鹿港小鎮 ◎羅大佑
假如你先生來自鹿港小鎮 請問你是否看見我的爹娘
我家就住在媽祖廟的後面 賣著香火的那家小雜貨店
假如你先生來自鹿港小鎮 請問你是否看見我的愛人
想當年我離家時她一十八 有一顆善良的心和一卷長髮
台北不是我的家 我的家鄉沒有霓虹燈
鹿港的街道 鹿港的漁村 媽祖廟裡燒香的人們
台北不是我的家 我的家鄉沒有霓虹燈
鹿港的清晨 鹿港的黃昏 徘徊在文明裡的人們
假如你先生回到鹿港小鎮 請問你是否告訴我的爹娘
台北不是我想像的黃金天堂 都市裡沒有當初我的夢想
在夢裡我再度回到鹿港小鎮 廟裡膜拜的人們依然虔誠
歲月掩不住爹娘純樸的笑容 夢中的姑娘依然長髮迎空
台北不是我的家 我的家鄉沒有霓虹燈
鹿港的街道 鹿港的漁村 媽祖廟裡燒香的人們
台北不是我的家 我的家鄉沒有霓虹燈
鹿港的清晨 鹿港的黃昏 徘徊在文明裡的人們
再度我唱起這首歌 我的歌中和有風雨聲
歸不得的家園 鹿港的小鎮 當年離家的年輕人
台北不是我的家 我的家鄉沒有霓虹燈
繁榮的都市 過渡的小鎮 徘徊在文明裡的人們
聽說他們挖走了家鄉的紅磚砌上了水泥牆
家鄉的人們得到他們想要的 卻又失去他們擁有的
門上的一塊斑駁的木板刻著這麼幾句話
子子孫孫永寶用 世世代代傳香火
鹿港的小鎮
◎歌曲背景:<鹿港小鎮>是1982年4月,由滾石發行羅大佑《之乎者也》專輯中的第一首曲目,該歌曲創作的緣由據報導是羅大佑於1976年就讀中國醫藥學院時,曾在學校附近的修車行換煞車油,當時遇見一位從鹿港離鄉到台中市區工作的修車師傅,這位修車師傅年齡約略18-19歲(與羅大佑年齡相近),在換機油的過程,年輕人跟當時的他敘說工作的辛苦,以及從鹿港來到台中、身上沒錢、工作不順等困境,此段對話讓羅大佑觸發創作靈感,於是寫下這首具有鄉愁情味與城鄉差異的劃時代作品。
資料來源1:鄉愁譜樂音 搖滾新紀元 喀報 (nctu.edu.tw)
資料來源2:羅大佑首度鹿港小鎮開唱,回顧38年前橫空出世的《之乎者也》專輯 - 放言Fount Media
資料來源3:羅大佑獲金曲獎特別貢獻獎 不停止創作要做一輩子 | 中央社 CNA NEWS
資料來源4:紅磚與水泥牆,《鹿港小鎮》 @ 『 香蕉勛的獨白 』 :: 痞客邦 :: (pixnet.net)
◎作者簡介
羅大佑(1954年7月20日-),苗栗縣客家人,台北出生,成長於醫生世家,畢業於台灣高雄中學及中國醫藥學院(今中國醫藥大學)醫學系。70年代進入流行樂壇,曲風前衛、關懷社會議題,至今已創作15張以上專輯歌曲,其代表作為<童年>、<光陰的故事>、<鹿港小鎮>、<亞細亞的孤兒>、<明天會更好>、<愛人同志>、<皇后大道東>等。2021年獲頒第32屆金曲獎特別貢獻獎。
◎小編張寶云賞析
七零年代台灣的校園民歌興起,結合當時風起雲湧的社會運動,集結一批質量俱佳的校園歌手,為台灣的流行歌曲文化寫下新頁。
一九八二年,經歷美麗島事件、林宅血案的台灣社會,一方面處於政治意識的更新時期,一方面整體都市化商業化的情境陸續形成新興的價值變動,包括對歷史、經濟、土地、性別的觀念都逐步進到後現代碎裂化的狀態。羅大佑以憤青、覺青的搖滾音樂風格,結合他鮮明的社會關懷傾向,將校園民歌的運動性推向更為開闊的場域。
這首<鹿港小鎮>雖不是羅大佑的親身經歷,但他卻捕捉到當時台灣青年的生命樣板,向都會集中、向工商業活動集中,離鄉打拚以成為社會的中產階級,企圖脫離農村的貧窮以為這才是人生勝利組該有的社會化過程。因而當歌詞的主旋律不斷重複唱道:「台北不是我的家/我的家鄉沒有霓虹燈」,幾乎道說出當時青年世代的心聲,在鄉愁裡出現的父母親、媽祖廟、雜貨店、愛人、鄉親,才是故土熟悉而有溫度的人物、場景和事件,文明所象徵的台北、霓虹燈、黃金天堂、水泥牆在夢想的幻滅之下全成了可疑的符號,於是鹿港小鎮在淒迷的夜裡與繁華的都市景觀形成劇烈的辯證和徘徊,一個迷失的青年在城鄉的拉扯往復之中究竟該何去何從?夢想是否只是空想?家鄉的一切才是實在的牽絆呢?
羅大佑將流行歌詞的題材轉向對青年、對社會發展的實質反省,無形中擴大當代詞曲的生命關懷,形成對歷史、對文明的扣問,其中批判及衝撞的力道極其猛烈;而羅大佑對西方移植到台灣的搖滾音樂精神,有所承接也有所轉譯,應是另一個值得觀察和思考的面向。
--
美術設計和攝影來源:李昱賢,IG:https://www.instagram.com/ahhsien_/
--
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/blog-post_08.html
#每天為你讀一首詩 #當代詞選 #羅大佑 #鹿港小鎮
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過6,090的網紅瑞士kit姐 Asia Swiss kitjie,也在其Youtube影片中提到,本片: 剪輯/畫面效果/光喑調校 : kit姐?/多謝(好友)協助拍攝 https://www.youtube.com/c/AsiaSwissKitjie Instagram: https://www.instagram.com/kittyswisshk_golf/ **************...
「皇后大道東 專輯」的推薦目錄:
皇后大道東 專輯 在 練健輝 Lian Kien Hui Facebook 的最佳貼文
1841年英軍佔領香港後,當年6月宣佈香港為自由港,並劃出維多利亞灣地段40幅公開投標拍賣,鼓勵商人投資發展樓宇,當時香港島人口約5000人。
那時起,香港成為轉口港的地位已確立。這時期的香港街道大都先擬定英文街名,之後再譯成中文。而這些英文名字多為紀念港英重要人物,包括當時在任的總督、輔政司及工務局首長的姓名外,很多都以產商和社會領袖而命名。
1842年2月,香港開始建築位於海旁市中心的第一條馬路,為紀念維多利亞女皇,叫Queen’s Road,起點在水坑口街。維多利亞女皇是「女皇」,應譯為女皇大道,但當時的翻譯員把QUEEN誤譯為「皇后」,所以得名「皇后大道」。港英政府曾於1890年澄清,但由於已沿用幾十年,所以亦無意更改中文譯名。其後皇后大道再向西區伸展,就分稱為「皇后大道中」及「皇后大道西」。最後再向東伸展到灣仔之一段,叫「皇后大道東」。
而《皇后大道東》亦是一首粵語歌曲,由羅大佑作曲、花比傲編曲、林夕填詞、羅大佑和蔣志光合唱,收錄在1991年的群星專輯 #皇后大道東 。歌曲運用多個跟中華人民共和國、英國相關的象徵和隱喻,描繪了香港社會面對1997年主權移交的心態。
「回歸的七年前,今天我們還能創作這首歌,希望七年後,或再沒有這麼自由的創作環境,可以寫這種歌詞。所以現在先寫出來,但特別希望到時也有人記得。作為一個對比,做一個歷史上的...就是說得誇張一點,做歷史上的見證。」-林夕,1990
「歌詞開始是“皇后大道西”,西就是英國。來到東方之後變成“皇后大道東”,就是香港。當“皇后大道東”去到“皇后大道中”,就是中國。」-羅大佑,1990
2020年的今天,中共政權要強推 #港版國安法,內容大致如下:
1. 無須搜查令即可入屋搜查
2. 不會再有言論自由
3. 不會再有新聞自由
4. 其他國籍的人,只要人在香港,同樣受條例約束
5. 禁止香港政治組織與國外政治組織有任何聯繫
6. 罪名可以無限期追究
7. 只要是香港永久居民,無論天涯海角也都受到條例約束
8. 知情不報者,都是罪。所以一人犯罪可檢控多人
林夕寫的這首歌詞,在多年後被認為是一個預言。林夕則表示,這種「預言」到底有多困難?不需懂得玄學或命理,也能算出這個必然的結果。所幸的是,旺角今天還是叫旺角...
-----
《皇后大道東》
作詞:林夕,作曲:羅大佑
編曲:花比傲
演唱:羅大佑、蔣志光
皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宫
皇后大道中人民如潮湧
有個貴族朋友在硬幣背後
青春不變名字叫做皇后
每次買賣隨我到處去奔走
面上没有表情卻匯聚成就
知己一聲拜拜遠去這都市
要靠偉大同志搞搞新意思
照賣照賣樓花處處有單位
但是旺角可能要換換名字
皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宫
皇后大道中人民如潮湧
這個正義朋友面善又友善
因此批準馬匹一周跑兩天
百姓也自然要鬥快過終點
若做大國公民只須身有錢
知己一聲拜拜遠去這都市
要靠偉大同志搞搞新意思
冷暖氣候同樣影響這都市
但是換季可能靠特異人士
空即是色色即是空
空即是色色即是空
空即是色色即是空
空即是色色即是空
空即是色色即是空
空即是色色即是空
空即是色色即是空
空即是色色即是空
皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宫
皇后大道中人民如潮湧
這個漂亮朋友道别亦漂亮
夜夜電視螢幕繼續舊形象
到了那日同慶個個要鼓掌
硬幣上那尊容變烈士銅像
知己一聲拜拜遠去這都市
要靠偉大同志搞搞新意思
會有鐵路城巴也會有的士
但是路線可能要問問何事
皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宫
皇后大道中人民如潮湧
《皇后大道東》MV:
https://reurl.cc/mnpzoM
皇后大道東 專輯 在 古箏Melody何瑩瑩 Facebook 的精選貼文
《#似是故人來》中的「故人」是你往日所熟知的人,如老朋友或戀人,也包括已故之人。所謂「似是故人來」就是逝去的舊時光里的「故人」重新出現在你的面前,或者說往日的那種情感重又湧上心頭,叫人怎能不心起漣漪!
《似是故人來》是1990年度電影《#雙鐲》的主題曲,並獲得第十一屆香港電影金像獎最佳電影歌曲,1991年香港電台十大中文金曲最佳中文(流行)歌詞獎,1992年香港電影金像獎最佳原創電影歌曲獎。
《似是故人來》是 #林夕 作詞,#羅大佑作曲,中國香港女歌手 #梅艷芳 演唱的一首粵語歌曲。所屬專輯《The Legend Of Pop Queen Part I》。於1992年10月發行。梅艷芳這首歌錄音室版本有2個版本,一是出現在羅大佑音樂工廠1991年發行的《皇后大道東》專輯中,此版本無匹配的伴唱帶。
《似是故人來》-梅艷芳
作詞:林夕
作曲:羅大佑
同是過路同做過夢 本應是一對
人在少年夢中不覺 醒後要歸去
三餐一宿也共一雙 到底會是誰
#但凡未得到但凡是過去 #總是最登對
台下你望台上我做 你想做的戲
前事故人忘憂的你 可曾記得起
歡喜傷悲老病生死,說不上傳奇
恨台上卿卿或台下我我 不是我跟你
俗塵渺渺天意茫茫 將你共我分開
斷腸字點點風雨聲連連 似是故人來
何日再在追何地再聚 說今夜真暖
無份有緣回憶不斷 生命卻苦短
一種相思兩段苦戀 半生說沒完
在年月深淵望明月遠遠 想像你幽怨
俗塵渺渺天意茫茫 將你共我分開
斷腸字點點風雨聲連連 似是故人來
留下你或留下我 在世間上終老
離別以前未知相對 當日那麼好
執子之手卻又分手 愛得有還無
十年後雙雙萬年後對對 只恨看不到
十年後雙雙 萬年後對對 只恨看不到
相關連結:#今宵多珍重💞💞
https://www.facebook.com/523322747744477/posts/2458955340847865?vh=e&d=n&sfns=mo
#夢伴
https://www.facebook.com/282584565475800/posts/960721897662060?d=n&sfns=mo
#女人花
https://www.facebook.com/523322747744477/posts/2486991561377576?sfns=mo
------------------------------------------------
〰️ #古箏租用 及買賣〰️
🏆自家古箏品牌🏆
🧚♂️ #玉瑩瓏 🧚♂️
#古箏租售 #二手古箏 全新古箏
------------------------------------------------
#古箏調音班 #古箏小組班 #古箏個人教授
多位專業中樂 #導師👱🏻♀️👩🏻👩🏻🦰🧑🏻
#何瑩瑩 #MelodyHo #MissHK
#古箏演奏 #古箏教學 #租古箏
-—--------------------------------------------
古箏教學及表演查詢🔍
古箏及房間 #租用 查詢🔍
一手及二手 古箏 買賣🔍
電郵📧 melody25673575@gmail.com
🎧Facebook #古箏Melody何瑩瑩
🎶Ig me1001y
🎧YouTube Melody Ho
🎵WhatsApp 96348119
------------------------------------------------
皇后大道東 專輯 在 瑞士kit姐 Asia Swiss kitjie Youtube 的精選貼文
本片: 剪輯/畫面效果/光喑調校 : kit姐?/多謝(好友)協助拍攝
https://www.youtube.com/c/AsiaSwissKitjie
Instagram: https://www.instagram.com/kittyswisshk_golf/
******************************************
✅▷**我的 人氣影片/播放清單** :-???
***??瑞士生活點滴篇Life in Switzerland
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb2yUreEYNch3JtlTtIg7J0y
***??kit姐廚房kitjie kitchen
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb1oA4a1BMPO-llVBAa5We_5
***?kit姐遊歷Travel
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb2WE6Agek8jLLaVoEwDvlJh
***⛳️_ kit姐愛高球Play golf
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb1FFjO72OHPkkKAHoTT-pjr
2019/18/17_ 生日Birthday
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb0BvvfJrieHwRfgVp0cmXoa
2017_ 旺角菜街Mongkok
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb0BazS1hXpEXUj3wH3aQKEm
2017_ 特輯Special clips
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb1LQGfdrOmewVLAtMebAJLU
2018_ 旺角殺街Mongkok last scene
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3dDgZUl61KIBmANWJ95otc
2018_ 旺角菜街Mongkok
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3KjQPjxXQslLwvqx4PXbEV
2018_ 07/01福祿壽TVB + 28/03龍婷生日宴
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb0Up0uOKNIfQftOdhszzF6N
2018_ 莎莎舞Salsa
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb0Y72s7CmHDUnxiAJN55Z_G
2018_ 尖沙咀TsimShaTsui
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb0d4Lt985dw1eOnYELi61Nd
2018/19_ 屯門公園Tuen Mun Park
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3CZGAi90RV1gSW8X8ycUpD
2018_ 中環碼頭Central Piers
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb1PQc31Ao9ziDOOWzFlDrK7
2018_ 跳舞(雜錦)Dancing etc
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb12pe8T_2YE0wXmwrOTrxkH
2018_ kit姐(主播/主角)Kitjie series
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb2XQqlS3oK74Z9hAaWHoN9j
2018_ 我的專輯拍攝Special clips taken by friends
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3WJ-dEnxNsoKuEb9po-Fi1
2018_ 威尼斯Venice
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3V1YaPNr9g3GFscmzBhK1D
2019_ 中環碼頭Central Piers
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb0lhhnKi4FI_2cpSkGDfly_
2019_ 尖沙咀TsimShaTsui
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3yJtOKwqwnIyk4d_150Lq-
2019_ 跳舞(雜錦)Dancing etc
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb1zQNxFZ8PhK-CUw_17FfVM
2019_ Kit姐(主播/主角)kitjie series
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3ess6EBx_TGZOl2b_UtUpC
#瑞士kit姐 #菜街舞后 #中環舞后
皇后大道東 專輯 在 瑞士kit姐 Asia Swiss kitjie Youtube 的最讚貼文
#瑞士kit姐 #菜街舞后 #中環舞后
Asia Swiss kitjie https://www.youtube.com/c/AsiaSwissKitjie
Instagram: https://www.instagram.com/kittyswisshk_golf/
******************************************
✅▷**我的 人氣影片/播放清單** :-???
***??瑞士生活點滴篇Life in Switzerland
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb2yUreEYNch3JtlTtIg7J0y
***??kit姐廚房kitjie kitchen
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb1oA4a1BMPO-llVBAa5We_5
***?kit姐遊歷Travel
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb2WE6Agek8jLLaVoEwDvlJh
***⛳️_ kit姐愛高球Play golf
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb1FFjO72OHPkkKAHoTT-pjr
2019/18/17_ 生日Birthday
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb0BvvfJrieHwRfgVp0cmXoa
2017_ 旺角菜街Mongkok
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb0BazS1hXpEXUj3wH3aQKEm
2017_ 特輯Special clips
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb1LQGfdrOmewVLAtMebAJLU
2018_ 旺角殺街Mongkok last scene
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3dDgZUl61KIBmANWJ95otc
2018_ 旺角菜街Mongkok
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3KjQPjxXQslLwvqx4PXbEV
2018_ 07/01福祿壽TVB + 28/03龍婷生日宴
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb0Up0uOKNIfQftOdhszzF6N
2018_ 莎莎舞Salsa
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb0Y72s7CmHDUnxiAJN55Z_G
2018_ 尖沙咀TsimShaTsui
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb0d4Lt985dw1eOnYELi61Nd
2018/19_ 屯門公園Tuen Mun Park
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3CZGAi90RV1gSW8X8ycUpD
2018_ 中環碼頭Central Piers
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb1PQc31Ao9ziDOOWzFlDrK7
2018_ 跳舞(雜錦)Dancing etc
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb12pe8T_2YE0wXmwrOTrxkH
2018_ kit姐(主播/主角)Kitjie series
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb2XQqlS3oK74Z9hAaWHoN9j
2018_ 我的專輯拍攝Special clips taken by friends
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3WJ-dEnxNsoKuEb9po-Fi1
2018_ 威尼斯Venice
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3V1YaPNr9g3GFscmzBhK1D
2019_ 中環碼頭Central Piers
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb0lhhnKi4FI_2cpSkGDfly_
2019_ 尖沙咀TsimShaTsui
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3yJtOKwqwnIyk4d_150Lq-
2019_ 跳舞(雜錦)Dancing etc
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb1zQNxFZ8PhK-CUw_17FfVM
2019_ Kit姐(主播/主角)kitjie series
▷https://www.youtube.com/playlist?list=PLBljY6ynOyb3ess6EBx_TGZOl2b_UtUpC
皇后大道東 專輯 在 廣東歌fans應援事件- 羅大佑「皇后大道東」 有台灣 ... - Facebook 的推薦與評價
羅大佑音樂意念前衛創新,1990年突然來到香港建立音樂品牌「音樂工廠」,並邀請香港歌手黃耀明及袁鳳瑛加盟,但音樂工廠首張專輯作品是這張「皇后大道東」 ... ... <看更多>