再等3天！
7月5號 星期一！
暑期課的第2️⃣單元
❗️鬼月迷信之戰勝命運篇❗️
即將on檔～～
動畫Frozen冰雪奇緣中Anna和Elsa姐妹情深，她們的二重唱(duet)好悅耳！
她們能同心協力逆轉(reverse)命運嗎？
俐媽和吳奇老師的命中註定在一起，是destiny還是fate? 還是⋯⋯？
俐媽教了「走路主題字餐」、「fer字根」大餐、「請求」大餐、「妖魔鬼怪」大餐，
還教了各種天災(natural disaster)的英文，
世界末日Armageddon的口訣是？
雪崩、土石流、地震學的英文怎麼說？
火山爆發🌋時噴發(erupt)的到底是larva還是lava?
東西方各有什麼樣的妖魔鬼怪？
鬼月又有哪些迷信(superstition)和習俗(custom)？
國內外有哪些都會傳說(urban legend)？
指月亮🌙真的會被割耳朵👂！？
第一堂課你們和俐媽學了「分詞構句」，
第二堂課絕對要再和我學「分詞片語」，
俐媽會比較它們的不同，保證你分得清楚！
Class 2️⃣的「冰雪奇緣❄️」、和Class 3️⃣的「動物方城市🦊🐰」都是動畫，
今天，就送上「電影篇」～
——————————————————————
🎞 俐媽英文教室—電影篇：
🎬 G: general audiences 普遍級
🎬 PG: parental guidance suggested 保護級
🎬 PG-13: parents strongly cautioned 輔導級
🎬 R: restricted 限制級
🎬 rating system 分級系統
🎬 animation (n.) 動畫
❗️其他電影種類(genre)的大餐，俐媽在EEC、英模班會教喔😉
🎬 box office (n.) 票房
🎬 blockbuster (n.) 賣座片
🎬 review (n.) (影/書/樂)評
🎬 trailer (n.) 預告片
🎬 prequel (n.) 前傳
🎬 sequel (n.) 續集
🎬 finale (n.) 完結篇
🎬 director (n.) 導演
🎬 producer (n.) 製片人
🎬 cast (n.) 演員陣容；卡司
🎬 leading/supporting character (n.) 主/配角
🎬 A-lister (n.) A咖演員
🎬 antagonist (n.) 反派角色
🎬 villain (n.) 惡棍；反派
🎬 cameo (n.) 客串角色
🎬 theme song (n.) 主題曲
🎬 original song (n.) 原創歌曲
🎬 sound effects (n.) 音效
🎬 special effects (n.) 特效
🎬 visual effects (n.) 視覺效果
🎬 plot (n.) 劇情
🎬 script/ screenplay (n.) 劇本
🎬 subtitle/ caption (n.) 字幕
🎬 cinematography (n.) 電影拍攝手法
🎬 premiere (n.) 首映
🎬 award-winning (a.) 得獎的
————————————————————————
Class 2️⃣實在充實又精彩！
要準時收看喔！
百萬計劃等你來領💰💰💰💰💰💰💰💰
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室電影篇
#銜接課暑期課內容要好好吸收
#才能通過檢定考去英資班上課喔
#台大明明就是真材實料
票房保證英文 在 [好微雷] 《自由之聲》個人評論- 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
《自由之聲》（Sound of Freedom）（2023）
這部是我注意到它成為美國票房黑馬的時候就在觀望是否要到戲院看了。觀看之前我也聽說
這部片也有引來一些爭議，不過我是沒抱任何成見去買電影票看的。
個人評分 9 / 10
我覺得這部在 Metacritic 上的分數（MC 分數是 36/100）很不可靠，因為大多數的影評文
字看起來是把《自由之聲》放到錯誤的電影類型來評論，因此看到影片內容跟影評自己的期
待不合，而分數自然低了。
《自由之聲》這部電影 不是 驚悚片不是動作片，更不是基督宗教片，這部的歸類應該是傳
記片，但本片的傳記重點並不是描述 Tim Ballard 一人，而是 Ballard 事蹟背後的兒童性
販運問題。你要把它當成劇情片來看也行說實在地，當你把電影劇情跟史實的準確度看
開一點，你會比較欣賞這部。
* 對，兒童販運是個很複雜的問題，但本片把它簡化成「一個（前）探員救出一對兒童姐弟
的故事」，討論起來會少掉嚴肅感，而且我有察覺導演有盡量避免在電影裡說教，本片裡面
談到的宗教，基本上可以當成 Tim Ballard 救兒童背後的動機，觀眾接不接受是觀眾自由
。
* 劇中的兒童姐弟 Rocío 與 Miguel 是象徵被販運的兒童，雖設定上是作為性奴，但本片
在性剝削的描繪上較少也很隱晦（可能因為年齡分級的關係這樣決定）；我認為這是優點，
因為觀眾不用擔心會看到「不該看到」的場景。
* 電影台詞有英文也有西班牙文的部份。不是全部英文配音，這增加了事件的逼真感。
（以下部分微雷）
* 這部不是悲傷結局，至少對於劇中那對兒童是如此。（導演沒有為了殘酷而殘酷。）
* 本片缺點就是：主演 Jim Caviezel 並不是個會演動作片的人，本片後段有主角 Ballard
從一個叛亂組織救回兒童的過程，其中有主角跟反派對峙還有逃跑的橋段，這邊都演得很
簡單，打鬥很簡單，躲槍林彈雨也很簡單；不至於出戲，緊張氣氛仍然有，但意思就是期待
激烈動作的觀眾會失望。所以別抱錯誤期待，前面說過這部不是動作片。
* 另外是個影評之外的小點，本片的發行商 Angel Studios 為了讓更多人重視人口販運問
題，有提供服務讓人捐贈電影票以及讓人免費觀影。片尾的 credit roll 會告訴觀眾捐電
影票的方法（線上捐贈）。本片是有當公益片在賣，但我不能保證捐的電影票錢會有多少比
例用在解決人口販運上面，要不要捐贈請自行評估。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.133.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1695936138.A.4C4.html
... <看更多>