週末不知道吃到了什麼東西導致上吐下瀉,很有諾羅的徵兆,硬撐到今日睡了整整一個下午,事情通通拖到現在才要開工。想到又要熬夜了實在讓人很焦躁,特別是為了那些流失中的膠原蛋白。
只要心情很不好的時候就會開始胡亂找YouTube影片療癒心情(說好的開工呢),其中十分喜歡兩個YouTube頻道──「西薩狗教官」和「ATHLEAN-X」教練Jeff Cavaliere的健身教學影片。
與其說是看影片內容,不如說我很喜歡看西薩和Jeff這兩個同樣都十分有條有理但又分別位於光譜兩端的人格:
- Jeff:Aggressive、菁英主義、自信、語速快;會在影片中開門見山提出問題,再很有條理的回答告訴你該怎麼處理或避免。
- 西薩:穩重、冷靜、平和、語速較慢;是在觀察與傾聽後才提出問題,同時善用微笑與鼓勵帶給人正能量。
簡單來說兩種都是Leader氣質,說話都清晰邏輯,觀眾看完都會中了相信我之術。
只是Jeff是強勢以利,直來直往點破問題後直接要你信他就好,適合公事上講效率的業務或主管型Leader。(外表就是身材管理精實的白人男性、嚴肅冷峻)
西薩則是心靈導師風,溫和傾聽後才點破問題,帶給觀眾心靈祥和,適合宗教型Leader。(外型黝黑圓潤、能讓人直接聯想到陽光大地、面色溫和)
老實說以我這種只看金融或科技業時事、成日掛在批踢踢上、思想偏激發言毒舌的鄉民而言,或許不只是我、大多數人都是Jeff風格。只要腦筋活絡、思考有理有據,要成為一個善於批判的人並不那麼難。
但要能有條理又不失溫柔的傳達,倒真是一件十分困難的事情。有時候看一些事情不順眼,很想直接了當的說出來,最近在嘗試忍下來,理解它存在的原因。
若可以選擇的話,希望某天能成為像西薩一樣的人(關於西薩訓練狗的爭議新聞也蠻多的,但我只是喜歡看他談吐的方式)畢竟,菁英主義只是拚條理,宗教是深入人心。
阿,我想到具體的比喻方式了。如果是菁英風格可能就會說:「追求理想要有方法,同時更有效率地去衡量你目前已達到的里程碑。」
但如果要以心靈導師的風格發言,就得改成:「我並沒有特別的理想或追求,只是享受我正在做的事情。」
#創教準備 #曬黑 #吃胖 #發明金句
同時也有24部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO,也在其Youtube影片中提到,#Skullgirls #BigBand #Story Skullgirls是一款2D平面格鬥遊戲,故事圍繞在Skull Heart(骷髏之心)這項神奇的物品上,有許願的功能,但只要許願的人心不夠純潔,願望則會扭曲,遊戲中講述各角色自己,以及與Skullgirl所發生的故事 影片中許多部分並未完全...
發明金句 在 李河泉老師 Facebook 的精選貼文
〈醫美診所的院長夫人,為何要參加「主題講師班」?〉
Kate是位醫美診所的老闆娘,衣食無虞,業績火紅,目前還忙於籌備新的辦公室,是什麼樣的動機讓她願意參加「主題講師班」?
我始終認為,
只要是用「言語」或「行為」去影響人改變的,就是「人生講師」。
Kate就是一位很棒的「人生講師」。
〈主題講師二班報名資訊〉
課程時間:8/14(日)+9/4(日)兩天
6/27下星期一中午12點開始報名
身為-
一個美真集整形外科的執行長,
7年的經營,
前幾年眼光只看到經營的小格局,
從來沒想過要拿起麥克風演講。
當然當下更不清楚
-自己能講寫什麼?
-為什麼而講?
-講的目的和衝動是什麼?
甚至問過自己,我志不在當「講師」為何要上「主題講師班」?
還好我做了三個對決定,
ㄧ.「跟隨著河泉老師」
二.「突破自己站在台上」
三.「拿好...我的麥克風」
「跟隨著老師」-上了主題講師班,一個月的時間,做出的簡報「以予駁回」了4次,老師用影音用電話用文字.....來調整我們的簡報。從完全不懂電腦,做出一個至少70分的簡報。讓簡報呈現該有的細膩專業,這是成為一個專業講師的基本。
「突破自己站在台上」-學習的過程中,針對個人風格與獨特強項及特質而細膩的調整促使蛻變,讓大家在台上發展自己獨特的吸引力。不斷的發明金句與調整讓聽者記得你的主題核心。
如同孩子們記得王妃說:
#處理心情再處理事情
#人生沒有困難度哪有精彩度
「拿好...我的麥克風」
-(拿起)麥克風簡單,
(拿好)其實很難。
拿好定義是什麼?是藉由麥克風有效傳遞您主題的正能量。
這過程必須訓練腦中的邏輯-思考-順序-舖梗-和主題的核心做一個順暢的流程,再用(對方聽得懂的方式)說出來。
現在,我,#凱特王妃,很清楚-
我能用我的經驗分享過程,
而衝動和目的只為了「給予❤️和正能量」
最後拿起麥克風時,我明確知道這一切,我為的是「堅持理念」而講。
期待您與我們能在主題講師班2相見!
發明金句 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最讚貼文
#Skullgirls #BigBand #Story
Skullgirls是一款2D平面格鬥遊戲,故事圍繞在Skull Heart(骷髏之心)這項神奇的物品上,有許願的功能,但只要許願的人心不夠純潔,願望則會扭曲,遊戲中講述各角色自己,以及與Skullgirl所發生的故事
影片中許多部分並未完全照英文字面意思翻譯,為了能盡量淺顯易懂,並傳達本作故事的劇情與要素,會在一些地方稍做調整讓[中文]看起來能夠更加流暢
並且 所有遊戲內的特殊名詞與姓名皆不翻譯
為了保留最原始的發音
並使觀眾能更清楚辨識哪些是遊戲裡有其他含意的特殊詞
所有特殊名詞與姓名皆保留英文
如有任何問題歡迎留言告知
-----名詞與註解-----
Big Band講話總有種老式偵探片的主角自白的感覺XD
有很多說法都很少見,卻也超有味道的,大家可以特別去留意看看喔!
0:38 "be on the take" 是有收賄或貪污的意思喔
1:43 "lit(light) up like a Christmas tree" 是一種還蠻有畫面的比喻方式
「像顆點亮的聖誕樹一樣」,聖誕樹很閃亮嘛~所以這個比喻是指光彩奪目的東西
或用來形容一個人笑得燦爛,表現出開心的樣子等等
2:02 Big Band說 "maybe catch a show"
"catch a show" 算是蠻普遍的說法,就是去找場表演看
動詞用catch(抓住)所以沒聽過的人可能會覺得蠻新奇的
那對應下一句
Cerebella說 "The show caught you!"
就是在反過來用Big Band的說詞回嗆他
Cere知道Big Band只是在找借口隨便忽悠,所以才反嗆說我抓到你想搞事了
這種恰好對應到特殊說法的回嗆在Skullgirls裡面還蠻常見的
例如Valentine戰鬥開場的嗆聲"Time for your physical." 就有機會觸發Cerebella的"Time for your curtain call." (押韻
2:21 Big Band說的"This just ain't my scene." 這種說法Eliza在她的個人劇情裡面也講過
簡單來說就是「這不是我的場」,看當下情境來解讀,可以是「我不參與這種場的」或是「我不是要找這個」等意思
3:58 "One-man band? More like one-man army!"
Big Band的身體被改造成包含許多樂器的武器,所以說Big Band是一人樂隊完全正確XD
One-man army是指那種像超人一樣的戰鬥人員,一人抵一支軍隊
在「降士神通」這部卡通裡,就有人說裡面的「愛和大將軍」覺醒後有如一人大軍(英文版用的是一樣的說法
4:24 我稍微解釋一下為啥Big Band會說這是圈套
因為當初他會來調查賭場就是因為Theonite訊號,顯然這龐大的訊號肯定是人為的
因為數據上來說這種程度的訊號天然的來源一定是Skullgirl,但他被調虎離山了
4:55 從台詞可以看出Double知道Big Band是曾經差點死掉的人被改造成的半機械兵器
5:03 之所以沒有直接翻譯成「變身成你的樣子」是為了配合原文,Double說 "cloaked in your form."
cloak是斗篷,當動詞通常是指披上某樣東西,所以Double的說法其實更接近是「披著偽裝成你的外皮」
6:05 很棒的嗆聲OuOb,我們在畫面上註解了
8:30 Peacock說的"exit stage left"是一種很少見又很有趣的說法
就是「在不被注意的情況下偷偷溜走」的概念,蠻俏皮的,很符合Peacock的人設跟說話方式
9:49 Peacock本身就是個很神奇的人,雖然她也是改造士兵,但她自己把自己的攻擊方式變得非常卡通化,詳細可以去看我們的Peacock個人劇情翻譯
所以這裡她才這麼說
(Peacock真正的能力其實只有打開空間傳送跟手上的眼睛雷射,其他花樣都是她自己延伸發明的)
10:37 從這裡可以看出Big Band其實很想退出第一線了,更可以從他片尾的自述聽出這點
10:58 "can't swing a dead cat in 某地點 without hitting 某事物"
沒辦法在某個地方甩一隻死掉的貓咪而不去打到...,這種說法最一開始的典故只是用來形容空間很狹小
例如巷子這類的地方,如果有其他人在你沒辦法甩一隻死貓而不去碰到其他人,所以後來被拿來抽換詞面就是形容很容易碰見... 或是空間很小
11:05 Tinman(錫人)其實就是綠野仙蹤那個錫人沒錯,這個名詞後來常常被拿來說機器人或是外表有金屬的人
外貌上來說Big Band確實蠻金屬外皮的
之所以會被誤會也可能是因為Medici底下的怪人也不少... Medici跟Labs底下的改造士兵都還蠻奇特的... 可以說是能輕鬆看出來
13:01 Irvin說的"spare you the song and dance." 就是不跟你長篇大論或是細細解釋了
13:55 又是個少見的說法,"Can it"其實就是類似好了閉嘴的意思
15:17 Skullgirls是少女在向Skull Heart許願完畢之後會變成的東西,隨著當事人逐漸失去自我意識,Skullgirl就會越強
19:10 ~ 19:15
"IS here" 跟 "WAS here"
非常棒的英文口語例子,只有一個字的時態改變就能非常棒的呈現出整體意思
這在英文裡面非常常見喔!
20:01 "The Last Hope"的更多資訊可以看我們頻道的Skullgirls Mobile Valentine Origin劇情影片
那個影片也有解釋為何Valentine選擇叛變
23:13 "Nothing personal" 這個說法我也很推薦大家記一下,非常常見
字面上的意思就是「沒有私事」,很適合撂狠話的時候說「我就公事公辦而已喔」的概念
25:33 又是一個很棒的雙關梗,因為當下必須看懂才有趣所以我補在螢幕上了
26:19 同上
26:42 同上上
27:39 這句話真的超有老式電影自白的味道的
"It's not what it used to be, but neither am I."「這裡不再是以往的樣子,但我也一樣」
27:46
感謝Bilibili的觀眾「及川黑阿婆」告知
Peacock是說"Defective Comics" (殘缺人士漫畫集)
(因為Peacock跟Big Band其實都有損失身體器官並被機械取代)
這樣一來後面Big Band說我不想搶妳風頭的玩笑就更有意思了
影片內容非一人完成,十分感謝與我一同製作此影片的朋友們
遊戲官方網站:
http://skullgirls.com/
Skullgirls Steam網站:
http://store.steampowered.com/app/245170/Skullgirls/
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
發明金句 在 果籽 Youtube 的精選貼文
說起周子揚,大眾最記得就是他的娛樂新聞。「以前記者最喜歡問我感情生活,每一次訪問總會問我拍拖未。」大概他也緊記這些問題,最初邀請他接受訪問時,他第一句就是問:「今次也是關於我的感情嗎?」
曾經發明星夢,現在算是半抽身,他說自己70%是個生意人。「 現在我扮演的是個金融才俊,為客做好投資組合,幫他們賺錢。」現在駕駛的白色Ferrari California,也是為建立投身金融業應有的形象。「我第一部駕的是Toyota,撞花了,感覺很『cheap』。馬明也有一部Toyota,有時開戲他一部,我一部。之後我受不了,發現大家都會笑你。」
他形容現在的是享受型的跑車,更幫它起名為「小白」。「我把它泊在車會時,它是好乖巧的停在後面,前面是一堆紅色綠色螢光黃的跑車。」也許對某些人來說,這只是買餸車,但是對他來說,已很足夠。「它像默默付出,自己開心就夠。它是綠葉,但也是一個好的角色,沒有這小白,怎能陪襯跑車會這樣型格。」
https://hk.appledaily.com/finance/20200209/UUJDKVOSG5VMHWVEABDDT73RMA/
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋:愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始:兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店:呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 :http://as.appledaily.com
籽想旅行:http://travelseed.hk
健康蘋台: http://applehealth.com.hk
動物蘋台: http://applepetform.com
#周子揚 #法拉利 #FerrariCalifornia #跑車 #明星夢
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
發明金句 在 ROOFTOPMOB Youtube 的最佳解答
ROOFTOPMOB -【Salmon Freestyle】(Official Audio)
-
ROOFTOPMOB首張團體完整專輯【REEF】Officially Out Now !!
Available on iTunes, Apple Music : https://music.apple.com/tw/album/reef/1544228717?l=en
Listen on Spotify : https://open.spotify.com/track/3t78WOWobxEUoDl4rcRnAH
KKBOX : https://kkbox.fm/dshF2t?utm_source=share&utm_medium=song&utm_campaign=RooftopMob+-+SALMON+FREESTYLE
|
Presented by | ROOFTOPMOB
Artist | Zashō / LICKONE / Aminato / Saxer / Zac Rao
Beat Arranger | Zac Rao
Composer & Lyricist | Zashō / LICKONE / Aminato / Saxer / Zac Rao
Producer | Zashō / LICKONE / Aminato / Saxer / Zac Rao
Recording x Mixing | Zac Rao
Mastering | Zac Rao
Mastering Studio | 金剛門大樹林工作室
Photographer | Kenalwayscan
Album Art Designer | LICKONE
;
[ROOFTOPMOB]
Instagram : https://www.instagram.com/rooftopmob_official/
Soundcloud : https://soundcloud.com/rooftopmob
StreetVoice : https://streetvoice.com/Rooftopmob/
[Follow Members]
Zashō : https://www.instagram.com/rooftopmob_zasho/
LICKONE : https://www.instagram.com/rooftopmob_lickone/
Aminato : https://www.instagram.com/rooftopmob_aka_aminato/
Saxer : https://www.instagram.com/rooftopmob_saxer/
Zac Rao : https://www.instagram.com/rooftopmob_zac_rao/
Ken : https://www.instagram.com/kenalwayscan/
-
Copyrights 2020 ⓒ ROOFTOPMOB. All Rights Reserved
/
Lyrics :
[Verse 1: Zashō]
他們是自私的掠食者 端了就走
歌詞鑲金 堵盲從的口
沒根據畫一塊意象的餅
哪裡管吃相多貪婪的醜
“Never go back! We have to step forward!”
Yeah I’ve heard you said, before
想像的生活 全權他人琢磨
套公式當然能輕鬆的過
只管放縱
Woah 沒興趣談以後
那種多美的夢
拿來塞誰牙縫 nah
(Yeah i go)
滿街都是 遊蕩的鬼魂 可不是每個鬼都寫作
於是呢有些鬼發明了『我們』 有些鬼能以此對號入座
羊群走進 早被人鯨吞的空
要你舉起 潔白的旗 抖的手
到頭來你那所謂的公
還是給不公的他們虛構
抱歉了朋友
親愛的朋友
血統不純正的連門都沒有
懂了嗎
你要當誰的朋友?
[Verse 2: LICKONE]
I can imagine how much I left
Waiting good timing for the city collapse
I bet your life just a joke that’s a fact
Matter fact I gonna put a middle finger on your face
Say
Fuck off, god damn
Work hard, get paid
Blue pill, red pill
I’m afraid of taking both pills
No deals
You better sit tie with your seat belts
No kills
Needles got me into sedative
Blood line working on relatives
Speaking thru my vines you see me I don’t even lie
While you’ve wonder all the night, I’m just over qualify.
Working for the dead president,
Check on my face
I just try to wait for great candidate,
We made some clams
Someday I might shine brighter than the betelgeuse, untouchable
You can’t even leave your comfort zone, unbreachable uh
[Verse 3: Aminato]
Yeah, look at my eyes’ Red like a Man
腦袋裝著Method 創了規則 from zero to the Tang(ten)
看看我們一群煞星帶著鬼臉wow
弱者被我們的口水淹沒 illumanati們全都訝異
看Makaveli仍在視線中
我不同於那些愛亂插隊的crap滿嘴婊子and hoe
聽聽我feel the Tammy still loyal to Ri girl 脫離weed的病與痛
誰管你動作多黑呀手勢多飛皮膚還是Asian boy, make some noises
支持你幻想may be a GOAT 抱歉我在地下平衡輕與重
Born again 戴上皇冠 fit on triple X
名字冠上Dot K, Fuck Kanye
想上位 Like Terry Guo
假的領導讓土地被血洗過
這裡No Man only for TK
為了鈔票再多飛幾遍
繼續簽約能多活幾年
無知的weak ass別想玩音樂
[Verse 4: Saxer]
形象是湊合拼成
稱產量驚人但內容月經文
拿膚色自欺欺人
自立新精門高唱龍的傳人
大喊愛嘻哈精神 卻因話題敏感
全都被噤聲
擅長製造娛樂新聞
圈子士氣低沈
氣到他媽想揍人
詞句虛偽不中肯
你想當另一個姚忠仁
祈禱話題咬中了
終於能上綜藝大熱門
結果進公司 老闆說要重審
請了打手幫你寫副歌
在地下拿AK47 出道怎就變AKB了
如果是個普通人只能怪自己沒天份
唱rap不打破度量衡那你乾脆去扒糞
曾經你的歌我也唱著 字字噴出銷魂的彈殼
如今像個大背叛者爛到植物人都起來哭了
[Verse 5: Zac]
妳看我 WOW WOW 錢包變成 泡泡 (WOW)
非常 糟糕 看著帳單 哇靠 (WOW)
看我 WOW WOW 錢包變成 泡泡 (WOW)
非常 糟糕 看著帳單 哇靠 (WOW)
我的寶貝 每天搞得我好累
誰在搞鬼 穿得一點都不高貴
不能買便宜的包包要你變得騷包都超貴
受不了妳的嘮叨 我搞到自己都不能消費
當我小鬼 沒錯 妳很嬌貴 我默默把收據銷毀 我的寶貝 過來幫妳量腰圍
不要擔心 回去坐好妳的寶位
妳看我 WOW WOW 錢包變成 泡泡 (WOW)
非常 糟糕 看著帳單 哇靠 (WOW)
看我 WOW WOW 錢包變成 泡泡 (WOW)
非常 糟糕 看著帳單 哇靠 (WOW)