#時事求世 16
從時事看世界遺產：貝希斯敦銘文（2006年）
波斯民族由多個部落組成，在同為波斯人建立的米底王國時代，其中以阿契美尼德氏族最為突出，西元前550年由居魯士大帝打敗米底王國，建立阿契美尼德王朝，我們習慣稱之為波斯帝國，極盛時期的疆域東起印度河平原，西至巴爾幹半島的色雷斯，西南至埃及和利比亞，史上第一個橫跨歐、亞、非三洲的龐大政體。
居魯士大帝將王位傳給了兒子岡比西斯，岡比西斯攻打埃及前，將政事委託給其弟巴爾狄亞，岡比西斯在回程途中去世後，皇室遠房大流士覬覦王位，藉口清君側，討伐有異心的祆教教士高墨達，但歷史學家懷疑高墨達根本就是大流士虛構出的人物，目的是幫自己洗白，不要落得篡位罵名，波斯帝國就像所有的宮廷劇一樣，少不了爭權奪利的爾虞我詐，在中國歷史上，唐太宗的玄武門之變以及明成祖的靖難之役，也都是原本非王位繼承順位的兩人得到大位，但這篡位的三人，姑且不論殺嫡之罪，也都開創了三個不同帝國輝煌的一頁，歷史無法重來，也無法知道若非這三人稱王，三個朝代又會迎來怎樣的命運？歷史向來以成敗論英雄，但盤踞在英雄心中的心病，是揮之不去被議論紛紛的暗黑面，真相只有自己最清楚。
大流士為了控制龐大的帝國，興建長達兩千七百公里的御道，從帝國都城蘇薩，直達今日土耳其伊茲米爾，並且可連絡波斯波利斯、巴比倫等重要城市，也與絲路相連。這條道路的目的主要是為了傳遞訊息，據說古代信差走完這一條道路只要七天，古希臘的歷史學家希羅多德曾經說過：「這個世界上再沒有什麼東西比這些波斯信差還要走得快了。」
在這條御道絲路上，會經過一個小綠洲，行人商旅在這裡停下腳步休息飲水。綠洲在伊朗貝希斯敦山腳下，大流士繼位後也擔心篡位使自己遭到統治正當性的質疑，便在這要道的山崖上刻了被列為世界遺產的貝希斯敦銘文，昭告天下他的作為，這應該算是全世界最早公路旁的T霸廣告看板了。銘文前半部說明他的祖先和世系，以及波斯帝國擁有的疆土，後半部描述了他平定岡比西斯引發的叛亂。
貝希斯敦銘文石刻，離地高達一百公尺，也因為高高在上無法親近，所以在伊朗伊斯蘭化的一千四百年之間皆沒有被破壞。這個銘文的上半部分是浮雕，浮雕上的大流士身罩披肩，氣宇軒昂，雙目圓睜，傲視前方。他左腳踏著倒在地上的高墨達，右手指向波斯人崇拜的光明與幸福之神——阿胡拉·馬茲達。
古波斯文是楔形文字，歷經此地伊斯蘭長期統治，早就成為死去的語言，雖有學者研究，但始終缺乏完整的內文，英國人勞林森( Rawlinson)是軍人，也是一個業餘考古愛好者，貝希斯敦銘文以古波斯文字、巴比倫文字與埃蘭文字寫成，不同於埃及的羅塞塔石碑，上面有並列著現代人能夠理解的古希臘文可供比對，貝希斯敦銘文石刻上面的三種文字都是無法辨認的古代文字，且石刻在石壁懸崖之上，很難攀登上去，勞林森憑藉熱情，不但爬上懸崖，並且前後花了十年的時間拓印在上面的銘文，1846年最終破解古波斯文的密碼。看來專業有時帶來疲乏，也可能陷入專業的偏見與傲慢，業餘有熱情，有時反而可以帶來不同的省思與變化，現代的產業都需要跨界，才有可能注入活水，產生鯰魚效應。
