸Sausage with sticky rice · 3. 鹽酥雞Taiwanese fried chicken · 4. 鹽水雞Taiwanese salty chicken · 5. 炸臭豆腐Fried stinky tofu

#43. 棺材板英文

台南特色小吃棺材板吃學英文壹讀. 菜英文考倒老外棺材木板搖擺驢碧琴司のSse 痞客 ... 43 台湾小吃棺材板棺材板台湾小吃新浪新闻 ...

#44. 不用下墓，就能吃到地道的棺材板丨台灣特色美食推薦

俗話說「見棺發財」，沒想到，連「棺材板」都能做成美食，更讓小吃店客似雲來。台灣有一道非常出名的特色小吃——棺材板。您看他的外形是不是很像棺材 ...

#45. 台灣TOP100-Taiwan人事地物--棺材板

類/目/科/條, 物類Goods/美食Food/小吃Snack/ 棺材板元素分析. Taiwan人事地物說明棺材板 ... 台灣小吃類相關Taiwan人事地物排序方式： 品名| 英文| 時空 | 評選PK排名 ...

#46. “棺材板” 的英文怎麼說? - 旅遊日本住宿評價

棺材板英文 ，大家都在找解答。 相信很多人都想知道台灣的傳統小吃”棺材板” 的英文怎麼說但大家首先要先有的觀念是很多文化裡特有的東西是無法用另一種語言來翻譯的比如 ...

#47. 棺材板 - 澳典词典

棺材板 （guān cái bǎn） 粵語拼音. 1、棺材。 2、比喻人面無表情。 例句：瞧他那一付棺材板似的臉孔，不知道又是誰招惹了他？ 3、一種小吃點心。

#48. 棺材板日文 - 工商筆記本

2016年6月27日- （中央社記者顧荃台北27日電）棺材板、肉圓這些小吃的英文怎麼說？ ... 另外，簡余晏說，除了中英文雙語菜單，未來將陸續補齊日文和韓文菜單， ... www.cna ...

#49. 台灣小吃英文Taiwanese Snacks - 柑仔家族BLOG

不過就算英文很好的人，面對食物的中文，應該也會需要思考一番吧！ ... 棺材板coffin bread, 赤崁棺材板(12306045956) 棺材板coffin bread.

#50. 赤崁棺材板(中西區) - 餐廳/美食評論 - TripAdvisor

大小約略為一個手掌大，厚度為普通厚片吐司，吐司外炸的金黃酥脆，咬下去還能有“卡滋”聲。內餡為台南棺材板特有的玉米濃湯口味，濃濃的勾芡，伴隨著奶香味。

#51. 棺材的英文翻译與發音

棺材英文翻譯: 棺材[guāncái] coffinCL:具..., 學習棺材發音, 棺材例句盡 ... 有屋頂的公墓入口，可暫時停放棺材等待主持牧師等到來。 ... 棺材板 coffin plank.

#52. 【台灣小吃中英對照表】珍珠奶茶、滷肉飯、蚵仔煎、蔥油餅

大腸包小腸, Small Sausage in Large Sausage. 台灣食物英文（Difficult）. 滷肉飯, Braised Pork on Rice. 棺材板, Coffin Bread. 小籠包, Steamed Pork Buns.

#53. 「棺材板」居然也能吃?這道小吃風靡中國台灣!

今天的這道美食是台南的著名小吃「棺材板」，別看這個名字聽上去有些讓人害怕，但其實這個名字是因爲：台南大學的 ... 台南特色小吃—棺材板|吃學英文.

#54. 棺材板、蚵仔煎英文怎麼講？ 快下載小吃「雙語菜單」 - ETtoday

台灣小吃聞名世界，但你是否擔心帶外國朋友用餐很難解釋菜單嗎？台北市政府觀光傳播局推出一份「百大小吃雙語菜單」，像棺材板翻譯成「油炸三明治」， ...

#55. 卤肉饭英文怎么说台湾百大小吃译名看这里 - 大纪元

例如蚵仔煎翻译成“Oyster omelette”（蚵仔欧姆蛋）、棺材板是“deep-fried sandwich”（油炸三明治）、肉圆则是“Taiwanese meatballs”（台湾式肉球）， ...

#56. 標籤: 棺材板英文怎么说 - 翻黃頁

沪江英语词库精选棺材板英文怎么写、棺材板用英语怎么说及怎么读、棺材板英语怎么说及英文翻译、棺材板的英语读音及例句。

#57. 棺材板coffin bread - 英語文備課中No Sweat Plans

萬聖夜Halloween 派對料理。 本集節目有： ☆台南小吃棺材板coffin bread 的做法； ☆西式濃湯chowder 的做法； ☆英文文法~ 成串 … see more.

#58. 棺材板英文完整相關資訊

提供棺材板英文相關文章，想要了解更多棺材板英文、棺材板由來、棺材板作法有關歷史/文化文章或書籍，歡迎來小文青生活提供您完整相關訊息.

#59. 棺材板英文的文章和評論 - 痞客邦

來看痞客邦超過3 則關於棺材板英文的文章討論內容： 的的小行星列表/4601 的有哪些東西是由2個國家的文化融合的?

#60. 棺材板三立mp3 - سمعها

驚國道彈簧床掉落險變棺材板4輛車輾過駕駛嚇破膽三立新聞網SETN Com. تشغيل. تحميل. 棺材板英文coffin外國人嚇壞教你台式小吃英文這樣翻記者賴碧香邱紹揚LIVE大 ...

#61. 棺材板意思- 辭典 - 三度漢語網

注音 ㄍㄨㄢ˙ㄘㄞㄅㄢˇ. 拼音 guān cai bǎn. 1.棺材。 2.比喻人面無表情。如：「瞧他那一付棺材板似的臉孔，不知道又是誰招惹了他？」 3.一種小吃點心。

#62. 假如古人也有英文名…棺材板壓不住啦哈哈哈哈 - 今天頭條

假如古人也有英文名…棺材板壓不住啦哈哈哈哈. 2019-10-17 壹學者. 沒有什麼能夠阻擋. 我們對快樂的嚮往. 今天為您放送歡樂源泉之. 古人的奇葩英文名.

#63. 菜英文考倒老外: 棺材木板、搖擺驢… - 碧琴司の→ße

經常接待外賓的故宮，鄰近的故宮「府城晶華」菜單中有台南名產「棺材板」，英文寫的是「Tainan Coffin Board」（台南棺材木板），來自美國亞特蘭大的 ...

#64. 棺材板英文

臺灣有種知名的食物叫做「棺材板」，英文翻譯有人直譯為「coffin bread」，也有人用國外的一種食物翻成「(square) bread bowl」，兩種都是在麵包裡放入煮熟鹹食的內餡。

#65. 棺材板coffin bread by 英語文備課中No Sweat Plans - Anchor

萬聖夜Halloween 派對料理。 本集節目有： ☆台南小吃棺材板coffin bread 的做法； ☆西式濃湯chowder 的做法； ☆英文文法~ 成串的形容詞要怎麼擺。

#66. 棺材板英文怎麼說 - 台灣商業櫃台

2016年6月27日- （中央社記者顧荃台北27日電）棺材板、肉圓這些小吃的英文怎麼說？台北市觀傳局今天表示，許多外國遊客雖愛台灣小吃，卻常在點菜時因語言不通 .

#67. 相關棺材板的英語章節

棺材板 文章包括棺材板的英語章節、關於棺材板的英語章節、描寫棺材板的英語章節、 ... 金屬板材縱切剪是什麼意思、英文翻譯及中文解釋: 金屬板材縱切剪詞語：金屬板材 ...

#68. 棺材板英文怎麼說雙語菜單供下載 - jackw1k5530u6@outlook ...

索格列安文翻譯別的，簡余晏說，除中英文雙語菜單，將來將陸續補齊日文和韓文菜單，日文菜單7月起先在慈聖宮廟口小吃試辦，供應中英日對照紙本菜單供 ...

#69. 雙語菜單老外呷棺材板不驚

「棺材板coffin bread，聽了心驚驚」來台南居住10多年的麥約翰笑稱，初到台南品嘗 ... 台南目前尚有許多店家的菜單並無英文版，馬給踢說他初來時，只能去同一家店 ...

#70. 鏡頭- 紐約時報中文網

施廷懋/王涵奪得跳水女子雙人3米板金牌，中國隊實現該項目奧運五連冠。 1824架無人機在體育場上空拼出地球的形象。 ... 在勒邦馬東村的一個儀式上，親戚們取回一口棺材 ...

#71. 棺材板的英文怎麼說

棺材板的英文怎麼說. 中文拼音[guāncáibǎn]. 棺材板英文. coffin plank. 棺: 名詞（棺材） coffin; 材: 名詞1 （木料） timber 2 （泛指可以直接製成成品的東西; ...

#72. 台灣小吃棺材板英文 - 台灣公司行號

2016年6月27日- 棺材板、肉圆这些小吃的英文怎么说？台北市观传局今天表示，许多外国游客虽爱台湾小吃，却常在点菜时因语言不通而困扰，因此推出百大小吃 ...

#73. 棺材板的作法與吃法?? - 玩樂天下

赤崁棺材板http://kim54068.myweb.hinet.net/7.htm食全食美棺材板http://tv.ettoday.com/ettv/article/14-184.htm烹調大師蔡季芳料理時間短(30分鐘以內)材料：土司 ...

#74. 「棺材板英文介紹」情報資訊整理 - 愛呷宜花東

愛呷宜花東「棺材板英文介紹」相關資訊整理- 2012年9月20日— 1. Braised pork rice (滷肉飯) · 2. Beef noodle (牛肉麵) · 3. Oyster omelet (蚵仔煎) · 4.

#75. 棺材英文

急独向蒋介石棺材泼漆前蓝委蔡英文制造仇恨岛内政经台湾新闻中心台海网 ... 棺材板英文coffin外國人嚇壞教你台式小吃英文這樣翻記者賴碧香邱紹揚Live ...

#76. 棺材板英文怎麼說雙語菜單供下載 - [email protected]

聽打翻譯社（中心社記者顧荃台北27日電）棺材板、肉圓這些小吃的英文怎麼說？台北市觀傳局今天暗示，許多外國旅客雖愛台灣小吃，卻常在點菜時因語言 ...

#77. 棺材车- 英文翻译- 英语

是帮你量棺材棺材. This is for your coffin. My coffin? 他们叫这些棺材棺材200. Cargo 200 they call them. 天是棺材盖地是棺材板.

#78. 棺材板材料 :: 台灣美食網

台灣美食網，簡易棺材板,棺材板口味,棺材板由來,台南棺材板,法式棺材板食譜,安平棺材板,棺材板介紹,棺材板價錢.

#79. 李克強甩鍋習近平？北大吹習考第一- 老北京茶館

【老北京茶館】586胡錫進逼宮習近平：蔡英文承認美軍駐台了，你武統不？ ... 歐美澳亞反共命運共同體結成，普京開始通美，黨棺材已抬起，一尊可以哭了.

#80. 【赤崁棺材板英文】資訊整理& 台南棺材板老店相關消息

赤崁棺材板英文,[台南美食] 赤崁棺材板鱔魚意麵---- 棺材板發明老店538 @ 貓... ,台南市中正路180號。(06)224-0014。康樂市場沙卡里巴內。 ◎ 官網（上圖為原味棺材 ...

#81. 中國緊急救樓市：可韭菜們確實沒能力了……(圖) -融资- 房贷

... 金地集團、保利發展、新正大、新城控股等10只地產股，封板漲停。 ... 沒有任何福利的中國老百姓用自己的棺材本為開發商解困，為中國房地產接盤。

#82. 美方与“台独”一起玩火，终将引火烧身 - 新浪新闻

对台释放了很多善意，但以蔡英文一小撮台独顽固分子，不仅没有回心转意相反在台独这条危险的小道上继续前进，真是不见棺材不掉泪。

#83. 棺材英文

棺材英文翻譯：[ guāncai ] (裝殮死人的東西) coffin; tabut 棺材扛，點擊查查權威 ... 英文翻譯wooden overcoat “棺材板”英文翻譯coffin plank; coffin shaped bread; ...

#84. تحميل 棺材板三立

驚國道彈簧床掉落險變棺材板4輛車輾過駕駛嚇破膽三立新聞網SETN Com. تشغيل. تحميل. 棺材板英文coffin外國人嚇壞教你台式小吃英文這樣翻記者賴碧香邱紹揚LIVE大 ...

#85. 棺材板英文coffin外國人嚇壞?!教你台式小吃英文這樣翻! 記者...

棺材板英文 - CNN把棺材板翻譯成coffinbread（棺材麵包），市府叫deep-friedsandwich（炸三明治）。2016/06/28.你知道棺材板英文怎麼說？北市觀光傳播局昨天推出線上 ...

#86. تحميل 棺材板三立MP3 - MP4

تحميل 棺材板三立- تنزيل 棺材板三立- عبد واب. ... 棺材板英文 coffin外國人嚇壞教你台式小吃英文這樣翻記者賴碧香邱紹揚LIVE大現場20190126 三立新聞台.

#87. [情報] [日版] 人氣投票開跑！ - 看板MercStoria | PTT遊戲區

推棺材妹啊啊啊. 06/29 18:48, 5 F. 推. Xanphenir. 06/29 19:18, , 6 F ... geminiclouds. 58分鐘前, 11/26. 40. 42. [外絮] 雞米恩英文功課交白卷.

#88. 年轻人的"淘金热":靠黄金回血月光族攒金豆子存钱 - 网易

太原挖到一口黄金棺材，考古家却迟迟不敢打开，他们在害怕什么？ 历史深度研究院2021-11-19 10:03:01 ... 评级盒子上写的英文到底啥意思？

#89. 城市公墓：像公园一样的坟墓- BBC 英伦网

通勤者坐火车前往滑铁卢站，车厢拥挤不堪好像被堆放的棺材板，人们好像活死人一般，而事实上直到1941年， ... 请访问 BBC Culture 阅读 英文原文。

#90. 棺材英文

棺材板的英文翻译：coffin plank ，查阅棺材板英文怎么说，棺材板的英语读音例句用法和详细解释。 查电话号码繁體版English 登录注册网站工具设为首页收藏本站英语翻译.

#91. 棺材板meaning in English

棺材板 English translation：coffin plank;coffin shaped bre.... click for more detailed English translation, definition, pronunciation and example sentences.

#92. 找棺材板英文相關社群貼文資訊

【問題】棺材板英文？推薦回答. 小編今天就來介紹這道厲害小吃用英文應該如何介紹..... 就說這叫「棺材板」 coffin bread my arse.。 TutorABC - 【#美食英文】棺材板 ...

#93. 107_动漫弹弹乐_1080P在线观看平台 - 腾讯视频

《动漫弹弹乐44：非人哉》哈哈，牛顿棺材板压不住了 · 《动漫弹弹乐44：镜双城》借着练武之名. 00:34 · 《动漫弹弹乐44：镜双城》借着练武之名公然谈情说爱 ...

#94. 假酒也是酒的个人主页 - 豆瓣

老陀棺材板压不住了… ... 目前网上所有能找到的“时代野兽”英文翻译如下，懒，只贴前两段： 01 My beast, my age, who will try to look you in the eye, ...

#95. 假如古人也有英文名…棺材板压不住啦哈哈哈哈

古人的奇葩英文名. 生活在国际化的今天 在座的各位谁还没有个英文名. Mary、Jack一抓一大把 ... 王安石的棺材板我给大家按住了 请继续往下看 ...

#96. 「棺材板」英文是Coffin？北市觀傳局整理百大小吃譯名

「棺材板」英文是Coffin？ ... 搭配小吃照片，業者可以自行下載使用；屆時，攤商在面對國際旅客點餐時不用擔心「菜英文」，旅客可按圖對照菜名點餐。

#97. 棺材板介紹在PTT/Dcard完整相關資訊

Facebook2015年5月14日· 美食英文】棺材板如何說>>http://goo.gl/3qv6sB 小編一直覺得棺材板是很厲害的發明👍，厚片土司+濃湯的組合真的超絕配！

#98. 棺材英文 - kycz

棺材英文翻譯：[ guāncai ] (裝殮死人的東西) coffin; tabut 棺材扛，點擊查查權威綫 ... 相信很多人都想知道台灣的傳統小吃”棺材板” 的英文怎麼說但大家首先要先有的 ...