Search
大家有在看日本民間故事嗎？
今天要分享一則故事，附上中文日文對照，還有音檔。解說部分為VIP專享內容，每日一更一小段解說，連更17天。
#白鶴報恩【中日對照+發音】
☑中文☑日文☑發音☑解說
▶ 進入文章：https://www.sigure.tw/learn-japanese/reading/japanese-story/719-tsurunoongaeshi
▶ 升級VIP：https://www.sigure.tw/vip-support
#日文 #日本 #經典文學
從昭和到平成現在二零一九，
六十四年三十年到五月正日。
年號的更迭替換來共同記憶，
回想過去每一個單純的日子。
聽著山口百惠到安室奈美惠，
阿信到神啊給我多一點時間，
少年隊都已經長大成了爺爺，
無家可歸的小孩櫻桃小丸子。
太多的回憶一下子在心擺盪，
時間就這樣的不斷地流逝著，
倏然地鼻頭湧出些微的酸楚，
跨過三個日本年號的小孩子。
布希從小就是一個哈日孩兒，
每天守在電視前面等看阿信，
每週三等著九五第一手日版，
拼命打工就是要去日本旅行，
排著B’z, 濱崎步的跨年演唱，
從小學的第一外語也是日文，
看著電視雜誌裡的那些偶像，
也曾經幻想自己是小傑尼斯，
無奈現在竟然已到令和元年，
自己仍然不在那美男子行列。
而這麼多這麼多的時間與愛，
我想要好好感謝日本的文化，
教導我如何應該有禮待人們，
教化我最多的待人處事生活，
賦予我懂得愛人惜物的道理，
並且了解了一期一會的真諦。
三一一海嘯摧毀了許多家庭，
但卻連結了台灣與日本的愛，
所謂的羈絆一直延續到現今，
如同白鶴用自己羽毛織布般，
台灣人感受到日本人的報恩，
而我們也享受著那份真情愛。
謝謝日本謝謝台灣謝謝羈絆。
祝福新的年號帶來新的氣象，
造就令大家安和生活的社會。
#平成ありがとう
#令和おめでとう
#令和 #日本 #新年號
#WIGO
Wi-Go行動上網輕旅行
已訂！！！
歡迎分享 好評放映中
小白鶴的報恩 58分鐘頻道播映版(中文字幕)
youtube 線上 收看
請點選以下網址
https://www.youtube.com/watch?v=5SZLqAZQdhQ&t=137s
如果你也願意支持大俠的努力
歡迎訂購70分鐘
完整故事版的DVD
限量典藏版已經上市
有中英日文字幕
是致贈國外友人與
環境教育的最佳禮物
隨片並加贈價值250元
最受歡迎的小白鶴剪刀
訂購單如下
https://docs.google.com/…/1FAIpQLSc9umyBlHVJYwoIPI…/viewform
12月起大俠也會開始
這支紀錄片的推廣演講
各級學校與各單位環境教育課程或
有興趣的朋友 歡迎與黃小姐聯繫
02-8914-7697
感謝大家的支持
白鶴報恩 （鶴の恩返し）日本民間故事中文日文. ... 不同的國家會有屬於當地的童話故事，像我們有虎姑婆、日本有桃太郎，西方國家有許多像是伊索寓言等等。 ... <看更多>
白鶴報恩 （鶴の恩返し）日本民間故事中文日文. ... 不同的國家會有屬於當地的童話故事，像我們有虎姑婆、日本有桃太郎，西方國家有許多像是伊索寓言等等。 ... <看更多>
白鶴報恩日文 在 簪花司命- 今天狩獵到的新歡！ 偶然間讓我聽到的一首日文歌 ... 的推薦與評價
偶然間讓我聽到的一首日文歌歌詞背景在講白鶴報恩的故事，還搭配相應的美圖雖然故事很老梗，我還是默默的紅了下眼眶XD 然後一直想到《神弦曲》內其中一段「白兔報恩」 ... ... <看更多>