#法國電影院初體驗
是的,來法國快二年了,昨天是我第一次進電影院。是不是有點誇張?!
因為法國的電影都幾乎全部是法文配音的,
要找特別場次與電影院才有原音配法文字幕。
無法想像在台灣的我,幾乎每周看電影的我,
來到法國竟然快二年才進電影院,哈哈哈!!!
我把我的第一次給了deadpool2死侍2,
1是在澳洲看的,2我就很想看啊!
於是提出"要求"費帶我去看電影,來個小約會。
法國電影院與台灣的不同是:
🎫電影票是沒有劃位的,想要坐好位就要先入場搶好位子。(但我們是看原音版的,一點都不用擔心人會很多,他們沒習慣看原音的電影)
🎫座位椅子沒飲料架
原諒我小蛙蛙,因為澳洲的跟台灣一樣所以覺得法國的有點不同,但我不知是否全法國電影院的椅子是否都沒飲料架,昨天才是人家的第一次。
🎫爆米花有甜的與鹹的可選擇
會特別說出來是因為澳洲的電影院沒賣甜的爆米花。但我們這次吃的爆米花雖是甜的但一點都不甜,讓我想念起我們台中日新戲院的爆米花了,好好吃,電影票也便宜。
🎫電影票價€10.2 (約台幣360)
其實好像也沒貴台灣大戲院多少?!
我還停留在我看台中日新戲院是$180?!
但威秀好像也快$300?! 唉,真的忘了。
看完電影出來,我跟費說…
之前我說我是幸運李,版友說我是現實生活版的Domino耶!!! 你覺得呢?
費竟然很man的說,妳是我的Domino!
(妳是我的幸運女神>>>我硬要這樣翻譯)
好吧! 看他這麼會說話,即使他再機車…
我還是要忍住並且當好他的Domino,哈哈哈!!!
總之,我好開心我終於在法國看電影了,喔耶!
2012年前,你們說得出來的電影我一定都看過,
2012年後至今,真的沒看過幾部電影了。
希望之後好看的電影我都能去電影院看喔!!!
你們會不會覺得我的"希望"好卑微?!
對你們來說應該是家常便飯的事,哈哈哈哈!
#更多生活分享請follow我的IG
www.instagram.com/yifa1424
#真心希望我像Domino那樣幸運(入戲太深)
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅半瓶醋,也在其Youtube影片中提到,影片類型:紀錄電影 片長級數:96分鐘\未定 國別語言:法國\斯瓦希里語、法語發音(2017) 上映資訊:2018.4.27台北|光點台北電影館 台中|萬代福影城 台南|真善美劇院 陣容: 製 片:尼可拉.安東梅(Nicolas Anthomé) 導 演:艾曼紐.葛哈(Emmanuel Gras...
「法國電影院初體驗」的推薦目錄:
- 關於法國電影院初體驗 在 耍費人妻芮。法國人哪兒有浪漫 Facebook 的最佳貼文
- 關於法國電影院初體驗 在 Coucou法國我的愛 Facebook 的最讚貼文
- 關於法國電影院初體驗 在 半瓶醋 Youtube 的最佳解答
- 關於法國電影院初體驗 在 半瓶醋 Youtube 的最讚貼文
- 關於法國電影院初體驗 在 半瓶醋 Youtube 的精選貼文
- 關於法國電影院初體驗 在 [心得] 巴黎初體驗- 精華區movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於法國電影院初體驗 在 【感官初體驗】特別放映場 #傳說中的電影#敢說出的心得... 的評價
- 關於法國電影院初體驗 在 10部你絕不能錯過的法國電影!(上)法國電影推薦 ... - YouTube 的評價
- 關於法國電影院初體驗 在 【文藝青年的自我打臉-巴黎初體驗重新上映!!!】 - 電影板 - Dcard 的評價
- 關於法國電影院初體驗 在 01 林志玲(256樓有彩蛋) (第16907頁) - Mobile01 的評價
- 關於法國電影院初體驗 在 巴黎初體驗 :: 長照機構資訊網 的評價
法國電影院初體驗 在 Coucou法國我的愛 Facebook 的最讚貼文
Coucou法國我的愛 🇫🇷法國生活日記🇫🇷
#法國電影院初體驗 #第一次與羅曼一起看電影 #神鬼奇航死無對證 #法國生活日記 #里昂
第一次一起在法國看電影🎥
也是我們第一次一起進電影院看
法國電影院上映的電影大部分都是已經在進行配音過後的😣
所以很少有英文原音發音的片子😣
也因為如此法文我聽不懂😣😣
所以一直沒有一起進電影院看電影過
今天終於實現一起看電影的小小願望🙂
羅曼找了有英文發音法文字幕的電影😊
我們看⚓加勒比海盜神鬼奇航:死無對證 ⚓
真心覺得過去學的50小時法文多少有幫助👍
除了聽英文外,也可以看法文字幕補強
還不至於看不懂👍
🇫🇷題外話:要看英文發音,法語字幕的
要找VOSTF(version originale sous-titres français)的縮寫
而VF(version français)縮寫就是法語發音的
法國電影院初體驗 在 半瓶醋 Youtube 的最佳解答
影片類型:紀錄電影
片長級數:96分鐘\未定
國別語言:法國\斯瓦希里語、法語發音(2017)
上映資訊:2018.4.27台北|光點台北電影館 台中|萬代福影城 台南|真善美劇院
陣容:
製 片:尼可拉.安東梅(Nicolas Anthomé)
導 演:艾曼紐.葛哈(Emmanuel Gras)
人 物:卡比塔.卡松戈(Kabwita Kasongo)
劇情大綱:
當低微卑下的苦勞 凌越了生命本身
貧賤夫妻只有百廢待舉,哪有閒找事哀?非洲的貧窮國度裡,處處藏著令人永難翻身的「貧窮陷阱」。不論有無外力幫忙,脫貧對這些人彷彿好幾世之遠。除了過勞走一回,根本沒有所謂「更好的選擇」。本片聚焦在28歲的賣炭男子,以紀實手法捕捉他的養家大作戰。透過鏡頭的凝視,年輕的一家之主捱餓砍樹,並以營養不良的肉身推運破腳踏車上的炭堆,步步搖搖欲墜。渺小的存在,被生存的殘酷猛烈灼燒。這樣的生命,真的有所謂「價值」?
法國電影院初體驗 在 半瓶醋 Youtube 的最讚貼文
影片類型:劇情片
片長級數:131分鐘\未定
國別語言:巴西、法國\葡萄牙語、英語、法語發音(2017)
上映資訊:2018.4.27台北|光點台北電影館 台中|萬代福影城 台南|真善美劇院
陣容:
製 片:羅貝托.貝里納(Roberto Berliner)、尤漢.寇努(Yohann Cornu)
羅德里哥.雷奇(Rodrigo Letier)、克拉拉.林哈奇(Clara Linhart)
導 演:菲力普.巴柏沙(Fellipe Barbosa)【走出豪宅的第一天】
編 劇:菲力普.巴柏沙(Fellipe Barbosa)、基里爾.米罕諾夫斯基(Kirill Mikhanovsky)
魯卡斯.巴來佐(Lucas Paraizo)
演 員:喬奧.佩卓.札巴(João Pedro Zappa)、卡洛琳.艾巴斯(Caroline Abras)
劇情大綱:
深入非洲靈魂 探索神秘大地
在挑戰哈佛博士班之前,加百列決定環遊世界一年。他從巴西出發、四海為家,最後抵達了東非。研究非洲貧窮問題的加百列,將八成預算用在供他吃住的當地人。他穿上肯亞的輪胎涼鞋、取了馬賽名字,並和剛果難民成為好友、參加狩獵之旅親睹角馬遷徙、迷走在世界文化遺產尚吉巴石頭城、死命攻上非洲最高峰吉力馬札羅山、搭渡輪橫渡馬拉威湖,一路玩遍東非五國。結束旅程之前,加百列來到馬拉威的「神靈棲息地」姆蘭傑山,計畫一日攻頂。這個命定相遇,即將撼動加百列的光明人生。
法國電影院初體驗 在 半瓶醋 Youtube 的精選貼文
影片類型:劇情片
片長級數:93分鐘\保護級
國別語言:英國、法國、德國\英語、尼揚賈語發音(2017)
上映資訊:2018.4.27台北|光點台北電影館 台中|萬代福影城 台南|真善美劇院
陣容:
製 片:茱麗葉.葛萊蒙(Juliette Grandmont)、埃米莉.摩根(Emily Morgan)
導 演:朗嘉諾.尼歐尼(Rungano Nyoni)
編 劇:朗嘉諾.尼歐尼(Rungano Nyoni)
演 員:梅姬.穆露巴(Maggie Mulubwa)
劇情大綱:
純真8歲女孩 被誣控為邪惡女巫
世界無奇不有,小女孩竟是女巫?擾人異事發生在非洲尚比亞小村落,衰事來得又急又猛,受波及的倒楣村民將矛頭指向剛好在現場的八歲女孩,說她就是掃把星、惡毒女巫!經過潦草的審判,女孩被當局判死,押送到女巫園區聽候處置。她被強制綑上限制飛行的緞帶。若自行剪掉,就表示願意被當成山羊宰殺;若選擇留著,就能當個驕傲的「人民公巫」,為國家的觀光經濟出一份力。巫術強大者,更能協助公權力辦案、行銷農產品,甚至為天旱祈雨。不想死的小女孩,決定闖出一場驚天泣地的女巫人生!
法國電影院初體驗 在 【感官初體驗】特別放映場 #傳說中的電影#敢說出的心得... 的推薦與評價
【感官初體驗】特別放映場 #傳說中的電影#敢說出的心得《感官世界》 數位修復全見版講座 ... 誠品電影院eslite art house ... 近期上映電影|http://bit.ly/2VDc5zG ... <看更多>
法國電影院初體驗 在 10部你絕不能錯過的法國電影!(上)法國電影推薦 ... - YouTube 的推薦與評價
與閨蜜造訪宜蘭仙境:https://goo.gl/xTtsxY 彰化鹿港 初體驗 ,10樣小吃大 ... 超實用法文發音教學 https://goo.gl/YHA27Y 關鍵字: 法國 , 電影 , ... ... <看更多>
法國電影院初體驗 在 [心得] 巴黎初體驗- 精華區movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
故事發生在1968年的法國巴黎。一個在法國生活一年的美國年輕人。
片頭的口白,似乎就在宣告:[如果你是電影狂,那麼你一定會喜歡這部電影,
那麼你一定會立刻離開你後排的座位,坐在最前面全神貫注的好好享受這部電影。]
發生在60年代的電影,似乎當是那麼迷人,那麼反叛,那麼充滿藝術色彩
1968年當時的法國,工人、學生運動開始,稱為“五月風暴”。
這是第二次世界大戰結束後法國最大規模的罷工鬥爭。
馬修在一次因為昂利﹒朗格瓦創立法國電影資料館被封館的抗議遊行中
遇見了兩個與自己興趣相投的人,
一對兄妹,一個是他所喜歡的女人,一個是滿腔革命熱血的男人
而他們三人所擁有的共同特質就是"狂愛電影"!!
而如果你也是狂愛電影的一份子,那麼其實你也是屬於片中的一部份!
馬修在第一次在里奧和伊莎貝爾家作客所由於發現打火機的大小與桌巾的對角長相等,
而說出的一番哲理
[我發現觀察一個事物觀察得越仔細,桌子,桌子上的東西,冰箱,房間,
你的鼻子,甚至世界……
突然間,你就會領悟到 這或許跟宇宙中形狀和大小的和諧有某種關係。]
所以當你看這部電影的同時,其實你已經完全融入電影與現實生活中的某種和諧。
片中的經典在於玩弄經典電影中的對白,片段
其中最喜歡的就是挑戰《法外之徒》裡面的劇情,
三人用9分45秒的世界紀錄快速奔跑過羅浮宮!
而這也是片中第一次衝擊的開始,法國人的浪漫,美國人的務實 似乎起了衝突
馬修猶豫著是否應該加入他們接受這個遊戲
所以當他們極挑性的快速用9分28秒打破紀錄的同時,
里奧和伊莎貝爾興奮的叫著 [我們接受他,成為我們的一員!!]
而馬修不知道其實除了共同的喜愛之外,還有更多個性觀念上的衝突!
爾後的劇情則討論三人之中的感情是愛情亦是友情
馬修越來越喜歡伊莎貝爾,在一次偶然中發現了里奧和伊莎貝爾似乎有著不倫的關係!
後來馬修才知道原來兄妹倆是雙胞胎,儘管長相不像,但是頭腦裡卻住著相同的人
三人的電影遊戲越玩越過火,而失敗的懲罰也越來越誇張
馬修和伊莎貝爾因為遊戲的懲罰發生了關係
馬修卻發現了一個秘密,里奧和伊莎貝爾也許有著不倫的關係
但是還是嚴守著兄妹的規範,並沒有越矩......
馬修問了伊莎貝爾如果被父母發現兄妹倆人的不倫會怎麼辦
伊莎貝爾斬釘截鐵的說不可能,永遠也不可能發生,如果真的發生了她會選擇自殺
而這也是造成日後悲劇的發生......
馬修越來越愛伊莎貝爾了,
而伊莎貝爾則徘徊在馬修和里奧之間
馬修想將伊莎貝爾帶離開從小只有里奧的生活裡
不過當里奧帶別的女生回家的同時,
伊莎貝爾變得非常憤怒,也更確定其實她最愛的還是里奧
馬修而里奧由於觀念的不同一直討論爭執著
卓別林和基頓誰是幽默大師?
克萊普頓和亨德里克斯誰的吉他彈的比較好?
馬修的和平主義也跟里奧的革命主義格格不入
當里奧說對馬修說
[你有沒有想過,如果當年文化大革命,毛澤東拿著不是一把槍,而是書!
是文化,而不是暴力,你不認為這是一個很壯觀的場面嗎?]
馬修卻反諷著里奧說[你只是革命的夢想者,而不是革命的實踐者,
如果你是,那麼你現在應該是在街上,而不是在跟我談論著毛澤東思想]
這也是造成兩人決裂的開始!
片尾中里奧和伊莎貝爾的父母突然的回家,
驚見三個人全身脫光,姿勢詭異的睡在一起
覺得非常羞恥的留下支票,然後離開
伊莎貝爾睡醒之後發現,父母留下的支票,而自覺羞愧興起了自殺的念頭
這個片段導演也不忘玩弄一下以前的電影片段(不清楚是哪一部片)
電影沒有演出是否有3P,不過我覺得應該是有
我想因為馬修自覺沒辦法帶走伊莎貝爾對里奧的愛,於是選擇加入了他們
電影最後的片段,其實是我一直困惑的地方,總覺得停在自殺死亡就可以,
不過卻演出爆發了法國當時的有名的革命運動"五月風暴"
關於這段很多人有不同的看法
我覺得是 馬修的和平與里奧的暴力原本就有著很大的對立
而加上馬修嘲諷里奧的浪漫 只會想而不會去做
所以不管馬修怎樣阻止里奧參加鬥爭,也阻擋不了里奧的決心
里奧選擇了革命,而伊莎貝爾選擇了她所深愛所相信的人。
於是三人決裂了,
馬修以為伊莎貝爾是愛她,以為已經融入三人的世界,其實只是一場空......
--------------------
導演貝托魯奇 似乎對於巴黎有著獨特的情感
成名電影<巴黎最後探戈>,距離<巴黎初體驗>已經三十年之久,卻同樣引起爭議。
故事改編自英國影評人兼作家吉柏阿岱爾的小說處男作[神聖的純真]The Holy Innocents
<巴黎初體驗>在金馬影展參展時,因為尺度的關係被列為「超限級」,
只限於專業人士觀賞,在進戲院前還得簽署切結書。
片中的情色卻一點也不低級,反而卻非常自然
我覺得其實所謂的超限級,
應該是僅限於電影狂才會真正喜歡這部電影,對於片中的某種橋段才會發出惠心一笑。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.90.250
... <看更多>