Search
海報版50音 #濁音版 來惹🌟
彩色A1尺寸(84.2x59.4cm
同樣可以直接下載or 小7 #ibon 列印
#直接下載：https://reurl.cc/O15QQv
#ibon海報分割列印：請下方QR code存手機
到7-11按照步驟①②③操作
(或直接請店員教一次更快😆
(有效時間5/12 上午8:36為止
#日文社團 #日語補習班 #學校 #幼稚園等等
#貼牆壁 #剪成小字卡 #當撲克牌記憶遊戲
#贈送親友 #班級活動 #學習報告
通通沒問題👌請自由使用
#非商業使用即可
需要授權販售也隨時歡迎聯絡在下📩
jaejaejp@gmail.com
※想問～～小7跟全家印的話
下次我該選哪個給大家比較好呢？
終於搞懂了謝謝大家教我🌟
海報版50音圖表來嘍喔喔喔～有人說老花要大張🤣
我做成A1尺寸（超大張84.2x59.4cm
大家可直接下載
也可至ibon選”海報分割列印”（會是A3x4張）
印完裁掉白邊 拼成大張即可👍
#直接下載：https://www.dropbox.com/s/7tf4x41rsnu2ri8/50%E9%9F%B31.jpg?dl=0
#ibon海報分割列印：QR code（5/11 1:18為止）
※抱歉研究ibon結果太晚了
#濁音版 明天再繼續po喔😅
■ 更多林子安：
INSTAGRAM：https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK：https://www.facebook.com/Anviolin/
WEIBO：http://weibo.com/u/6511795600
Spotify：https://spoti.fi/2XmfcLw
各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.
■ 更多【Cover by AnViolin】：https://bit.ly/2vWVtF5
🎶樂譜連結 Sheet Music🎶
https://anviolin.gumroad.com/l/xwkwU
（台灣請用蝦皮）https://shopee.tw/product/260436562/11841868555?smtt=0.260438387-1630300614.9
--
阿信《青空未來》（電影「盛夏未來」主題曲）小提琴版本 | Violin cover by AnViolin of《Future》by Mayday Ashin
這首歌像是寫給當時跨越青春來到大人世界的孩子說～歡迎來到未來的世界
這個世界可能不是那麼讓你喜歡，甚至逼得讓人想要逃離，但是世界是青空色的，下過雨的天空總是特別乾淨美麗，即使現在渾濁黑暗，但要記得等待你的仍是一片藍天！
覺得聽這歌就好像在撫摸自己皮膚，很親近很溫柔，一些詞就像一些身上的疤痕，還記得當初形成這道疤很痛。但是現在慢慢撫摸也就是一道疤，很平凡很普通，但是那些痛很真實。希望這首讓各位的週五夜晚多了點被音樂環抱的療癒❤️
信義區香堤大道街頭演出變成登記制了，想聽我live版演出相關資訊，請追蹤Instagram限時動態！
--
The song was like dedicating to those children crossing their youth time and came to the adult world~~
This world may make people want to escape, but the world is still beautiful, even if it may be dark moment now.
I feel like touching myself gently and closely when listening to this song. Some part of the song remind me of the past time, some was very painful. But the ordinary is beautiful. Hope this song will make your Friday night a little more healing by music ❤️
Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!
Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!
--
編曲Arrange：林子安 Lin Tzu An
混音mix：林子安 Lin Tzu An
小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu
--
🎻Sponsor AnViolin🎻
如果你喜歡我的影片的話，歡迎贊助我，讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
贊助連結：
（台灣請用歐付寶）歐付寶：https://p.opay.tw/77sBF
（Via Paypal）Sponsorship：https://www.paypal.me/Anviolin
--
【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片，
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知，按讚留言分享給你家人朋友看！
還想看子安cover什麼歌？留言跟我說 ！
--
#阿信
#青空未來
#AnViolin
#青空未來violin
#青空未來小提琴
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴
Payme [捐款]: https://payme.hsbc/deepwebkid
Instagram: https://www.instagram.com/dw_kid12/
Facebook: https://www.facebook.com/deepwebkid/?modal=admin_todo_tour
Spotify: https://open.spotify.com/album/2LjUOH9T9j21GiX8jzytu6
訂閱: https://www.youtube.com/channel/UC8vabPSRIBpwSJEMAPCnzVQ?sub_confirmation=1
我最高觀看次數的影片 (我為何不再拍暗網? 只說一次): https://www.youtube.com/watch?v=jbihKaqEEQw&t=127s
首支單曲: https://www.youtube.com/watch?v=UASHWB6Ai9Y
我的成長故事: https://www.youtube.com/watch?v=Kdhtp6A6YJE
這位才是真正的網絡垃圾: https://www.youtube.com/watch?v=jlJYDx1GP-U&t=263s
Billie Eilish出賣靈魂的方法: https://www.youtube.com/watch?v=pfB1S2uy5Po&t=115s
日本最殘酷的直播節目: https://www.youtube.com/watch?v=7E81OKVX7wc
我受夠了, 我的精神困擾: https://www.youtube.com/watch?v=aQ6uxaQhiS4&t=7s
Britney spears的雙面人生, duality
Free Britney Spears , 她的IG
9分鐘破解天后Britney Spears小甜甜布蘭妮
【恐怖】9分鐘破解天后Britney Spears驚人IG相片小甜甜布蘭妮
【恐怖】9分鐘調查天后Britney Spears詭異秘密照片 | 小甜甜布蘭妮為何剃頭? (雙面人生)
9分鐘調查天后Britney Spears詭異秘密照片 | 小甜甜布蘭妮為何剃頭? (雙面人生)
9分鐘破解天后Britney Spears恐怖詭異照片 | 小甜甜布蘭妮為何剃頭? (雙面人生)
Theme: duality
(Show cult photo)
我看了這張照片這麼久, 怎麼看, 表面上也像來自一個美滿幸福家庭的五個得意小朋友. 頭上那jup金髮是90年代尾二千年頭歐美最渴望擁有的偶像髮色.
這張4-50年前的舊照片是來自澳洲一個叫做 ‘The Family’ 的邪教. 相中的小孩被迫服用LSD迷幻藥和piu金色頭髮, 1987他們才被救出,十多年的系統性虐待才被制止。
有個陰謀論説: 每一個金髮明星也是受到荷李活同樣系統性虐待和洗腦。
是洗腦過程令他們髮質變金黃
無可否認金髮明星後半生好像真的比較坎坷.
但曾經嘗試過脫離控制而產光頭的一位巨星, 現在好像被背後某些權力控制, 令她即使想花一元也 受到限制.
除了燃點全球樂迷發起一個想拯救 她的運動
也能在社交媒體看到一些令人心寒而充滿yun yue訊息的短片與舞蹈.
她IG文字中是寫着什麼版買兒童的集團嗎?
今天就看巨星Britney spears在舞台上發光, 再跌到谷底, 最後被囚禁
的雙面人生.
大家好又是我暗網仔, 2月時出了一部名 ‘Framing Britney’ 的紀錄片. 當時大量媒體又開始報道她. 但由細到大視Britney Spears 為一個household name的我對整個熱潮沒太大興趣.
主要因為她與她爸爸的爭執事件在媒體已經報導了太久.
直到我留意到網上這條影片. 網民開始討論為何一條 簡單的 Q&A影片她神情為何如此害怕? 好像是被迫拍.
或這條影片(show Easter vid) 在顫抖的聲音令網民大嘆背後是否另有內情?
或這張祝自己生日快樂的照片, 大家感到心寒有兩大原因, 一. 她男朋友的手為何放在這裏?好像箍緊她的頸二. 她上載者張照片的當天根本不是她的生日.
出生於1981年12月2日, 美國, 密西西比州的Britney對着鄉村與農場長大.
從小已一心想Britney成名的父母爭取她去迪士尼節目 ‘米老鼠俱樂部’ 試鏡成功開始在荷里活發展. 1999年在多男團女團盛行的年代Britney Spears在同年1月12號, 剛滿17歲, 推出首張專輯 ...baby one more time, 成功令到Britney 變成歷史上最賣座的年輕歌手之一. 之後的oops I did it again, ‘Britney’
令到她的音樂叫好又叫座. 幫她奠定了天后的地位.
但相比音樂, Britney Spears 最令人關注的地方反而是她的形象.
未成年小女生柔弱而高尖的聲線對比性感大膽的衣着舞姿令她與她的公司經典的學校走廊露腰場面 被指是 ‘性化中學生’.
現在我長大後再看baby one more time封面, 嗰個眼神加上 專輯名字：”寶貝, 再來一次” 我開始明白爭議點是來自哪裏了.
但支持Britney的聲音還是大多數. 她暴露衣着或不雅舉動在大眾眼光中還是笑話一中, 覺得她是一個不識大體, 不小心給你看到, 來自Mississippi鄉下Kentwood小鎮的農村小女孩.
而她由鄉村到荷里活力爭上游的勵志故事還是她表面層面上被塑造的人物設定.
直到巨星身份帶來的光環與她製造出來的樸素形象開始有出入. 而她與男明星舞蹈員的感情事, 親密關係被公開.
樸素純情的小女生開始變成報紙雜誌頭號捕獵的新聞女王. 像這張把自己孩子放在自己大比上駕駛的照片.
大眾亦對她台上的性感形象與混濁的私生活混為一談. 再經歷一次非常不討好的表演後, Britney從此跌落神枱.
2007年..Britney去了前夫Kevin federline的家想見自己兩名孩子, 但被拒絕.
一惱之下她去到一間紋身店要求職員剃光她的頭髮. 職員想說服她不要這樣做. 她就在70多名記者面前剃光自己的頭.
好像還有一個傳說, 當時被問到她為何要剃光頭時, Britney好像講了一句, 因為她不想再被人通過金色頭髮控制到.
諷刺是2008年Britney spears的人生就被法庭下令被監管. 兩度進入精神病院後Britney被她的爸爸Jamie Spears申請暫時監管, 到2008年年尾Jamie Spears全權監管Britney所有物業財產. 進入了一個叫Conservatorship的東西.
Britney動用自己賺的錢買任何東西也需要寫一份報告. 見自己兩個兒子亦需要批准. 這麼大個人, 這麼出名, 這麼能賺錢, 人生所有決定也要通過她爸爸, 再也不由自己去主導.
#freebritney
這幾個月震撼美國的 #freebritney運動來自2017年一個專門恥笑Britney Spears IG 頁的Podcast ‘Britney’s Gram’ 笑Britney奇怪語錄和畫像開始得到關注後節目主持收到一個神秘電話. 警告他們不要再探討分析Britney spears所post出的奇怪相片.
2019年4月的一集, 節目主持連同嗰個電話的聲帶一同上載到網絡, 那段聲帶開始在網上風傳.
之後被揭發自從2019年頭Britney因為她爸爸病倒, 演唱會取消後都好似沒有見過她的蹤影. 記者也拍不到她任何一張照片. 她IG 2019年有很長一段時間也沒有更新.
Britney Spears的忠實粉絲開始根據種種事件一起進行調查.
發現Britney仍然失蹤的那段時間, 2019年的3月她一直合作的經理人Andrew wallet突然離職. 更發現她爸爸病危這件事件是假的. 是因為Britney與她爸爸Jamie有了一個關於食不食藥的爭執導致她最終進入精神病院做了三十天的療程.
一層層秘密的揭曉導致Britney巨大的粉絲團開始在網絡世界 寫 #freebritney.
至今多個名人 (ie:Miley Cyrus) 有出來支持這個事件. 也有接近20萬人簽名想廢除這個監管事件.
事實conservatorship 通常是留給有神志不清的老人. 但Britney受到監管這十多年不停有表演有工作, 完全不是她爸爸所講是有dimentia. 有這麼一個嚴重精神病的人幾年內會完全發瘋也有機會死. 不會像Britney這樣能撐到10多年.
雖然事件的嚴重性導致Britney之後出來澄清, 但主要有兩批人：
陰謀論者和Britney Spears diehard粉絲
覺得即使Britney 沒有再失蹤, 她IG上的影片, 文字, 相片是被迫去拍的, 而當中更有很多來自她自己求救的yun yue訊息.
例如在一些她跳舞短片中會突然做出某一些手勢. 一個3角型, 一個眼睛. 熟悉陰謀論的人也知道是光明會的標記.她做這些手勢的動作極快但會選擇做影片封面. 一定不是巧合. 她說自己是被光明會控制嗎?
她男朋友是否也是他們的人呢? 年輕過Britney的這位男友跟她在拍MV的時候認識. 在多條影片中可以看到他性情古怪, 由開心好快會變臉好像還會給指示給Britney, 要她笑.
她粉絲的陰謀論是這位男友也是她爸爸的人派來她身邊來監視她的人
所以會有網民發現她相片中有 ‘Help’ . 或她的眼睛好像能見到一些什麼.
但我覺得最恐怖是她寫的文字.
這件藍色衣服她在IG上載了十多張相, 多到她的粉絲也開始出聲. 而這些相片其中能看到文字中有這兩個字. Rose, rose rose rose, Thorn.
她有這麼喜歡玫瑰花嗎?
Google搜查後發現Britney常常提及的Rose Project是保護小孩被性虐待的團體.
THORN也是.
That’s crazy! 是Britney想跟我們講她由細到大都是被虐待的? 還是她想揭發她身邊的人有做這些事情?因為荷里活戀童這些新聞已是大家人所共知的東西. 還是她是playing the media, 想她的粉絲胡亂猜測. 幫她離開現有的監管情況.
都是那一句: 所有東西有表面一層也有黑暗的底面. 是雙面人生
究竟Britney Spears與她的家人做過什麼事情才擁有今天擁有的東西, 受到萬千寵愛. 我們永遠不會知道.
以她與她的團隊現在在想什麼, 訊息是真心求救或只是作弄大家, 從她的雙眼我們同樣也是看不出來.
因為一個收到這麼多訓練的巨星演技應該是熟能生巧.
由如台上的表演來製造幻覺一樣要讓你相信. 戲如人生. 人生如戲.
周杰倫 Jay Chou 夜曲 女生版翻唱 cover
周杰倫
夜曲
作詞：方文山
作曲：周杰倫
一群嗜血的螞蟻 被腐肉所吸引 我面無表情 看孤獨的風景
失去妳 愛恨開始分明 失去妳 還有什麼事好關心
當鴿子不再象徵和平 我終於被提醒 廣場上餵食的是禿鷹
我用漂亮的押韻 形容被掠奪一空的愛情
啊 烏雲開始遮蔽 夜色不乾淨 公園裡 葬禮的回音 在漫天飛行
送妳的 白色玫瑰 在純黑的環境凋零 烏鴉在樹枝上詭異的很安靜
靜靜聽 我黑色的大衣 想溫暖妳 日漸冰冷的回憶 走過的 走過的 生命
啊 四周瀰漫霧氣 我在空曠的墓地 老去後還愛妳
為妳彈奏蕭邦的夜曲 紀念我死去的愛情
跟夜風一樣的聲音 心碎的很好聽
手在鍵盤敲很輕 我給的思念很小心
妳埋葬的地方叫幽冥
為妳彈奏蕭邦的夜曲 紀念我死去的愛情
而我為妳隱姓埋名 在月光下彈琴
對妳心跳的感應 還是如此溫熱親近
懷念妳那鮮紅的唇印
那些斷翅的蜻蜓 散落在這森林 而我的眼睛 沒有絲毫同情
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
失去妳 淚水混濁不清 失去妳 我連笑容都有陰影
風在長滿青苔的屋頂 嘲笑我的傷心 像一口沒有水的枯井
我用淒美的字型 描繪後悔莫及的那愛情
為妳彈奏蕭邦的夜曲 紀念我死去的愛情
跟夜風一樣的聲音 心碎的很好聽
手在鍵盤敲很輕 我給的思念很小心
妳埋葬的地方叫幽冥
為妳彈奏蕭邦的夜曲 紀念我死去的愛情
而我為妳隱姓埋名 在月光下彈琴
對妳心跳的感應 還是如此溫熱親近
懷念妳那鮮紅的唇印
一群嗜血的螞蟻 被腐肉所吸引 我面無表情 看孤獨的風景
失去妳 愛恨開始分明 失去妳 還有什麼事好關心
當鴿子不再象徵和平 我終於被提醒 廣場上餵食的是禿鷹
我用漂亮的押韻 形容被掠奪一空的愛情
中国語話者向けに濁音を徹底解説! 初-中級日語【日本語学習者が間違えやすい日本語】日本人Haru老師【#32】日本語でトーク、日本語、中国語字幕. ... <看更多>
日語的發音練習, 這次是「濁音」「半濁音」, 請多聽幾次做練習!日本語の発音練習です。今回は「濁音」「半濁音」です。何度も聞いて練習してください ... ... <看更多>
濁音版 在 Re: [問題]清濁音分不清、促音拍子不對- 看板NIHONGO 的推薦與評價
以前的舊文重貼
請參考看看
※ 引述《NaoSensei (ナオ先生)》之銘言：
在解釋之前，試試發這幾個英文
pig spy
tea stay
key sky
你覺得ptk的部分，
前後發音聽起來一樣嗎
台灣人經常認為
p=ㄆ=ぱ行
t=ㄊ=た行
k=ㄎ=か行
b=ㄅ=ば行
d=ㄉ=だ行
g=ㄍ=が行
這是滿常見且嚴重的誤解
對中文來說，
ㄆㄊㄎ是送氣音
ㄅㄉㄍ是不送氣音
請把手掌放在嘴巴前，發ㄆㄊㄎ
應該會感受到一股氣
但是對多數語言來說
（日語 法語 西班牙語 甚至台語 國際音標
p t k是清音
b d g是濁音
請特別注意
不送氣音≠濁音
不送氣音≠濁音
不送氣音≠濁音
送氣音ㄆㄊㄎ和不送氣音ㄅㄉㄍ
都是清音，
對日本人而言
ㄆㄊㄎ和ㄅㄉㄍ聽起來是完全一樣的
因為日語並沒有區分送氣不送氣
區分清音和濁音，是以聲帶是否震動區分
一個簡單的例子是台語這三個字
肉 爸 打（台語正字應該寫"拍"）
打ㄆㄚˋ 爸ㄅㄚˋ
這兩個注音都可以拼出來
這兩個都是清音
但 台語 肉 這個字的發音
注音拼不出來對吧
台語 肉 就是濁音的b
試試抬高脖子摸摸聲帶
連續發台語的
爸爸爸爸 和 肉肉肉肉
應該可以明顯感受到喉嚨的震動
=
回到最初的問題
為什麼わたし的た，
聽起來不是ta而是da？
這敘述上有一點誤差
日文taた和daだ是完全不同的兩個發音
這正確的理解應該是
わたし的た，
為什麼聽起來不是ㄊㄚ而是ㄉㄚ？
原因就是這篇文章開頭的那幾個英文字
pig spy
tea stay
key sky
明明拼寫都是p t k
我們耳朵聽起來是不是不一樣？
因為spy stay sky
ptk字母前面有別的字母擋住了發音
氣流自然被擋住了，氣送不出來
對我們而言，只要沒送氣
聽起來就像ㄅㄉㄎ
但對母語者而言他完全沒改變發音
所以，わたし的た，
為什麼聽起來不是ㄊㄚ而是ㄉㄚ？
完全只是因為我們對於送氣不送氣比較敏感
而聽起來好像發音變了
事實上，日本人並沒有把ta發成da
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.161.93.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1499227991.A.A6D.html
→ togo324: 推NAO老師 很多網路上的資訊也把不送氣和濁音混為一談 07/05 12:32
→ togo324: 在學習上看了這些資訊反而會越錯越大 07/05 12:33
推 newwer: 那如果把わたし三個字發的像唸50音那樣很清楚，日本人會覺 07/05 12:33
→ newwer: 得聽起來怪怪的嗎？還是他們覺得都一樣？ 07/05 12:33
→ togo324: 大概就是你聽到把student的前面的t很確實唸出來的感覺 07/05 12:35
推 mosrax: 推 超詳細 謝謝老師 07/05 13:02
→ NaoSensei: 把わたし發成ㄨㄚ ㄊㄚ ㄒㄧ的話當然聽得懂，只是聽起 07/05 13:24
→ NaoSensei: 來口音很重 07/05 13:24
推 hsheng: Nao老師講得很清楚，大推! 07/05 13:36
推 zxc0312: 看了PTT才知道 學日文不會講台語的這麼多 07/05 13:41
→ zxc0312: 發音根本秒殺 從小都在講 07/05 13:41
→ ssccg: 會台語就秒殺? 台語沒d(或是說跟l同位，個人印象接近l) 07/05 16:19
→ hdw: 比起中文，台語更算我的母語；但我不覺得能秒殺日文發音耶 07/05 16:22
推 jksen: 老一輩的臺語/l/接近[d]，年輕人受華語ㄌ影響，/l/接近[l] 07/05 16:54
→ jksen: 臺語的/l/介在[d]跟[l]之間。 07/05 16:55
推 a240daniel: 會台語だ行一樣要弄很久 07/05 19:42
推 jksen: 話說臺語的/l/其實最接近的是日語的/r/，純臺語母語者分辨 07/05 22:16
→ jksen: 日語的/d/跟/t/應是容易，但/d/跟/r/他們分辨會較難。 07/05 22:17
推 jason1228618: 謝謝Nao老師的回文，非常詳細且舉英文例立馬看懂。 07/06 08:17
→ jason1228618: 另外我想問一下大家所說的台語[I]是什麼？我也會台 07/06 08:17
→ jason1228618: 語但我看不懂能舉個例嗎？ 07/06 08:17
→ ssccg: l(L)不是i 07/06 09:20
推 jksen: 臺語的蓮霧lian2-bu7，這裡的/l/的發音。 07/06 11:06
推 HTCs5566: 今天日本人才來跟我問ㄅ跟ㄆ的發音，他說他覺得都一樣 07/06 18:00
推 HTCs5566: 他問的前一個人，竟然跟他說是嘴形的關係，我都快暈倒， 07/06 18:26
→ HTCs5566: 後來我直接示範ㄆ的送氣跟ㄅ的差別，他練習了幾遍，就發 07/06 18:26
→ HTCs5566: 的出來了 07/06 18:26
→ jtch: 沒有去注意當然不會知道 學了日文回頭檢視才發現其實自己中 07/06 22:24
→ jtch: 文跟小時候比相當不標準 可是那已經是身體的一部分了 07/06 22:26
推 Kydland: 通常一般人都不會理解母語規則啊XD 文法書和發音規則 07/07 00:45
→ Kydland: 都是寫給外國人看的 美國人也不知道確切的英文文法XD 07/07 00:45
→ Kydland: 我有次故意問倒裝句和假設語氣規則 那個美國人說 07/07 00:46
→ Kydland: 哪有甚麼規則 不就是這樣講嗎? XDDDDD 07/07 00:47
→ Kydland: 然後我拿台灣教科書給他看 他說 你們把英文搞得太複雜了 07/07 00:48
→ Kydland: (他看完之後和我說 我被搞得都不會講英文了XD) 07/07 00:49
→ Kydland: 像中文有很多偏義複詞 但我們平常使用上不會有問題 07/07 00:51
→ Kydland: 外國人卻學得很頭大 但要我們一般人去解釋 還真的不會 07/07 00:52
推 hdw: 文法就是把說話習慣，整理成規則阿!! 07/07 01:27
→ hdw: 所以母語人士不懂文法很正常，因為說出來就是文法XD~~~ 07/07 01:27
→ hdw: 不過外國人透過文法，反而能快速掌握該國的語言 07/07 01:28
推 mgdesigner: 其實有台語的注音符號， 就是ㄅㄍ等結尾一筆畫小圈圈 07/07 04:26
→ mgdesigner: 表示濁音版 07/07 04:27
推 jay6410: 完蛋,我完全感受不出差異...還是我中文發音也有問題QQ 07/07 07:58
→ NaoSensei: 樓上指什麼發音分不出來？ 07/07 09:18
推 paboline: 推~說明很清楚 07/17 19:42
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.5.86.123 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1560339163.A.FAE.html
※ 編輯: NaoSensei (180.5.86.123 日本), 06/12/2019 19:33:34
... <看更多>