【1979年禁止教學狄斯可】#星期六的狂熱 #流水一樣的歲月
#現在看來再正常不過 #現在公園裡大家都跳得很好
#報時光UDNtime #1979年
40年前若想體驗台北的夜生活
狄斯可舞廳和鋼琴酒吧是最新潮的去處
同時也要冒著被取締的風險
當年尚有舞禁
人們想跳舞,只能去地下舞廳
對比今日參加日韓熱舞課程之休閒平常
這就是社會的變遷
圖說:一對男女在舞廳跳舞
來源:聯合報
日期:1979/4/6
作者:龍啟文
歷史新聞
【1979-06-26/聯合報/06版】
各舞蹈補習班不得教狄斯可
【台北訊】台北市一家新成立的舞蹈補習班,昨天詢問市教育局,可否在課程中增列流行的「狄斯可」舞項目,教育局斟酌再三,答案是「不行」。
狄斯可舞,是目前國內外盛行的一種輕快舞步,學習容易,加上一些國外狄斯可影片,如「星期六的狂熱」、「火爆浪子」等的引介,極受國內年輕人的喜愛。許多婦女還將它當作一種運動來作。
教育局指出,根據教育部命令,舞蹈補習班所教授範圍,應以土風舞、民族舞蹈、芭蕾舞、現代舞為限。其他交際舞、標準舞、社交舞都在禁止之列。
換句話說,「狄斯可舞」被算作一種交際舞,不能在舞蹈補習班教授。正如以往的阿哥哥舞、靈魂舞、猴舞、馬舞等流行舞蹈,都上不了補習班課程表。
有意教授狄斯可的補習班負責人則認為,狄斯可源於歐洲土風舞,節奏簡明,其運動效果,值得提倡,與交際舞不應混為一談。事實上,不少社區團體,晨間運動必作項目,就少不了狄斯可。
但是,教育局解釋,不准教狄斯可,除了把它算作一種交際舞,更重要的是,避免舞蹈補習班「掛羊頭賣狗肉」的流弊。
五、六月間,市教育局連續接獲警察單位檢舉,四五家舞蹈補習班白晝靜悄悄,杳無人跡;晚間卻燈火輝煌,樂聲悠揚,發售門票,作起地下舞廳生意。男士二、三百元,女士的票價則更廉或免費,往往吸引了許多青少年或社會人士。
這些地下舞廳在警察人員密切偵視下,先後受到處分,教育局也根據資料加以取締,註銷它們舞蹈補習班的執照。
同時也有55部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《DAWN》 キズナ / Kizuna / 羈絆 / Bonds 作詞 / Lyricist:田中秀典 作曲 / Composer:飛内将大 編曲 / Arranger:玉井健二、飛内将大 歌 / Singer:Aimer 翻譯:夏德爾 English Translation:Thaerin 背景...
流水一樣的歲月 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
《DAWN》
キズナ / Kizuna / 羈絆 / Bonds
作詞 / Lyricist:田中秀典
作曲 / Composer:飛内将大
編曲 / Arranger:玉井健二、飛内将大
歌 / Singer:Aimer
翻譯:夏德爾
English Translation:Thaerin
背景 / Background - ハレ - 前田ミック :
https://www.pixiv.net/artworks/80034742
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2986427
英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/kizuna/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
たった一人で歩いてきたと 思ってたあの日
本当はいつも どんな場面にも “誰か”がいたんだ
過ぎてゆく日々 空気のように見えない想いだけど
花束も 約束もいらない
ただ いくつもの愛で この空は繋がってるよ
いのちの数だけ また誰かと響き合える
ひとりひとり 会いたい“キミ”がいる
ずっと強がることで 弱さを守ってたあの日
そんなときさえ 差し出してくれた “誰か”の手のひら
朝焼けの街 時の流れに景色は変わったけど
やさしさも 愛しさも 心(ここ)にあるよ
伝えられなかった 言葉たちが溢れてる
泣きじゃくる夜に ぬくもりをくれた記憶
目を閉じれば 色褪せない場所がある
たとえどんな離れても 信じ合える
何を失っても キズナだけは壊せない
たったそれだけで 涙は笑顔に変わる
ひとりきりじゃない みんなそばにいるから…
きっと今は分かる 見えない想いの中に愛は輝く
花束も 約束もいらない
ただ いくつもの愛で この空は繋がってるよ
いのちの数だけ また誰かと響き合える
ひとりひとり かけがえのない“キミ”がいる
たとえどんな離れても 信じ合える
何を失っても キズナだけは壊せない
たったそれだけで 涙は笑顔に変わる
ひとりきりじゃない みんなそばにいるから…
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
在覺得自己,總是孤身走來的某一天
其實無論在什麼樣的生活裡,都有「某個誰」陪伴在身旁
即使那是在漸漸逝去的歲月裡,像是空氣一樣,無法用肉眼看見的心念
不需要形式上的花束,也不需要什麼嚴格的約定
僅靠著幾份愛,這片天空就能夠連接彼此
有多少的生命,就能夠與多少的人邂逅
而在那裡的每一個、每個一人,都是想要遇見的那個「你」
故作堅強的某一天,總是掩飾著自己的懦弱
就連這樣的時刻,都會有「某個誰」所伸出的手在身旁
就算,沉浸在晨曦中的城市,早在時間的流水中改變了模樣
無論是溫柔,還是這份愛,都存在於心中
裝滿著無法脫口的那些話語
在哭得無法自己的夜晚裡,那些記憶給予了溫暖
只要閉上眼睛,那個不會褪色的場景,就近在眼前
無論相隔多遙遠,都能夠相信彼此
無論失去了些什麼,也絕對不會弄壞這份羈絆
僅是如此,眼淚就能夠化為笑容
正因為並非孤身一人,正因為大家都在身旁……
所以現在肯定可以體會,就是在看不見的心念裡,愛才會散發光輝
不需要花束的祝福,也不需要嚴格的約定
僅是依靠幾份愛,這片天空就能夠連接彼此
有多少的生命,我們就能夠與多少人產生羈絆
每一個、每一個人,都是無可取代的「你」
無論相隔多麼遙遠,都能夠相信彼此
無論失去些什麼,也絕對不會弄壞這份羈絆
僅是如此,眼淚就能夠化為笑容
我們並不是一個人,大家都在我們的身邊……
英文歌詞 / English Lyrics :
On the day I started thinking I’d always walked this path all alone,
I realized there had always been “someone” there, no matter the scene…
Though the feeling of these passing days,
Is invisible, like air.
I don’t need a bouquet or a promise;
All our skies are simply connected by many different loves.
As many lives as there are, there are chances to resonate with someone –
In each and every one one of “you” is someone I wish to know.
On the day I started acting tough to protect my weakness,
I noticed “someone” reaching out their hand, even at a time like this…
The sun is rising on this city,
Though the scenery’s changed with the flow of time.
Kindness and love are all right here;
Words that never managed to be communicated are overflowing.
With this memory of you giving me warmth on nights I cried,
Even if I close my eyes, I can see an place where the colors never fade.
No matter how far apart we are, we can believe in one another;
No matter what we lose, our bonds alone will never be shattered.
With just that, our crying faces will smile –
We’re not alone, ’cause everyone is here close by…
I see it so clearly now:
Love shines within that invisible feeling!
I don’t need a bouquet or a promise;
All our skies are simply connected by many different loves.
As many lives as there are, there are chances to resonate with someone –
In each and every one one of “you” is someone I wish to know.
No matter how far apart we are, we can believe in one another;
No matter what we lose, our bonds alone will never be shattered.
With just that, our crying faces will smile –
We’re not alone, ’cause everyone is here close by…
流水一樣的歲月 在 心靈語坊 Youtube 的精選貼文
【心靈語坊】 ღ ❣ 去見你喜歡的人,去做你想做的事,就把它當成你青春裡最後的任性......♩♪❤
http://a88.piee.pw/EV5E8
https://u.nu/4ctu
歡迎免費訂閱 "心靈語坊" 影音 https://goo.gl/zp0G0k
華語好歌*超級好聽*~ 有字幕~卡拉 ok https://goo.gl/MgJTKJ
最新影片請訂閱 心靈語坊 LINE ID 【 @a0931695598】
歡迎免費訂閱 "綠野花香" 影音 https://goo.gl/NRsrJj
心靈語坊 粉絲團 歡迎按讚 https://goo.gl/KYwHh9
歡迎加入 心靈語坊 社團 https://goo.gl/ugNWIL
歡迎加入 心靈語坊 (紅) 社團 https://goo.gl/UuKJy1
傷感情歌 https://goo.gl/TVHriU
*************************************
歡迎免費訂閱 心靈語坊 官網 LINE ID 【 @a0931695598】
將會第一時間收到 "心靈語坊" 最新發佈的影片。
背景音樂~~月夜的小路 雙電子琴演奏
****************************************************************
lrc 歌詞
******************************
去見你喜歡的人,去做你想做的事,就把它當成你青春裡最後的任性……心靈語坊_20190416
人有兩條路要走,一條是必須走的,一條是想走的,你必須把必須走的路走漂亮,才可以走想走的路。
去見你喜歡的人,去做你想做的事,就把這些當成你青春裡最後的任性。
願你成為這樣的女子:不炫耀,不爭吵,做一個博學的女子;
不空洞,不浮躁,做一個豐盈的女子;即便生命枯竭,亦在優雅中變老。
女人的錯誤是嫁給一個自己不愛的男人,同樣男人的錯誤就是娶到一個自己不愛的女人。
最美的你不是生如夏花,而是在時間的長河裡,波瀾不驚。
前面的路還很遠,你可能會哭,但是一定要走下去,一定不能停。
走自己的路,看自己的風景,想自己的問題,不要總盯著別人如何,
總是羨慕別人的輝煌,嫉妒別人的光鮮,陰暗的是自己的心,損耗的是自己的光陰,磨損的是自己的人格。
走不進的世界就不要硬擠了,難為了別人,作賤了自己,何必呢?
活著自己的執著,活著自己的單純,活著自己的癡醉,活著自己美麗的夢想。
愛情和路燈一樣,路燈能在黑夜把街道點亮,愛情能把我們的心照亮。
愛,從來不是迎合。吵不散,罵不走,才算是真愛。
其實,真愛一個人,你會陷入情不自禁的旋渦中。
愛上一個人容易,等平淡了後,還堅守那份諾言,就不容易了。
一個人的美麗,並不是容顏,而是所有經歷過的往事,在心中留下傷痕又褪去,令人堅強而安謐。
所以,優雅並不是訓練出來的,而是一種閱歷。淡然並不是偽裝出來的,而是一種沉澱。
從某種意義上來說,人永遠都不會老,老去的只是容顏,時間會讓一顆靈魂,變得越來越動人。
*******************************
心靈語坊 心靈天使 米米 美玉
華中音樂網 綠野花香
流水一樣的歲月 在 心靈語坊 Youtube 的最讚貼文
ღ ❣ 月遇從雲,花遇和風,夜空很美,我又想你 ......♩♪❤
http://a88.piee.pw/GWH9B
https://u.nu/eu5o
伸手需要一瞬間,牽手卻要很多年。
無論你遇見誰,但他是你生命裡該出現的人,絕非偶然。
願我們,
以優雅的姿態走好今後的每一步,
過好未來的每一天。
歡迎免費訂閱 "心靈語坊" 影音 https://goo.gl/zp0G0k
華語好歌*超級好聽*~ 有字幕~卡拉 ok https://goo.gl/MgJTKJ
最新影片請訂閱 心靈語坊 LINE ID 【 @a0931695598】
歡迎免費訂閱 "綠野花香" 影音 https://goo.gl/NRsrJj
心靈語坊 粉絲團 歡迎按讚 https://goo.gl/KYwHh9
歡迎加入 心靈語坊 社團 https://goo.gl/ugNWIL
歡迎加入 心靈語坊 (紅) 社團 https://goo.gl/UuKJy1
傷感情歌 https://goo.gl/TVHriU
*************************************
歡迎免費訂閱 心靈語坊 官網 LINE ID 【 @a0931695598】
將會第一時間收到 "心靈語坊" 最新發佈的影片。
背景音樂~~夜的钢琴曲
****************************************************************
lrc 歌詞
******************************
別愛太滿,請相信物極必反
月遇從雲,花遇和風,夜空很美,我又想你_心靈語坊_20190405
伸手需要一瞬間,牽手卻要很多年。
無論你遇見誰,但他是你生命裡該出現的人,絕非偶然。
願我們,以優雅的姿態走好今後的每一步,過好未來的每一天。
願我們,都能成為更好的自己。
不要總是被外人的言語所左右,我們只要明白自己是怎樣一個人,該做怎樣的事就好。
千萬不要對任何事感到後悔,因為它曾經一度就是你想要的。
後悔沒用,要麼忘記,要麼努力。
與其熱鬧著引人奪目,步步緊逼,不如趨向做一個人群中真實自然的人,
不張揚,不虛飾,隨時保持退後的位置。
我陪他度過了最美好的青春年華,最後卻還是要羨慕那個陪他共度一生的人。
我害怕你一聲不吭,突然逃離我還丟下一堆回憶讓我撿。
錯過了青梅竹馬,避開了情竇初開,到如今人生的意義只剩下和你兩鬢斑白。
別愛太滿,請相信物極必反。
我用什麼留住你,我給你貧窮的街道,絕望的日落,破敗郊區的月亮,我給你一個久久望著孤月的人的悲涼。
月遇從雲,花遇和風,今晚上的夜空很美,我又想你。
這個冬天,沒有驚喜也沒有失落,除了偶爾自找難過,就這樣得過且過。
終有一天,你會靜心下來,像個局外人一樣看自己的故事,笑著搖搖頭。
*******************************
心靈語坊 心靈天使 米米 美玉
華中音樂網 綠野花香
流水一樣的歲月 在 #流水一樣的歲月 - एक्सप्लोर करें | Facebook 的推薦與評價
explore #流水一樣的歲月at Facebook. ... <看更多>