最近一次訪談
教育基金會同仁為我下了個註解：
「原來，浩爾是後來才把英文練起來的中文人！」
的確，我真的是仰賴中文能力起家的
也特別感謝我的高中國文老師
今天再次分享影片和故事給還沒看過的朋友
祝恩師朱美卿老師，以及所有認真傳道授業解惑者，教師節快樂！
楚浮 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過200的網紅電影趴cast，也在其Youtube影片中提到，【台北文學閱影展10.22-11.02 官網】https://literature.festival.taipei/video-exhibition.html 【贈票活動：只要在電影趴Cast的Youtube、IG或是FB留言，告訴我們你最喜歡，或是最感興趣、想去看的法國新浪潮電影！將在2021.1...
楚浮 在 Facebook 的最佳貼文
（有片）你可能看過楊-波．貝蒙（Jean-Paul Belmondo）的《斷了氣 Breathless》，但未必看過這一部「前傳短片」。
．
在高達（Jean-Luc Godard）以《斷了氣》揚名之前，他與其他戰友如楚浮（François Truffaut）反覆製作短片，精進自己的實務經驗。在1958年，他與楊-波．貝蒙合作了一部短片拍攝，也奠定了兩人日後合作的基礎，而當時的貝蒙也是籍籍無名的年輕演員。
．
這部作品名叫《夏綠蒂與她的情人 Charlotte and Her Boyfriend》，雖然片長不到13分鐘，但已經展現了高達的反骨。故事描寫一名女孩夏綠蒂回家遇上男友朱爾斯，知道愛人移情別戀的朱爾斯像是連珠砲般，表現自己的憤怒、妒忌與愛慕（又不時掉書袋）。而夏綠蒂卻像是充而不聞，也或者是說，她根本無從插話。兩人毫無交集的「對話」，頗具幽默效果。
．
或許很多電影學者會主張電影便是要用鏡頭來說故事，但高達卻反其道而行，以男主角不間斷的獨白塞滿整部片，同時又以音畫不同步的手法，製作出一種「女主角／觀眾已經聽得頭昏眼花」的有趣效果，到最後，你甚至會感覺他到底說什麼已經不再這麼重要。角色僅能在狹小空間移動，但高達卻讓運鏡顯得生動活潑，充分展現了男孩的焦慮、女孩的從容。
．
在劇中飾演朱爾斯的便是當時年僅25歲的楊-波．貝蒙。不過其實碟碟不休的卻不是他本人，而是高達親自為角色配音。故事則是向考克多（Jean Cocteau）的劇作《Le Bel Indifferent》（1940）致敬。
．
由於高達在與貝蒙完成本片之後就拍出了《斷了氣》，坊間也有人將《夏綠蒂與她的情人》稱為《斷了氣》的前傳。其實，嚴格來說，兩個故事毫無連結，只是如果擺在一起連著欣賞，確實別具興味。
．
《夏綠蒂與她的情人》全片欣賞（法語發音、英文字幕）
https://youtu.be/ADRb_r09TFg
#JeanLucGodard #JeanPaulBelmondo #Breathless #CharlotteandHerBoyfriend
楚浮 在 JUBY CHIU Facebook 的最佳解答
〈日常：寂寞爆破〉
如往常一樣，窗外的雨水打進他心底了，那顆寂靜的心臟；有時，他是秋季下午，被陽光曬得暖烘烘的磚石路；有時他是等待酣暢淋漓的一位乾渴旅者，敷著乾皺欲裂的面容，虔誠地在良夜告解。
. 有好幾次，他面臨著抉擇的險境，腳下即是狡黠的懸崖，誘惑著他一躍而下。然而最終他選擇閉上雙眼，充當一切都是即興的海市蜃樓。
生活如此壯烈，他依然踽踽而行，且不論低頭就是謙卑，他活得就像一本佩索亞的《惶然錄》，活脫一個複本，所有的不安與焦慮時刻，晚來天欲雪，他就要被淹沒在這片雪地凍死了——僅是這樣還不夠，他被隱身的神屢次拍醒——用任何方式，他告訴妄自菲薄是難得的不幸，自憐則是可恥的。只是他的心臟，寂靜得如一潭鹽湖，無聲亦無息。彷彿與腦海的焦慮汪洋，是一對無性夫妻，只有文本上的關係，沒有任何實質上的激情。
甚至，他有時候會在汽車裡旅行。
. 把濕掉的衣服晾在車內吹空調，他開過一個又一個城市，筆直的大路，高聳的橋樑，拐彎的巷弄。沒有特定目標的行駛著。他清醒時有如酒徒，睡著如嬰孩，每個路口如一彎新月，靜謐著；每個路人如魚群，洄游著。他如此離群索居，一位驕傲的遊牧者，他探看內心的軀殼，才發現原來長年來他的內心軀殼已然變得如此頑固且泥濘不堪。
他是一個充滿防備的礦工，每往地下一層，試圖鑿開那層堅硬的岩殼時，他就全身疼痛，才發現，原來那是記憶的地殼，顯得他無力去鑿開更多，他只得繼續驅車上路。
. 偶然的旅程中繼，他在時光的林蔭大道裡駐留，久久不能自己。他發現自己望著眼前的叢景，竟然流下了溫熱的淚水。
. 因為選擇而到來，他從未看過如此柔軟的場景，時而讚頌，時而明朗，陽光細碎得有如霧般的燈，灑在落葉林徑，有許多剪影彷彿是自己的內心置換，底片跌進那一潭鹽湖，有人投石，泛起陣陣粼光，他看見自己的童年放映直到現年，有如楚浮的《四百擊》。
這輩子既不用為物質所煩惱，為精神世界匱乏而不滿，為什麼會如此難受呢。因為他背離了內心，如鯁在喉。因為他的身體裡住著兩個世界，一切僅因為無人能理解而產生的寂寞爆破，安靜地在生活場景裡爆——破。
纖維 | JUBY CHIU
攝影 | 李廣
文字 | 尚玉婷
Model | jungyu_0425
Hair & Make up | @shiftplusy
她是纖維更是靈魂對肉體的一種語言
楚浮 在 電影趴cast Youtube 的最佳貼文
【台北文學閱影展10.22-11.02 官網】https://literature.festival.taipei/video-exhibition.html
【贈票活動：只要在電影趴Cast的Youtube、IG或是FB留言，告訴我們你最喜歡，或是最感興趣、想去看的法國新浪潮電影！將在2021.10.03午夜截止！請大家踴躍來拿票喔！】
2021臺北文學．閱影展特映會邀請
電影：《幸福》Happiness
導演：安妮華達
時間：10.06 (三) 13：50
地點：光點台北電影院 (台北市中山區中山北路二段18號)
1. 開演前一小時於光點台北電影院前開放換票，座位全採自由入座
2. 得獎者需提供完整姓名及電話以便現場工作人員核對
3. 開演後20分鐘不得入場
想邀我們單挑的話，歡迎寄信到 moviepodpodcast@gmail.com
IG https://www.instagram.com/movie.podcast/
FB https://www.facebook.com/MoviePaCast/
0:00 台北光點：大使館改裝的電影院
5:49 台北文學閱影展：從文學的角度看電影
19:03 台灣的獨立片商超用心在推廣藝術電影
26:46 這次閱影展第一次以「電影運動」為主題
29:25 選新浪潮當主題是因為策展人換手機？
34:35 「電影作者論」的崛起
39:20 小小兵和塔可夫斯基的靈性共鳴點
45:33 創新的「右岸派」
46:49 什麼是「攝影機鋼筆論」？
53:27 讓人睡死(?)的「左岸派」
54:39 什麼是「意識流」？
1:06:40 法國新浪潮不是一個「觀點」而是...
1:09:45 這次影展也有講座和紀錄片！
楚浮 在 蒙納米豎琴樂團 Monamis Harps Youtube 的最佳解答
【蒙納米豎琴樂團 Monamis Harps】
演出地點：嘉義市音樂廳
影片由蒙納米豎琴樂團發佈
發佈日期：2017年4月11日
後台演出人員緊張又緊繃的忙碌準備著
前台的協助志工們不停忙進忙出奔跑著
門外引頸企盼開演那一刻來臨的聽友們
看著影片又一幕幕地再度眼前清楚浮現
在看到大家臉上的專注 眼裡的激賞
終場時不吝大方給予的喝采與掌聲
我們的嘴角也不自覺地慢慢上揚著
過程中所有的努力與忙碌
都化為最香醇的滋味
帶著大家這股支持的力量
我們會繼續努力
開心向前行去
更多有關蒙納米豎琴樂團 Monamis Harps 資訊
歡迎瀏覽官網 http://www.monamis.com.tw/
「蒙納米」團名直譯自法語Mon Amis（我的好朋友），並刻意「誤讀」Mon Amis法語單複數，用意在期許「許多人」能在一場音樂會中達成「合一的共融」。如此親切、溫暖的意涵，拉近了和大家的距離，亦象徵著豎琴旋律溫暖每個人的心扉，可以成為大家的好朋友。
Monamis Harps was founded in the Summer of 2012.
The name of the ensemble is directly translated from French ‘ Mon Amis ’, meaning ‘ my buddies ’. Moreover, the name is intentionally misspelled in forming a complete unity.
Furthermore, the talents and cheracters of the members are varied ; graceful with precise while elegant softness versus heartfelt boldness with the harmonization attuned by the Director.
The sole purpose is to indulge in a fulfilled moment with the audience.
楚浮 在 叛逆．楚浮4K數位修復影展 12.17起再掀浪潮 - Facebook 的推薦與評價
叛逆． 楚浮 4K數位修復影展✦ 預告 ┖━━━━━━━━━━━━━━━━━┚ Rebellious Truffaut ✰ 12.17起再掀浪潮✦本 ... ... <看更多>
楚浮 在 11/12【楚浮vs.高達】中文版預告 - YouTube 的推薦與評價
西班牙導演阿莫多瓦曾說：「高達的形式主義影響我初期的創作，而 楚浮 處理情感的方式，讓我受用一生。」法國新浪潮不但革了電影的命， 楚浮 與高達更將 ... ... <看更多>
楚浮 在 經典。楚浮DVD限量套裝珍藏版五碟裝- 看板Video 的推薦與評價
https://www.atomcinema.com/
布紐爾：我愛四百擊。我愛楚浮。
尚考克多：在此之前，我從未如此深切的感動過。
高達：楚浮創造了現代電影的傑作。
天真、浪漫、熱情、孤獨、叛逆、傳奇中的傳奇。
楚浮，從來不只是新浪潮。他本身就是法國電影。
全套五張 DVD，從新浪潮揭竿起義之作《四百擊》、諧擬美國
偵探類型《槍殺鋼琴師》，到百年影史上最不容錯過的激情愛
慾經典《夏日之戀》及《兩個英國女孩與歐陸》，並特別收錄
十段珍貴訪談紀錄片，內容包括楚浮論楚浮、《四百擊》小演
員們的選角試鏡記錄畫面，《四百擊》男主角尚皮耶李奧當年
赴坎城盛會的歷史性訪問、《兩個英國女孩與歐陸》在羅丹美
術館取景的側拍紀錄片、以及楚浮暢談與《夏日之戀》原作者
的忘年情誼，彌足珍貴的片段不容錯過！
*內附DVD限量套裝珍藏版 編號卡
*加贈【i prefer…Truffaut】限量紀念提袋乙只
四百擊、槍殺鋼琴師、夏日之戀、兩個英國女孩與歐陸、楚浮
訪談及幕後花絮特別收錄
--
Ψ 耳朵的七情六慾 Ψ
Φ 因為海灘總是好的並且什麼音樂都可以跳舞都可以推翻政府。 Φ
Ω https://mypaper.pchome.com.tw/news/quiff/ Ω
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.192.240
... <看更多>