Search
一個破台語的我，萬萬沒想到有天跟溫ㄤ的秘密語言是台語，當小孩開始懂中文英文，台語就是我們最後的港灣：「美賽吼伊甲」「拎母卡來洗供蝦密？」我自己聽都憋到快笑瘋，到底洗咧供三小😂😅☺️
我說「美賽吼伊甲」的就是花彘醺便當啦，那個花生粉麻糬太好吃，蹦蹦一口氣嗑掉四個！說不給他吃還會森77有夠機車。
這有夠浮誇、有夠走心的便當，打開時我整個人倒退三步，太扯～
飯糰寶寶好有童趣，盒子打開有燈一閃一閃，像拆聖誕禮物。hello這哪是便當？？是情書💌吧！感覺有人用食物跟你告白，還掏心掏肺那種😂
九宮格的日料，有鮑魚干貝鰻魚生蝦，（中間那個不知道什麼魚，搭配哇沙米入口即化，一秒送我去日本）龍蝦炸甜，生魚片海膽蓋飯鮮美，鮭魚卵逼逼啵啵在舌尖破掉，搭配醋飯真的好銷魂喔！
阿斯
忘記說還有信封
貼得整整齊齊燙金紅貼紙
裡面附上雅緻的口罩
寫上 平安
你說說
能不被告白成功嗎？
沒血沒淚的我都暈船了
你們要慶祝什麼的
好適合訂看看
或是慶祝今天很平安也行
找個名目慶祝是我最愛的事
#膽固醇在你後面它很火
#那就踢去更後面
#花彘醺 花彘ㄓˋ醺 Hwa Tze Xun日式料理仁愛店
#平安吃飯就是福
＃太平洋上的綠寶石 ＃我愛潛水
我敢肯定，這是疫情一年來，看過最多外國人的一天！天啊！綠島完全變成英文島！
.
綠島瞬間躍升為我的離島第一愛！
因為潛水、因為美景、因為綠島人的熱情與美好。
.
這個就稱為「火燒島」、或屢屢被選為國際級潛水勝地之選。
全島面積約十六平方公里，為火山噴發形成的島嶼，四周海岸珊瑚裙礁圍繞，黑潮由南往北流經，帶來豐富的營養鹽，海中生物多樣性高，超級美麗！
.
就算不潛水，
綠島的過往歷史、綠島的超好吃100元生魚片、綠島的大哥故事文創，都好可愛、好舒服。
.
我可以在綠島待個5天，光一個點、或潛水一處就一個下午了！
潛水、看海、跟外國人聊天！
.
這裡完全不輸長灘島、物價也便宜、滿街都是潛水店家、周邊海域潛下去都超美！
.
👉本日行程：
⭕️台東到綠島（船程50分鐘）（❤️早點訂船票，四月開始容易客滿：https://bit.ly/31l4iba）
.
⭕️租機車（👆上面船票套裝內含）
.
⭕️午餐：100元生魚片
.
⭕️綠島機場超短跑道
.
⭕️綠島燈塔
.
⭕️柴口潛水
.
⭕️石朗海底郵局明信片（❤️如果你沒有潛水經驗或證照，建議要找專業的潛水店家協助你一步一步進入海底世界喔：https://bit.ly/3rnqfkO）
.
⭕️問鹿超好吃排隊雞蛋糕
.
⭕️朝日溫泉看海泡溫泉（❤️這時候煩惱都不見了，覺得人生好美）
/
p.s綠島有全家也有小七、有手搖杯也有鹹酥雞、韓式炸雞店也有
#我東漂了那你呢 #東漂 #東漂潮
台東就醬玩 Amazing Taitung-台東縣交觀處
＃快點敲碗我寫懶人包😂
/
👉snoopy、kitty防護口罩團購中：https://gbf.tw/sbkip
11月份的團購排程來了~讓大家久等了>////<
看完請幫我簽到+1唷 🤗
愛麗絲團購種類眾多，從寶寶用品玩具、親子商品到居家、廚房用品和美食，大大滿足大家生活需求。
想Follow 愛麗絲團購消息的朋友~歡迎加入以下管道~
👉Line@ : https://line.me/R/ti/p/%40uir5947v
Line@加入後記得要訂閱想收到的種類~這樣才會收到開團消息~然後開團 PO文的時間幾乎會統一在晚上10點發喔!
如果想要即時收到，還有以下三種方式^^ :
👉 Ttelegram 團購頻道 : https://t.me/alicetw
👉團購 IG頻道 : https://pse.is/NMDEN
👉嘟嘟七恰團購社團(FB) : https://goo.gl/RC9ZU1
【11月份團購排程】
11/1 加護靈周年慶活動(現正進行中)
11/2 Mideer 拼圖、桌游
11/2 比利時Trixie 有機棉浴巾和嬰幼兒服飾
11/3 木酢達人
11/3 久久津蘋果米餅
11/4 摩堤mutee 鑄鐵鍋和矽膠廚具
11/5 小兒利撒爾
11/6 台灣信峰農場紅藜麥、紅藜麵和各式調味
11/7 韓國BEBECOOK米餅和愛兒多牙膏Bristik牙刷和無毒指甲油
11/9 minikoioi餐具和Tidy Tot 圍兜 / 防髒托盤二合一套組
11/9 WooHoo軟積木(有新品心心積木)
11/10 DOLLY 澎澎裙
11/10 韓國Funt英文字母立體拼圖
11/11 韓國JJOBI紫外線玩具消毒箱
11/11 韓國KiKi Story冬季家居服
11/11 多偉萃取鍋、寶寶鍋和氣炸鍋
11/12 韓國Hans Pumpkin防踢被
11/13 a.o.a Gummy天然水果軟糖
11/15 澳洲Fab Slabs 原木抗菌砧板+阿華師奶茶
11/16 法國 Collegien 親子手工襪鞋
11/16 魚寶貝寶寶魚片
11/17 Little Brian 畫畫用品+史萊姆
11/17 義大利Mantova曼托瓦 噴霧式油品
11/18 馨朵拉
11/18 紐西蘭TAURUS ITALIO軟式泡澡桶+牧羊人皮膚用品
11/19 Bebenuvo推車、汽座坐墊
11/19 信誼童書繪本團
11/20 韓國DesignAgit 姓名貼、衣物姓名章
11/20 丸樂電烤盤
11/22 millymook 冬帽
11/23 芝初芝麻
11/23 日本eyeup寶寶布書布玩和益智玩具
11/24 愛兒館第一張小桌子(椅)和學習椅
11/24 little.B 316餐具
11/25 Bobby Car 波比車出清特賣
11/25 Air byebye收納袋
11/26 舒福水洗被
11/26 麻吉貓和汪汪隊童趣數位相機
11/27 蒙特梭利 My first Book布書(有新書 : 柴犬)
11/30 POPCORN GIRL爆米花
喜歡看我吃東西記得按讚&訂閱喔
下次想看我吃什麼可以底下留言告訴我
TikTok有我的減脂紀錄；IG有我的一些生活
有興趣的朋友可以追蹤一下
TikTok：https://www.tiktok.com/@howhoweat?lang=zh-Hant-TW
吃貨豪豪IG：https://www.instagram.com/martinispig
Facebook 粉絲專頁：https://www.facebook.com/吃貨豪豪-2372478129464010/?modal=admin_todo_tour
聯繫方式：martinisgy@gmail.com
#大胃王 #速食店
喜歡看我吃東西記得按讚&訂閱喔
下次想看我吃什麼可以底下留言告訴我
TikTok有我的減脂紀錄；IG有我的一些生活
有興趣的朋友可以追蹤一下
TikTok：https://www.tiktok.com/@howhoweat?lang=zh-Hant-TW
吃貨豪豪IG：https://www.instagram.com/martinispig
Facebook 粉絲專頁：https://www.facebook.com/吃貨豪豪-2372478129464010/?modal=admin_todo_tour
聯繫方式：martinisgy@gmail.com
#大胃王 #火鍋 #台北
喜歡看我吃東西記得按讚&訂閱喔
下次想看我吃什麼可以底下留言告訴我
IG有我的一些生活有興趣的朋友可以追蹤一下
吃貨豪豪IG：https://www.instagram.com/martinispig
Facebook 粉絲專頁：https://www.facebook.com/吃貨豪豪-2372478129464010/?modal=admin_todo_tour
聯繫方式：martinisgy@gmail.com
防疫期間減少移動、平時懶得出門這邊買👉🛒🛒
●MOMO：https://www.momoshop.com.tw/category/MgrpCategory.jsp?m_code=2164200022
● PChome：https://24h.pchome.com.tw/prod/DBAB0G-A900BBSTR
●東森購物：https://www.etmall.com.tw/i/2668673
🎁獎品🎁
三箱味丹青草茶
“共抽3位 1人一箱
🎊抽獎辦法🎊
1.訂閱豪豪頻道➤https://www.youtube.com/user/Fraappuccino
2.追蹤豪豪IG➤https://www.instagram.com/martinispig
3. YouTube下方留言➤我想要喝味丹青草茶
抽獎截止日期 7/11 23:59
7/12會在IG公布得獎名單
祝大家中獎(=´ω`=)
#大胃王 #炸雞 #鹹酥雞 #味丹青草茶
... 英文 雙字幕， 讓更多不同地方的人都能看懂煮食的教學。 #ChineseandEnglishdoublecaption 如果出現 英文 字幕檔住了中文字幕，或者是有雙重中文字幕 ... ... <看更多>
... 鱼裹上面糊油炸，搭配炸薯条，吃的时候配上不同口味的调味酱，属于街边小吃。炸鱼薯条是一道很常见的外带食物。 在第8豆浆坊，你吃到的是一整片的炸鱼 ... ... <看更多>
炸魚片英文 在 [翻譯] 台式日本料理菜單翻譯- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
剛剛翻了六個小時 好痛苦>.<~~ 請大家過目 幫忙檢查有沒有錯
英文的部份 如果大家有能力也幫一下嘛 拜託了
(翻過之後才發現光是日本料裡的專有名詞就超多 = = )
メニュー/Menu/菜單
コールド料理/Cold Meats/冷盤類
和風珍の味/Japanese Special Cold Meats/日式珍味/120NTD
アブラソコムツ(カラスミ風)/Escolar Roe/油魚子/Current Pric,時価,時價
タコ酢/Vinegared Octopus/章魚酢/80NTD
生カキ酢物/Raw Vinegared Oyster/生蚵酢物/120NTD
イクラ/Salmon Roe/鮭魚卵/180NTD
タラ肝酢/Vinegared Cod Liver/鱈魚肝酢/180NTD
刺身盛り合わせ/Assorted Sashimi/綜合生魚片/200NTD
カジキ刺身/Swordfish Sashimi/旗魚生魚片/200NTD
マグロ刺身/Tuna Sashimi/鮪魚生魚片/240NTD
カンパチ刺身/Amberjack Sashimi/紅魽生魚片/240NTD
鮭刺身/Salmon Sashimi/鮭魚生魚片/240NTD
ウニ刺身/Sea Urchin Sashimi/海膽生魚片/240NTD
ウニ/Sea Urchin/海膽/320NTD
サラダ/Salad/沙拉類
ソース/Sauce/搭配醬料：(和風ソース/ Japanese Style Sauce/和風醬汁)
(マヨネーズ/Mayonnaise /美乃滋)
(おすすめソース/Recommended Sauce/推薦的醬汁)
野菜サラダ/Vegetable Salad/野菜沙拉/80NTD
タコサラダ/Octopus Salad/章魚沙拉/80NTD
アブラソコムツサラダ/ Escolar Roe Salad/魚蛋沙拉/100NTD
イカサラダ/Cuttlefish Salad/中卷沙拉/100NTD
和風サラダ/Japanese Style Salad/和風沙拉/100NTD
海老サラダ/Shrimp Salad/蝦沙拉/120NTD
サラダ盛り合わせ/Assorted Salad/綜合沙拉120NTD
手巻き/Hand Roll/手捲類
とびこ巻き/Shrimp eggs Hand Roll/蝦蛋手捲/40NTD
アスパラ巻き/Asparagus Hand Roll/蘆筍手捲/40NTD
セロリ巻き/Celery Hand Roll/西芹手捲/40NTD
海老巻き/Shrimp Hand Roll/蝦手捲/40NTD
イクラ巻き/ Salmon Roe Hand Roll/鮭魚卵手捲/80NTD
うなぎ巻き/Eel Hand Roll/鰻魚手捲/80NTD
ウニ巻き/Sea Urchin Hand Roll/海膽手捲/120NTD
お寿司、おにぎり/Sushi/壽司類
巻き寿司/Sewed Sushi/海苔壽司/60NTD
いなり寿司/Tofu Sushi/豆皮壽司/60NTD
花巻寿司/HANA Rolled Sushi/花壽司/100NTD
寿司盛り/Assorted Sushi/綜合壽司/120NTD
鉄火巻き/Tuna Rolled Sushi/鐵火卷/140NTD
にぎり寿司盛り/Nigiri Combination/綜合握壽司/220NTD
海鮮丼/Bowl of rice topped with Sashimi/海鮮丼/250NTD
焼き物/ Grilled Dish/烤物
焼きさんま/Grilled Pacific Saury/烤秋刀魚/80NTD
焼き魚顎/ Grilled fish jaw/烤魚下巴/80NTD
焼きさば/Grilled Mackerel/烤鯖魚/80NTD
焼きメルルーサ (焼きタラ)/Grilled Merluza (Cod)/烤圓鱈/80NTD
焼きあゆ/Grilled Sweet Fish/烤香魚/160NTD
串焼きの牛肉/Beef Skewers/烤牛肉串/80NTD
焼き鳥/Chicken Skewers/烤雞肉串/80NTD
羊のリブ焼き/Grilled Lamb Ribs/烤羊肋排/100NTD
焼き三角バラ/Grilled Boneless Beef Short Ribs/烤無骨牛小排/120NTD
和風焼き牛/Roasted Beef/烤牛/450NTD
車海老の焼き塩だれ/Grilled Prawn with Salt/鹽烤明蝦/180NTD
車海老のグラタン/Baked Prawn/焗烤明蝦/200NTD
帆立貝のグラタン/Baked Scallop/焗烤扇貝/200NTD
揚げ物/Deep Fried Dish/炸物
剩下一半 還要繼續努力 >.<～～～
拜託了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.228.242
所以我翻成 和風やき牛
... <看更多>