#自學三語 兩年紀念~英語篇
最近許多媽媽看到台媽教寶寶三語的紀錄,都紛紛感歎教孩子語言有多不容易,老實說我也常面臨 #爆炸邊緣,不知道是怎麼撐過來的。畢竟自己懂是一回事,要把你懂的塞進一個還不成熟的小腦袋裡又是另一件事。
英語是台媽教寶寶的三語(中、日、英)中,最晚讓他接觸的語言。原因當初寶寶一開始是聽雙語,比一般孩子晚說話,為了讓他確實理解母語而不混淆,等到他能流利溝通後才慢慢讓他接觸英文。
剛開始,寶寶只有透過日本進研ゼミ數位教材學英文,他們的英文教材有趣活潑,也有點像電玩一樣需要過關、晉級,激發了寶寶學習的興趣。依照進研目前的分級,寶寶是在Level4Step4,程度上算是日本的中學先修班,能理解基本的單字,並具備簡單的會話能力。
不過,這個教材的缺點是無法複習,內容跳得快不夠循序漸進,而且升級後就不能使用之前的等級。這對於需要不斷練習的語言學習而言,似乎不太夠,到底寶寶每個等級的內容理解得夠不夠扎實,還是只懂皮毛,台媽是抱持疑問的....。
以台媽的角度看,寶寶的英文聽力、詞彙量確實有進步很多。每當Tomo聽到他的聽力單元時,常會對寶寶能聽得懂複雜的對話內容感到驚訝,在某些部份已經超越隊友的英文程度了。(隊友英文不拿手,也太容易被超過了吧)
寶寶才五歲,邏輯思考能力有限,像是與時間相關的詞彙,或是如何拼字都似懂非懂。這讓台媽思考,數位教材的進度太快好像也不是辦法,該是時候幫他踩煞車,讓他接觸一些讀、寫,再搭配phonics練習。
於是從上個月開始,我慢慢開始運用Modern Kid Press的教材《Learn to Read》和《Sight Words and Spelling》引導他練習(日本亞馬遜就能購入)。這兩本的優點是很符合5~8歲的年齡層,除了每個單元的主題明確、可愛,還留有畫畫、造句等自我發揮的空間。
大家都用哪些英語教材呢?推薦給瞎子摸象中的台媽吧!
我們的學習紀錄:
【在國外想讓孩子學好中文?你其實有另一個選擇!】(價錢和入會方式)
https://www.facebook.com/notes/台媽日爸樂共讀/在國外想讓孩子學好中文你其實有另一個選擇/2011137115857423/
【自學中文第三個月】https://www.facebook.com/FunTipsForStorytelling/posts/2069405350030599
【自學中文半年~我們的奮鬥史】https://www.facebook.com/FunTipsForStorytelling/posts/2122377288066738
【功文自學方案不適合你的理由】(自學中文滿一週年)https://www.facebook.com/1599919460312526/posts/2263419220629210/
【#在家就能學習!】武漢疫情蔓延時爸媽們可以運用的 #日本通信講座
https://www.facebook.com/FunTipsForStorytelling/posts/2258081421162990
【自學中文一年半後】
https://www.facebook.com/FunTipsForStorytelling/posts/2430384530599344
瞎子摸象造句 在 Ant Family Facebook 的最佳解答
【大班生的語文邏輯】
今天傍晚恩恩在寫中文作業的時候
他問我什麼叫「瞎子摸象」
我跟他解釋:
有幾個眼睛看不見的人想知道大象長什麼樣子
因為他們眼睛看不見,所以只好用手去摸
第一個人摸到了大象的象牙說「哇,好像白蘿蔔喔」
第二個人摸到大象的腳說「哦,大象好像一根柱子」
第三個人摸到大象的尾巴說「大象是一條繩子」
.
好啦,作業題目來了....
所謂瞎子摸象是比喻
ㄅ.看到的只是部份而非全部
ㄆ.形容瞎子很笨
ㄇ.形容瞎子很厲害
---
恩恩毫不猶豫的回「ㄆ.形容瞎子很笨」
我問他為什麼?
他說因為瞎子很笨,不知道要摸全部的大象
(媽啊,我捧腹大笑,這後勁之強.....🤣)
甚至他還問我為什麼瞎子要摸大象
不能摸狗或是摸其他動物🤣
----
踢公北阿,這叫我怎麼回答啊
接下來唸小學我還要看多少讓自己腦中風的造句?
其實阿斯匹靈是國小生父母的常備用藥吧(喂)
#作業照片在留言處
#這張照片是小羽拍的
瞎子摸象造句 在 Ant Family Facebook 的最讚貼文
【大班生的語文邏輯】
今天傍晚恩恩在寫中文作業的時候
他問我什麼叫「瞎子摸象」
我跟他解釋:
有幾個眼睛看不見的人想知道大象長什麼樣子
因為他們眼睛看不見,所以只好用手去摸
第一個人摸到了大象的象牙說「哇,好像白蘿蔔喔」
第二個人摸到大象的腳說「哦,大象好像一根柱子」
第三個人摸到大象的尾巴說「大象是一條繩子」
.
好啦,作業題目來了....
所謂瞎子摸象是比喻
ㄅ.看到的只是部份而非全部
ㄆ.形容瞎子很笨
ㄇ.形容瞎子很厲害
---
恩恩毫不猶豫的回「ㄆ.形容瞎子很笨」
我問他為什麼?
他說因為瞎子很笨,不知道要摸全部的大象
(媽啊,我捧腹大笑,這後勁之強.....🤣)
甚至他還問我為什麼瞎子要摸大象
不能摸狗或是摸其他動物🤣
----
踢公北阿,這叫我怎麼回答啊
接下來唸小學我還要看多少讓自己腦中風的造句?
其實阿斯匹靈是國小生父母的常備用藥吧(喂)
#作業照片在留言處
#這張照片是小羽拍的